3 25 238 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7423 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 519/21 (1) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane, mäletan selgest, kui toodi meile tuppa esimene jõulukuusk. Väike kuusekene riputadi nööriga lakke, kambrikene oli nõnda väike, mujal ruumi es ole. Kuuse külge seoti kandilisi suhkrutükikesi niidiga. Üks poolik jämedam küünal otsiti kapist, lõigati veel pooleks ja seoti okstele. See oligi kõik. Isa käsk küll emat, et tuu üits väike vorstirõngas ka kuuse otsa, aga ema es tuu. [---] Kuuseke oli mu meelest kui ime, maailmatu ilus ja uudne. Ta oli mu sängi lähiksen, kui öösi ärani, siis siliti neid rohelisi oksakesi sängist käega ja kaesi esi hirmuga, et kas om iki alles siin. Kuuse vaigust lõhna, just selle edimese jõulukuuse lõhna tunnen viil praegu, sii ei läägi meelest. Kommentaar Esimene jõulupuu.<br />Siin esitatud lapsepõlvemälestused on pärit 19.–20. sajandi vahetusest.<br />* ärani – ärkasin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane … JÕULUD Karksi khk puud http://www.folklore.ee/erk/files/original/ec463860f8fab00f6b1115dbd1211575.png 78a6ecc427479bfb3dd7ba4ca14cbf4e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jüripäev (1). Kuke ohverdamine. Hobuste ujutamine. Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● kuke ohverdamine hobusetallis □ hobuste ujutamine Häädemeeste khk Helme khk JÜRIPÄEV Kanepi khk Karksi khk Maarja-Magdaleena khk Otepää khk Paistu khk Põltsamaa khk Põlva khk Rõngu khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Tartu-Maarja khk Tori khk Tõstamaa khk Urvaste khk Vastseliina khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/727e8e6d5bc3c5d0cc7582b6e0d1b935.png a36d9657561008bec88bfe7245296c66 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jüripäev (2). Püssilaskmine. Karjavitsa ei tohi tuua koju Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● püssilaskmine – hunt ei tule karja + ei tohi karjavitsa koju tuua – uss, hunt koju Anseküla khk Emmaste khk Häädemeeste khk Hargla khk Jämaja khk Jõelähtme khk Jõhvi khk JÜRIPÄEV Kaarma khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karula khk Karuse khk Kihelkonna khk Mustjala khk Pöide khk Põlva khk Pühalepa khk Risti khk Rõuge khk Sangaste khk Valjala khk Vastseliina khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/2a032d5cb38f29f60460456e4c04bd67.png b7f86c5df2353a28b800fc83ef6c7c9d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jüripäev (4). Kolistamiskeeld – palju pikset Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● kolistamine, kärategevate tööde keeld – palju pikset Haljala khk Halliste khk Hargla khk Helme khk Jõelähtme khk Jüri khk JÜRIPÄEV Kadrina khk Kanepi khk Karksi khk Karula khk Kodavere khk Kolga-Jaani khk Kuusalu khk Maarja-Magdaleena khk Nõo khk Otepää khk Paistu khk Palamuse khk Pilistvere khk Põlva khk Puhja khk Rakvere khk Rannu khk Räpina khk Rõuge khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Torma khk Urvaste khk Väike-Maarja khk Vastseliina khk Viljandi khk Võnnu khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/256880ced6d7d4c9e3c63ff471fbb2df.png 5e803c0b3e2d2217ae0435aa5976303f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jüripäev (5). Näopesemine iluraviks Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● näopesemine iluraviks Äksi khk Ambla khk Audru khk Häädemeeste khk Halliste khk JÜRIPÄEV Kanepi khk Karksi khk Karula khk Kolga-Jaani khk Kose khk Laiuse khk Mihkli khk Paistu khk Palamuse khk Pilistvere khk Põlva khk Pühalepa khk Rannu khk Rõuge khk Saarde khk Simuna khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Tõstamaa khk Urvaste khk Väike-Maarja khk Vändra khk Viljandi khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 2458 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 347 (14) < Karksi khk – J. Hünerson (1890) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst (23. aprillil.) Jüripäevä peetevet selleperäst, et üte linna all olevet suur kala ollu ja lubanu sedä linna ärä upute. Ütegi miist ei olevet löüt, kes sedä kala ärä oles julgenu tappa, linnarahvas ollu peris hädän. Viimäde löüt ometigi üts miis, kes selle kala ärä tappen. Selle mehe nimi ollu Jüri, selleperäst hakat ka sedä päeva jüripäeväs ütleme. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Muistendist enam üleskirjutusi Setumaalt; ühine venelastega. Hobuste püha ja künnikeelu kohta vt. levikukaart: <a title="Jüripäev (3)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34128" target="_blank">jüripäev (3)</a>. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61152-53307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61152-53307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevä peetevet selleperäst … JÜRIPÄEV Karksi khk kirik pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2818 Kihelkond Karksi Täisviide ERA I 3, 352 (2) < Karksi khk – M. Sarv (1930) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Jüripäeva peeti vanaste nii kalliks pühaks, et sel päeval ei tohtinud keegi läikiva asjaga tööd teha, see saavat sel aastal ussist nõelatud. [---] Kommentaar Nõelatöö keelatud – näeb usse; madu salvab.<br /> Kümmekond teadet, Lõuna-Eestist. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva peeti vanaste nii kalliks pühaks … inimelu JÜRIPÄEV Karksi khk käsitööd roomajad x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2816 Kihelkond Karksi Täisviide E 58315 (3) < Karksi khk – A. Johanson (1926) Koguja A. Johanson Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Jüripäeväl õmmeldi, ütspuha mis asja, nii õmmeldi undi suu kinni, et lambit ei murra. Kommentaar Õmblemine – nõelaga „tsusitakse soe silmi“.<br /> Üle 50 teate. Levinud Lõuna-Eestis: Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaal. Õmmelda soovitati ka karjatüdrukul karja juures (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl õmmeldi, ütspuha mis asja … JÜRIPÄEV karjandus Karksi khk käsitööd metsloomad x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Soe, külm Teksti nr 5780 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase 97a < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 104 Tekst [---] Ka ilmade muutmist panti hingede tulekust tähele ja öelti: „Kui enge ratastege tuleve, sis lääve reege, kui reege tuleve, sis lääve ratastege.“ Kommentaar Sooja, külma vaheldumine. Teema ILMASTIK Alateema Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ilmade muutmist panti hingede tulekust tähele … Halliste khk HINGEDEAEG ilmastik Karksi khk x Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 635 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 23, 463 (1) < Karksi khk – M. Kõeva (1890) Koguja M. Kõeva Tähtpäevateksti nr 26 Tekst [---] Ka minti enne päevä tõusu linalingu laskme, linaseemle kott panti peräreekse pääle ja laulti:<br /><br />„Linalingu, pikkä kiudu,<br />seemel sisse siidinopsi,<br />kugur otsa kuldanopsi.<br />Erne eest vedäjel,<br />taku taga tõukajel,<br />odra ree istujel.<br />Linalingu, pikkä kiudu.“ Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas.<br />Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-25801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-25801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka minti enne päevä tõusu linalingu laskme … Karksi khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8045 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 98a < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 968 Tekst Ka vesi öelti sel ööl kuketiivade soputamise ja laulu vahel magus olla olnud. Kommentaar Vesi magus.<br />Kümmekond teadet Tartu-, Viljandi-, Pärnumaalt. Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka vesi öelti sel ööl kuketiivade soputamise ja laulu vahel ... Halliste khk JÕULUD Karksi khk kodused tööd x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6515 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 118 (42) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Kadri ollive valgeten, sis oodeti lume. Kommentaar Valge rõivas tähendab lund.<br />Väheseid teateid. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri ollive valgeten, sis oodeti lume ilmastik KADRIPÄEV Karksi khk maskeerimine http://www.folklore.ee/erk/files/original/1edd01641690a63e6f3976a0eab3b86c.png f38fdbae077c5dc8c9ee5feeba772572 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kadripäev (2). Toimingud lambaõnneks Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource + tangupudru söömine lambaõnneks ● kanaliha söömine lambalaudas Haljala khk Halliste khk Helme khk Jõhvi khk KADRIPÄEV Karksi khk Kodavere khk Kursi khk Laiuse khk Maarja-Magdaleena khk Põlva khk Sangaste khk Simuna khk Tarvastu khk Torma khk Väike-Maarja khk Vaivara khk Viru-Jaagupi khk Viru-Nigula khk Võnnu khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/d6f25a333838ea8097df6fa344654e89.png b83835faf3b311c7fd0f4f5fac429353 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kadripäev (3). Villase töö keeld Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● villase töö keeld – lambaõnn kaob Haljala khk Hanila khk Helme khk Jõhvi khk KADRIPÄEV Käina khk Karksi khk Kodavere khk Kursi khk Maarja-Magdaleena khk Paistu khk Palamuse khk Pärnu-Jaagupi khk Reigi khk Risti khk Saarde khk Simuna khk Tarvastu khk Tori khk Torma khk Türi khk Väike-Maarja khk Vändra khk Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Teksti nr 6739 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 121, 130 (3) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 305 Tekst Kadripäeval ei pea tegema villast tööd, siis lambad ei läha korda, see lammaste püha. Kommentaar Villase töö keeld – lambaõnn kaob.<br />Keelu motiveeringuks on enamikul juhtudel lambaõnne kadumine (vt. ka levikukaart: <a title="kadripäev (3)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34160" target="_blank">kadripäev (3)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval ei pea tegema villast tööd … KADRIPÄEV karjandus Karksi khk käsitööd pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema TOITLUS Teksti nr 6729 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 125 (10) < Karksi khk – J. Tiidt (1889) Koguja J. Tiidt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 295 Tekst Kadripäeval sõivad jälle perenaene ja peretüdruk lautas keedetud kana, et lambad heaste sigineksivad; luud ja suled maeti sõnniku alla, et lambad tugevad oleksivad haiguse vastu panema ning neil hea paks vill kasvaks. Kommentaar Kanaliha.<br />Kanaliha söömisest lambaõnne taotlusega on teateid Viljandimaalt ja selle lähipiirkonnast (vt. levikukaart: <a title="kadripäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34159" target="_blank">kadripäev (2)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval sõivad jälle perenaene ja peretüdruk lautas … KADRIPÄEV karjandus Karksi khk linnud maagia söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 6715 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 142, 355 (19) < Karksi khk – M. Sarv (1937) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 281 Tekst Kadripäevas es ole lammas ennast pügäde käsken, ütelnu, et temä taht kirikus minna, kasukut-särki selga panna. Kommentaar Lambaniidu keeld.<br />Teateid Lääne-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaalt, samuti keelust lambaid niita mardi- ja kadripäeva vahel (vt. levikukaart: <a title="mardipäev, kadripäev (3)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34158" target="_blank">mardipäev, kadripäev (3)</a>).<br />* kirikus – kirikusse Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäevas es ole lammas ennast pügäde käsken … KADRIPÄEV karjandus Karksi khk kirik pühitsemine x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 6519 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 506 (15) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst Kadrisandid käisid samuti kui märdisandid, ainult ilusamad ja puhtamad riided seljas, olid naisteriietes, igasugused ehted ümber kaele, tuttidega ja sulgedega kübarad pääs. [---] Kommentaar Rõivastumine ilusaks, heledaks, uhkeks.<br />Üldine; tavaliselt kõrvutatuna martide välimusega. Erinevused on alates 20. sajandi keskmest tugevasti ühtlustunud. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrisandid käisid samuti kui märdisandid … KADRIPÄEV Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KALAD Teksti nr 4164 Kihelkond Karksi Täisviide H II 42, 944 (7) < Karksi khk – J. Kivisäk (1893) Koguja J. Kivisäk Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 602 Tekst Kalade kudenemise ajad. Kuta jaanipäeva aal. Kommentaar Kalakudemisaeg.<br /> Jaanipäeva aegu koeb latikas, roosärg ja linask. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54581-40308" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54581-40308</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kalade kudenemise ajad. Kuta jaanipäeva aal JAANIPÄEV kalastus Karksi khk x Kalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7411 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 511 (35) < Karksi khk – M. Helimets (1963) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 334 Tekst [---] Kalamiis Hants ütel, et neil tuudi vahest ka jõuluõhtul kuuse asemel pedajas tuppa ja panti küündla külgi. Karksi puul ollev veel mõnikõrd jõulus petäi tuud tuppa. Kommentaar Kuuse asemel oks, mänd.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kalamiis Hants ütel … JÕULUD Karksi khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1748 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 503 (8) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Karjalaskepäeval (1. IV) külade karjad käisid kokku. Mõnes kohas papp õnnistas ja pritsis karja ja karjast. Kommentaar Karja õnnistamine.<br />Enamasti Setu veneõigeusulistel, eriti seoses jüripäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskepäeval külade karjad käisid kokku … KARJALASKEPÄEV karjandus Karksi khk kirik x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 1714 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 115 (31) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Karjalaskmise päeval om see tähtis, et kari sis vällä saas, sis lääve kik töö õiget rada. Kommentaar Karjalaskepäeval kari välja.<br />Kari välja – hea õnne. Mõned teated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval om see tähtis … KARJALASKEPÄEV karjandus Karksi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5761 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase 97a/98 < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst [---] Karksi pool oli jõukama rahva juures viisiks möödaläinud aastal ära surnud ligimeste sugulaste mälestuseks peiesid pidada, mille tarvis õlut tehti, kuhu kõik sugulased kokku kutsuti jooma ja sööma surnu mälestuseks, kus ainult surnutest ja nende tegudest, mis nad elus teinud, kõnelti. [---] Hingede ärasaatmiseks tapeti jälle mõni loom, kas põrsas või lammas, mille juurde ka, kui võimalik oli, õlut tehti, siis surnute mälestuseks liha söödi, õlut joodi ja sellega hinged minema saadeti. Kommentaar Toidud. Teema TOIDUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karksi pool oli jõukama rahva juures viisiks … Halliste khk HINGEDEAEG joogid Karksi khk söögid surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 545 Tähtpäev Küünlapäev Teema METSLOOMAD Tähtpäeva alateema Karu Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 95, 85 (25) < Karksi khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 94 Tekst Karu käändi küünlapäe teist külge, maarjapäe tuli pesast välja. Kommentaar Karu keerab teise külje.<br />Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist.<br />Üksik teade. Alateema Karu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karu käändi küünlapäe teist külge … aja arvestus Karksi khk KÜÜNLAPÄEV metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV x Karu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 543 Tähtpäev Küünlapäev Teema METSLOOMAD Tähtpäeva alateema Karu Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 87, 528 (71) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 92 Tekst Karu käänvet küündlapäävän tõise kül´le. Kommentaar Karu keerab teise külje. Laialt tuntud Lõuna-Eestis. Üksikuid teateid ka Põhja-Eestist. Alateema Karu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karu käänvet küündlapäävän tõise kül´le aja arvestus Karksi khk KÜÜNLAPÄEV metsloomad x Karu