3 25 238 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5961 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 501 (15a) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 137 Tekst Märdisandin käüsive ikki. Panti karupidi kask sälgä ja sõs olli karu ja karutantsiteja. Sõs lasti tetä oma vigurt, et kudas karjapoiss ernen käüs ja kudas tüdruk ja poiss magas. Kommentaar Karu.<br />Karu on mardikombestikus kõige populaarsem loom. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdisandin käüsive ikki … Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus metsloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5954 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 520 (6) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 130 Tekst Märdisanti tehti. Karvupidi kasukad seljas, vööd pääle seotud. Linadest habe ja vuntsid. Maskid ees. Kommentaar Linad, takud.<br />Tavaline maskeerimisvahend. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdisanti tehti. Karvupidi kasukad seljas … Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5930 Kihelkond Karksi Täisviide H II 48, 438 (7) < Karksi khk – J. Hünerson (1894) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 106 Tekst Ku märdisandi häste musta om, sis olevet ka suvi häste pikkält must, s[ee] om, et lumi jäävat hil’läs maha tuleme. Kommentaar Koledaks, karvaseks, tumedasse rõivasse rõivastumine.<br />Otstarbe põhjendusi on esitatud harva. Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36980-75409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36980-75409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku märdisandi häste musta om … ilmastik Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 5828 Kihelkond Karksi Täisviide RKM I 6, 688 (17) < Karksi khk – M. Sarv (1962) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Märdipäev – see oli jandipäev, nõndasamuti kadripäev. Räägiti veel niiviisi, et 10. nov[ember] pidi olema Martin Luteruse sünnipäev ja 25. nov[ember] tema naise Kadri sünnipäev. Ajalugu vast teab tõendada, kas see nii oli. Neid siis nagu tahetigi järel ahvida, sest teati, et Martin oli ka poisikesena käinud tagauste kerjamas. Kadrisandid ehtisid endid küll saksa vormi järgi, ehitud kübarais, jne. Oli kuidas oli, aga saksad sallisid neid sante küll meeleldi, ilma ei jäetud neid kunagi. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Kirjapanekuid mitmelt poolt, ent pooled õpilastelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märdipäev – see oli jandipäev … KADRIPÄEV Karksi khk kirik MARDIPÄEV maskeerimine pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Soe, külm Teksti nr 5790 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 142, 348 (54–55) < Karksi khk – M. Sarv (1937) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst Ku hengeaal edimesel poolel külmets, sures sel aastal noori inimesi. Ku külmets viimätsel poolel, sis sures vanu. Kommentaar Kariloomadele, inimestele nälga, surma.<br />Väheseid teateid eri paigust. Teema ILMASTIK Alateema Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku hengeaal edimesel poolel külmets … HINGEDEAEG ilmastik inimelu Karksi khk x Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Soe, külm Teksti nr 5780 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase 97a < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 104 Tekst [---] Ka ilmade muutmist panti hingede tulekust tähele ja öelti: „Kui enge ratastege tuleve, sis lääve reege, kui reege tuleve, sis lääve ratastege.“ Kommentaar Sooja, külma vaheldumine. Teema ILMASTIK Alateema Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ilmade muutmist panti hingede tulekust tähele … Halliste khk HINGEDEAEG ilmastik Karksi khk x Soe, külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Tähtpäeva alateema Udu, tuulevaikus Teksti nr 5771 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 131 (6) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 95 Tekst Ema kõnel iki, et olli sis peetud engedepäevä. Kui olli sügise sehände udune aig, sis olli engil ää rännäte. Kommentaar Udune, vaikne aeg.<br />Üldine. Teema ILMASTIK Alateema Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ema kõnel iki, et olli sis peetud engedepäevä … HINGEDEAEG ilmastik Karksi khk surnuteusk x Udu, tuulevaikus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5762 Kihelkond Karksi Täisviide ES < Karksi khk – L. Lepp (1932) Koguja L. Lepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 86 Tekst Neli nädält aiga o engeaiga. Pääle mihklepäivä üits nädäl tulep ja enne märti üits nädäl lääp ärä. Ku enge otsan om, siis tetti peiet. Kutsuti sugu summ kokku, saadeti engekse minemä. Ernit ei võõvet kiite engeaig, siis olevet lastel pallu rindetõbe. Vanast peeti, nüüd es pea kennigi änäp. Kommentaar Herne- või oatoidud keelatud – tuleb rinnahaigust.<br />Levinud Saarde, Halliste, Karksi, Viljandi, Paistu, Tarvastu khk – kümme teadet. Teema TOIDUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neli nädält aiga o engeaiga … aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV söögid surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5761 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase 97a/98 < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst [---] Karksi pool oli jõukama rahva juures viisiks möödaläinud aastal ära surnud ligimeste sugulaste mälestuseks peiesid pidada, mille tarvis õlut tehti, kuhu kõik sugulased kokku kutsuti jooma ja sööma surnu mälestuseks, kus ainult surnutest ja nende tegudest, mis nad elus teinud, kõnelti. [---] Hingede ärasaatmiseks tapeti jälle mõni loom, kas põrsas või lammas, mille juurde ka, kui võimalik oli, õlut tehti, siis surnute mälestuseks liha söödi, õlut joodi ja sellega hinged minema saadeti. Kommentaar Toidud. Teema TOIDUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karksi pool oli jõukama rahva juures viisiks … Halliste khk HINGEDEAEG joogid Karksi khk söögid surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5760 Kihelkond Karksi Täisviide H II 42, 817 (11) < Karksi khk – J. Hünerson (1892) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Kui hengeaal lammast vahetets, sis kaduvet neil vahetejedel lambaõnn äräde. Kommentaar Ei või lammast vahetada – lambaõnn kaob.<br /> Veel Halliste khk. Teema KARJANDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54583-51106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54583-51106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui hengeaal lammast vahetets … HINGEDEAEG karjandus Karksi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5757 Kihelkond Karksi Täisviide ALS 5, 195 < Karksi khk – V. Sossi (1933) Koguja V. Sossi Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Hingede rändamise nädalal anda hobustele paremini süüa, siis kevadisel tööhooajal nad ei väsi. Kommentaar Hobustele hästi süüa – kevadel ei väsi.<br /> Ainuke teade. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hingede rändamise nädalal anda hobustele paremini süüa … HINGEDEAEG karjandus Karksi khk koduloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5748 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 141/2 (1) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Ingedepäeväl, selle iilõhtul käisive enge. Mia käisi Laanel karjan, sis käisime Kukesel engen (Mäeküla). Valge rõõva sellän, lina ümmer. Pidi midägi andme. Õunu anti. Ku es anda, sis pesseti, vitstega pesseti. Laulu tetti küll:<br /><br />Inged on ju siiä jõudnud, uu, uu, uu,<br />enged on ju siia jõudnud, ju, ju, ju.<br />Kellä-Ritsu käsu pääle<br />oleme ju siiä jõudnud.<br />Katetõiskus peame jälle<br />kabelisse sisse jõudma,<br />Kellä-Rits pand usse kinni. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ingedepäeväl, selle iilõhtul käisive enge … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine meelelahutus surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5746 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 142, 437/8 (3) < Karksi khk – S. Kutti (1937) Koguja S. Kutti Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Engesandi. Engeaig iki tullive. Igävese vanapagane, pitsitive inimesi. Valgen rõõvin iki. Laulsiv iki kah:<br /><br />Meie olem siiä tullu<br />Pulleritsu käsu pääle.<br /><br />(Iga värsi lõpul ulgumine: „Uu, uu.“) Kudas see olli, et katetõiskus peame tagasi oleme:<br /><br />Kui me ei jõuva,<br />sis me jääme<br />kurja ilma kooberteme,<br />laia ilma laaberteme.<br /><br />Es anda engedel kedägi. Pallajalu iki – na olli ju vaimu. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engeaig iki tullive. Igävese vanapagane … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine meelelahutus surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5742 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 469 (2) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Neli nädalad pääle mihklipäevä algas engedepäev. Engedeaig oli nukujooksmine ehk engedejooksmine.[---] Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk.<br />Nukujooksmine on Karksi khk jaanitulemäng. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neli nädalad pääle mihklipäevä algas engedepäev ... aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine MIHKLIPÄEV surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5740 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 547 (22) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Mõnes talus viidi toitu engedele. Poisid pand linad ümber ja pingid pähe, jalad ülesse, pidid sarved olema. Hirmutadi pererahvast. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnes talus viidi toitu engedele ... HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine meelelahutus ohverdamine surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5739 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 133/4 (415) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Engil viit tare otsa pääle süvvä. Kes ära sei, kes sedä tääb. Ku engeaig lõppes, aeti engi vällä, võet valge lina ümmer, vitsakimp kähen. Olli sedäsi engi vällä aet. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engil viit tare otsa pääle süvvä … HINGEDEAEG Karksi khk maskeerimine ohverdamine surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5738 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 96 (10) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Engesandi käisive engeaja algusen enne märdipäevä. Enge käimist olli vähä, neid pailu sisse es lasta. Pird põles, aive pirru maha, kustutive tule ärä. Me ollime väikse latse, ku tullive. Valge lina ehen, vitsakimbu kähen, esi vahtsev pilu vahelt. Lats akas rüükme. Esä kupats vällä. Es laula midägi, tullive ku vaimu. Kommentaar Hingesandid.<br />Levinud Mulgimaal, eriti Karksi, Paistu khk.<br />* kupats – kihutas Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engesandi käisive engeaja algusen enne märdipäevä … aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5708 Kihelkond Karksi Täisviide ES I < Karksi khk – A. Univere (1936) Koguja A. Univere Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Engeaig, ku ne enge är lännü, üits inimene om kuulu kõnelevet: „Jüri, tule järgi, tule.“ – „Ei saa tulla, maa külmänu, jala külmeteve.“ Kommentaar Hingede vastuvõtmine ja ärasaatmine.<br /> Kurtmine külma üle veel Helme khk tekstis. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engeaig, ku ne enge är lännü … HINGEDEAEG Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5703 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 484 (5) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Engedeaeg enged olid tülli läinud, endistele surnutele veeti süüa. Ema ostis ristiga elmed, ütles: „Pane aga kaala, muidu vanaema tuleb kägistama.“ Kommentaar Hingede vastuvõtmine ja ärasaatmine. Teema HINGEDE KODUSKÄIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Engedeaeg enged olid tülli läinud … HINGEDEAEG Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Hingedeaeg Teksti nr 5701 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 348/9 (17) < Karksi khk – J. Hünerson (1890) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst [---] Nädäl peräst mihklipäevä hakas engedeaig ja lõpes nädäl enne märdipäevä. Ku engedeaig akas, sis tulevet kik enge sinna, kus kennigi surenu, sääl võets neid vastu, süvväs ja juvvas, trillits ja trallits, sis elävet nii enge seni sääl ku engedeaa lõpetuseni. Sis kävväs neid saatmen, tapets värsket ja süvväs nindasamuti nägu vastuvõtmise aal.<br />Ütelkotel olliv küsünu inimese engede käest: „Mis te ka tahate?“ Enge ütelnu: „Kopsu ta’as.“ Kommentaar Hingede vastuvõtmine ja ärasaatmine.<br />* kennigi – keegi; võets – võetakse; ta’as – tahaks Teema HINGEDE KODUSKÄIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61159-53200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61159-53200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nädäl peräst mihklipäevä hakas engedeaig … aja arvestus HINGEDEAEG Karksi khk MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV ohverdamine surnuteusk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 5594 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 244, 30 (21) < Karksi khk – M. Helimets (1967) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 340 Tekst [---] Kui pääle mihklepäeva müristes, tuleb lämmi oktoober. Kommentaar Müristab – soe sügis.<br />Ligi 20 teadet; levinud läänesaartel ja Lääne-Eestis, mujal juhuslik. Teema ILMASTIK Alateema Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pääle mihklepäeva müristes, tuleb lämmi oktoober ilmastik Karksi khk MIHKLIPÄEV OKTOOBER x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kuu Teksti nr 5576 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase 97a < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 322 Tekst [---] Kui mihklipäev noorelkuul, siis arvati elajatel vähe põhku minevat, kui vanalkuul, siis ümberpöörtud. [---] Kommentaar Noorkuu – loomatoidust tuleb (ei tule) puudus.<br />Paarkümmend vastukäivat teadet; puuduvad Viru-, Järva- ning Viljandimaalt, Tartumaa põhjaosast. Teema ILMASTIK Alateema Kuu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mihklipäev noorelkuul … Halliste khk ilmastik karjandus Karksi khk MIHKLIPÄEV taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Puud, taimed Teksti nr 5552 Kihelkond Karksi Täisviide H II 42, 816 (5) < Karksi khk – J. Hünerson (1892) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 298 Tekst Ku mihklepäeväs mitti puiel lehe otsast maha ei lää, sis tulevet ka keväde luume põhunälg. Kommentaar Lehtede langemine peale mihklipäeva – kevadel põhupuudus.<br />Tuleneb uskumusest, et siis on kevad hiline. Alateema Puud, taimed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54583-51106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54583-51106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku mihklepäeväs mitti puiel lehe otsast maha ei lää … heinad, õled karjandus Karksi khk MIHKLIPÄEV puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Seened Teksti nr 5487 Kihelkond Karksi Täisviide H II 48, 331 (74) < Karksi khk – J. Hünerson (1894) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 233 Tekst Kui mihklepävän kesäksit kartulit ja siini süvväs, sis annav lehmä tõine suvi häste piimä. Kommentaar Seened.<br />Ainuke teade. Teema TOITLUS Alateema Seened Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36982-70307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36982-70307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mihklepävän kesäksit kartulit ja siini süvväs … karjandus Karksi khk MIHKLIPÄEV söögid toitlus x Seened Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Piim, või Teksti nr 5467 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 27 (36) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 213 Tekst Mihklipäeväl anti viimane või ja edimene liha. Ega tiinertel pallu liha es anda, pühäbelt sai. Kommentaar Võisöömine.<br />Üle 10 kirjapaneku Halliste, Karksi khk jm. Lõuna-Eestist. Teema TOITLUS Alateema Piim, või Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeväl anti viimane või ja edimene liha … Karksi khk MIHKLIPÄEV söögid toitlus töösuhted x Piim, või