2 25 238 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kitsed, lambad Teksti nr 4637 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 524, (58) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 108 Tekst Jaakapäeväs tapeti sikk ärä. Pääle jaakapäevä sikk akkan aisma, sõs tapeti ikki jaakapäeväs ärä. Kommentaar Sikkude, lammaste tapmine.<br />Ainukesed teated. Kuulub hilisematele tähtpäevadele: läänesaartel lambatapp olevipäevale (29. VII); sikutapmiseks sobiv aeg on lauritsapäev (10. VIII); pärtlipäeva (24. VIII) on arvatud pigem hiliseks. Alateema Kitsed, lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaakapäeväs tapeti sikk ärä … JAKOBIPÄEV karjandus Karksi khk x Kitsed, lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema OHVERDAMINE Teksti nr 3630 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 97 < Halliste khk; Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst [---] Jaanilaupäeva õhtul tehti suur tuli ja aeti elajad ja lambad kolm korda ümber tule jaaniheinu ees kandes, mille järel heinad loomadele ette anti. Pärast seda käis perenaine söögiga ees, pere ja lapsed järel, kolm korda ümber tule, pani söögi maha, võttis söögi juurest salaja ohvrikivi jauks ära, ilma et teised seda tohtisivad näha – seda püha saladust ei julgenudki teised tähele panna –, viis ohvrikivi peale ja ütles: „Maa ema, sa andsid mulle, nüüd toon ma sulle, võta vastu, mis ma su käest saanud olen!“ Selle järele istusivad kõik tule äärde, sõivad, jõivad, olivad rõõmsad ja laulsivad:<br /><br />Jaaniga, Jaaniga!<br />Mistes Jaani oodetesse, Jaaniga, Jaaniga!<br />Jaanikahja kannetesse, Jaaniga, jne.<br />Et o ni ärja oodatse,<br />piduliku piimalehma,<br />sest ep Jaani oodetesse,<br />jaanikahja kannetesse. [---] Kommentaar Ohverdamine, annetused.<br />Setu alalt rohkesti värvikaid kombekirjeldusi Meeksi Jaanikivi kohta. Tule juures ohverdamisest või karjaõnne taotlemisest ühiste söömingutega, millel on ohvritoimingu jooni, leidub ligi 30 kirjeldust.&nbsp;Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a> (karja ajamine ümber tule), samuti levikukaart: <a title="Levikukaart: jaanipäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34136" target="_blank">jaanipäev (1)</a>.<br />* jaanikahja – jaaniohvrit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäeva õhtul tehti suur tuli … Halliste khk heinad, õled JAANIPÄEV karjandus Karksi khk meelelahutus ohverdamine söögid tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema Jaanitule juures Teksti nr 3785 Kihelkond Karksi Täisviide E 78470 (8) < Karksi khk – A. Suurmats (1931) Koguja A. Suurmats Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 223 Tekst Jaanilaupäeva õhtul tehtud jaanituld. Tule ümber tantsitud ja lauldud, hüpatud tulest üle. Kes hästi üle hüpanud, saanud sel aastal mehele ehk võtnud naise. Kommentaar Peatne abielu.<br />Üksikuid teateid. Alateema Jaanitule juures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäeva õhtul tehtud jaanituld … inimelu JAANIPÄEV Karksi khk maagia meelelahutus tuli x Jaanitule juures Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema JAANITULI Tähtpäeva alateema ajaviide Teksti nr 3849 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 29 (44) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 287 Tekst Jaaniõhtu tehti pikkä nukku. Pika varva otsa panti pää ja valge luuse, punane kört, punane tekk oli kördis. Siis võeti orgig piiu ja tõsteti pää otsa. Teki vahelt sai sis ike vaadate, kus lääd. Pikka nukku sis püüeti, meil muud es ole, meil olle sii nukk.<br />Tõistre vanaperenaine olli tennu pikkä nukku. Kennig ei ole tunden, et ninda pikk. Äkselt üits ütelnu: „Ai jumalek, nii ju Reeda jala!“ Kommentaar Nukumäng, maskeerimine.<br />Teated enamasti Karksi khk. Nukumängu mängimisest jaanitule juures vt. <strong>ERlA IV</strong>, lk. 133. Sanditamine, maskeerimine jaanitulel on juhusliku iseloomuga.<br />* luuse – pluus Alateema Ajaviide Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniõhtu tehti pikkä nukku … JAANIPÄEV Karksi khk maskeerimine tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KASKEDE TOOMINE Teksti nr 3656 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 23, 566 (12) < Karksi khk – M. Sarv (1930) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 94 Tekst Jaaniöö oli ka üks tähtjas. Sel ööl mõnel toodud salaja lille ja kaski. Muidugi oli siis uurimist, kelle poolt. Kommentaar Armukased.<br />Ühine suvistepühadega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniöö oli ka üks tähtjas … inimelu JAANIPÄEV Karksi khk puud taimed http://www.folklore.ee/erk/files/original/007ced6a41f56f9b4cda6ef4d7b84e30.png b03382d3ef05abb43a6a5f31206d6ea6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jaanipäev (1). Karjaajamine ümber tule ja jaanituletungal kapsastesse Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● ohvrisööming karja ajamisega ümber tule + jaanituletungal kapsastesse Halliste khk Helme khk JAANIPÄEV Karksi khk Karula khk Paistu khk Räpina khk Saarde khk Setumaa Tarvastu khk Vastseliina khk Viljandi khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/257051eddc71ca96a773da97c1278d54.png 1edd0812a2b097f756f5b3cee5acae48 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jaanipäev (3). Lilled tulevikuendeks Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● õnnelilled tulevikuendeks Äksi khk Ambla khk Hanila khk Hargla khk Helme khk JAANIPÄEV Kambja khk Kanepi khk Karksi khk Karula khk Nõo khk Otepää khk Põlva khk Puhja khk Rakvere khk Rannu khk Räpina khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Urvaste khk Vastseliina khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Teksti nr 4007 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 97 < Halliste khk; Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 445 Tekst Jaanipäeva hommiku aeti kari enne päevatõusu välja ja ei lüpsetud lehmi, sest muidu oleks Jaan lehmal ühe nisa ära võtnud, millepärast ka öelti: „Jaan võttis ühe nisa, Jaak teise, Pärtel kolmanda, Mihkel neljanda.“ Kommentaar Ei tohi lehmi lüpsta – piimaand kaob.<br /> Lüpsmiskeelust veel 2 teadet Karksi, 1 Risti khk, ka Lutsi keelesaarelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva hommiku aeti kari enne päevatõusu välja … Halliste khk JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV karjandus Karksi khk MIHKLIPÄEV PÄRTLIPÄEV söögid taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Kari ümber tule Teksti nr 4087 Kihelkond Karksi Täisviide ES, MT 227, 819 < Karksi khk – S. Tanning (1938) Koguja S. Tanning Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 525 Tekst Jaanipäeva õhtu tetti jaanituli maha. Raiuti kuuski, kadajit ja lepäagu seäntse lage kotuse pääl. Sõs aeti kari ümmer tule. Karjapoiss lääp kige ihen, karjapasun kaalan ja koera perän. Tüdrugu ja naise aave karja kolm tiiru ümmer tule. Pernaisel olli võikauss, tüdrugul piimäkauss kähen. Sõs visati egä tiiru aig tulle kumakist, võist ja piimäst kah. Mõni kogun terve kuu, nee, kellel kodujumal olli. Toise olli nädäli kogunu. Perel ei ole tohtin enne anda, et aigust tule. Kommentaar Karja ajamine tule juurde (ümber tule) – hea karjaõnn.<br />Kombest umbes 40 teadet Pärnu-, Viljandimaalt, Tartumaa lõunapoolsest osast, koos ohvritoimingu kirjeldusega põhiliselt Pärnu-, Viljandimaalt (eriti Karksi, Helme khk, vt. levikukaart: <a title="Levikukaart: jaanipäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34136" target="_blank">jaanipäev (1)</a>). Vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/ohverdamine" title="Ohverdamine" target="_self">ohverdamine</a>. Alateema Kari ümber tule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva õhtu tetti jaanituli maha … JAANIPÄEV karjandus Karksi khk maagia ohverdamine söögid tuli x Kari ümber tule Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KARJANDUS Teksti nr 4067 Kihelkond Karksi Täisviide ES < Karksi khk – L. Lepp (1932) Koguja L. Lepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 505 Tekst Jaanipäevä ommuku [---] käias kolme talu piiri pääl ära, et siis häste looma kõrda lääve. Kommentaar Ümber karja või karjamaade käimine.<br />Väheseid teateid eri paigust. Ümber karja käimine kuulub põhiliselt karja esmakordse väljalaskmise juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäevä ommuku käias kolme talu piiri pääl ära … JAANIPÄEV karjandus Karksi khk maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3621 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 504 (12) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Jaanipäeval peeti surnuaiapüha, igaüks käis omakste haudadel, praegu ka on kombeks jaanipäeval lilli viia omakste haudadele. Kommentaar Surnute mälestamine.<br />Ülemaaline. Setudel kirmas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval peeti surnuaiapüha … JAANIPÄEV Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 4107 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 96a < Halliste khk; Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 545 Tekst Jaanipäeval tapeti igas peres lammas, mis ammu selleks juba ette arvatud oli, ja keedeti siis liha ja käkkisi, mis jaanilaupäeva õhtul ja jaanipäeval söödi. Kommentaar Lambaliha.<br /> Ohvritoiduna on liha jaanipäeval juhuslik, tüüpilised on piimasaadused (sõir, või). Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval tapeti igas peres lammas … Halliste khk JAANIPÄEV karjandus Karksi khk söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4648 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 524 (59) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 119 Tekst Jahul lää pääle jaakapäevä koi sisse. Kommentaar Leib, jahud riknevad.<br />Üksikuid teateid. Leiva hallitamist või koitamist on arvestatud kesksuve tähtpäevadest sügisepoole, karusekuust või augustikuust alates. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jahul lää pääle jaakapäevä koi sisse JAKOBIPÄEV Karksi khk toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid martidele Teksti nr 6220 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 220, 112 < Karksi khk – M. Laanemets (1966) Koguja M. Laanemets Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 396 Tekst [---] Jäime kolmekesi, mardiõhtu käisime sandin, pandsime ribadi-räbadi rõõvis ja käisime sii viis talu puha läbi. Kus siis oli meil värki küll: sialiha, haniliha, tapped kukk ja karaskid ja raha. [---] Kommentaar Liha.<br />Liha andmisest on teateid üle maa; Virumaal on martidele antud eelkõige seapea, teated kuke andmisest koonduvad Halliste, Paistu, Karksi khk piirkonda. Alateema Annid martidele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jäime kolmekesi, mardiõhtu käisime sandin … Karksi khk MARDIPÄEV maskeerimine söögid x Annid martidele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema Pesupesemine Teksti nr 7948 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 121, 130 (6) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 871 Tekst Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma, siis kasvave valge lina. Kommentaar Pesupesemine – kasvab hea lina.<br />Voodilinade lappamisest rohkem teateid pole. Kokku kümmekond kirjapanekut Lõuna-Eestist: Pärnu-, Viljandi-, Võrumaalt. Alateema Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma ... JÕULUD Karksi khk kodused tööd põllundus VANA- JA UUSAASTA x Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7101 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 131 (5) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Jõulu oliive tõsitsembe pühä. Sis es ole juumist egä möörämist. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt.<br />* möörämist – möllamist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu oliive tõsitsembe pühä ... JÕULUD Karksi khk pühitsemine http://www.folklore.ee/erk/files/original/7b5b311fb830e8e4df2c7925c2a9fdc5.png f83fe3260cf7791d0e6cce5c18049717 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jõulud (2). Vana-aasta. Jõuluõlgede lakkeviskamine Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● jõuluõlgede lakkeviskamine jõululaupäeval ja vana-aastal Äksi khk Ambla khk Anna khk Anseküla khk Audru khk Häädemeeste khk Haljala khk Halliste khk Hanila khk Harju-Jaani khk Harju-Madise khk Helme khk Jaani khk Jämaja khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk JÕULUD Jüri khk Juuru khk Kaarma khk Kadrina khk Käina khk Kanepi khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karuse khk Keila khk Kihelkonna khk Kihnu khk Kirbla khk Kodavere khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kõpu khk Kose khk Kullamaa khk Kursi khk Kuusalu khk Lääne-Nigula khk Laiuse khk Lihula khk Lüganuse khk Maarja-Magdaleena khk Märjamaa khk Martna khk Mihkli khk Muhu khk Mustjala khk Nissi khk Noarootsi khk Paide khk Paistu khk Palamuse khk Pärnu khk Pärnu-Jaagupi khk Pilistvere khk Pöide khk Põltsamaa khk Põlva khk Püha khk Pühalepa khk Puhja khk Rakvere khk Rapla khk Reigi khk Ridala khk Risti khk Saarde khk Sangaste khk Simuna khk Suure-Jaani khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Torma khk Tõstamaa khk Türi khk Väike-Maarja khk Vaivara khk Valjala khk VANA- JA UUSAASTA Vändra khk Varbla khk Vigala khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Viru-Nigula khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/c26992e6fa896754218590a7667470b2.png f950ce95a93f1081100bb5cbc6b2ed30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jõulud (6). Toomapäev (3). Seapea toiduks Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● seapea jõulutoiduks + seapea toomapäeva toiduks Häädemeeste khk Haljala khk Halliste khk Helme khk Iisaku khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk JÕULUD Jüri khk Kadrina khk Karksi khk Kihelkonna khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kose khk Kullamaa khk Kuusalu khk Laiuse khk Lüganuse khk Märjamaa khk Muhu khk Mustjala khk Nissi khk Paide khk Paistu khk Palamuse khk Peetri khk Pilistvere khk Põltsamaa khk Püha khk Rakvere khk Rapla khk Ridala khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Tarvastu khk Torma khk Tõstamaa khk Türi khk Väike-Maarja khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Viru-Nigula khk Võnnu khk http://www.folklore.ee/erk/files/original/5f9f384bc809f584c80bf7d0899f552c.png a0a6319938d4343828f042209d84dcab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jõulud (7), paastumaarjapäev (8). Tuli rikub orase Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource + akende kinnikatmine – tuli rikub orase. Jõulud. ● õhtune tulesüütamine – tuli rikub orase. Paastumaarjapäev (25. III) Äksi khk Ambla khk Anna khk Anseküla khk Audru khk Emmaste khk Häädemeeste khk Haljala khk Halliste khk Hanila khk Harju-Jaani khk Harju-Madise khk Helme khk Iisaku khk Jaani khk Jämaja khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk JÕULUD Jüri khk Juuru khk Kaarma khk Kadrina khk Käina khk Kambja khk Kanepi khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karula khk Karuse khk Keila khk Kihelkonna khk Kihnu khk Kirbla khk Kodavere khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kõpu khk Kose khk Kullamaa khk Kursi khk Kuusalu khk Lääne-Nigula khk Laiuse khk Lihula khk Lüganuse khk Maarja-Magdaleena khk Märjamaa khk Martna khk Mihkli khk Muhu khk Mustjala khk Nissi khk Noarootsi khk Nõo khk Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV Paistu khk Palamuse khk Pärnu khk Pärnu-Jaagupi khk Peetri khk Pilistvere khk Pöide khk Põltsamaa khk Põlva khk Püha khk Pühalepa khk Puhja khk Rakvere khk Rannu khk Räpina khk Rapla khk Reigi khk Ridala khk Risti khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Suure-Jaani khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Torma khk Tõstamaa khk Türi khk Urvaste khk Väike-Maarja khk Valjala khk Vändra khk Varbla khk Vastseliina khk Vigala khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Viru-Nigula khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7400 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 496/7 (9) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 323 Tekst [---] Jõulukuuske näime kigepäält koolin ja kige enne kirikun. Altre ette ollive pantu katelpoole kuuse ja küündla põllive küllen. [---] Kommentaar Kirikukuusk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuuske näime kigepäält koolin ja kige enne kirikun ... JÕULUD Karksi khk kirik puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7670 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 125 (11) < Karksi khk – J. Tiidt (1889) Koguja J. Tiidt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 593 Tekst Jõululaupäev ööse, vastu esimest püha, käidi vargsel viisil teise lautas lambaid pügamas. Pügamine ei olnud muidugi mitte niisugune kui harilik, vaid pöeti mõni natukene ja nimelt: pealaelt, kõrvatagalt, saba ja kura tagumise kintsu pealt. Pöetud villad pani ebausklik oma villade sekka. Laskis neist villust omale siis vammuse kududa, millel see mõju oli vammuse kandjat sakste meelest armsaks teha. Kommentaar Sakste viha ei hakka peale.<br />Sakste viha äravõtmine ja kohtus õiguse saamine on selle toimingu kõige sagedasem eesmärk. Suure-Jaani khk teates on märgitud ka võitmist sõjas.<br />* kura – vasaku Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev ööse, vastu esimest püha … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7574 Kihelkond Karksi Täisviide EKS 50 a, 49 < Karksi khk – E. Kitzberg (1885) Koguja E. Kitzberg Kogumisaasta 1885 Tähtpäevateksti nr 497 Tekst Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu ja teha iga tüki pääle kolm risti, siis koputeta kolm kord pahema jala sõra pääle. Siis ei pea olema kurja silma karta. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7760 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 155/6 (8) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 683 Tekst Jõuluõhtal pidi terve öö läbi kõik söök lavval olema, sis ei pidavet puudust tuleme. Kommentaar Toit jäetakse ööseks lauale – ei tule puudust.<br />Poolsada teadet, enamus põhjenduseta. Sama uskumus kehtib eriti leiva kohta (vt. <a title="Leib" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/toitlus/leib" target="_self">leib</a>). Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtal pidi terve öö läbi kõik söök lavval olema … JÕULUD Karksi khk maagia toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7128 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 526/7 (3) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst [---] Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine aiste ja valjaste küllen, kurinit oli terve ring ja nii panti kuidagi päha või kaela, mitte ei mäleta enam, ega siis ilma kurinate ometi kiriku sõit ei olnud. Meil oli küll enamiste metsatee. Popsitareke oli metsa keskel ja miu esa hobeseke oli ka vanake, ega tema traavilt enam es sõida ja kurini ei helise ka nõnda heledaste kui siis, kus uhke hobese hää tee pääl kihuteve, aga mis sellest, mia paremine es tahagi. Katel puul teed kasvive lumitse kuuse, lume rigin reejalatse all, kuljuste tilin, kui tuli viil mõni ütsik lumehelbeke nõnda vaikselt, tasa, siis latse süameke oli suurt rõõmu täis ja lubas alati olla hää laits. [---] Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine … JÕULUD Karksi khk kirik koduloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7665 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 539 (35) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 588 Tekst Jõuluõhtul tehti nalja, mindi lambalauta ja võeti lamba pää kohalt villa, see tähendas, et viiakse õnne omale. Kommentaar Lambaõnn kaob. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul tehti nalja, mindi lambalauta … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia x Lambad