1 25 238 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Kont koerale valida Teksti nr 9081 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 291/2 (6) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 863 Tekst Vana-aasta õdangul pant lambakondi põrandale. Kui varemp olle lambit tapet sügüsel, sis oiti kondi alale. Egäl kondil olli sis nimi – Mann, Mari, vai kuda keegi olli. Sis lasti koer manu. Kelle kondi manu koer kige ennemp läks nuuskme, siis sai kõige rutemp ka mehele. Kommentaar Kondi andmine koerale valida.<br />Üldtuntud, ent vähem populaarne kui ennustamine terade andmisega kukele. Kuulub eriti seajalgade söömise juurde vastlapäeval. Alateema Kont koerale valida Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õdangul pant lambakondi põrandale … ennustamine inimelu Karksi khk koduloomad VANA- JA UUSAASTA x Kont koerale valida Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Ennustamine pühkmetel Teksti nr 8968 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 286, 100/1 (13) < Karksi khk – M. Helimets (1971) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 750 Tekst Kord vana-aasta õhta üks vanem piiga pühkinud pool rehetare põrmantud puhtas, võtnud purud põlle sisse, isi istunud luua selga ja läinud välja, et kes temale esimeseks vastu tuleb, on tema tulevane mees, kui kedagi ei tule, tuleb vanatüdruku põlve edasi pidada. Sulase naisel oli suvel poeg ära surnud ja kui piiga purudega välja astunud, nii tulnud sulase naise poeg uksel vastu. Tüdruk oli nii ära hirmunud, maha kukkunud, haigeks jäänud ja surnud. Lugu juhtus Viljandimaal. [---] Kommentaar Peigmehe nägemine.<br />Tavalisem on pühkmetel kuulamine. Alateema Ennustamine pühkmetel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kord vana-aasta õhta üks vanem piiga pühkinud … ennustamine inimelu Karksi khk VANA- JA UUSAASTA x Ennustamine pühkmetel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Õnnevalamine Teksti nr 8926 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 142, 48 (226) < Karksi khk – M. Sarv (1936) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 708 Tekst [---] Mehe kuju, lipp ja auvärat, nie tähenden mehelsaamist, sõrmus ja kulp kah. Kirstu kuju tähenden surma. Ja ku ollu pallu peenikest sammetit, see tähenden raha. Lilli ja roosi – hääd, ja laev – reisi. Kommentaar Sümboltähendused õnnevalamisel. Alateema Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mehe kuju, lipp ja auvärat … ennustamine inimelu Karksi khk VANA- JA UUSAASTA x Õnnevalamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Kingaviskamine Teksti nr 8875 Kihelkond Karksi Täisviide E 66420 (49) < Karksi khk – L. Poolakene (1930) Koguja L. Poolakene Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 657 Tekst Noored neiud tulid vana-aasta õhtul kokku. Mindi õuele, otsiti värav, mis küllalt kõrge oli ning hakati siis kinga üle värava viskama. Seda tehti jalaga ja kes siis nii üle viskas, see sai kõige enne mehele. Kommentaar Kingaviskamine.<br /> Kingaviskamine on üldtuntud ennustusviis. Alateema Kingaviskamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Noored neiud tulid vana-aasta õhtul kokku … ennustamine inimelu Karksi khk VANA- JA UUSAASTA x Kingaviskamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MAAGILISED TOIMINGUD, NÕIDUS Teksti nr 8823 Kihelkond Karksi Täisviide H II 58, 728 (7) < Karksi khk – J. Hünerson (1896) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 605 Tekst Ku rikkas tahat saia, sis mine uueaasta üüse Karksi maausu kirigu manu, puhka võtmeaugust sisse ja sis tuleb üits vanamiis vällä. Selle kätte anna üits köüds, mikel seidse sõlme sehen om ja esi joose nellä tiiharu pääle. Ku vanamiis enne sõlme valla saa ja nella tiiharu pääle saa, sis käkistes ta su ära, saat aga sina enne, andas sull ninda pallu kulda ku sa jõvvat viiä. Kommentaar Rahanõidus.<br />Üle 20 teate.<br />* puhka – puhu Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-58804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-58804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku rikkas tahat saia … Karksi khk maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8502 Kihelkond Karksi Täisviide RKM I 6, 230 (10b) < Karksi khk – M. Helimets (1960) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 284 Tekst [---] Pikk laud oli toodu tarre keskele. Laua pääle oli pantu suur matitäis soolage keedet ube või hernid, säält oli igaüts peoge võttan ja söönu. 12 kõrda pidi igaüits öö sehen süüma, sõs tuli rikas uus aasta. [---] Kommentaar Toit kogu öö laual.<br />Seoses vana-aastaga on enam teateid kui seoses jõuluõhtuga. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pikk laud oli toodu tarre keskele … Karksi khk söögid toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8194 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 120 (11) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 1117 Tekst Mede puul olli alati pühäde lõpetus. Mede puul oiti õlut senises. Minul pidi süük oleme. Sii olli kolmantel pühäl. Kommentaar Jõulupühade ärasaatmine.<br />Räpina khk nimetatud jõulupühadele järgnevat pühapäeva ollõtuspühaks (õllõtama – laulu ja tantsuga pühi ära saatma). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mede puul olli alati pühäde lõpetus … joogid JÕULUD Karksi khk meelelahutus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8045 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 98a < Halliste khk ja Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 968 Tekst Ka vesi öelti sel ööl kuketiivade soputamise ja laulu vahel magus olla olnud. Kommentaar Vesi magus.<br />Kümmekond teadet Tartu-, Viljandi-, Pärnumaalt. Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka vesi öelti sel ööl kuketiivade soputamise ja laulu vahel ... Halliste khk JÕULUD Karksi khk kodused tööd x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Rõivastus, jalatsid Teksti nr 7980 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 206, 593 < Karksi khk – A. Vari (1965) Koguja A. Vari Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 903 Tekst [---] Mamma õmmel omakoet rõõvast leidi selga, papa tegi vastse pastle, oh sedä rõõmu. Meid oli kolm sõtsi, kolm velle. Kommentaar Uus rõivas, uued jalanõud. Alateema Rõivastus, jalatsid Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mamma õmmel omakoet rõõvast leidi selga … JÕULUD Karksi khk kodused tööd x Rõivastus, jalatsid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema Pesupesemine Teksti nr 7948 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 121, 130 (6) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 871 Tekst Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma, siis kasvave valge lina. Kommentaar Pesupesemine – kasvab hea lina.<br />Voodilinade lappamisest rohkem teateid pole. Kokku kümmekond kirjapanekut Lõuna-Eestist: Pärnu-, Viljandi-, Võrumaalt. Alateema Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja uueaasta vahel peab rõõvid mõskma ... JÕULUD Karksi khk kodused tööd põllundus VANA- JA UUSAASTA x Pesupesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Herned, oad Teksti nr 7838 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 156 (9) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 761 Tekst Emä kõnel, et temä aigu keedet soolage ube ja söödu sis neit terve jõuluöö otsa. Sis pidävet palju tallesid tuleme. Kommentaar Herned, oad.<br />Kümmekond teadet Lõuna-Eestist, veel ka Kuusalu khk. Alateema Herned, oad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Emä kõnel, et temä aigu keedet soolage ube … JÕULUD karjandus Karksi khk söögid toitlus x Herned, oad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7760 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 155/6 (8) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 683 Tekst Jõuluõhtal pidi terve öö läbi kõik söök lavval olema, sis ei pidavet puudust tuleme. Kommentaar Toit jäetakse ööseks lauale – ei tule puudust.<br />Poolsada teadet, enamus põhjenduseta. Sama uskumus kehtib eriti leiva kohta (vt. <a title="Leib" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/toitlus/leib" target="_self">leib</a>). Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtal pidi terve öö läbi kõik söök lavval olema … JÕULUD Karksi khk maagia toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7670 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 125 (11) < Karksi khk – J. Tiidt (1889) Koguja J. Tiidt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 593 Tekst Jõululaupäev ööse, vastu esimest püha, käidi vargsel viisil teise lautas lambaid pügamas. Pügamine ei olnud muidugi mitte niisugune kui harilik, vaid pöeti mõni natukene ja nimelt: pealaelt, kõrvatagalt, saba ja kura tagumise kintsu pealt. Pöetud villad pani ebausklik oma villade sekka. Laskis neist villust omale siis vammuse kududa, millel see mõju oli vammuse kandjat sakste meelest armsaks teha. Kommentaar Sakste viha ei hakka peale.<br />Sakste viha äravõtmine ja kohtus õiguse saamine on selle toimingu kõige sagedasem eesmärk. Suure-Jaani khk teates on märgitud ka võitmist sõjas.<br />* kura – vasaku Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev ööse, vastu esimest püha … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7665 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 539 (35) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 588 Tekst Jõuluõhtul tehti nalja, mindi lambalauta ja võeti lamba pää kohalt villa, see tähendas, et viiakse õnne omale. Kommentaar Lambaõnn kaob. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul tehti nalja, mindi lambalauta … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7574 Kihelkond Karksi Täisviide EKS 50 a, 49 < Karksi khk – E. Kitzberg (1885) Koguja E. Kitzberg Kogumisaasta 1885 Tähtpäevateksti nr 497 Tekst Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu ja teha iga tüki pääle kolm risti, siis koputeta kolm kord pahema jala sõra pääle. Siis ei pea olema kurja silma karta. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7423 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 519/21 (1) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane, mäletan selgest, kui toodi meile tuppa esimene jõulukuusk. Väike kuusekene riputadi nööriga lakke, kambrikene oli nõnda väike, mujal ruumi es ole. Kuuse külge seoti kandilisi suhkrutükikesi niidiga. Üks poolik jämedam küünal otsiti kapist, lõigati veel pooleks ja seoti okstele. See oligi kõik. Isa käsk küll emat, et tuu üits väike vorstirõngas ka kuuse otsa, aga ema es tuu. [---] Kuuseke oli mu meelest kui ime, maailmatu ilus ja uudne. Ta oli mu sängi lähiksen, kui öösi ärani, siis siliti neid rohelisi oksakesi sängist käega ja kaesi esi hirmuga, et kas om iki alles siin. Kuuse vaigust lõhna, just selle edimese jõulukuuse lõhna tunnen viil praegu, sii ei läägi meelest. Kommentaar Esimene jõulupuu.<br />Siin esitatud lapsepõlvemälestused on pärit 19.–20. sajandi vahetusest.<br />* ärani – ärkasin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane … JÕULUD Karksi khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7411 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 511 (35) < Karksi khk – M. Helimets (1963) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 334 Tekst [---] Kalamiis Hants ütel, et neil tuudi vahest ka jõuluõhtul kuuse asemel pedajas tuppa ja panti küündla külgi. Karksi puul ollev veel mõnikõrd jõulus petäi tuud tuppa. Kommentaar Kuuse asemel oks, mänd.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kalamiis Hants ütel … JÕULUD Karksi khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7400 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 496/7 (9) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 323 Tekst [---] Jõulukuuske näime kigepäält koolin ja kige enne kirikun. Altre ette ollive pantu katelpoole kuuse ja küündla põllive küllen. [---] Kommentaar Kirikukuusk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuuske näime kigepäält koolin ja kige enne kirikun ... JÕULUD Karksi khk kirik puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7397 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 521/5 (2) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 320 Tekst 1901. a. ma lätsi kooli, enne 10 aastat kooli es võete. Käisi Tuhalane valla Pahuvere külakoolin, kus kirjanik Semperi isa oli kooliõpetajaks. Sis oli suur venestuse aig, ütte kordagi es tohi õpetajat eesti keeli kõnetada, iki pidid ütlema: „Utsiitel, pašaluista.“ Sääl tetti enne jõulupühi, kui kool valla sai, ilus suur jõulupuu. Enne viisime igaüks 20 kopikat raha õpetaja kätte, mõni õige kehva laps es too ka, siis selle eest osteti komme ja pränikuid ja küündlaid. Kommi ollive uhke, narmastega ja ilma, kuld-, hõbe- ja kiksugu värviliste ja selatiinipaperdega välja pressit, kuldmustrega paprega kommi ja veel inglipildi pääl, lastel oli iki suur rõõm ja veel nii uhke piparkoogist mehe ja ratsaniku kuldmõõkega ja kannustega, suure suhkrust tutuga, kübare pähan. Kus hobuse ollive ära ehited, sadula kullast ja päitse või val'la särasive mitut värvi, ollive iki jõuluasja ja lastel rõõm. Nüüd antas lastel näärikuuse all harilikke komme ja piskviite, neid na saave ega päev ja ei tunne mingit rõõmu. Nüüd peas ka näärikuuse all siandsit ilusit komme ja pränikit lastele oleme jagade. Ei tea, misperast nüüd vabrikiden või tööstusten seandsid ei tehta ega lastele rõõmu ei valmistada. Küll lööks silmaksed särama, kui seandsid uhkit maiustusi põlleke täis laotakse. Neid värvilisi munasid ju on ja muidki, seeni ja latrid, aga ega nii süüa ei sünni ja ega neid peo pääle ka ei anda, võid ainult kaugelt vaadata. Kui ma viimast talve 1904. Pahu[ve]re koolin käisi, sis õpetaja Semper püüdis meile ka mingit jõulunäidendit korraldada. Akna alla eraldadi selleks veidi ruumi, sääl seisid kolm tarka kuningat, kes läksid tähe juhatusel Petlemma Jeesuslast kummardama. Kolm suuremat koolipoissi oli riietatud ehk mässitud triibulistesse villastesse tekkidesse, pikad kepid käes, ja vaatasid üles lae (taeva) poole. Meil kivist koolimajal oli kole paks müür, sellest siis õige lai ja sügav aknalaud, sinna pääle mahtus vabalt väikesekasvuline koolitüdruk. Selleks arvati sobivat mind. Olin väikest kasvu. Mulle õmmeldi suured valged tiivad paberist külge, valge särk ulatas maani, siis panti mu aknalauale püsti seisma ja ma pidin näitama üles sirutatud käega kõrgele, vist seda tähte, mille järele kolm kuningat võisive rännata. Rahvast oli koolimaja puupüsti täis ja vaatasive ku imet, perast kõneldi, et oli ollu muidu justkui ingel peris, aga nina oli näpuge pühkin. Kommentaar Koolijõulupuu.<br />* val´la – valjad; tatrid – tuttisid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 1901. a. ma lätsi kooli … JÕULUD Karksi khk kirik meelelahutus puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JUTUVESTMINE, LAULMINE Teksti nr 7364 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 507 (17) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 287 Tekst [---] Põhkudel maas põrandal loeti, aeti juttu, tüdrukud ja poisid tegid nalja. [---] Kommentaar Jutuvestmine.<br />Jutustamise keelust jõuluajal paar teadet Setumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Põhkudel maas põrandal loeti … heinad, õled JÕULUD Karksi khk meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Teksti nr 7190 Kihelkond Karksi Täisviide ERA II 214, 651/2 (3) < Karksi khk – V. Kuut (1939) Koguja V. Kuut Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 113 Tekst Mõnel pool seoti ka poisse ja tüdrukuid õlesidemetega ühte, jõuluõlgedel arvati niisugune võim olevat, et ükski ei suuda seda purustada. Nii kuulusid ühteseotud jäädavalt teineteisele. Kommentaar Tulevasega ühtesidumine.<br />Üksikteade õpilase kirjapanekus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel pool seoti ka poisse ja tüdrukuid õlesidemetega ühte … heinad, õled inimelu JÕULUD Karksi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7132 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 301, 503 < Karksi khk – A. Vari (1973) Koguja A. Vari Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst [---] Pühade aegadel olli see kirikukäimine, sääl saive jälle omatse ja sugulase kokku. [---] Kommentaar Kirikuskäimine kui kokkusaamise võimalus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pühade aegadel olli see kirikukäimine … JÕULUD Karksi khk kirik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7128 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 526/7 (3) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst [---] Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine aiste ja valjaste küllen, kurinit oli terve ring ja nii panti kuidagi päha või kaela, mitte ei mäleta enam, ega siis ilma kurinate ometi kiriku sõit ei olnud. Meil oli küll enamiste metsatee. Popsitareke oli metsa keskel ja miu esa hobeseke oli ka vanake, ega tema traavilt enam es sõida ja kurini ei helise ka nõnda heledaste kui siis, kus uhke hobese hää tee pääl kihuteve, aga mis sellest, mia paremine es tahagi. Katel puul teed kasvive lumitse kuuse, lume rigin reejalatse all, kuljuste tilin, kui tuli viil mõni ütsik lumehelbeke nõnda vaikselt, tasa, siis latse süameke oli suurt rõõmu täis ja lubas alati olla hää laits. [---] Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine … JÕULUD Karksi khk kirik koduloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHAKIRI Teksti nr 7112 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 519/20 (1) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst [---] Miul suiti ilusti pää siles ja panti vastane leit selga, ema võtt lauluraamatu, miu põlve pääle ja lauldseme „Ma tulen taevast ülevelt“, „Need inglid taevast tulevad“ ja veel palju jõululaule, mia mõisti juba palju varemaltki mitu salmi lugeda ja laulmine ja viisipidamine oli selge. Vanaema (isa poolt) õpes mulle mitu laulu ja lugusid. [---] Kommentaar Jõululaulud.<br />Kirikulaule on lauldud samuti jõulupuu juures.<br />* vastane – vastne, uus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Miul suiti ilusti pää siles ja panti vastane leit selga … JÕULUD Karksi khk kirik meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7101 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 131 (5) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Jõulu oliive tõsitsembe pühä. Sis es ole juumist egä möörämist. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt.<br />* möörämist – möllamist Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu oliive tõsitsembe pühä ... JÕULUD Karksi khk pühitsemine