1 25 122 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Paatide ujutamine veenõus Teksti nr 9121 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 251, 537/8 (22) < Kadrina khk – M. Hiiemäe (1970) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 903 Tekst [---] Ja üks mood oli – vana-aasta ennustus: kirjutasime nimedega ja tähendustega paberilipakad, ja pesuvann oli. Tikutoosi suurune karp oli küünlaga, selle panime ujuma. Otsis, otsis, ujus, siis jäi seisu. Siis lugesime paberi pealt, mis kellelgi ette tuli. Küll sai nalja sellega, kohe kõmm! jäi seisu. Kommentaar Küünlad vee peal.<br />Üle 30 teate; mõnes Tartumaa kirjapanekus on küünla vettekukkumine surmaendeks. Alateema Paatide ujutamine veenõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja üks mood oli – vana-aasta ennustus … ennustamine inimelu Kadrina khk VANA- JA UUSAASTA x Paatide ujutamine veenõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Paatide ujutamine veenõus Teksti nr 9116 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 296, 399/400 (4) < Kadrina khk – M. Kaasik ja G. Kallasto (1973) Koguja M. Kaasik G. Kallasto Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 898 Tekst Vana-aasta õhtul ennustati. Vesi panna silmikaussi, vesi keerata üheksa korda ringi. Kaks korki vette lasta, üks ühele, teine teisele poole. Enne mõte valmis mõelda. Kui vesi tasaselt keerleb, mitme keeru peal korgid ühinevad, nii mitme päeva, kuu või aasta pärast täitub mõte. Kommentaar „Paadid“ veenõus näitavad tulevikku.<br />Ujuma on pandud pähkli- ja munakoori, söetükikesi, õmblusnõelu, korke, paberist volditud laevukesi. Üldtuntud, ent rohkem teateid Lõuna-Eestist (Tartu-, Võrumaalt). Alateema Paatide ujutamine veenõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtul ennustati. Vesi panna silmikaussi … ennustamine inimelu Kadrina khk VANA- JA UUSAASTA x Paatide ujutamine veenõus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Sümbolesemete huupi võtmine Teksti nr 9107 Kihelkond Kadrina Täisviide ERA II 88, 77 (3) < Kadrina khk – R. Rosenberg (1935) Koguja R. Rosenberg Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 889 Tekst Tahvli pääle kirjutati krihvliga nimed, näit[eks] sõrmus, leib, maja jne. ja kirjutati veel igale sõnale üks number ette. Nüüd hakati numbreid võtma. Kellele juhtus võetud n[umb]riga sõrmus, saab sel aastal mehele, kel sai leib, on kogu aasta leiba majas. Kommentaar Sümbolesemete nimetuste võtmine.<br />Kümmekond kirjapanekut. Alateema Sümbolesemete huupi võtmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tahvli pääle kirjutati krihvliga nimed … ennustamine inimelu Kadrina khk VANA- JA UUSAASTA x Sümbolesemete huupi võtmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ÜLELOOMULIKUD OLENDID Teksti nr 8834 Kihelkond Kadrina Täisviide H III 2, 660 (1) < Kadrina khk – F. Krass (1890) Koguja F. Krass Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 616 Tekst Igaüks, kes vaimudega tahab kokku saada, käigu uueaasta öösel kell 12 ümber kiriku või surnuaia kolm korda. Kommentaar Vaimude tund, vaimudega kohtumine.<br />Rõhutatud on keskööaja olulisust. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48928-70401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48928-70401</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Igaüks, kes vaimudega tahab kokku saada … Kadrina khk kirik maagia mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 8681 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 639 (133) < Kadrina khk – K. Kleimann (1895) Koguja K. Kleimann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 463 Tekst Kes nääriöösse tahtis magada, pidi jalad saabastesse jätma, muidu hammustas kurivaim suure varba ära. Kommentaar Jalad olgu kinni.<br />Paljajalu oleku keeld kehtis ka jõuluööl. Komme on juhuslik Võru-, Setumaal; mujal üldine. Alateema Magamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes nääriöösse tahtis magada … inimelu Kadrina khk kodused tööd mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tulevalgus toas Teksti nr 8614 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 639 (130) < Kadrina khk – K. Kleimann (1895) Koguja K. Kleimann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 396 Tekst Kui nääriöösse tuli ära kustub majast, siis inglid taevas nutavad ja ka majas. Kommentaar Tuli peab põlema.<br />Sama tehti jõuluööl, ka põhjendused on samad. Poolsada kirjapanekut, enam Lääne-Eestist, ka Lõuna-Eestist, mujal juhuslik. Alateema Tulevalgus toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui nääriöösse tuli ära kustub majast … Kadrina khk kirik kodused tööd tuli VANA- JA UUSAASTA x Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 8463 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 638 (123) < Kadrina khk – K. Kleinmann (1895) Koguja K. Kleinmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 245 Tekst Õhtul anti kukele viina, et hiaste laulaks ja siis läbi aasta hiaste laulaks ja ülesse ärataks. Kommentaar Kukele õlut, viina – laulab hästi.<br />Kümmekond teadet, pooled Lääne- ja Saaremaalt. Alateema Kanad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õhtul anti kukele viina, et hiaste laulaks ... joogid Kadrina khk karjandus linnud VANA- JA UUSAASTA x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 8456 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 227/8 (4) < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 238 Tekst Ka mina määletan veel üht pruuki. Kui mina karjaskäija olin, üteldi mulle nearihommiku: „Jakob, võta nüüd toop ja mine pane aidast kaeru toopi ja mine tee sealauda uks lahti ja pane tähele, kui sead kõik hakkavad välja tulema, siis võta toobi seest kolm korda pihuga kaeru ja viska sigadele vastu silmi ja ütle kolm korda õige kõvast: „Kas lääd vilja, kas lääd vilja, kas lääd vilja?““ Seesugune munserdamine pidi sigadele kui tohtri rohi haigele mõeduma. Ei siis lähe sead läbi aia vilja ega kuhugi paha peale. Kui ma sellega valmis olin, valasin need kaerad, mis viskamisest üle jäid, sigade ette ning tulin tulema. Kommentaar Sigadele tuhka, lund, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel aiast välja.<br />Seostub samuti jõululaupäevaga, tuhkapäevaga. Enamus teateid Järva-, Viljandi-, Tartumaalt.<br />* mõeduma – mõjuma Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka mina määletan veel üht pruuki … Kadrina khk karjandus maagia VANA- JA UUSAASTA x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 8445 Kihelkond Kadrina Täisviide E 40039 (1) < Kadrina khk – A. C. Kivi (1900) Koguja A. C. Kivi Kogumisaasta 1900 Tähtpäevateksti nr 227 Tekst Kui peale uut aastat lamba kõrvatagused villast paljad on (nühkimisest või mis asjast see päriselt peab olema), siis olla vaimud uueaasta öösel sealt kohast lammast salaja niitnud. Kommentaar Vaimud, nõiad lambaid niitmas.<br />Seos vaimude tegevusega on juhuslik. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peale uut aastat lamba kõrvatagused villast paljad on … Kadrina khk karjandus maagia VANA- JA UUSAASTA x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Tulevalgus toas Teksti nr 8019 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 642 (167) < Kadrina khk – K Kleinmann (1895) Koguja K Kleinmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 942 Tekst Jõululaupäev ööse ei tohi tuld lasta ära kustuda (lambist ehk peerust), siis inglid nutavad. Kommentaar Tuled põlevad jõululapse tarvis.<br />Ligi 20 teadet, enam Põhja-Eestist. Alateema Tulevalgus toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37042-60007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37042-60007</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev ööse ei tohi tuld lasta ära kustuda … JÕULUD Kadrina khk kirik kodused tööd tuli x Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Teksti nr 7946 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 349, 261/2 < Kadrina khk – E. Kaljuvee (1981) Koguja E. Kaljuvee Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 869 Tekst [---] Jõuluks pesti ja küüriti kõik puhtaks peale ahjuroobi. [---] Kommentaar Ennejõulune suurpuhastus. <br />Kogu maal; samuti toomapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks pesti ja küüriti kõik puhtaks peale ahjuroobi JÕULUD Kadrina khk kodused tööd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kartul, kaalikad Teksti nr 7887 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 229, 327 (1) < Kadrina khk – L. Palu (1967) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 810 Tekst [---] Peale keetmist lõigati sea pea pooleks ja pool pandi ahju koos kartulitega ja kaalikatega ja ahjus pruunistati ära. [---] Kommentaar Kartul, kaalikad.<br /> Kartuleid kui paremat toitu on nimetatud Torma, Kodavere khk; kaalikalõikudega liha söömisest jõululaupäeva toiduna on teateid mitmelt poolt, ka rannarootslaste kohta Vormsil. Alateema Kartul, kaalikad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale keetmist lõigati sea pea pooleks … JÕULUD Kadrina khk söögid toitlus x Kartul, kaalikad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 7852 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 229, 327 (1) < Kadrina khk – L. Palu (1967) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 775 Tekst [---] Seasaba söödi jõululaupäeval. Kõigile lõigati seasabast tükike. Ema jagas kõigile. Vend oli kõige noorem ja sai sabaotsa. Kommentaar Seasaba.<br />Jõulukombestikus juhuslik. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seasaba söödi jõululaupäeval ... JÕULUD Kadrina khk söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7807 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 638 (127) < Kadrina khk – K. Kleinmann (1895) Koguja K. Kleinmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 730 Tekst Tehti tainast jõuluorikas, sõrmeotstega tehti silmad ja aidavõtmega märk selga. Sie pandi kevade sisse ja anti loomadelle juua, kui esimist pääva karja läksid. Ka pandi veel vee sisse üheksa terariista. See andis loomadelle tervit ja viljale sigidust. Kommentaar Jõuluorikas.<br />Jõulukult on Hiiumaal ilmselt rootsimõjuline nimetus (vrd. rootsi k. <em>julgaltn</em>). Jõuluorika nimetus on üldtuntud Põhja-Eestis ja Pärnumaal, mujal juhuslik. Alateema Leib Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-72202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tehti tainast jõuluorikas … joogid JÕULUD Kadrina khk karjandus põllundus söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7681 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 227/8 (4) < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 604 Tekst Ka mina määletan veel üht pruuki. – Kui mina karjaskäija olin, üteldi mulle nearihommiku: „Jakob, võta nüüd toop ja mine pane aidast kaeru toopi ja mine tee sealauda uks lahti ja pane tähele, kui sead kõik hakkavad välja tulema, siis võta toobi seest kolm korda pihuga kaeru ja viska sigadelle vastu silmi ja ütle kolm korda oige kõvast: „Kas lääd vilja, kas lääd vilja, kas lääd vilja?““ Seesugune munserdamine pidi sigadele kui tohtrirohi haigele mõeduma. Ei siis lähe sead läbi aja vilja ega kuhugi paha peale. Kui ma sellega valmis sain, valasin need kaerad, mis viskamisest üle jäid, sigade ette ning tulin tulema. Sigadega saab niisamasugune temp ära tehtud esimesel [jõulu]pühal kui näärihommikugi. Kommentaar Sigadele tuhka, kaeru vastu silmi – ei kipu suvel vilja.<br />Tartu-, Viljandimaal seostub nii jõulupühade kui uusaastaga, Järva-, Viljandimaal uusaastaga (kokku üle kümne teate); enam seoses tuhkapäevaga.<br />* mõeduma – mõjuma Alateema Sead Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70081-51208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka mina määletan veel üht pruuki … JÕULUD Kadrina khk karjandus maagia söögid VANA- JA UUSAASTA x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 7520 Kihelkond Kadrina Täisviide E 43974 (3) < Kodavere khk – A. Seeman (1903) Koguja A. Seeman Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 443 Tekst Saadurullid ja viljapead, kui need korjamata jäävad, oigada jõululaupäeva õhtul. Kommentaar Koristamata viljapea kaebab.<br />Umbes 30 teadet üle maa; uskumus esineb ka dateerimata kujul.<br />* saadurullid – heinte kokkuveol saadu all rullikeerdunud heinad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saadurullid ja viljapead, kui need korjamata jäävad … heinategu JÕULUD Kadrina khk põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7413 Kihelkond Kadrina Täisviide KKI 39, 498 (2) < Kadrina khk – Ü. Tedre (1966) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 336 Tekst Jõulupuud tunti ikke. Aga ega igakord ei old. Küünlad olid kallid, ei jõudnud osta. Kus oli väikseid lapsi, seal oli puu, aga kus vanemad inimesed – ega need ei olnud huvitatud sellest puust. Kommentaar Jõulupuud ei tooda. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuud tunti ikke … JÕULUD Kadrina khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MÄNGIMINE Teksti nr 7334 Kihelkond Kadrina Täisviide E 35818/9 (127) < Kadrina khk – A. C. Kivi (1898) Koguja A. C. Kivi Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 257 Tekst Jõululaupäeva õhtul tehakse õlgedest kingsepp. Punutakse neist keha, kolm jalga ja pea. See mudel pannakse põrandale seisma. Siis seisavad kaks meesterahvast, esimesel nägu „kingsepa“ poole, teisel selg, võtavad ahjuhargi ja katsuvad „kingsepa“ silmi peast ära torkida, et see häid saapaid polla teinud: torkijad panevad ahjuhargi jalgade vahelt läbi ja see, kelle selg „kingsepa“ poole on, püüab ahjuhargi „kingsepa“ vasta pead juhtida, kuna see, kellel nägu „kingsepa“ poole on, harki kõrvale püüab saata. Nii mängitakse seni, kui „kingsepp“ lopsu saab ja pikali kukub. Kommentaar Kingsepa silma pistmine.<br />Suudarimängu nimetus on levinud Virumaa põhjarannikul ja Kuusalu khk, kassi- või kiisumängu nimetus Hiiumaal, Muhu khk, Kinga-Jaani nimetus Saaremaal. Kingsepamängu paralleelnimetused on veel rätsepa silma pistmine, kiisamäng, jäneselaskmine, rebaselaskmine, nugisemäng jt. Mäng on üldlevinud; ka Lutsi keelesaarel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhtul tehakse õlgedest kingsepp … heinad, õled JÕULUD Kadrina khk meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Teksti nr 7162 Kihelkond Kadrina Täisviide E 36095 (2) < Kadrina khk – J. Dania (1898) Koguja J. Dania Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst Jõululaupäev, kui õled tuppa tuuakse, siotakse üks iseäraline kimp õlgi kõvasti kinni ja pannakse siis söögilaua alla. Peale pühasid söödetakse see loomade kätte. Kommentaar Viljavihk tuppa.<br /> Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev, kui õled tuppa tuuakse … heinad, õled JÕULUD Kadrina khk karjandus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7015 Kihelkond Kadrina Täisviide E 35818 (123) < Kadrina khk – A. C. Kivi (1898) Koguja A. C. Kivi Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Toomapäevast kuni uueaasta kolmekuningani ei pia tohtima kedrata, vaid peidutatakse vokid koguni riiete alla igaveste ära, et neid välja ei paista. Näeb keegi toomapäeva ja kolmekuninga vahel vokki, siis näha ta suvel ka hunti. Kommentaar Ei tohi kedrata.<br />Simuna khk teade, et loomadega juhtuks õnnetus. Kümmekond kirjapanekut, rohkem Põhja-Eestist. Ketruse keeld on omane pea kõigile talvetähtpäevadele, eriti madisepäevale (24. II) ja vastlapäevale. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäevast kuni uueaasta kolmekuningani ... Kadrina khk kodused tööd KOLMEKUNINGAPÄEV metsloomad pühitsemine TOOMAPÄEV x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 7008 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 46, 642 (166) < Kadrina khk – K. Kleinmann (1895) Koguja K. Kleinmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Enne toomapäeva võib õlut aganatestki teha; piale toomapääva ei saa viljastki. Kommentaar Õlleteo keeld.<br />Keeld kehtis toomapäeval või pärast seda. Alateema Õlu Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37042-60007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37042-60007</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne toomapäeva võib õlut aganatestki teha ... joogid Kadrina khk toitlus TOOMAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 6995 Kihelkond Kadrina Täisviide E 57639 (27) < Kadrina khk – S. Noor (1926) Koguja S. Noor Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst Toomas tuleb, toopi kaindlassa. (Toomapäevaks tehti jõuluõlut.) Kommentaar Õlleteo aeg.<br />Teateid eriti Põhja-Eestist (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomas tuleb, toopi kaindlassa … joogid JÕULUD Kadrina khk toitlus TOOMAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Luutsipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6875 Kihelkond Kadrina Täisviide E 57639 (32) < Kadrina khk – S. Noor (1926) Koguja S. Noor Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Lutsina öö pidi nii pikk olema, et ronk kolm korda puust maha kukub. (See talvise pööripäeva ümber.) Kommentaar Kõige pikem öö.<br /> Üle 10 kirjapaneku; samavõrd on nimetatud teisi lähedasi tähtpäevi, eriti talvist pööripäeva. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lutsina öö pidi nii pikk olema … aja arvestus Kadrina khk linnud LUUTSIPÄEV TALVINE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6813 Kihelkond Kadrina Täisviide KKI 49, 142 (32) < Kadrina khk – K. Salve (1969) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst 1. detsembril oli andresepäev, see tähendas talve algust, läks külmale. Kartulikuhjad pidid olema külma vastu kaitstud. Kommentaar Talve algus, külmade tulek.<br />Võrreldes nigulapäevaga (6. XII) üldisem, levinud ka trükiste toel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 1. detsembril oli andresepäev … ANDRESEPÄEV ilmastik Kadrina khk põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid kadridele Teksti nr 6660 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 240 < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 226 Tekst [---] Nõnda kui mardipäeval, käivad ka nüüd kadrinapääval noored tüdrukud kadrisandi moodi ümber uitamas. Mõnes kohas antakse neile siis ka süüa. Ka hernid tuvasse matiga ehk muu riistaga neile ette. Kommentaar Oad-herned.<br />Herneste pakkumisest on teateid mitmelt poolt, üldine Ida-Eestis. Alateema Annid kadridele Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70070-95209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70070-95209</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nõnda kui mardipäeval … Kadrina khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine söögid toitlus x Annid kadridele