1 25 60 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1738 Kihelkond Tarvastu Täisviide ERA II 138, 198 (48) < Tarvastu khk – J. Veskemäe (1936) Koguja J. Veskemäe Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Egakõrd karjalaskmise päeväl panti Peetrel soola maha lauda läve alla ja väratide alla, enne kui kari vällä aeti. Sii tähend sedä, et sõs olevet terve suvi kik lehmä terve. Kommentaar Sool, sool-leib.<br /> Traditsioonist teateid rohkem maa läänepoolsest osast: Harju-, Lääne- ja Pärnumaalt; ka Setust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Egakõrd karjalaskmise päeväl panti Peetrel soola … KARJALASKEPÄEV karjandus maagia Tarvastu khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1765 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 179, 62 (135) < Setumaa – P. Voolaine (1964) Koguja P. Voolaine Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst [---] Ei antud küsijale midagi, et mitte oma talu õnne ära anda. Vahel hoiatasid maja teadlikud inimesed lapsi, et need karjalaskmise päeval võõrastele midagi ei annaks. Kommentaar Ei või asja majast välja anda.<br /> Tuntud mitmetel tähtpäevadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei antud küsijale midagi … KARJALASKEPÄEV karjandus maagia Setumaa x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 1713 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 45 (29) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Karjalaskmisepäev. Ei tea täpselt, kas jüripäeval või karjalaskmisepäeval lasti loomad välja. Kommentaar Karjalaskepäeval kari välja.<br />Umbes 30 teadet. Täpsest päevast pole siiski kinni peetud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei tea täpselt, kas jüripäeval või karjalaskmisepäeval ... Anna khk JÜRIPÄEV KARJALASKEPÄEV karjandus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 1716 Kihelkond Nõo Täisviide RKM I 12, 26 (76) < Nõo khk – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Esimene aprill on ütlemine: karjalaskepäev. Aga tegelikult minu teada oli see sigade kohta. Lasti sead välja ja üteldi: kui sial juba kärss maasse saab, siis on kõik häda mööda sellega – siis, et sial enam nälga ei ole. Kommentaar Siga saab kärsa maasse.<br /> Sigade väljalaskmine üldiselt paastumaarjapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimene aprill on ütlemine: karjalaskepäev … KARJALASKEPÄEV karjandus Nõo khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1762 Kihelkond Jõhvi Täisviide EKRK I 11, 111/2 (11) < Jõhvi khk – A. Rõõm (1955) Koguja A. Rõõm Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Esimesel karjalaskmise päeval visatakse karjasele vett ja keedetakse muna – siis ei jää karjane karja juurde magama ja leiab palju linnupesi. Kommentaar Karjasele muna, paremat sööki.<br /> Üksikuid teateid üle maa. Rituaalne muna-andmine on analoogiline esimese künnipäeva kombega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel karjalaskmise päeval visatakse karjasele vett … Jõhvi khk KARJALASKEPÄEV karjandus maagia söögid x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1752 Kihelkond Juuru Täisviide H III 27, 168 (1) < Juuru khk – H. Lemberg (1896) Koguja H. Lemberg Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst [---] Esimisel päeval ei tohtinud karjane mitte maha istuda, vaid pidi püsti seisma ja karja hästi koos hoidma, siis ei läinud suvel kari laiali ega kadunud ära. Kommentaar Ei tohi istuda.<br />Üksikteade; rohkem tuntud jüripäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-63193-56976" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-63193-56976</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimisel päeval ei tohtinud karjane mitte maha istuda … Juuru khk KARJALASKEPÄEV karjandus x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema NÄDALAPÄEV Teksti nr 1717 Kihelkond Kanepi Täisviide RKM II 227, 246 (7) < Kanepi khk – R. Praakli (1967) Koguja R. Praakli Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Iispä, kolmapä ja riidi es lasta karja vällä, et sis tule hunt karja. Nee omma halva päevä. Kommentaar Karjalaskmise nädalapäev.<br /> Õnnetute ning õnnelike päevade arvestamine tuntud üle maa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iispä, kolmapä ja riidi es lasta karja vällä … aja arvestus Kanepi khk KARJALASKEPÄEV karjandus metsloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1751 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8487 (136) < Tarvastu khk – A. Parts Koguja A. Parts Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Ka ei tohi karjane sel päeval lõikuda, kui ta seda teeb, siis olla loomad väga kärsitud [s. o. esimesel karjapäeval]. Kommentaar Ei tohi lõikuda.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ei tohi karjane sel päeval lõikuda … KARJALASKEPÄEV karjandus Tarvastu khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1729 Kihelkond Viljandi Täisviide RKM II 289, 14 (33) < Viljandi khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Kari lasti väl´la minu vanaisa ja vanaema juures. Naabritalus lasti ka kari väl´la ja minu vanaema ja vanaisa vaatasid, et nüid nõiub. See oli Mõtuse talu perenaine, kes nõidus. Tema oli, põll üles võetud, käinud minu vanaisa lehmade järel, jälgest justkui võtnud maast midagi üles ja lugend: „Siit saab piima, siit saab võid!“ Kommentaar Nõiasõnade lugemine.<br /> Sisu: oma karjale õnne, kõik halb võõrale. Loetud on ka ussisõnu; hunditõrje eriti jüripäeva traditsioonides, aga ka karjalaskepäeval. Vrd. <strong>ERlA IV</strong>, lk. 342–343. Kured on uskumustes teise ilma saadikud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kari lasti väl´la minu vanaisa ja vanaema juures … KARJALASKEPÄEV karjandus maagia Viljandi khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1760 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 73, 561 (240) < Kihelkonna khk – O. Jõgever (1958) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Karjalaske päeval pilluti karjalapsele vett kaela ja vastu palet. Seda tehti iga õuevärava juures, kust karjalaps oma karjaga mööda läks. Pidi tähendama, et loomad siis sigivad. Ka praegu kestab see komme edasi. Kommentaar Karjase kastmine – karjane virk, loomad sigivad.<br />Üle maa tuntud komme (paarkümmend teadet.) Kariloomade kastmine on haruldane.<br />Külakarjast kasteti iga õuevärava juures. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaske päeval pilluti karjalapsele vett kaela ... KARJALASKEPÄEV karjandus Kihelkonna khk maagia x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1748 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 503 (8) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Karjalaskepäeval (1. IV) külade karjad käisid kokku. Mõnes kohas papp õnnistas ja pritsis karja ja karjast. Kommentaar Karja õnnistamine.<br />Enamasti Setu veneõigeusulistel, eriti seoses jüripäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskepäeval külade karjad käisid kokku … KARJALASKEPÄEV karjandus Karksi khk kirik x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1724 Kihelkond Harju-Madise; Saaremaa Täisviide E, StK 29, 77 (5) < Harju-Madise khk < Saaremaa – M. Soosaar (1925) Koguja M. Soosaar Kogumisaasta 1925 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Karjalaskepäeval tehti pintsliga tõrvahaisu loomade koonu alla, et uss ei tuleks. Kommentaar Tõrvamine.<br /> Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskepäeval tehti pintsliga tõrvahaisu … Harju-Madise khk KARJALASKEPÄEV karjandus roomajad Saaremaa x Esimene karjapäev x Karja väljalaskmine x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1732 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 41, 72 (10) < Pühalepa khk – J. Mey (1889) Koguja J. Mey Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Karjalaskmäsä pää saab keik kariloomi esimest korda välja lastud, kus siis karjaaja värava alla kolm kanamuna pannakse. Missugune loom siis neid katki astub, saab siis sui ära surema. Kommentaar Kanamuna värava alla.<br /> Mõned teated, komme seostunud jüripäevaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-66207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55022-66207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmäsä pää saab keik kariloomi esimest korda välja … ennustamine KARJALASKEPÄEV karjandus Pühalepa khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1750 Kihelkond Audru Täisviide H II 47, 576 (20) < Audru khk – K. Tarkpea (1893) Koguja K. Tarkpea Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Karjalaskmise pääval ei tohe puuoksa murda, siis murdvat loomad oma jalad ää. Kommentaar Ei tohi lõikuda.<br />Üksikuid teateid. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37028-24201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37028-24201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise pääval ei tohe puuoksa murda … Audru khk KARJALASKEPÄEV karjandus puud x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1725 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 360 (18) < Suure-Jaani khk – T. Köstner (1889) Koguja T. Köstner Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Karjalaskmise päe piab ristid laadauste pääle tegema, siis karjal ei juhtu suvel õnnetust. Kommentaar Ristide tõmbamine.<br /> Teateid ristide tegemisest mitmelt poolt. Tõrjemaagias tavaline nii eelkristlikus kui kristlikus usundis. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55632-38207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55632-38207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päe piab ristid laadauste pääle tegema … KARJALASKEPÄEV karjandus maagia Suure-Jaani khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1735 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 252, 132 (6) < Rannu khk – E. Tampere (1968) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Karjalaskmise päev olli, sis pidivä karjaga äste ümbre käimä. Laudaläve alla panti terariist ja ussaia värje alla tõine. Kommentaar Terariist läve alla.<br />Teateid maa lõunapoolsest osast.<br />* ussaia värje – õuevärava Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päev olli … KARJALASKEPÄEV karjandus maagia Rannu khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1769 Kihelkond Valjala Täisviide H III 25, 232 (176) < Valjala khk – J. Evert (1895) Koguja J. Evert Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Karjalaskmise päev pannakse undi suu kinni ja antaks kuni mihklepäevani taevast süüa. Kommentaar Hundi suu kinni.<br />Üksikteade. Vanasõna tuntud seoses jüripäevaga, kus on olulisel kohal huntide tõrje. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65321-46648" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65321-46648</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päev pannakse undi suu kinni ... KARJALASKEPÄEV karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Valjala khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1766 Kihelkond Lihula Täisviide ERA II 251, 388/9 (60) < Lihula khk – V. Eenveer (1938) Koguja V. Eenveer Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst Karjalaskmise päeval (kui veised esimest korda kevade välja aeti, kas karjamaale või koplesse) ei anta loomade piima kellegile välla, ei müi ega anna, kui lehm väl´la läheb. [---] Kommentaar Ei või asja majast välja anda.<br /> Tuntud mitmetel tähtpäevadel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval ei anta loomade piima kellegile välla … KARJALASKEPÄEV karjandus Lihula khk maagia x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1736 Kihelkond Kanepi Täisviide E 55012 < Kanepi khk – A. Kõrv (1924) Koguja A. Kõrv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Karjalaskmise p[äeval] anti ussiviina lehmile, et kurja silm üle käia ei saaks. Kommentaar Ussiviin.<br />* ussiviin – viin, milles hoiti rästikut, rahvameditsiinis tavaline arstirohi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval anti ussiviina lehmile … Kanepi khk KARJALASKEPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 1714 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 96, 115 (31) < Karksi khk – V. Jürken (1960) Koguja V. Jürken Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Karjalaskmise päeval om see tähtis, et kari sis vällä saas, sis lääve kik töö õiget rada. Kommentaar Karjalaskepäeval kari välja.<br />Kari välja – hea õnne. Mõned teated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval om see tähtis … KARJALASKEPÄEV karjandus Karksi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1763 Kihelkond Reigi Täisviide E, StK 21, 20 (60) < Reigi khk – A. Läti (1923) Koguja A. Läti Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Karjalaskmise päeval [---] söödetakse hästi karjust, siis kari sigineb hästi. Kommentaar Karjasele muna, paremat sööki.<br /> Üksikuid teateid üle maa. Rituaalne muna-andmine on analoogiline esimese künnipäeva kombega. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval söödetakse hästi karjust … KARJALASKEPÄEV karjandus Reigi khk toitlus x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1731 Kihelkond Risti Täisviide E, StK 29, 102/3 (5) < Risti khk – M. Soosaar (1925) Koguja M. Soosaar Kogumisaasta 1925 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Karjalaskmise päeval tehti kolm ringi ümber karja ja loeti issameiepalvet. [---] Kommentaar Issameie lugemine.<br /> Meieisapalve lugemisel on olnud samasugune eesmärk kui nõiasõnadelgi: soov hoida karja õnnetuste, kurja silma, kiskjate jms. eest. Teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval tehti kolm ringi ümber karja ... KARJALASKEPÄEV karjandus kirik maagia Risti khk x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1742 Kihelkond Risti Täisviide E, StK 29, 72/3 (4) < Risti khk – M. Soosaar (1925) Koguja M. Soosaar Kogumisaasta 1925 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Karjalaskmise päeval tõi peremees kaks ümmargust leiba, jõulu ja vana aasta õhtust alles hoitud, ja lõikas peenikeseks tükkideks, mis karjale soolaga ette anti. Pärast seda tõrvas peremees loomade ninad, tehes igaühele neist risti. Kirves viidi kinnise värava alla. Karjane pidi kolm ringi ümber karja käima ja isameiepalvet lugema selle juures. Karjasele pandi kotti leivakanik ja sellesse kanikasse pandi raha. Õhtul viidi leib ja raha sellele, kes külas keige vaesem oli. Õhtul oli kapp ukse ees, kus kadakaoks sees, millega karjast kasteti. Kommentaar Jõululeib, karjasekakk – karjaõnn püsib.<br /> Teateid jõulu ajal tehtud leiva andmisest loomadele on rohkem Lääne-Eestis. Põhiliselt Saaremaal on tavaks loomadele sööta vastlapäeval tehtud leiba. Tuhkapäevakaku söötmine vähem tuntud, poornavatska on antud Setumaal (poornapäev – lihavõtte paastu esimene pühapäev) – ainuke teade. Karjasele kaku valmistamisest on väheseid kirjapanekuid. Loomadele kaku söötmisest vt. <strong>Loorits, Grundzüge I</strong>, lk. 143; <strong>Rantasalo I</strong>, lk. 30– 32; <strong>Vilkuna, Arbeitsfeste</strong>, lk. 48–49. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval tõi peremees kaks ümmargust leiba … JÕULUD KARJALASKEPÄEV karjandus kirik maagia Risti khk söögid VANA- JA UUSAASTA x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1726 Kihelkond Lihula Täisviide E 78455 (4) < Lihula khk – J. Roos (1930?) Koguja J. Roos Kogumisaasta 1930? Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Karjalaskmise päeval, mil kari kevadel laudast esimest korda väljub, käib karjane kolm korda ümber karja ja loeb meieisapalvet. Sarnane komme aitavat karjasel suvel paremini loomi koos hoida. Samaks otstarbeks tehakse ka samal ajal ristisi loomade sarvedele. Kommentaar Ristide tõmbamine.<br /> Teateid ristide tegemisest mitmelt poolt. Tõrjemaagias tavaline nii eelkristlikus kui kristlikus usundis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmise päeval, mil kari kevadel laudast esimest korda … KARJALASKEPÄEV karjandus kirik Lihula khk maagia x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Karjalaskepäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine, esimene karjapäev Teksti nr 1721 Kihelkond Juuru Täisviide H III 27, 166/7 (1) < Juuru khk – H. Lemberg (1896) Koguja H. Lemberg Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Karjalaskmisepääval sai Lelles paljugi kombid pruugitud. Peremees ja perenaene läksivad lauta, panivad mitmeid suitsetamiserohtusid paja sisse ja suitsetasivad igat elajat kordamööda. Suitsetamiserohuks pruugiti metsast nõiakõllad ja riivistükki (<em>assa foetida</em>), viirukit ja mürri, üheksatsugu suitsetamiserohtu jne. [---] Kommentaar Suitsutamine.<br /> Nõiakollaks on rahvasuus enamasti nimetatud ungrukolda (<em>Lycopodium selago</em>). Kasutatud eriti suitsutamisel paha silma vastu. Tiivistriik ehk juudasitt on lõunamaise päritoluga juudapuuvaik (<em>Asa foetida</em>), sageli kasutatud rahvameditsiinis kurja silma – „kaetuse“ vastu. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-63197-57292" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-63197-57292</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalaskmisepääval sai Lelles paljugi kombid pruugitud … Juuru khk KARJALASKEPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev