2 25 166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4610 Kihelkond Karksi Täisviide ES I < Karksi khk – S. Tanning (1937) Koguja S. Tanning Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Pääle jaakapäävä, ku rügä ärä lõigat om, sis om rasse einä niitä, sis om sukavarras sehen (hein on kõva). Kommentaar Raudnael rohtu.<br />Rohttaimede puitumisest üle 100 kirjapaneku, üldine, rohkem levinud Põhja-Eestis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle jaakapäävä, ku rügä ärä lõigat om … heinategu JAKOBIPÄEV Karksi khk põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4622 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 25, 242 (1) < Võnnu khk – J. Meoma (1949) Koguja J. Meoma Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 93 Tekst [---] Pääle jaagupipäeva ei tohi enam heina teha, siis kuri hakkab talvel loomadele kallale käima, loomad jäävad kõhnaks, ei taha heinu süüa ja annavad vähe piima. Kommentaar Kariloomad kurtuvad.<br />Ainuke. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle jaagupipäeva ei tohi enam heina teha … heinategu JAKOBIPÄEV karjandus söögid Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4644 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 303, 543/4 (6) < Helme khk – H. Martin (1942) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 115 Tekst Oli ju ka kogu kevadise ja suve lootus ju sellel, et jaakapäevaks pidi saama ikka uudsileiba ja kui seda ei saadud, pidi perenaisel olema õhtuks vähemalt lämmi kesvakarask värske võiga. [---] Perenaine ei olla suvel aga leivategemise päeval perele enam pehmet leiba andnud, vaid see lastud enne söömist ikka päev seista ja ainult leivategemise päeva õhtuks oli laual lämmi leib või piirak. See kõik tähendab aega, kui mindi rabandsileivast üle puhtale leivale ja ei ole ime, kui oodati jaakapäeva, mis pidi tooma lauale uudsileiva. Ja kui siis jaak ligines, ei lastudki igakord oodata rüal täit küpsmist, vaid mõni hakk lõigati juba aegsasti ära, mis paar päeva lasti ilma pääta kuivada ja viidi see parsile. Jaakapäeval pidi saama haugata uudsileiba, see olnud nagu viimane tähtpäev. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Oli ju ka kogu kevadise ja suve lootus ju sellel … Helme khk JAKOBIPÄEV söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Puud Teksti nr 4669 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 14, 176 < Setumaa – L. Pedajas (1944) Koguja L. Pedajas Kogumisaasta 1944 Tähtpäevateksti nr 140 Tekst Niidsi saa võtta jakappääväni. Kommentaar Puukoor kinni – niinekiskumise lõpp Alateema Puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Niidsi saa võtta jakappääväni JAKOBIPÄEV puud Setumaa x Puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4624 Kihelkond Vastseliina Täisviide RKM II 290, 407 (15) < Vastseliina khk – L. Briedis (1972) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 95 Tekst Nendele heinakuhjadele, mis olid tehtud enne jakobipäeva, tehti vöö ümber. Kommentaar Kuhjale vöö ümber.<br />8 teadet Tartu-, Viljandi-, Võrumaalt. Tavaliselt tähtpäevaga seostamata. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nendele heinakuhjadele, mis olid tehtud enne jakobipäeva … heinategu JAKOBIPÄEV Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Puder Teksti nr 4650 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 308, 267 (41) < Helme khk – L. Vallaste (1943) Koguja L. Vallaste Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 121 Tekst [---] Mõnel paigal keedeti rukkijahuputru. Kommentaar Uudsepuder.<br />Üksikuid teateid, tuntud lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 735. Alateema Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel paigal keedeti rukkijahuputru Helme khk JAKOBIPÄEV söögid toitlus x Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4551 Kihelkond Rõngu Täisviide H II 30, 837 (6) < Rõngu khk – A. Andrei (1888) Koguja A. Andrei Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Mitu nädalid ehk päiva enne jüripäeva edimane kaste maa pääl om, niimitu nädalid ehk päiva saavad röa enne jakkubpäiva valmis. Kommentaar Rukkilõikuse aja arvestamine varasemate tähtpäevade toel.<br />Arvestamine jüripäeva kaste järgi populaarsem Lääne- ja Lõuna-Eestis; kokku poolsada teadet. Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55704-90405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55704-90405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mitu nädalid ehk päiva enne jüripäeva edimane kaste … aja arvestus ilmastik JAKOBIPÄEV JÜRIPÄEV põllundus Rõngu khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4562 Kihelkond Hanila Täisviide RKM II 292, 525/6 (124) < Hanila khk – I. Aavekukk (1972) Koguja I. Aavekukk Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Maret annab ädaleiba, Jaagup suure kaku. Kui maretipää tuleb lõigata, siis oo see põua või näl´la pärast, aga saak on piske. Maretipää oo jaagupipäävast paar nädalid varem. Vili piab ikke jaagupipäävani kasuma, siis oo täieste valmis ja annab rohkem väl´la. Kommentaar Jaagup toob suure kaku – aeg rukkilõikuseks sobiv.<br />Jakobipäev on optimaalne rukkilõikuse aeg rohkem Lõuna-Eestis. Üle 40 teate.<br />Võrdlus maretapäevaga (13. VII) tuntud Läänemaal, maarjamagdaleenapäevaga ehk madlipäevaga (22. VII) ja olevipäevaga (29. VII) vähetuntud. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maret annab ädaleiba, Jaagup suure kaku … Hanila khk JAKOBIPÄEV MARETAPÄEV põllundus söögid x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4643 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 304/5 (21) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst [---] Ma olen küllalt jakkabpäeval uudseleiba söönu. Siis anti ka ükstõistele uudseleiba, vaestele ka anti. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma olen küllalt jakkabpäeval uudseleiba söönu … JAKOBIPÄEV Sangaste khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4646 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 127 (33) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 117 Tekst [---] Leiba ei tehtud, et läheb ussitama. [---] Kommentaar Leib, jahud riknevad.<br />Üksikuid teateid. Leiva hallitamist või koitamist on arvestatud kesksuve tähtpäevadest sügisepoole, karusekuust või augustikuust alates.<br />Ainuke teade. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Leiba ei tehtud, et läheb ussitama JAKOBIPÄEV Lüganuse khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 4636 Kihelkond Rõuge Täisviide E 63261 (84) < Rõuge khk – J. Gutves (1928) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 107 Tekst Lehma kiiniaeg on jaanipäeval, hobustel jakobpäeval. Kommentaar Hobuste kiiniaeg.<br />Ainuke. Karksi, Vändra khk loetud kiiniajaks kogu juulikuud. Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lehma kiiniaeg on jaanipäeval, hobustel jakobpäeval JAANIPÄEV JAKOBIPÄEV karjandus koduloomad Rõuge khk x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päeva lühenemine Teksti nr 4686 Kihelkond Jüri Täisviide E 49004 (4) < Jüri khk – J. Saalverk (1914) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1914 Tähtpäevateksti nr 157 Tekst Kunni jakobipäevani olla raudkivid veel mineva talve külma mõjul seest külmad, peale jakobipäeva alles minna soojaks. Kommentaar Raudkivid hakkavad seest soojenema.<br /> Ainuke. Alateema Päeva lühenemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kunni jakobipäevani olla raudkivid ... ilmastik JAKOBIPÄEV Jüri khk x Päeva lühenemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 4533 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 3, 528 (23) < Vastseliina khk – H. Prants (1888) Koguja H. Prants Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Kümnedäl nädälil inne jakappäivä um hainanätäl, sis tohe-ei midägi viljä tetä, muido saa hainanõ, sis muidogu kõrratas kesvamaad. Kommentaar Ajaarvestus.<br />Jakobipäeva peetakse külvinädalate suvepoolseks piirdaatumiks Võrumaal (vt. <a title="Külvinädalad" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kulvinadalad" target="_self">Külvinädalad</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58681-41908" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58681-41908</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kümnedäl nädälil inne jakappäivä um hainanätäl … aja arvestus JAKOBIPÄEV põllundus Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema AJA ARVESTUS Teksti nr 4531 Kihelkond Rõuge Täisviide ERA II 143, 375 (42) < Rõuge khk – J. Gutves (1937) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Külvünädäli umma Haani ja Rõngu ümbruses jakappääväst loetu; praeguki veel loetakse vanast jakappääväst külvünädälit ja tettäs kalendrehe numriarvu. Kommentaar Ajaarvestus.<br />Jakobipäeva peetakse külvinädalate suvepoolseks piirdaatumiks Võrumaal (vt. <a title="Külvinädalad" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kulvinadalad" target="_self">Külvinädalad</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Külvünädäli umma Haani ja Rõngu ümbruses jakappääväst … aja arvestus JAKOBIPÄEV põllundus Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4568 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 68, 267 (37) < Anna khk – O. Niinemägi (1957) Koguja O. Niinemägi Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Jakobipäev, 25. VII. Kuiva suvega pidi selleks päevaks rukis lõigatud olema, vihmaga pidi algama (vana kalendri järgi). [---] Kommentaar Jaagup toob suure kaku – aeg rukkilõikuseks sobiv.<br />Jakobipäev on optimaalne rukkilõikuse aeg rohkem Lõuna-Eestis. Üle 40 teate. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuiva suvega pidi selleks päevaks rukis lõigatud olema … Anna khk ilmastik JAKOBIPÄEV põllundus x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4552 Kihelkond Risti Täisviide E 25304 (8) < Risti khk – J. Niinas (1896) Koguja J. Niinas Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kuimitu päeva kaste enne jüripäeva maas, niimitu nädalat saab rukis pärast jakobipäeva valmis. Kommentaar Rukkilõikuse aja arvestamine varasemate tähtpäevade toel.<br /> Arvestamine jüripäeva kaste järgi populaarsem Lääne- ja Lõuna-Eestis; kokku poolsada teadet. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuimitu päeva kaste enne jüripäeva maas … aja arvestus ilmastik JAKOBIPÄEV JÜRIPÄEV põllundus Risti khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4550 Kihelkond Risti Täisviide H I 7, 171 (8) < Risti khk – J. Reimann (1896) Koguja J. Reimann Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Kuimitu päeva kaste enne jüripäeva maas, niimitu nädalid saab rukis enne jaagupipäeva valmis. Kommentaar Rukkilõikuse aja arvestamine varasemate tähtpäevade toel.<br />Arvestamine jüripäeva kaste järgi populaarsem Lääne- ja Lõuna-Eestis; kokku poolsada teadet. Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55626-42003" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55626-42003</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuimitu päeva kaste enne jüripäeva maas … aja arvestus ilmastik JAKOBIPÄEV JÜRIPÄEV põllundus Risti khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema HEINATEGU Teksti nr 4628 Kihelkond Tartu linn Täisviide RKM II 290, 298 (15) < Tartu l – H. Kokamägi (1971) Koguja H. Kokamägi Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 99 Tekst Kui veel peale jakubipäeva heina teed, siis pidi ringi ümber kuhja tegema, siis ei löö pikne kuhja põlema. Kommentaar Vööta kuhja lööb pikne põlema.<br />Teade veel Viljandi khk (sama jaanipäeval). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui veel peale jakubipäeva heina teed … heinategu ilmastik JAKOBIPÄEV Tartu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4574 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 127 (33) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst [---] Kui rukki ei old veel lõigatud, siis toodi vai üks rukkipäägi kodo, pandi seina vahele õnnepääst. [---] Kommentaar Rukkipead aita – hea viljaõnn.<br />Teated esitatud. Kuulub lõikusekombestikku ega tarvitse olla tähtpäevaga seostatud. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui rukki ei old veel lõigatud … JAKOBIPÄEV Lüganuse khk maagia põllundus x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4572 Kihelkond Nõo Täisviide H III 10, 157 (8) < Nõo khk – „Tartlane“ (1888) Koguja „Tartlane“ Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Kui peremiis jakopipääväl uudset põimast kodu tulli, sis tõi ta kolm rüäpääd üten, neid viis ta aidalakke, et salve laeni villä täis saassiva. Kommentaar Rukkipead aita – hea viljaõnn.<br />Teated esitatud. Kuulub lõikusekombestikku ega tarvitse olla tähtpäevaga seostatud. Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48631-02408" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48631-02408</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peremiis jakopipääväl uudset põimast kodu tulli … JAKOBIPÄEV maagia Nõo khk põllundus x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4689 Kihelkond Haljala Täisviide ERA II 120, 572 (108) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1936) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 160 Tekst Kui peale jaagupipäeva üks tilk sajab, tuleb maast üheksa juure. Kommentaar Kaste ei kao.<br />Väheseid teateid Jõhvi, Viru-Nigula, Haljala khk. Soomlastel arvestatud hallade algust. – <strong>Hautala</strong>, lk. 279. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peale jaagupipäeva üks tilk sajab ... Haljala khk ilmastik JAKOBIPÄEV x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4564 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 181, 673/4 (246) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Kui mitte varem, siis jakobipäevaks loodetakse ikka uudseleiba ja mõned, kes leiva poolest ammu puuduses, on tõendanud: „Nüüd, nälg, laku perset! Leivapäts on juba laua peal!“ Kommentaar Jaagup toob suure kaku – aeg rukkilõikuseks sobiv.<br />Jakobipäev on optimaalne rukkilõikuse aeg rohkem Lõuna-Eestis. Üle 40 teate. Alateema Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mitte varem, siis jakobipäevaks loodetakse ikka … JAKOBIPÄEV põllundus Saarde khk söögid toitlus x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Rukis Teksti nr 4553 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 20, 682 (84) < Viljandi khk – H. Nigul (1893) Koguja H. Nigul Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Kui maasikmarjad enne jaanipäeva valmis saavad, siis saab rukki enne jakappäeva valmis. Kommentaar Rukkilõikuse aja arvestamine varasemate tähtpäevade toel.<br /> Arvestamisest maasikate valmimise aja järgi teateid veel Karksi, Vastseliina khk. Alateema Rukis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60464-39305" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60464-39305</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maasikmarjad enne jaanipäeva valmis saavad … JAANIPÄEV JAKOBIPÄEV kodused tööd põllundus Viljandi khk x Rukis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Maasikad Teksti nr 4675 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide H II 10, 282 (22) < Viru-Jaagupi khk – I. Ustallo (1889) Koguja I. Ustallo Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 146 Tekst Kui maasikaid peale jaagupipääva süüakse, mis sest ajast peale arvates unimaasikaks hüütakse, siis jääda sööja uniseks. (Vist hoiatamiseks tekkinud, et mädand marju ei süüakse.) Kommentaar Ei tohi maasikaid süüa – sööja jääb uniseks.<br />Üle 10 teate, levik Viru-, Harju-, Järvamaal (vt. levikukaart: <a title="jaagupipäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34142" target="_blank">jaagupipäev</a>). Alateema Maasikad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70082-21607" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70082-21607</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maasikaid peale jaagupipääva süüakse … inimelu JAKOBIPÄEV taimed Viru-Jaagupi khk x Maasikad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Oder Teksti nr 4584 Kihelkond Otepää Täisviide H II 44, 653 (17) < Otepää khk – J. Tammemägi (1893) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst Kui kesväl jakappäiväl igä nurmenuka päälgi üits pää om vällä aetu, sis saavat tollest kesväst iks viil asi. Kommentaar Odrapea väljas – saab otri.<br />Ligi 10 teadet Lõuna-Eestist. Alateema Oder Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37076-75103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37076-75103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kesväl jakappäiväl igä nurmenuka päälgi üits pää om … JAKOBIPÄEV Otepää khk põllundus x Oder