1 25 102 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Teksti nr 8870 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 5, 43 (12) < Jüri khk – K. Põldmäe (1895) Koguja K. Põldmäe Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 652 Tekst Esimene noore kana muna saab alles oetud ja uueoasta lauba õhta sõra tuha sisse küpsema pandud. Küpseb muna ilusti ära, siis saab küpsemapanija uuel oastal mehele; lööb aga muna lõhki, siis jääb küpselepanija ikka vanakstüdrukuks. [---] Kommentaar Abieluended.<br />Enamik teateid on ühekordsed.<br />* sõra – kuuma Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64366-43333" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64366-43333</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimene noore kana muna saab alles oetud ja … ennustamine inimelu Jüri khk linnud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 8719 Kihelkond Jüri Täisviide E 61877 (9) < Jüri khk – L. Hammerman (1927) Koguja L. Hammerman Kogumisaasta 1927 Tähtpäevateksti nr 501 Tekst Kui uueaasta kuule on täht ligidal, siis saab palju vanu tüdrukuid mehele. Kommentaar Täht kuu ligidal.<br />Juhuslik. Alateema Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uueaasta kuule on täht ligidal … ilmastik inimelu Jüri khk taevakehad VANA- JA UUSAASTA x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tuletegemine koldesse Teksti nr 8707 Kihelkond Jüri Täisviide ERA II 83, 256 (64) < Jüri khk – T. Viedemann (1934) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 489 Tekst Nearipäeval köetud Nabalas kasehalgudega ahju, siis pidid linad sel aastal head kasvama. Kommentaar Enne teisi tuli koldesse.<br />Kõige olulisem toimingu põhjendus on, et siis ollakse töödega teistest ees. Üle 20 teate. Alateema Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nearipäeval köetud Nabalas kasehalgudega ahju … Jüri khk kodused tööd põllundus puud tuli VANA- JA UUSAASTA x Tuletegemine koldesse Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 8688 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 64 (32b) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 470 Tekst Kui uueaasta öösel magad, jalad risti, siis leikuse ajal selg hakkab valutama. Kommentaar Magamine sirgelt, ühtepidi.<br />Paarkümmend teadet, põhiliselt Põhja-Eestist. Alateema Magamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37093-87406" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37093-87406</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uueaasta öösel magad, jalad risti … Jüri khk kodused tööd põllundus VANA- JA UUSAASTA x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPÜHADE LÕPETUS Teksti nr 8192 Kihelkond Jüri Täisviide E 33782 < Jüri khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 1115 Tekst [---] Kes veel jõulu viimase püha õhtul kottu ära läheb, see minna „pühasi ära saatma“. Siis minnakse enamiste ligidalle talusse, et jälle ruttu pühasi tuleks. Kui kaugele saadad, olla väga pitk pühadevahe. [---] Kommentaar Jõulupühade ärasaatmine.<br />Räpina khk nimetatud jõulupühadele järgnevat pühapäeva ollõtuspühaks (õllõtama – laulu ja tantsuga pühi ära saatma). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes veel jõulu viimase püha õhtul kottu ära läheb … JÕULUD Jüri khk külaskäimine meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Jää Teksti nr 8147 Kihelkond Jüri Täisviide H II 16, 825 (6) < Jüri khk – M. Petrov (1891) Koguja M. Petrov Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 1070 Tekst Kui mets enne jõulut mitu korda jäätand oli, siis uskusivad vanadrahvas, et järeltuleva aastal viljaikaltus on. Kommentaar Jää, jäide – halb viljasaak.<br />Väheseid teateid Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaalt. Alateema Jää Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78530-17709" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78530-17709</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mets enne jõulut mitu korda jäätand oli … ilmastik JÕULUD Jüri khk põllundus x Jää Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 8100 Kihelkond Jüri Täisviide E 49005 (9) < Jüri khk – J. Saalverk (1914) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1914 Tähtpäevateksti nr 1023 Tekst Pealejõulune külm ei pea kartuleid keldr[is] mitte ära võtma (näpistama), vaid teeb neid aga ainult magusaks. Kommentaar Külm.<br />Mitmete Lõuna-Eesti teadete järgi tähendas külm jõuluaeg kuuma suve. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pealejõulune külm ei pea kartuleid keldris mitte ära võtma … ilmastik JÕULUD Jüri khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 7905 Kihelkond Jüri Täisviide E 33771/4 < Risti khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 828 Tekst [---] Olgu ta vaesem kui vaene inimene, kes aga siiski jõuab mõne toobi linnasejahu saada, tahab ikka ka jõuluks värsket kalja (õlut) teha, ta joob ennemast aasta otsa vett, aga jõuluks peab ikka õlut saama. Peremehed aga teevad hea hulga õlut valmis.<br />Õlut tehakse mitmet moodi, mõned panevad linnasejahud toorelt suure tõrre sisse ja keeva vett peale, et jahud seal ära keevad, siis aetakse see kört sealt kaljaastjasse. Sellest saab aga valge toores õlut, mis tervisele kahjulik on; humalad siis keedetakse pajas. Enamiste aga tehakse jahudest tainas, pannakse rukkijahu hulka, et sitkem oleks, siis tehakse veikesed kakud ehk pannakse pannude peale ja nendega ahju küpsema; humalad segatakse ka hulka ja jahudega seltsis ahju küpsema. Enamiste tehakse linnased odradest, mõned teevad ka rukistest; rukkilinnastest saab magusam õlut, aga see ei taha välja jooksta. Kaljaastja põhja pannakse esteks pulgad, kel hammad on allakülge sisse raiutud, pulkade pääle pannakse sirgeid õlga, pulga kohta pannakse astja ääre vastu tükk õlgi püsti, kui õlut ei taha välja jooksta, siis kergitakse seda õletükki. Kui humalaid sees on, hüütakse käimata (käärimata) õlut „virre“, kui humalaid ei ole, hüütakse „mahi“. Humalaid kasvatab mõni koduaedas, suurem jägu toovad linnast, mõnes metsas kasvab ka humalaid. Õhtupoolses Jüri kihelkonnas on rohkeste metsa, ka kadakaid, siin keedetakse õlle tarvis kadakavett, mis õlle punasemaks teeb. Hommikupoolne Jüri kihelkond on aga lage, pole kadakaid saada, keedetakse ilma kadakateta vett; nemad jälle pilkavad õhtapoolseid rahvaid, et nad panna väga vähe linnaseid, seepärast keeta nad kadakaid abiks. – Kadakavesi. Kui veel marju külges, pidada ka terviseks olema, seepärast kiidan mina ikka vana Kurna moodi, kus kadakaveega õlut tehakse. Kui virre saab välja jooksnud, pannakse ta laiali suurte nõude sisse jahtuma, et hapuks ei läheks. Siis pannakse suure käitesetõrre sisse käima (käärima). Mõnes kohas aetakse virre ankrutesse ja pannakse seal käima. [---]<br />Mõned mehed on nii maiad õlle peale, et ei läbe ööselgi õllekannu juurest eemale minna, vaid mekivad teist ühtepuhku. Kord olnud Kurnal üks mees, kes ütelnud: „Ma olen ammu oma mau ära mõetnud ja tean, et sinna 9 toopi õlut sisse mahub.“ Kolm korda aastas on peremehe õigus õlut teha, nimelt jõuluks, jaanipäevaks ja mihklipäevaks. [---] Kommentaar Jõuluõlle pruulimine.<br /> Sageli soostub see toiming toomapäevaga (21. XII). Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Olgu ta vaesem kui vaene inimene … JAANIPÄEV joogid JÕULUD Jüri khk MIHKLIPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 7877 Kihelkond Jüri Täisviide E 33768 < Jüri khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 800 Tekst Jõulud on peaaegu kõige tähtsamad suurte pühade seast, iseäranis lastel. Lastel on iseäranis suur mure vorstitikkudega. Mäletan, kui ise seitsme-kaheksa aastane poiss olin, hakkasin ju mardipäevast vorstitikkusi tegema. Kartsin, kui ma tikkusi ei tee, siis teeb eit vorstid lõngaga. Tikkudega vorst on aga sest parem, et kerisel ehk ahjus soendades kõrveb vorstinahk tiku külge kinni ja see on hea krõmpsjas närida. Vorstid tehakse kaks-kolm päeva enne jõulut valmis. Kõige jämedamad soolikad tehakse jõuluvorstideks. [---] Kommentaar Vorstitikud. Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulud on peaaegu kõige tähtsamad suurte pühade seast … JÕULUD Jüri khk söögid toitlus x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 7856 Kihelkond Jüri Täisviide E 33769/70 < Jüri khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 779 Tekst [---] Vorstipudru keedetakse kõvem kui muidu tangupudru. Kui sööma tarvis keedetakse, pannakse toobi tangu kohta kolm toopi vett, vorstipudrule pannakse aga kaks toopi vett toobi tangude tarvis. Kui pudru keedetud, pannakse ta suure nõu sisse jahtuma, siis tuuakse lihaastjast sea seljatükid, leigatakse peeneks tükkideks, pannakse sisse, peale selle veel sibulaid, virtsi, natuke pipart, hanisi ja muud. See hüütakse siis vorstiroog; jämedatele aetakse peoga ehk lusikaga rooga sisse, peenikestele läbi trehtle pulgaga. Umbse otsaga vorst hüütakse „lahtrevorst“; see, kes sea lõhki lõiganud, peab selle ära sööma. [---] Pitkast vorstidest tehakse kringlid, et pajasse keema mahuksid. Kui vorstid keevad, paneb perenaene suure nõela kepi otsa ja turgib sellega vorstidele aukusi sisse, et nad lõhki ei lähe. Vorstipaja alla ei tohi puhuda, siis keevad katki. [---] Ennevanaste soendatud vorste ainult kerisel, nüüd enamiste pannidega ahjus. Vorsta peab ikka nii palju olema, et ka nääriks ja kolmekuningapäevaks jäguvad. [---] Kommentaar Vorstide valmistamine.<br />Tulle, paja alla puhumise keeld toiduvalmistamisel ei sõltu kalendritähtpäevast.<br />* hanisi – aniisi? Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vorstipudru keedetakse kõvem kui muidu tangupudru … JÕULUD Jüri khk KOLMEKUNINGAPÄEV söögid toitlus VANA- JA UUSAASTA x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 7849 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 9, 223 (3) < Jüri khk – J. Saalverk (1901) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1901 Tähtpäevateksti nr 772 Tekst Künnimehele jõululaupäeva õhtul seanina anda, siis ta suvel künnab heaste. Kommentaar Seanina. Alateema Liha Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43604-10255" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43604-10255</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Künnimehele jõululaupäeva õhtul seanina anda ... JÕULUD Jüri khk põllundus söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 7848 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 41 (4) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 771 Tekst Kes (kas peremees ehk sulane) seatapmise ajal seapea karvadest puhtaks ajab, saab jõululauba õhtul, kui seapead süüakse, seakõrva omale. Niisama saab lõhkileikaja viimasest perakasoolest vorsti omale. Kommentaar Seakõrv.<br />Väheseid teateid Põhja-Eestist. Alateema Liha Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37102-13007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37102-13007</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes seatapmise ajal seapea karvadest puhtaks ajab … JÕULUD Jüri khk karjandus söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKINGID Teksti nr 7488 Kihelkond Jüri Täisviide E 33779 < Jüri khk – J. Kurgan (1897) Koguja J. Kurgan Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 411 Tekst [---] Kõige tähtsam asi ja kingitus jõulus, iseäranis noorematel, on pähklad. Saavad kaks sõbra kokku, kohe küsima: „Kas sul pähklaid on ka?“ Neid viivad vaderid oma ristilastele, noored mehed oma kallikestele, vanemad laste[le], sugulased ja sõbrad üksteisele kingituseks. Kel vaevased hambad, taub nad haamrega katki ehk pigistab puupihtidega. Kes ise ei viitsind suvel korjata, ostab teise käest ehk linnast. [---] Kommentaar Pähklite kinkimine.<br /> Lääne-Eesti ja läänesaarte komme. Pähkleid anti jõulupoistele, jõulu- ja näärisokkudele jt. maskeeritult perest peresse käijatele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõige tähtsam asi ja kingitus jõulus … JÕULUD Jüri khk pühitsemine puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7463 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 383, 364 (21) < Jüri khk – E. Leek (1984) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 386 Tekst Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed, võtsime igaüks omale küünla, vaatasime, kaua põleb; ega siis raatsind küünlaid kustutada. Kelle küünal kõige kauem põles, sel pidi õnnelik uusaasta – ikka terve aasta pidi õnnelik olema. Minul ei jäänud kunagi küünal viimaseks põlema ja ei mäleta kellegil meist hästi õnnelikku aastat olnud olema. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed … ennustamine inimelu JÕULUD Jüri khk tuli VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7462 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 189 (6) < Jüri khk – J. Saalverk (1897) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 385 Tekst Kui jõulupuud tehakse, pannakse iga inimese jäuks üks küünal jõulupuu külge ja pannakse siis seltsis põlema, kellel kõige enne ära põleb, see sureb kõige enne ära. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib samuti kaasajal. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-96604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-96604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulupuud tehakse … ennustamine inimelu JÕULUD Jüri khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7441 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 383, 364 (20) < Jüri khk – E. Leek (1984) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst [---] Jõulukuusk toodi jõuluks, peeti toas ka uueaastani, mõni pidas kolmekuningani. Mahapudenenud kuuseokkad pidid kirpusi hirmutama, neid ei pühitud enne, kui kuusk toast ära viidi. [---] Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuusk toodi jõuluks … JÕULUD Jüri khk KOLMEKUNINGAPÄEV putukad puud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7437 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 360, 147/8 < Jüri khk – E. Leek (1982) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Ei mäleta, et meie jõuluõhtu kunagi oleks olnud ilma jõulupuuta ja koraalita roosikesest ja inglist, kes toob häid sõnumeid. Meie, neli tütart, püüdsime kõik jõuluõhtul kodus olla, kogunesime kuuse ümber, laulsime koraali, siis lugesime igaüks, kes juba lugeda mõistis, osa jõuluevangeeliumist, meieisa palve luges perenaine või vanaema. Kogu see rituaal nagu ühendas meid jälle ühiseks perekonnaks. Igal meist oli oma küünal puu otsas põlemas, selle kustumist jälgiti, ja alles kui viimane küünal kustus, tohtisime präänikuid ja kompvekke võtta, mis selleaegse kombe järgi kuuse okstele riputati. [---] Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei mäleta, et meie jõuluõhtu kunagi oleks olnud … JÕULUD Jüri khk kirik puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MÕISTATAMINE Teksti nr 7360 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 52 (25) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 283 Tekst Mõistatustest räägib üks vana rahvajutt, et eesti rahvas enne alati väga palju mõistatanud. Jõululaupäeva öösel põleb tuli öö läbi ja inimesed on üleval. Ajaviiteks, et uni kallale ei tule, annud nad üksteisele mõistatusi mõista. Nagu enne olnud lükanduksed tubadel, ükskord üks lükanud ukse lahti ja pistnud ühe suure verise käe sealt läbi tuppa ja küsinud hirmsa häälega: „Mõista, mõista, mis see on?“ Inimesed ehmatanud kangeste ära ja jätnud mõistatamise järele, sest nad arvanud seda kuradiks ja mõistatusi kuradi tööks. See jutt läinud üle maa rahva sekka laiali ja sestsaadik jätnud rahvas mõistatamised palju vähemaks. Kommentaar Mõistatamise keeld jõulu ajal.<br />Sama muudel tähtsatel kirikupühadel ning pidupäevadel. Väheseid teateid (Ambla khk, Harju-, Saare-, Setumaa). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37094-82605" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37094-82605</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõistatustest räägib üks vana rahvajutt … JÕULUD Jüri khk meelelahutus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7228 Kihelkond Jüri Täisviide H II 15, 374 (55) < Jüri khk – C. Angelus (1889) Koguja C. Angelus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Kui raskejalgne naesterahvas juhtub jõulu esimesel pühal kõige esimeseks teise perese minema, siis peavad seal peres hiired riided ära närima. Kui raske naesterahvas tahab midagi saada, antakse talle viibimata selle kartusega; kui ei anta, et siis hiired riideid rikuvad. Kommentaar Naisterahva külaskäik keelatud.<br />Üldtuntud. Sama uusaastahommikul. Läänesaartel mitmetel tähtpäevadel, nagu tuhkapäeval, madisepäeval (24. II), jüripäeval (23. IV) jt.<br />* raskejalgine, raske – rase Alateema Külaskäigud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78475-18804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78475-18804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui raskejalgne naesterahvas juhtub jõulu esimesel pühal … JÕULUD Jüri khk külaskäimine maagia pidutsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Teksti nr 7161 Kihelkond Jüri Täisviide ERA II 20, 357/8 (7) < Jüri khk – R. Põldmäe (1929) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Lastele öeldi jõulu ajal, et jõulutaat toob õled tuppa. Sulane harilikult tuli, õlekubu oli õlal, siis me palusime teda, nagu ta oleks jõulutaat, et andku ta meile õlgi. Sulane alguses ei tahtnud anda, aga viimaks ikka pani õled põrandale. Kommentaar Õlgedetooja nimetus.<br />Mõned teated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lastele öeldi jõulu ajal, et jõulutaat toob õled tuppa … heinad, õled JÕULUD Jüri khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Elamukorrastus Teksti nr 7038 Kihelkond Jüri Täisviide ERA II 20, 358/9 (8) < Jüri khk – R. Põldmäe (1929) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 103 Tekst Jõulu eel puistati ahju, siis öeldi selle juures, et nüüd viime jõuluks Tahma-Tooma välja. Tahmane kerisekivi viidi naabriperesse, kui seal ahi oli veel puistamata. See tähendas, et nüüd peate tingimata ka oma ahju puistama, meil juba valmis. Vaida mõisal oli kaks rehte. Kumbas rehes enne ahju puistati, siis sealt viidi tahmane kerisekivi teise rehe juure ja visati sisse. See pidi olema Tahma-Toomas. Kivi viija pidi kohe ruttu tagasi jooksma, sest teised muidu oleks ta võtnud kinni ja teind silmad tahmaseks. Kommentaar Kerisekivi – „Tahma-Tooma“ viimine teise peresse.<br />Võnnu khk veel teade Tahma-Tooma valmistamise kohta ahjuluuast ja tahmatud kaltsukotist.<br />* puistati ahju – vahetati välja kerisekivid Alateema Elamukorrastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu eel puistati ahju … Jüri khk kodused tööd maagia meelelahutus TOOMAPÄEV x Elamukorrastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 6996 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 7, 52 (5) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Toomapäeval tehakse enamiste jõuluks õlut, sest siis tassida Toomas toobriga õlut juure. Kommentaar Õlleteo aeg.<br />Teateid eriti Põhja-Eestist (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Alateema Õlu Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42308-98251" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42308-98251</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval tehakse enamiste jõuluks õlut … joogid JÕULUD Jüri khk toitlus TOOMAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6817 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 351, 132 < Jüri khk – E. Leek (1980–1981) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1980-1981 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Kui kadri kuseb lahinal, siis andres paneb pulga ette. (Kadripäeva vihm lõpeb alles andresepäevaks.) Kommentaar Talve algus, külmade tulek.<br />Võrreldes nigulapäevaga (6. XII) üldisem, levinud ka trükiste toel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kadri kuseb lahinal, siis andres paneb pulga ette … ANDRESEPÄEV ilmastik Jüri khk KADRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6756 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 265 (20) < Jüri khk – J. Saalverk (1897) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 322 Tekst Kui Sõel kadripäevaks koidu ajaks maha läheb homikul, siis ta jõuab maarjapäevaks õhtul ehasse, see tähendab head viljalist aastat. Kommentaar Sõel läheb kadripäevaks enne hommikut looja – hea (vilja-) aasta.<br />Kümmekond teadet, Lõuna-Eesti ajamääratlused on: neli nädalat enne talsipühi (enne jõule), ka mardipäev. Alateema Tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37107-03402" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37107-03402</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Sõel kadripäevaks koidu ajaks maha läheb homikul … ilmastik Jüri khk KADRIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV põllundus taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5920 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 346, 52 (37) < Jüri khk – E. Leek (1980) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1980 Tähtpäevateksti nr 96 Tekst [---] Püiti end ära muuta, et ära ei tuntaks, isa talimüts või ema suurrätik tõmmati silmile, vahel tehti tüdrukule vunsid nina alla, poisile siuti linapiu juusteks. Pererahvas püüdsid marte-kadrisi ära tunda; kui tunti, siis mindi ära teise talusse. [---] Kommentaar Tundmatuks maskeerimine.<br />Üldine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Püiti end ära muuta, et ära ei tuntaks … Jüri khk MARDIPÄEV maskeerimine