3 25 134 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5262 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 177, 291 (12) < Jõhvi khk – E. Mets (1938) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Mardipäiv ja mihklipäiv on vennaksed ja katripäiv on neie õde. Kommentaar Mihklipäev mardipäeva vend ja kadripäeva õde.<br />Ütlus märgib päevade ajalist ja sisulist lähedust. Teema AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäiv ja mihklipäiv on vennaksed ja katripäiv on neie õde aja arvestus Jõhvi khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV MIHKLIPÄEV http://www.folklore.ee/erk/files/original/0f67ab9641efbb730534772d0e00ca11.png b55136057d34457c522e1b42250cae83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mardipäev, kadripäev (2). Mardi- ja kadripulm. Määgimaskäimine kadripäeval Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● mardi- ja kadripulm + määgimaskäimine kadripäeval Hanila khk Jõhvi khk KADRIPÄEV Karuse khk Kihnu khk Kirbla khk Kodavere khk Laiuse khk Lihula khk Lüganuse khk Maarja-Magdaleena khk MARDIPÄEV Martna khk Mihkli khk Muhu khk Nissi khk Palamuse khk Pöide khk Pühalepa khk Rakvere khk Ridala khk Simuna khk Torma khk Vaivara khk Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Lärmitsemine, kellahelin Teksti nr 6020 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 106, 645/6 (7) < Jõhvi khk – L. Spirka (1961) Koguja L. Spirka Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 196 Tekst [---] Mardiisal oli aisakell käes ja kaelakott kaasas. Paar pillimeest löövad lõõtspilli ehk viiulil tantsulugusid. Mardiisa ja -ema laulavad mardilaulusid, kuna lapsed selle pilli järele tantsivad. Esmalt kõlistab isa akna taga kella ja palub sisselaskmist. [---] Kommentaar Lärmitsemine, kellahelin.<br />Enam teateid maa lääne- ja idaosast. Alateema Lärmitsemine, kellahelin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardiisal oli aisakell käes ja kaelakott kaasas … Jõhvi khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine x Lärmitsemine, kellahelin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Madisepäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 1139 Kihelkond Jõhvi Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 8, 48 (10) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1889) Koguja P. Paurmann Tähtpäevateksti nr 190 Tekst Madissepääval sai hoolega järel vaadatud, kustpoolt tuul puhus, selle tuulega pidid kevade erned saama külvatud. Külvaja pidi aga erned vastutuult maha külvama, siis head puhtad erned kasvama. Kommentaar Madisepäeva tuulega on hea herneid jt. aedvilju külvata.<br /> Laialt levinud uskumus Viljandi-, Põhja-Tartu-, Harju-, Pärnu- ja Läänemaal, üksikuid teateid Suure-Jaani, Koeru, Karja, Kullamaa khk. Alateema Tuul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70045-88804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70045-88804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madissepääval sai hoolega järel vaadatud … aiandus ilmastik Jõhvi khk MADISEPÄEV x Tuul http://www.folklore.ee/erk/files/original/730d84c3262cf724c7f79187ea3c0428.png 2ced2440584659ac82ae4130460e29bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Madisepäev (2). Puid ei tohi koju tuua – ussid tulevad õue. Kedrata ei tohi – hunt tuleb karja Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● puid ei tohi koju tuua – ussid tulevad õue + kedrata ei tohi – hunt tuleb karja Ambla khk Anseküla khk Audru khk Emmaste khk Häädemeeste khk Haljala khk Hanila khk Harju-Madise khk Jämaja khk Jõelähtme khk Jõhvi khk Jüri khk Juuru khk Kaarma khk Käina khk Karja khk Kärla khk Karuse khk Keila khk Kihelkonna khk Kihnu khk Koeru khk Kose khk Kullamaa khk Kuusalu khk Lääne-Nigula khk MADISEPÄEV Martna khk Mihkli khk Muhu khk Mustjala khk Noarootsi khk Pärnu khk Pöide khk Püha khk Pühalepa khk Rakvere khk Rapla khk Reigi khk Risti khk Saarde khk Simuna khk Suure-Jaani khk Tõstamaa khk Türi khk Väike-Maarja khk Valjala khk Vändra khk Vigala khk Viljandi khk Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7420 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 274, 65/6 < Jõhvi khk – S. Kiislar (1970) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst [---] Maal ei tehtud piparkooke, toodi poest, seal oli valged roosa ilustusega ja pruunid valge ja roosa ilustusega. Kompvekke tol aal ei olnud, muudkui kuuse külge panemise jaoks, mis pärast muidugi ära söödi. Need olid suhkrust ja kartulijahu segust. Nägid välja niisugused. Kullatud ja hõbetatud pähklid ja käbid ja valtsõunu ja ka piparkoogid panti kuuse külge. Meil ehteid ei olnud, siis veel neid klaasmune ei olnud ega pärlid. Tehti ise värvilisest paberist ehted. Lauba õhtul toodi kuusk tuppa, panti ehted külge ja küünlad seoti niidiga okste külge. [---] Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt.<br />* pähkli – siin: pähkleid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maal ei tehtud piparkooke … Jõhvi khk JÕULUD puud söögid http://www.folklore.ee/erk/files/original/f1059804d19e48aba27e6bdd4cf33404.png 689438ed9f3bbaa8c0428f5c8e1c69e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lihavõtted. Kiikumine, lauahüppamine Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● kiikumine + lauahüppamine Ambla khk Anna khk Häädemeeste khk Haljala khk Halliste khk Hargla khk Harju-Jaani khk Helme khk Iisaku khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk Jüri khk Kadrina khk Kambja khk Kanepi khk Karksi khk Karula khk Kihelkonna khk Kirbla khk Kodavere khk Kolga-Jaani khk Kõpu khk Kuusalu khk LIHAVÕTTED Märjamaa khk Mihkli khk Nõo khk Otepää khk Paistu khk Pärnu khk Pärnu-Jaagupi khk Põlva khk Puhja khk Rannu khk Räpina khk Rapla khk Risti khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Tõstamaa khk Urvaste khk Väike-Maarja khk Vaivara khk Vändra khk Vastseliina khk Vigala khk Viljandi khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7560 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 274, 68 < Jõhvi khk – S. Kiislar (1970) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 483 Tekst [---] Legend räägib ja minu ema ka rääkis, et jõululauba pidid loomad rääkima. Ema ei olnud küll kuulnud neid rääkimas, aga teised on temale seda rääkinud. Kommentaar Loomad kõnelevad jõuluööl.<br />Paarkümmend teadet, enamasti Lõuna-Eestist. Pikemad jutud loomade kõne pealtkuulamisest on seoses uusaastaga, levikuala sama. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Legend räägib ja minu ema ka rääkis … Jõhvi khk JÕULUD karjandus http://www.folklore.ee/erk/files/original/7bca11edb69b183ea45c12b3978b5a7e.png 195d71b93b382b3c485ed2bfd3350966 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lauritsapäev (1). Tuletegemise keeld Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource ● tuletegemise keeld Anseküla khk Audru khk Emmaste khk Halliste khk Hanila khk Hargla khk Jämaja khk Järva-Jaani khk Jõelähtme khk Jõhvi khk Kaarma khk Käina khk Kambja khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karula khk Karuse khk Kihelkonna khk Kihnu khk Kirbla khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kose khk Kullamaa khk Kuusalu khk LAURITSAPÄEV Märjamaa khk Martna khk Muhu khk Mustjala khk Otepää khk Pärnu-Jaagupi khk Pöide khk Põlva khk Pühalepa khk Rannu khk Räpina khk Reigi khk Ridala khk Risti khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Suure-Jaani khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Tõstamaa khk Vändra khk Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7432 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 394 (2) < Jõhvi khk – V. Pino (1963) Koguja V. Pino Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst [---] Kuuse küljes olid ehted – kommid, präänikud, lindid küljes. Präänikud olid niisuksed jõulupräänikud, täkud ja kuked jah. Niidid küljes, seoti kuuse külge. Küünlad olid ka. [---] Kommentaar Loomakujutisega küpsetised.<br />Esimesed eeskujud saadi mõisajõulupuult. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuuse küljes olid ehted … Jõhvi khk JÕULUD puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 503 Tähtpäev Küünlapäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Härja sarvede kõrvetamine Kihelkond Jõhvi Kogumisaasta 1907 Täisviide EKS c 159 < Jõhvi khk – J. Kullik (1907) Koguja J. Kullik Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Küünlapäeväl toodi aastane härgmullikas tuppa, sellel põletati peerutulega karvad sarvede ümbert ära, siis ei pidanud sarvede ümber karvu kasvama, mis künni ajal iket sarvedesse sidumise juures tüliks oleks olnud. Kommentaar Härja sarvede kõrvetamine.<br />Kirde-Eestis hästi tuntud, eriti Iisaku, ka Lüganuse ning Laiuse, Maarja-Magdaleena khk. Kombe leviku kohta mujalt andmeid ei ole. Vt. <strong>Tampere, Kirde-Eesti</strong>, lk. 233. Alateema Härja sarvede kõrvetamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäeväl toodi aastane härgmullikas tuppa … Jõhvi khk karjandus KÜÜNLAPÄEV põllundus x Härja sarvede kõrvetamine http://www.folklore.ee/erk/files/original/e466e1914a95b71f0b78d285ed5564c5.png ede7bfe07d5efe1fb54e262a39bd224a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Levikukaardid Levikukaart Levikukaart: mingi tunnuse levik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Küünlapäev. Puna joomine Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseumi Teaduskirjastus Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvaluule Arhiiv Description An account of the resource Δ küünlapuna joomine ● maarjapuna joomine ˅ madisepuna joomine Äksi khk Ambla khk Anseküla khk Audru khk Haljala khk Halliste khk Hanila khk Hargla khk Helme khk Iisaku khk Jämaja khk Järva-Jaani khk Järva-Madise khk Jõelähtme khk Jõhvi khk Kaarma khk Kadrina khk Käina khk Kanepi khk Karja khk Karksi khk Kärla khk Karula khk Karuse khk Keila khk Kihelkonna khk Kihnu khk Kirbla khk Kodavere khk Koeru khk Kolga-Jaani khk Kursi khk KÜÜNLAPÄEV Lääne-Nigula khk Lihula khk Märjamaa khk Martna khk Muhu khk Mustjala khk Nissi khk Nõo khk Otepää khk Paistu khk Palamuse khk Pilistvere khk Pöide khk Põlva khk Püha khk Pühalepa khk Puhja khk Rannu khk Räpina khk Rapla khk Reigi khk Ridala khk Rõngu khk Rõuge khk Saarde khk Sangaste khk Setumaa Simuna khk Tartu-Maarja khk Tarvastu khk Tori khk Torma khk Tõstamaa khk Türi khk Urvaste khk Väike-Maarja khk Valjala khk Vändra khk Varbla khk Vastseliina khk Vigala khk Viljandi khk Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 515 Tähtpäev Küünlapäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Seapea Kihelkond Jõhvi Kogumisaasta 1891 Täisviide H II 8, 611 (4) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1891) Koguja P. Paurmann Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Küündlapäiväl üks pool seapead appukapustasuppi sees keidetud. Kommentaar Seapea söömine.<br />Üle 20 teate. Pea kogu maal tuntud, välja arvatud Saaremaa, ka Lääne-Eesti. Jõhvis käinud naised küünlapäeval koos seapead söömas. Tõnisepäeval seapea söömine laiemalt tuntud. Alateema Seapea Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küündlapäiväl üks pool seapead appukapustasuppi sees ... Jõhvi khk KÜÜNLAPÄEV toitlus x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4955 Kihelkond Jõhvi Täisviide EKRK I 11, 213 (5) < Jõhvi khk – M. Tiitsmaa (1955) Koguja M. Tiitsmaa Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Kuremäepäeval – rukkimaarjapäeval jumalakujud kanti kätega (kanneti käsidega). Toodi Vasknarva kirikust. Kui kuremäepäev mööda sai, keerati vankripõhja, ise istuti otsa, pead täis, ja viidi tagasi. Kommentaar Rahvakogunemine Kuremäe kloostri juurde. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuremäepäeval – rukkimaarjapäeval jumalakujud kanti ... Jõhvi khk kirik pühitsemine RUKKIMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Rukkimaarjapäev Teksti nr 4961 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 32, 610 (2) < Jõhvi khk – R. Viidalepp (1960) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Kuremäepäev – 28. augustil (vana järgi 15. augustil). See on nagu laadapäev – palju rahvast tuleb kokku. Kui ma lapsukene olin, siis oli siin nagu laada. Loomi ei toodud, aga muid kaupu küll igasugust. Eestlastel see küll püha ei olnd, aga mindi niisama teisi vaatama. [---] Kommentaar Rahvakogunemine Kuremäe kloostri juurde. Teema PÜHITSEMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuremäepäev – 28. augustil. See on nagu laadapäev … Jõhvi khk kirik laat pühitsemine RUKKIMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5127 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 602 (17) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1891) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 112 Tekst Külm kivi pidi merevede menemä, ninda et sääl enämb ujuda ei või ja kaste ei pidänd päiväs pitkas enämb kannu tagant ja põõsa alt kadoma. Kommentaar Külm kivi vette.<br />Vormel seostub suvetähtpäevadega alates jaanipäevast ja lõpetades mihklipäevaga, populaarseim koos jakobipäevaga. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70043-66606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70043-66606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Külm kivi pidi merevede menemä … ilmastik Jõhvi khk PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 6400 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 78542 (20) < Jõhvi khk – A. Miks (1931) Koguja A. Miks Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 576 Tekst Kuimitu nädalat pääle mardipäeva maa paljas on, niimitu nädalat on ta pääle paastumaarjapäeva lumes. Kommentaar Lumikatte püsimine kevadel.<br />Levinum on kõrvutamine lihavõttepühadega kui paastumaarjapäeva või jüripäevaga; domineerib analoogiaprintsiip. Umbes 30 kirjapanekut, enam Lõuna-Eestist. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuimitu nädalat pääle mardipäeva maa paljas on … ilmastik Jõhvi khk MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Lihavõtted Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm, soe Teksti nr 2425 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 37, 722 (4) < Jõhvi khk – T. Viedemann (1892) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 129 Tekst Kui ülestõusmesepühal nii soe on, et võib kuueväel käia, siis piab nelipühi nii külm olema, et käi kasukaga. Kommentaar Soe – külmad suvisted.<br /> Ainuke kirjapanek. Alateema Külm, soe Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55117-61602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55117-61602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ülestõusmesepühal nii soe on … ilmastik Jõhvi khk LIHAVÕTTED SUVISTED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suur neljapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Soe Teksti nr 2119 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 126 (56) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1889) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 185 Tekst Kui suur neljapä ja reede üsna vaikid ja soojad ilmad õlid, siis usuti, et järeltulev kevade ka niisugune saab õlema. Kommentaar Soe ilm – soe kevad.<br />Üksikuid teateid Viru-, Pärnumaalt. Alateema Soe Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui suur neljapä ja reede üsna vaikid ja soojad ilmad õlid … ilmastik Jõhvi khk SUUR NELJAPÄEV SUUR REEDE x Soe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Elamusöödikute tõrje Teksti nr 5515 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 126/7 (59) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1889) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 261 Tekst Kui palju prussakaid, siis kolm ööd enne mihkli võetud toalt uksed ja aknad eest välla, siis pidand nad kaduma; aga kui vanakuu põhjal august save tood ja sellega oma maja mõnest kõhast, kus kõige rohkem prussakaid ja kilkisid asub, määrid, küll siis nääd, et mõne päivä perast need loomad so majast on kadund. Kommentaar Prussakate, kilkide tõrje.<br />Ainuke teade. Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Alateema Elamusöödikute tõrje Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui palju prussakaid … Jõhvi khk kodused tööd MIHKLIPÄEV putukad taevakehad x Elamusöödikute tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Suvine pööripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuiv Teksti nr 3549 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 40266 (2) < Jõhvi khk – M. Kriisk (1900) Koguja M. Kriisk Kogumisaasta 1900 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Kui on suured päevad kuivad, siis tuleb kuiv suvi. Kommentaar Pööripäeva aegu kuiv – kuiv suvi.<br />Ainuke teade. Alateema Kuiv Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui on suured päevad kuivad, siis tuleb kuiv suvi ilmastik Jõhvi khk SUVINE PÖÖRIPÄEV x Kuiv Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 6403 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 40267 (6) < Jõhvi khk – M. Kriisk (1900?) Koguja M. Kriisk Kogumisaasta 1900? Tähtpäevateksti nr 579 Tekst Kui on mardipäeval lumi katusel, siis on jüripäeval ang aja ääres. Kommentaar Lumikatte püsimine kevadel.<br />Levinum on kõrvutamine lihavõttepühadega kui paastumaarjapäeva või jüripäevaga; domineerib analoogiaprintsiip. Umbes 30 kirjapanekut, enam Lõuna-Eestist. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui on mardipäeval lumi katusel ... ilmastik Jõhvi khk JÜRIPÄEV MARDIPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 1603 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 7, 838 (2) < Jõhvi khk – N. Otto (1890) Koguja N. Otto Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 326 Tekst Kui maarjapäivä öäd mõlemad külmätäb, ninda et kanamuna veravasamba õtsas katki löäb, siis on selle järel viel nelikümmänd öäkülmä viel ies. Kommentaar Veel 40 jne. ööd külma.<br />Umbes 15 teadet, tavalisem Viljandimaal. Alateema Külm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70026-70203" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70026-70203</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäivä öäd mõlemad külmätäb … ilmastik Jõhvi khk linnud PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 1609 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 78542 (18) < Jõhvi khk – A. Miks (1931) Koguja A. Miks Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 332 Tekst Kui maarjapäeval külm kanamuna lõhki jõuab lüüa, jõuab ta ka mihklipäeval kartulid maasse külmetada. Kommentaar Külm võtab kartuli.<br /> Ainuke teade. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui maarjapäeval külm kanamuna lõhki jõuab lüüa … ilmastik Jõhvi khk linnud MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5381 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 78542 (17) < Jõhvi khk – A. Miks (1931) Koguja A. Miks Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 127 Tekst Kui loomad veel pääle mihklipäeva puulehti sõid, tuli talvel loomatoidust puudus. Kommentaar Loomad söövad puulehti – talvel loomatoidust puudus.<br />Ainuke teisend. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui loomad veel pääle mihklipäeva puulehti sõid … Jõhvi khk karjandus MIHKLIPÄEV