2 25 134 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Tähtpäeva alateema Õlest mütsid Teksti nr 7205 Kihelkond Jõhvi; Vaivara Täisviide ERA II 125, 519/20 (263; 265) < Jõhvi khk või Vaivara khk – L. Kraavik (1936) Koguja L. Kraavik Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 128 Tekst Õled toodi tuppa. Need olid sirged õled. Viskasid lakke, siis jäid rippuma. Poisid tegid kiivrid omale. See oli jõululauba õhta. [---] Loomakujusi tehti – need tegid, kel kiivrid peas olid ja pahempidi kasukas seljas. Üppasivad ja kargasivad. Kommentaar Õlest mütsid.<br />Väheseid teateid Lääne-Eestist, Saaremaalt, mujal juhuslik. Harju-, Võrumaal on valmistatud õlgedest päitseid hobustele. Alateema Õlest mütsid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õled toodi tuppa … heinad, õled Jõhvi khk JÕULUD Vaivara khk x Õlest mütsid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Tähtpäeva alateema Kõrtest rippkaunistused Teksti nr 7201 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 78 (15) < Jõhvi khk – R. Mirov (1961) Koguja R. Mirov Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 124 Tekst [---] Isa ütles enda olevat olnd jo noore mehe, kui jõulupuud polnd. Õlekõrred, tähed otsas, torgatud kartuli sisse, sihuke kroon, see oli jõulupuu asemel. Vanal Kävedama Tuomal olid nied viel sies. [---] Kommentaar Krässi tüüpi jõulukroon.<br />Väheseid teateid kogu maalt. Helme khk teade hernestega seapõie riputamisest lakke. Alateema Kõrtest rippkaunistused Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Isa ütles enda olevat olnd jo noore mehe … heinad, õled Jõhvi khk JÕULUD puud x Kõrtest rippkaunistused Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Teksti nr 7192 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 59 (19) < Jõhvi khk – E. Valter (1984) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 115 Tekst [---] Pärast visati õled põllule, et tuleks hea viljasaak. [---] Kommentaar Jõuluõlgede väljaviimine.<br />Jõuluõlgede kasutamisest hanepesaks kirjapanek samuti Karksi, Palamuse khk. Saaremaalt teateid, et jõuluõlgedega suitsutati põldusid suurel reedel enne päikesetõusu kurja silma vastu. Jõuluõlgedest kui tõrjemaagilisest vahendist on üle 10 teate, levik peamiselt Viru-, Harjumaa, Läänemaa rannik ja läänesaared. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärast visati õled põllule, et tuleks hea viljasaak heinad, õled Jõhvi khk JÕULUD põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7126 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 8728/19 (1) < Jõhvi khk – J. Seland (1893) Koguja J. Seland Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Jõululaupa ööse pidi toit laual seisma ja ööse sai üheksa korda söötud. Peremees andis loomadele nendasama üheksa korda süia. Sele hobusel andis tema nendapalju vilja kui tema söi, selepärast, et tema homiku sele hobusega pidi kiriku minema. Kirikutee peal võttis tema jalainimesi nenda palju kui vankre peale mahtus. Mida rohkem temal peal oli, seda parem ja suurem õnn temal sel aastal pidi olema. Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupa ööse pidi toit laual seisma … Jõhvi khk JÕULUD kirik koduloomad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7095 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 78/9 (15) < Jõhvi khk – R. Mirov (1961) Koguja R. Mirov Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst [---] 1. püha – kiriku uoleks; 2. püha – mängude uoleks; 3. – pühade suatamine, käidi külas, pühasid ära suatamas. Kommentaar Pühitsemine.<br />Jõuludest kui aasta kõige suurematest pühadest on teateid eriti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 1. püha – kiriku uoleks; 2. püha – mängude uoleks … Jõhvi khk JÕULUD kirik külaskäimine meelelahutus pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 7079 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 268, 269 (1d) < Jõhvi khk – E. Mets (1939) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Neid esimesi jõulusi vai neid nimetati ka viel, et nied on vanad jõulud, ja uusaasta, sie sis õli uus jõul ja kolmekuningapäiv õli kolmandad jõulud. Kommentaar Nimetus, tähendus.<br />Talsipühi (talvsepühi) nimetusest on enamus teateid Võrumaa lõunaosast ja Setumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Neid esimesi jõulusi vai neid nimetati ka viel … aja arvestus Jõhvi khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Elamukorrastus Teksti nr 7033 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 56 (17) < Jõhvi khk – E. Valter (1983) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 98 Tekst Toomapäeval (21. dets[embril]) algas majas suurpuhastus jõuludeks-näärideks. Pesti põrandaid, puhastati laed, seinad tõmmati niiske lapiga tolmust ja tahmast üle. Vahetati aluskottides uued põhud, voodisse puhas pesu. Akendele seati puhtad tärgeldatud kardinad. Põrandatele pandi uued riided, lauale puhas lina. Kommentaar Elamukorrastus.<br /> Üldine, enam teateid Tartu-, Viljandimaalt, läänesaartel võõras (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34164" target="_blank">toomapäev (2)</a>). Alateema Elamukorrastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval algas majas suurpuhastus … Jõhvi khk JÕULUD kodused tööd TOOMAPÄEV VANA- JA UUSAASTA x Elamukorrastus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema MAAGILISED TOIMINGUD Tähtpäeva alateema Tulevase ennustamine Teksti nr 6839 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 56 (16) < Jõhvi khk – E. Valter (1983) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Andresepäeval (30. nov.) eriti suurt püha ei peetud. Sel päeval võis ennustada ka tulevast kaasat, eriti neidudele. Neiu võis tuppa tuua kas kirsi-, sireli- või toomingaoksa ja vaasi panna. Kui see oks hakkas enne uut aastat õitsema, võis kosilasi oodata. [---] Kommentaar Oks läheb õitsema – kosilasi.<br /> Ainuke kirjapanek; Lääne-Euroopas on see komme (ka teistel varatalve tähtpäevadel) üsna populaarne. Alateema Tulevase ennustamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andresepäeval eriti suurt püha ei peetud … ANDRESEPÄEV ennustamine inimelu Jõhvi khk puud x Tulevase ennustamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema MAAGILISED TOIMINGUD Tähtpäeva alateema Tulevase ennustamine Teksti nr 6829 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 37, 310 (21) < Jõhvi khk – N. Otto (1892) Koguja N. Otto Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Andressepäivä õhta peseb tüdrik silmad ja jättäb kuivatamatta magama heitades, silmirättiku paneb aga ise oma pääpatja alle, üäldes: „Ehos mehos, pühä Andreas, näitä mulle mo südäme armukest!“ Siis piab sie tulevane armukene ööse silmi kuivatama tulema. Kommentaar Kuivatamata näoga magama.<br />Üksikuid teateid Jõhvi, Paistu khk; Häädemeeste khk soovitus kuivatamata kätega voodisse heita. Alateema Tulevase ennustamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55110-26809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55110-26809</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Andressepäivä õhta peseb tüdrik silmad ja … ANDRESEPÄEV ennustamine inimelu Jõhvi khk maagia unenäod x Tulevase ennustamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6816 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 78542 (19) < Jõhvi khk – A. Miks (1931) Koguja A. Miks Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Kadri kuseb mardile kaela ja andres keerab korgi ette, see tähendab: kui enne mardipäeva on külm, siis kadripäeval on tingimata sula ja andresepäeval jälle kindlasti jääs. Kommentaar Talve algus, külmade tulek.<br />Võrreldes nigulapäevaga (6. XII) üldisem, levinud ka trükiste toel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadri kuseb mardile kaela ja andres keerab korgi ette … ANDRESEPÄEV ilmastik Jõhvi khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 6748 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 55 (15) < Jõhvi khk – E. Mets (1983) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 314 Tekst [---] Ka ei tohtinud õmmelda, lammastel pidavat pimedad talled sündima. [---] Kommentaar Ei tohi õmmelda – lammaste kahju.<br />Mõned teated Viru-, Tartumaalt. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ei tohtinud õmmelda ... Jõhvi khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6702 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 765 (9) < Jõhvi khk – J. Petrowitsch (1889) Koguja J. Petrowitsch Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 268 Tekst Katrinapäival käinud jällegi selts noorimehi ühest perest teise, kus neile siis tangupudru keidetud, mis kohe paaga lauta lehmaasemele veedud; sääl on siis nad söönud. Pärast söömist hakanud seltskond kõige pikema eneste seast kaivama. Nõnda on igas peres tehtud. Kommentaar Kariloomade imiteerimine laudas.<br />„Tembutamisest“ pärast laudas söömist on teateid Virumaalt (vt. ka <a title="Toitlus" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kadripaev/toitlus" target="_self">toitlus</a>).<br />* paaga – pajaga; veedud – viidud; pikema – pikemat Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Katrinapäival käinud jällegi selts noorimehi … Jõhvi khk KADRIPÄEV karjandus maagia meelelahutus söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema MÄÄGIMASKÄIMINE Teksti nr 6701 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 37, 311/2 (26) < Jõhvi khk – N. Otto (1892) Koguja N. Otto Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 267 Tekst Katripäiväl õli enne sie pruuk siinpual, et nuarrahvas müäda külä käisivad, kus neid siis igas talus lehmalaudas süädeti. Selle tarvis lahutati tekkid lauda põrandale, ja kanneti selle jauks valmistatud toidud tekkide pääle. Ka õlut õli enamiste selle jauks pruulitud. Külalistel enestel õli ka lusikas alati kodond süämä tarvis kaasa võetud. Saivad kõik süänest, siis hakkati, kes lamba muadi määgima, kes lehma muadi ammuma, mõni hirnus hobose muadi, mõni röhkis sia viisi, vahel heitasivad kõik ükstõise õtsa hunniko, vahel luapisivad kukkerpalli. Saivad ühäs talus kõik nied tembud tehtod, siis läksivad jälle kiirest tõise talu tembutamma. Et nüüd igas talus jo lauta süämine valmis pandud õli, kõhud talust talu käijatel ka täis õlid, siis ei kulund näil palju aiga enam igal puol süämisega. Mekkisivad vaid nattukene paremaid toitusi, tegivad omad tembud ja läksivad jälle oma tied. Kõik sie tembutamine pidi maja luamadele õnne tuama. Kommentaar Kariloomade imiteerimine laudas.<br />„Tembutamisest“ pärast laudas söömist on teateid Virumaalt (vt. ka <a title="Toitlus" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kadripaev/toitlus" target="_self">toitlus</a>).<br />* tõise talu – teise tallu Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55110-26809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55110-26809</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Katripäiväl õli enne sie pruuk siinpual … Jõhvi khk joogid KADRIPÄEV karjandus maagia meelelahutus söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Pillimäng, tants Teksti nr 6580 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 27 (2) < Jõhvi khk – Ü. Tedre (1961) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 146 Tekst [---] Kadrid õlid mehed-naised, kõik segamine, vahest 20 inimest kogus, kandlega mängiti ja selle järgi tantsiti. Kommentaar Pillimäng, tants.<br />Kadripeol oli pillimäng ja tants olulisem kui perest peresse käimisel. Alateema Pillimäng, tants Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrid õlid mehed-naised … Jõhvi khk KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine x Pillimäng, tants Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Teksti nr 6461 Kihelkond Iisaku; Jõhvi Täisviide ERA II 30, 186 (2) < Iisaku khk < Jõhvi khk – P. Ariste (1930) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Kadrinapäevas meil ikka käidi sandist, aga mardipäev ei käidud. Kommentaar Kadriskäimine rohkem kombeks kui mardiskäimine.<br />Vastupidiseid teateid on enamasti Läänemaalt ja läänesaartelt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäevas meil ikka käidi sandist ... Iisaku khk Jõhvi khk KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 6403 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 40267 (6) < Jõhvi khk – M. Kriisk (1900?) Koguja M. Kriisk Kogumisaasta 1900? Tähtpäevateksti nr 579 Tekst Kui on mardipäeval lumi katusel, siis on jüripäeval ang aja ääres. Kommentaar Lumikatte püsimine kevadel.<br />Levinum on kõrvutamine lihavõttepühadega kui paastumaarjapäeva või jüripäevaga; domineerib analoogiaprintsiip. Umbes 30 kirjapanekut, enam Lõuna-Eestist. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui on mardipäeval lumi katusel ... ilmastik Jõhvi khk JÜRIPÄEV MARDIPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Lumi Teksti nr 6400 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 78542 (20) < Jõhvi khk – A. Miks (1931) Koguja A. Miks Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 576 Tekst Kuimitu nädalat pääle mardipäeva maa paljas on, niimitu nädalat on ta pääle paastumaarjapäeva lumes. Kommentaar Lumikatte püsimine kevadel.<br />Levinum on kõrvutamine lihavõttepühadega kui paastumaarjapäeva või jüripäevaga; domineerib analoogiaprintsiip. Umbes 30 kirjapanekut, enam Lõuna-Eestist. Alateema Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuimitu nädalat pääle mardipäeva maa paljas on … ilmastik Jõhvi khk MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV x Lumi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögid Teksti nr 6324 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 611 (11) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1891) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 500 Tekst Mardipäiväst tappeti vana kukk. Kommentaar Linnuliha.<br />Mainitud on ka pardiliha. Teateid eri paigust üle kogu maa. Alateema Söögid Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäiväst tappeti vana kukk Jõhvi khk karjandus linnud MARDIPÄEV söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid martidele Teksti nr 6243 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 764 (8) < Jõhvi khk – J. Petrowitsch (1889) Koguja J. Petrowitsch Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 419 Tekst Mardipäiv. Enne ülemalnimetud päiva on üks trobikond noori mehi kokku heitnud, pere-perelt linnassid korjanud ja nendest siis mardipäevaks olut keetnud. [---] Kommentaar Linnased õllepruulimiseks.<br />Üldine. Võidi anda ka otri. Alateema Annid martidele Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne ülemalnimetud päiva on üks trobikond noori mehi … Jõhvi khk joogid MARDIPÄEV maskeerimine x Annid martidele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid martidele Teksti nr 6234 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 55 (15) < Jõhvi khk – E. Valter (1983) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 410 Tekst [---] Martidele-kadridele anti pannil võis või rasvas praetud herneid, ube, porgandeid, ahjukaalikaid, õunu. Pakuti õlut. Kommentaar Oad-herned.<br />Teateid üle maa, eriti Viru-, ka Tartumaalt, Võrumaa idaosast, puuduvad mulgi alalt. Alateema Annid martidele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Martidele-kadridele anti pannil võis või rasvas praetud … Jõhvi khk joogid KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine söögid x Annid martidele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Lärmitsemine, kellahelin Teksti nr 6020 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 106, 645/6 (7) < Jõhvi khk – L. Spirka (1961) Koguja L. Spirka Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 196 Tekst [---] Mardiisal oli aisakell käes ja kaelakott kaasas. Paar pillimeest löövad lõõtspilli ehk viiulil tantsulugusid. Mardiisa ja -ema laulavad mardilaulusid, kuna lapsed selle pilli järele tantsivad. Esmalt kõlistab isa akna taga kella ja palub sisselaskmist. [---] Kommentaar Lärmitsemine, kellahelin.<br />Enam teateid maa lääne- ja idaosast. Alateema Lärmitsemine, kellahelin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardiisal oli aisakell käes ja kaelakott kaasas … Jõhvi khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine x Lärmitsemine, kellahelin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Osavõtjad Teksti nr 5887 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 31 (3) < Jõhvi khk – Ü. Tedre (1961) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Mardisanti käisivad küll, kui mina noor olin. Mina pidasin justku äbiks seda, minu jalg põle talland seda. [---] Kommentaar Häbiasi.<br />Teateid mitmelt poolt. Alateema Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardisanti käisivad küll, kui mina noor olin … Jõhvi khk MARDIPÄEV maskeerimine x Osavõtjad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaguaeg Teksti nr 5800 Kihelkond Jõhvi Täisviide ERA II 37, 106 (17) < Jõhvi khk – R. Põldmäe (1931) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Jägu-söömaaeg tehti, mõisas ja külas tehti, kutsuti kokku, kes seal peres olivad tööl käind, et igaüks peab saama sellest vähemalt üks kõhutäis süüa. Jagati villu ja muni ja liha, ka vilja ja kõiki niisugust. Kommentaar Jaguaeg – jagamise aeg.<br />Mõned teated Jõhvi, Lüganuse, Viru-Nigula khk. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jägu-söömaaeg tehti, mõisas ja külas tehti … JAGUAEG Jõhvi khk pühitsemine toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Elamusöödikute tõrje Teksti nr 5515 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 126/7 (59) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1889) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 261 Tekst Kui palju prussakaid, siis kolm ööd enne mihkli võetud toalt uksed ja aknad eest välla, siis pidand nad kaduma; aga kui vanakuu põhjal august save tood ja sellega oma maja mõnest kõhast, kus kõige rohkem prussakaid ja kilkisid asub, määrid, küll siis nääd, et mõne päivä perast need loomad so majast on kadund. Kommentaar Prussakate, kilkide tõrje.<br />Ainuke teade. Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Alateema Elamusöödikute tõrje Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70059-32200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui palju prussakaid … Jõhvi khk kodused tööd MIHKLIPÄEV putukad taevakehad x Elamusöödikute tõrje Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kohv Teksti nr 5502 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 764 (7) < Jõhvi khk – J. Petrowitsch (1889) Koguja J. Petrowitsch Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 248 Tekst [---] Perenaine teeb nisujahust sepikut ja keedab sülti. Nüüd tehakse ka kohvi ja sellesarnast. Kommentaar Kohv.<br />Mihklipäeva söögilaual juhuslik. Teema JOOGID Alateema Kohv Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70041-69108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Perenaine teeb nisujahust sepikut ja keedab sülti ... Jõhvi khk joogid MIHKLIPÄEV söögid x Kohv