1 25 166 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Puuhalgude huupi tuppatoomine Teksti nr 9124 Kihelkond Iisaku Täisviide E, StK 26, 30 (7) < Iisaku khk – O. Liiv (1924) Koguja O. Liiv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 906 Tekst Kui mitu sületäit puid tuuakse ööl vastu uutaastat sisse, niimitu linnupesa leitakse sel aastal. Kommentaar Puude tooja leiab linnupesi.<br />Komme kuulub paastumaarjapäeva (25. III) ja vaikse nädala juurde. Paar teadet. Alateema Puuhalgude huupi tuppatoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mitu sületäit puid tuuakse ööl vastu uutaastat sisse … ennustamine Iisaku khk linnud puud VANA- JA UUSAASTA x Puuhalgude huupi tuppatoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema INIMSAATUS, TULEVIKU ENNUSTAMINE Tähtpäeva alateema Terade andmine kukele nokkida Teksti nr 9078 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 336, 5 (7) < Iisaku khk – H. Jõulmaa (1976–1978) Koguja H. Jõulmaa Kogumisaasta 1976–1978 Tähtpäevateksti nr 860 Tekst Vana-aasta üöse tõime kuke tuppa. Olime kolmekesti. Panime põrandalle kolm unniku teri. Lasime kuke unnikude juure. Kelle unnikust teri nokib, see saab kõikse enne mehele. Minu unnikust võttis ühe tera. Õe unnikust sõi kohe palju, aga Emmi teraunnikulle tegi oma unniku piale, sittus piale. Emmi trüöstis küll ennast: „Ah, kukk nüüd miski tähendab.“ Aga tõeks läks! Emmi sai kõige iljem mehele. Ja mies oli paha, oli va juodik. Ja pojad tulivad ka juodikud. A õde läks kõige enne mehele. Kommentaar Kukk teeb hunniku.<br />Väheseid teateid. Alateema Terade andmine kukele nokkida Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta üöse tõime kuke tuppa … ennustamine Iisaku khk inimelu linnud VANA- JA UUSAASTA x Terade andmine kukele nokkida Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 8495 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 94 (56) < Iisaku khk – L. Raudsep (1955) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 277 Tekst Vana-aasta ööl söödeti vaimusid ja perenaine käis rätikuga ning pühkis vaimud välja. Vaimudele kaeti söögilaud nagu teistelegi. Oma aeg pidi olema, millal tulevad. Ja kui see üle läks, siis perenaine saatis nad lauast välja. Need olid ikka head vaimud. See vaimude söötmine oli hiljutigi. [---] Kommentaar Toit ööseks hingedele, vaimudele.<br />Nimetatud on veel koduhaldjat Tõnni Türi khk, leelapsi (koldehaldjaid?) Juuru khk. Sama jõuluööl. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta ööl söödeti vaimusid … Iisaku khk surnuteusk toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 8396 Kihelkond Iisaku Täisviide H III 1, 543 (2) < Iisaku khk – E. Ellert (1889) Koguja E. Ellert Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 178 Tekst Uueaasta ööse pannakse igast viljaseltsist natukene teri õue peale külmetama, täheks, et suvel külm vilja ära ei riku. Kommentaar Teri õue peale – külm ei riku suvel vilja.<br />Seostub külmataadi kostitamise kombega kolmekuningapäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48941-46808" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48941-46808</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta ööse pannakse igast viljaseltsist natukene teri ... Iisaku khk ilmastik maagia põllundus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päevade pikenemine Teksti nr 8073 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 125, 94 (70) < Iisaku khk – M. Tarum (1936) Koguja M. Tarum Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 996 Tekst Talve järele saab mõnikord täpselt suve määrada. Jõulu esimene püha ja jaanipäev lähevad kokku ja neist peab akkama tõisi arvama. Kommentaar Vastavus hilisemate ilmadega.<br />Jõulude ja jaanipäeva (suvistepühade, mardipäeva) vastavust on palju märgitud trükikalendrites. Alateema Päevade pikenemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talve järele saab mõnikord täpselt suve määrada ... Iisaku khk ilmastik JAANIPÄEV JÕULUD x Päevade pikenemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7935 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 380, 376/7 (3) < Iisaku khk – A. Vetekaja (1959) Koguja A. Vetekaja Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 858 Tekst Jõulu ja kolmekuninga vahel ei kedratud. – Siis oleks suvel madud õuve peale tulnud. [---] Ümbruskonnas kõigil teada. Kommentaar Maod õue, majja.<br /> Paar teadet Iisaku khk. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ja kolmekuninga vahel ei kedratud ... Iisaku khk JÕULUD käsitööd KOLMEKUNINGAPÄEV roomajad x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7929 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 424 (17) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 852 Tekst [---] Jõuluks pidid takud kedratud olema, pärast jõulu hakati linu ketrama, et saaks varakult kangad kootud. [---] Kommentaar Linaketruse algus pärast pühi.<br />Nimetatud on samuti kangakudumist. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks pidid takud kedratud olema … Iisaku khk JÕULUD käsitööd x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 7855 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 279, 218/9 (18) < Iisaku khk – A. Männik (1940) Koguja A. Männik Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 778 Tekst Puhastatud soolikaid võis küll vai pool aastat alal hoida. Pandi puupüti sisse ja raputati soola peale ja siis jahedasse kohta. Liiga palju soola ei ole ka hea panna, siis sööb soolikad rabedaks, ei kannata enamb toppida ega keeta vorste. Meie teeme praegugi nii, et kui on teada, et jõulust siga ei õle tappa, siis hoiame soolikaid sügisest vai isegi suvisest tapmisest jõulu jauks. Kommentaar Vorstide valmistamine.<br />Tulle, paja alla puhumise keeld toiduvalmistamisel ei sõltu kalendritähtpäevast. Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Puhastatud soolikaid võis küll vai pool aastat alal hoida … Iisaku khk JÕULUD söögid toitlus x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7826 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 561 (66) < Iisaku khk – R. Viidalepp (1955) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 749 Tekst Jõulus vorstid ja saia ja piirukat, mis kellegil oli. [---] Piirukad – saiataignast. [---] Leivataignast tehti kapsapiirukad. Kommentaar Pirukad.<br />Teated veel Kose, Jüri khk; Põltsamaa khk teade leivast, kus liha sees. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulus vorstid ja saia ja piirukat … Iisaku khk JÕULUD söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7822 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 279, 178 (13) < Iisaku khk – A. Männiste (1940) Koguja A. Männiste Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 745 Tekst Jõuluks küpsetati meil kaerajahukookisid ja tadrikukookisid (tatra-). Kommentaar Koogid.<br />Kookide küpsetamise kohta on rohkem teateid Ida-Eestist (Jõhvi, Iisaku, Torma khk). Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluks küpsetati meil kaerajahukookisid ... Iisaku khk JÕULUD söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Sead Teksti nr 7683 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 279, 217 (16) < Iisaku khk – A. Männiste (1940) Koguja A. Männiste Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 606 Tekst Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu, siis hoiti verd vorstide jauks pudeliga lume sees. Seisis küll värske. Soola oli muidugi hulka pandud. [---] Kommentaar Seatapp jõulutoiduks.<br />Üldine. Alateema Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui siga tapeti hulk aega enne jõulu … Iisaku khk JÕULUD karjandus söögid x Sead Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7567 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 130 (24) < Iisaku khk – H. Kihno (1955) Koguja H. Kihno Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 490 Tekst Esimese püha hommikul viidi loomadele leiba. Ma pean veel ikka seda kommet. Kommentaar Kombe püsimine.<br />Komme taandus 20. sajandi esimese poole vältel.<br />Jutustaja on olnud sellal 65-aastane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimese püha hommikul viidi loomadele leiba … Iisaku khk JÕULUD karjandus söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7388 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 21, 401/2 (24) < Iisaku khk – Ü. Tedre (1956) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 311 Tekst Kui mina poisike õlin, siis mõis tegi vallarahvale jõulud. Õli suur kuusk ja küindlad küljes. Ja igaühele kinkis, vanale inimesele kolm rubla ja lapsed said komvekki. Aga kutsar ja sellised, need said viis rubla. Aga siis õli taludes kuuski vähe küll. Kui mõis ikka õli, siis talus kuuski õli väga vähe. Pärast ilmasõda tuli kuusk igasse majasse, aga enne õli teda väga vähe. Kommentaar Mõisajõulupuu.<br />Poolsada kirjapanekut. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mina poisike õlin … Iisaku khk JÕULUD puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema RINGMÄNGUD, TANTSIMINE, PILLIMÄNG Teksti nr 7372 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 166, 290 (82) < Iisaku khk – A. Hallik (1937) Koguja A. Hallik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 295 Tekst [---] Õlgedel mängiti vargani (parmupill). Kommentaar Tants, pillimäng.<br />Tantsu ja pillimängu kohta samuti kui noorte kooskäimise kohta jõuluajal on rohkem teateid Saaremaalt. Pillidest on nimetatud veel torupilli, viiulit, kannelt, trianglit. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õlgedel mängiti vargani ... Iisaku khk JÕULUD pidutsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 7288 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 166, 289/90 (81) < Iisaku khk – A. Hallik (1937) Koguja A. Hallik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 211 Tekst Jõululaupa õhta tuadi õled sisse ja keskmisel pühal viedi välja, õlgidel mängiti karu. Karule pandi kasukas karvupidi selga, sarved tehti pähe ja saba taha. Kommentaar Jõulukaru.<br />Teateid on rohkem Lääne-, Saaremaalt, veel ka Viru-, Võru-, Setumaalt. Karuks maskeerimine kuulub ka vana-aastale ja kolmekuningapäevale, kõige enam mardi-, vähem kadripäevale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupa õhta tuadi õled sisse … Iisaku khk JÕULUD maskeerimine metsloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külaskäigud Teksti nr 7250 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 415 (48) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 173 Tekst [---] Jõulu ajal käisid ka sandid. Öeldi: vaimud käivad. Uuskülas käisid lapsed veel hiljaaegu. [---] Kommentaar Jõulusandid.<br />Teateid veneõigeusuliste kohta Ida-Eestist (Vaivara, Iisaku, Maarja-Magdaleena, Kodavere khk jm.). Lutsis nimetati jõulusante nagu Lätis <em>tsigani</em> (vrd. vene k. <em>цыганы</em> – mustlased). Alateema Külaskäigud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ajal käisid ka sandid ... Iisaku khk JÕULUD külaskäimine maskeerimine pidutsemine surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PEOD JA KOOSKÄIMISED Tähtpäeva alateema Külapühad Teksti nr 7218 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 417 (2) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 141 Tekst [---] Võganas, nüüd Karjamaa külas on jõulu aeg külapüha. [---] Kommentaar Külapüha.<br />* praasnik – külapüha on veneõigeusuliste komme Alateema Külapühad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Võganas, nüüd Karjamaa külas on jõulu aeg külapüha Iisaku khk JÕULUD pidutsemine x Külapühad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUÕLED Teksti nr 7152 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 22, 276 (23) < Iisaku khk – L. Raudsep (1956) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst [---] Meie külas õlgi tuppa ei toodud. Mis neid tarvis on, hakka seda räsi siis puhastama. Kommentaar Kombe kadumine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meie külas õlgi tuppa ei toodud … heinad, õled Iisaku khk JÕULUD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 7055 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 336, 16 (39) < Iisaku khk – H. Jõulmaa (1976–1978) Koguja H. Jõulmaa Kogumisaasta 1976–1978 Tähtpäevateksti nr 120 Tekst Ilmade ja päevade kohta üteldi ninda: kadri kuseb, andres külmetab, nigulas needib, toomas taub prundi ette. Eks sie oles kadribäaegne sula, andresepäevaks läheb juba külmale ja mis päev edasi, seda külmemb. Kommentaar Külm, jääkatte tekkimine.<br />Tavaliselt tähtpäevade loendina, vrd. <strong>EV</strong> 6439. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilmade ja päevade kohta üteldi ninda … ANDRESEPÄEV Iisaku khk ilmastik KADRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6872 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 409 (22) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Kui nigulapäeval või pööripäeval on paha ilm, saab paha kevade. Kommentaar Paha ilm – paha kevad.<br />Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui nigulapäeval või pööripäeval on paha ilm … Iisaku khk ilmastik TALVINE NIGULAPÄEV TALVINE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6860 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 319, 39 (33) < Iisaku khk – M. Hiiemäe (1975) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha. Siis tehakse süüa, üks pere käib ühest perest teise, siis söövad ja joovad seal ja kohe kutsutakse, et tule nüüd sinna ja. Puskarit tehakse ja kala ja. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha … Iisaku khk joogid külaskäimine pidutsemine pühitsemine söögid TALVINE NIGULAPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Sula, vihm Teksti nr 6781 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 336, 16 (39) < Iisaku khk – H. Jõulmaa (1976–1978) Koguja H. Jõulmaa Kogumisaasta 1976– 1978 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst Ilmade ja päevade kohta üeldi ninda: kadri kuseb, andres külmetab, nigulas niedib, tuomas taub prundi ette. Eks sie ole’s kadribäaegne sula, andressepäevaks läheb juba külmale ja mis päev edasi, seda külmemb. Kommentaar Kadripäeval sula – andresepäeval (jj. tähtpäevadel) külm.<br />Üldtuntud, v. a. Setus. Täielik vanasõnavormelite loend ld. <strong>EV</strong> 6439.<br />* ole’s – ole siis Alateema Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilmade ja päevade kohta üeldi ninda … ANDRESEPÄEV Iisaku khk ilmastik KADRIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV TOOMAPÄEV x Sula, vihm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6707 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 22, 256 (55) < Iisaku khk – L. Raudsep (1956) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 273 Tekst Seamatuseid peetakse tänaseni. Vanasti oli terve küla siis koos. Tapjaid oli palju ja neid kõiki kutsuti ja teisi sõpru ka. Kes koju jäid, neile pandi kaasa. Pool siga läks ikka. Anti süüa verekooki ja liistudega liha. Siis sai liha niipalju süüa kui tahtsid. Sinna kõrva tehti veel magusat asja.<br />Need olid alati sügisel mardipäeva ja kadripäeva ajal. Enne ei tapetud rohkem kui üks siga aastas. Kommentaar Loomatapp. <br />Hilissügisese loomatapuaja konkretiseerumisest kadripäevale on otseseid teateid vähe, kaude annavad teavet kombestikukirjeldused lihatoitude kasutamise kohta (vt. <a title="Annid kadridele" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kadripaev/kadriskaimine/annid-kadridele" target="_self">annid kadridele</a>; <a title="Toitlus" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/kadripaev/toitlus" target="_self">toitlus</a>).<br />Määratlemine kalendritähtpäevaga pole Iisaku khk seamatuste kombe puhul kuigi oluline. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seamatuseid peetakse tänaseni … Iisaku khk KADRIPÄEV karjandus MARDIPÄEV pidutsemine söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Kadripidu, -pulm Teksti nr 6676 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 599 (150) < Iisaku khk – R. Viidalepp (1955) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 242 Tekst [---] Korjavad kokku need, kes käisid, lisavad omalt poolt ka midagi ja tehakse noortele teeõhtu. Kui vähe, jagatakse niisama laiali omakeskel ja ongi kõik. Kommentaar Andide ärajagamine.<br />Teateid üle maa. Alateema Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Korjavad kokku need, kes käisid … Iisaku khk KADRIPÄEV maskeerimine pidutsemine x Kadripidu, -pulm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KADRISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Annid kadridele Teksti nr 6665 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 630/1 (278) < Iisaku khk – R. Viidalepp (1955) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 231 Tekst [---] Antakse kaalikaid, porgandeid, ehk mis kellegil on, ehk sepiku. Sandid võtavad kõik vastu. Kommentaar Keeduvili, õunad.<br />Teateid kogu maalt, ent vähem kui seoses mardipäevaga. Sagedamini kui muid on mainitud kaalikaid, porgandeid ja õunu. Alateema Annid kadridele Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Antakse kaalikaid, porgandeid … Iisaku khk KADRIPÄEV maskeerimine söögid x Annid kadridele