1 25 123 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ÜLELOOMULIKUD OLENDID Teksti nr 8854 Kihelkond Haljala Täisviide ERA II 197, 129 (28) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1938) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 636 Tekst Tüdruk, kes tahtis oma tulevast peigmeest näha, pidi panema vana-aasta õhtul puhtad riided selga ja hoidma looka kahe käega oma pea kohal rehealuse ukse vahel ja ise vahtima pimedasse. Kes siis tuli looga alla, see oligi peigmees. Keegi tüdruk teind nii. Eks ole ilmund vanakurat ise, sarved peas. Tüdruk ehmatand ära, et surnud. Kommentaar Kurat inimeste juures.<br />Mitme teate järgi ilmus kurat vana-aasta ööl (kui kolm korda ümber maja joosta, kui läbi hobuserangide vaadata jne.). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tüdruk, kes tahtis oma tulevast peigmeest näha … ennustamine Haljala khk inimelu mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ÜLELOOMULIKUD OLENDID Teksti nr 8850 Kihelkond Haljala Täisviide E 8125 (6) < Haljala khk – T. Lepp-Viikmann (1895) Koguja T. Lepp-Viikmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 632 Tekst Näärilaubä öösse helistata lehmakella õues, siis ei pea kuri vaim liikele pääsema. Kommentaar Vanapagana, kurivaimu tegutsemise aeg.<br />Rohkesti on teateid kuradist seoses tulevase ennustamisega keskööl.<br />Suhteliselt harva esinev tõrjumisviis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärilaubä öösse helistata lehmakella õues … Haljala khk maagia mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 8754 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 234 (12) < Haljala khk – K. Leetberg (1893) Koguja K. Leetberg Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 536 Tekst Kui uuelaastal mets ärmas on, siis ingab tõbi sel aastal metsa pääl, kui mitte, siis inimeste ja elajate pääl. Kommentaar Inimestele ei tule tõbe.<br />Levinud põhjarannikul. Alateema Härmatis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55088-75601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55088-75601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuelaastal mets ärmas on … Haljala khk ilmastik inimelu karjandus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8636 Kihelkond Haljala Täisviide H II 46, 244 (30) < Haljala khk – J. A. Rehberg (1895) Koguja J. A. Rehberg Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 418 Tekst Vana ja uue aasta vahel öösel kell 12 peab kaevust viina saama. Viinahimustaja vannub uksest välja astudes kolm head suutäit. Kaevule minnes peab talle palju takistusi ette tulema, nagu kassisi, koeri, tutvaid inimesi jne., viimased tahavad temaga kõnelema hakata ja tema aega viita, aga kõneleta ei tohi viinahimustajad nendega sugugi, sest siis on ta kadumiselaps. Jõuab inimene kõigist takistustest hoolimata ometi viimaks kaevule, siis saab ta kaevust vee asemel viina, kui aga kell veel 12 on. Joodakse viina kaevul, siis on ta täielik viin, toodakse aga viina tuppa, saab ta jälle veeks. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-57502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-57502</a> Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana ja uue aasta vahel öösel kell 12 peab kaevust viina … Haljala khk kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Toapühkimine Teksti nr 8581 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 270 (22) < Haljala khk – I. Lootus (1893) Koguja I. Lootus Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst Kui uuä-aasta öösä seitsä kord tuba pühita, siis seisab tuba ümbär aasta puhas. Kommentaar Kui esimesel päeval tuba puhas, siis püsib kogu aasta puhas. Alateema Toapühkimine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55096-24303" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55096-24303</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuä-aasta öösä seitsä kord tuba pühita … Haljala khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Toapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KARJANDUS, KODULOOMAD Teksti nr 8425 Kihelkond Haljala Täisviide E 8126/7 (9) < Haljala khk – T. Lepp-Viikmann (1895) Koguja T. Lepp-Viikmann Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 207 Tekst Näeripääva ööse käia ühiksa korda laudas ja iga kord antaks üks pala leiba kolme soolateraga iga loomale, siis ei pea kevadel keegi saama loome imestata. Kommentaar Loomadele leiba, soola.<br />Komme seostub enam jõululaupäeva kui uusaastaga.<br />Imestamisest või kiitmisest arvati loomadele halba mõju. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näeripääva ööse käia ühiksa korda laudas … Haljala khk karjandus maagia söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8377 Kihelkond Haljala Täisviide EKRK I 78, 65/6 (57) < Haljala khk – A. Helde ja H. Pruul (1978) Koguja A. Helde H. Pruul Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 159 Tekst Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond ja kui veel mustaverd naisterahvas. Valge ei pidandki nii hull olema. Aga kui must, et see on niikui nõid. See aasta ei pidand head õnnistust sel majal olema. Meesterahvas oli see õnnetooja. Ma olen isegi... olime siis Laima rahvamajas vana-aasta õhtul. Oli siin pidu ja siis tuli see õnne- või see uueaasta soovimine ja siit Loobust oli üks ohvitseriproua veel. Ja üks tütarlaps läks teda siis uueaasta õnnitlust soovima. Keeras ära selja ja ei andki kätt. Naisterahvas, et... Meil ütsid kõik, et mis see änam aitas, et see oli ikka määratud, näed, ta pidi tulema ja sa lükkasid ta nüüd tagasi. Naisterahvas ei julgegi hommikul külla minna, et lähme õhta, et siis käivad juba mehed hommikust ära ja. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond … aja arvestus Haljala khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Tabanipäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema tabanipäev Teksti nr 8198 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 229, 630 (6) < Haljala khk – L. Palu (1967) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Peale jõulupühi käidi „tabanit ajamas“. Käidi söökisid ja jookisid küla peal otsimas. Jaani Ann rääkis. Siis kogutud ühte talusse kokku ja söödud toidud koos ära. Tantsitud ka. Vanasti mängitud torupilli. Hülgemaost oli torupill tehtud. Jõulu esimesel pühal anti teenijatele hobune kirikusse sõiduks. Pererahvas sõitis ise kirikusse jõulu teisel pühal. Kommentaar Tabaniajajad.<br />Ligi 10 kirjapanekut Haljala, Kuusalu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale jõulupühi käidi „tabanit ajamas“ Haljala khk kirik maskeerimine pidutsemine TABANIPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Härmatis Teksti nr 8138 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 273 (26) < Haljala khk – I. Lootus (1893) Koguja I. Lootus Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 1061 Tekst Ennä jõulud on rukkiärmatus ja pärast jõulud aganaärmatus. Kommentaar Vilja-aasta.<br />Üle 30 teate; levinud üle maa. Alateema Härmatis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55095-07304" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55095-07304</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennä jõulud on rukkiärmatus ja pärast jõulud aganaärmatus Haljala khk ilmastik JÕULUD põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed, taevas Teksti nr 8075 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 196 (5) < Haljala khk – J. A. Reepärag (1893) Koguja J. A. Reepärag Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 998 Tekst Kui jõulu ajal tähed on musta karva, siis pole talvel lund, kui aga tähed jõulu ajal on valget karva, siis tulla talvel hästi lund. Kommentaar Tähine taevas – lumerikas talv.<br />Tavaline on Linnutee heleduse, mitte kogu taevavõlvi vaatlus. Alateema Tähed, taevas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55095-18704" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55095-18704</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulu ajal tähed on musta karva … Haljala khk ilmastik JÕULUD taevakehad x Tähed, taevas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päevade pikenemine Teksti nr 8067 Kihelkond Haljala Täisviide H IV 1, 12 (51) < Haljala khk – K. Leetberg (1888) Koguja K. Leetberg Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 990 Tekst Jõulust jaanini veavad päävad peremehe poole, jaanist jõuluni sulase poole. Kommentaar Päevade pikenemine.<br />Päevade pikenemist peremehele kasuks on märgitud ka seoses kevadise ja suvise pööripäevaga. Kümmekond kirjapanekut eri paigust. Alateema Päevade pikenemine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-60718-27921" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-60718-27921</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulust jaanini veavad päävad peremehe poole … aja arvestus Haljala khk ilmastik JAANIPÄEV JÕULUD x Päevade pikenemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Aastaaja muutumine Teksti nr 8065 Kihelkond Haljala Täisviide H II 46, 249 (68) < Haljala khk – J. Reepärg (1895) Koguja J. Reepärg Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 988 Tekst Taga jõulut talv tuleb. Kommentaar Talveaja arvestus.<br />Talve poolitajaks on peetud hilisemaid talvetähtpäevi, eriti tõnisepäeva (17. I) ja küünlapäeva (2. II). Alateema Aastaaja muutumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-68601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-68601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Taga jõulut talv tuleb aja arvestus Haljala khk ilmastik JÕULUD x Aastaaja muutumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Tähtpäeva alateema Tulevalgus toas Teksti nr 8012 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 463 (8) < Haljala khk – V. Klaas (1889– 1891) Koguja V. Klaas Kogumisaasta 1889– 1891 Tähtpäevateksti nr 935 Tekst Jõululaupä öösel peab küünal läbi ööd põlema ja üks inimene piiblit lugema kunni esimese püha hommikuni. Kommentaar Tuli peab põlema. Alateema Tulevalgus toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-74303" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-74303</a> Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupä öösel peab küünal läbi ööd põlema … Haljala khk JÕULUD kirik kodused tööd tuli x Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KODU KORRASHOID JM. TALITUSED Tähtpäeva alateema TALITUSED Teksti nr 7943 Kihelkond Haljala Täisviide E 5156 (6) < Haljala khk – D. Pruhl (1894) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 866 Tekst Jõululaupääva homiku tõusti esimisest kukelaulust ülese. Siis pesti kõik majariistad ära, ka need, mis mitte pruugiski ei olnud, vootid kanti toast välja, vootikotid tehti tühjaks, parsilt viidi need puud, mis sääl kuivamas pole, õue, pühiti toaseinad ja -laed nõest puhtaks. Enne valget pidi kõigi nende töödega valmis olema. Kui valgeks läks, siis hakati kõiki kraami paigale seadma, vootid toodi sisse, kottitesse pandi uued põhud, padjapüürid ja palakad pandi uued ja valged, jne. [---] Kommentaar Ennejõulune suurpuhastus. <br />Kogu maal; samuti toomapäeval.<br />* pruugiski – kasutuselgi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupääva homiku tõusti esimisest kukelaulust ülese … Haljala khk JÕULUD kodused tööd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7928 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 271 (3) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1889) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 851 Tekst Kui jõuluks takku järele jääb, aeta kedrajal pool piad paljas, nii ütleb vanarahvas. Kommentaar Jõuluks takud kedratud.<br /> Teateid mitmelt poolt Põhja-Eestist.<br />Ütlus poole pea paljaksajamisest rõhutab, et töö tegemata jätmist peeti häbiks. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70031-97908" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70031-97908</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõuluks takku järele jääb, aeta kedrajal pool piad paljas … Haljala khk JÕULUD käsitööd x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 7920 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 314, 224/5 (3) < Haljala khk – L. Palu (1975) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 843 Tekst Jõulu ajal olid õled maas. Maas oli siis hea pikutada ja magada. Pühadeks oli õlletegu. Kui rändkaupmehed tulid talusse, siis need jäid ka sinna pühi pidama. Tegid nalja kaasa ja vaatasid teiste naljategemist. Kui joodi mitu topsitäit õlut ära, siis jäi mõnigi mees purju. Purjus mehega tehti nalja, topiti varrukad ja püksisääred õlgi täis, et kui pea selgeks magas, siis ei saanud ennast liigutada. Kommentaar Õllejoomine peredes käimisega.<br />Eriti populaarne Saare-, Läänemaal. Vt. ka: <a title="Külaskäigud" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/peod-ja-koosk--imised/k--lask--igud" target="_self">külaskäigud</a>. Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu ajal olid õled maas … Haljala khk heinad, õled joogid JÕULUD meelelahutus x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 7801 Kihelkond Haljala Täisviide ERA II 152, 616 (118) < Haljala khk – A. Reepärg (1937) Koguja A. Reepärg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 724 Tekst Lõpekakku ei söödud ära, vaid hoiti laual. Karja väljalaskmisel kevadel anti sellest igale loomale kolm suutäit. Kakk tehti jõulul. [---] Kommentaar Lõpekakk, jõulukakk.<br />Jõulukaku panemine pea alla on siin juhuslik, lähtub paastumaarjapäevast alates välja magama minemise kombest (vt. <a title="Väljas magamine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/paastumaarjapaev/kodu-korrashoid-jm-toimetused/valjas-magamine" target="_self">Väljas magamine</a>). Peamiselt Saaremaal, vähem mujal on tuntud vastlakaku küpsetamise komme (vt. <a title="Toidud" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/vastlapaev/toidud" target="_self">Toidud</a>). Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lõpekakku ei söödud ära … Haljala khk JÕULUD karjandus söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7636 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 463 (10) < Haljala khk – V. Klaas (1889) Koguja V. Klaas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 559 Tekst Esimesel jõulupüha hommikul hobusele kaeru, soola ja kuuseokkaid segatud, süüa. Kommentaar Hobustele rohkem ja paremat toitu – püsivad ergud.<br />Kuuseokaste andmine loomadele on juhuslik, viina on valatud tavaliselt kaertele, ilmselt pigem tõrjemaagilisel eesmärgil kui otseselt ergutamise taotlusega. Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-74303" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70036-74303</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupüha hommikul hobusele kaeru … Haljala khk JÕULUD karjandus koduloomad söögid x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 7518 Kihelkond Haljala Täisviide H II 38, 145 (9) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1892) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 441 Tekst Kõrred piavad jõululauba õhtul kisendama, kui neid koristamata jäetakse. Kommentaar Koristamata viljapea kaebab.<br />Umbes 30 teadet üle maa; uskumus esineb ka dateerimata kujul. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55084-73205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55084-73205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõrred piavad jõululauba õhtul kisendama … Haljala khk JÕULUD põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7440 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 257, 303 (15) < Haljala khk – L. Palu (1968) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst [---] Küünlaid põletati veel vana-aasta õhtul ja kolmekuningapüha õhtul. Siis viidi jõulukuusk välja ja pandi õue lumehange ja hoiti niikaua, kui ise ära kuivas. Siis põletati ära. [---] Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev.<br />Üksikteade veel Kose khk, et kuusk põletati kolmekuningapäeval ristteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlaid põletati veel vana-aasta õhtul … Haljala khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV puud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema PÜHITSEMINE Teksti nr 7102 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 323 (4) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1890) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Kes jõulu- ja uue aasta laupäeval tööd teeb, sellel on ees tuleval aastal palju tööd, aga kes neil päevadel tööd ei tee, sellel on vähe tööd. Kommentaar Töötegijale tööd kogu aastaks. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70037-88302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70037-88302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes jõulu- ja uue aasta laupäeval tööd teeb … Haljala khk JÕULUD pühitsemine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7017 Kihelkond Haljala Täisviide H II 46, 219 (47) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1893) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Kui toomapäevaks veel talu naistel takku järele jääb, siis peab Toomas nendega p....t pühkima. Kommentaar Takuketruse lõpetus. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-28201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37048-28201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toomapäevaks veel talu naistel takku järele jääb … Haljala khk kodused tööd pühitsemine TOOMAPÄEV x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KODUSED TÖÖD JA TOIMETUSED Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 7016 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 323 (6) < Haljala khk – J. A. Reepärg (1890) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Kui toomapäeval kedratakse, ei kasva linad, ei sigine lambad. Kommentaar Ei tohi kedrata.<br />Simuna khk teade, et loomadega juhtuks õnnetus. Kümmekond kirjapanekut, rohkem Põhja-Eestist. Ketruse keeld on omane pea kõigile talvetähtpäevadele, eriti madisepäevale (24. II) ja vastlapäevale. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70037-88302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70037-88302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toomapäeval kedratakse, ei kasva linad, ei sigine lambad Haljala khk karjandus kodused tööd põllundus TOOMAPÄEV x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Õlu Teksti nr 6997 Kihelkond Haljala Täisviide E 5137 (13) < Haljala khk – D. Pruhl (1894) Koguja D. Pruhl Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Toomapääval peab õlut tegema, siis saab paljo õlut („Toomas tõrde“). Kommentaar Õlleteo aeg.<br />Teateid eriti Põhja-Eestist (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Alateema Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapääval peab õlut tegema … Haljala khk joogid toitlus TOOMAPÄEV x Õlu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Andresepäev Teema MAAGILISED TOIMINGUD Tähtpäeva alateema Tulevase ennustamine Teksti nr 6838 Kihelkond Haljala Täisviide H III 2, 99 (2) < Haljala khk – L. Lepp-Viikmann (1889) Koguja L. Lepp-Viikmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Ennevanast on see moodiks olnud, et kui neiu teada tahtnud, missuguse mehe ta ükskord peab saama, siis leikand tema õuna andreksepäeva õhtul pooleks ja söönd poole ära ja poole pand patja alla, siis tulnud tema peigmees seda poolt sööma. Kommentaar Õuna söömine.<br />Teade veel Rõuge khk. Alateema Tulevase ennustamine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48925-93404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48925-93404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennevanast on see moodiks olnud … ANDRESEPÄEV ennustamine Haljala khk inimelu unenäod x Tulevase ennustamine