354 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Tulevalgus toas Teksti nr 8615 Kihelkond Pöide Täisviide ERA II 260, 244 (58b) < Pöide khk – A. Truu (1939) Koguja A. Truu Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 397 Tekst Tuli põleb kogu öö, et hää vaim leiaks tee uuel aastal majja. Kommentaar Tuli peab põlema.<br />Sama tehti jõuluööl, ka põhjendused on samad. Poolsada kirjapanekut, enam Lääne-Eestist, ka Lõuna-Eestist, mujal juhuslik. Alateema Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuli põleb kogu öö, et hää vaim leiaks tee uuel aastal majja kodused tööd mütoloogilised olendid Pöide khk tuli VANA- JA UUSAASTA x Tulevalgus toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Akende kinnikatmine Teksti nr 8616 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 87, 166 (7) < Karja khk – O. Kõiva (1959) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 398 Tekst Näärilaupa öösi maeti aknad kinni. Tont pidi aknast vaatama. Ema ikka tegi veel seukest tempu. Kommentaar Akende kinnikatmine – kuri ei pääse sisse.<br />Väheseid teateid; seostub rohkem jõuluööga. Alateema Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärilaupa öösi maeti aknad kinni ... Karja khk kodused tööd mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA x Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Akende kinnikatmine Teksti nr 8617 Kihelkond Mihkli Täisviide ERA II 210, 351 (4) < Mihkli khk – L. Tamm (1939) Koguja L. Tamm Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 399 Tekst Aknad kaeti hoolikalt vana-aasta õhtul, et vanakuri tuppa ei pääse. Kommentaar Akende kinnikatmine – kuri ei pääse sisse.<br />Väheseid teateid; seostub rohkem jõuluööga. Alateema Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Aknad kaeti hoolikalt vana-aasta õhtul … kodused tööd Mihkli khk mütoloogilised olendid VANA- JA UUSAASTA x Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Akende kinnikatmine Teksti nr 8618 Kihelkond Emmaste Täisviide E 61165 < Emmaste khk – M. Meiusi (1927) Koguja M. Meiusi Kogumisaasta 1927 Tähtpäevateksti nr 400 Tekst Ööl vastu uut aastat ei tohi tuli toast välja orasepõllu peale paista. Kui tuli orasepõllu peale paistab, siis jääb vili viletsaks. Kommentaar Tuli paistab orasele – vili kängub.<br /> Keeld on enam tuntud jõuluööl (levik Saare-, Hiiumaal) ning ööl enne paastumaarjapäeva (ülemaaline). Alateema Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ööl vastu uut aastat ei tohi tuli toast välja orasepõllu peale … Emmaste khk kodused tööd põllundus tuli VANA- JA UUSAASTA x Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Akende kinnikatmine Teksti nr 8619 Kihelkond Kihelkonna Täisviide E 80559 (6) < Kihelkonna khk – H. Kuivjõgi (1932) Koguja H. Kuivjõgi Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 401 Tekst Jõulu- ja uusaastaöösistel akende kinnimatmis[t]el oli veel vilja- ja marjapuude jaoks suur tähtsus. Nimelt arvati, et kui valgus mainitud öödel vilja- ja marjapuudele paistab, siis need enam vilja ei kasvata. Sellepärast hoolitseti ka tugevast selle eest, et igal elamul kindlad luugid oleks akende ees. Kommentaar Tuli ei tohi vilja- ega marjapuudele paista.<br />Marjapuudeks on siin ilmselt nimetatud kreeke (maripuid). Mõned teated Saaremaalt. Alateema Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uusaastaöösistel akende kinnimatmistel … aiandus Kihelkonna khk kodused tööd puud tuli VANA- JA UUSAASTA x Akende kinnikatmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8620 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide ERA II 159, 799 (60) < Lääne-Nigula khk – E. Ennist (1937) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 402 Tekst Kõik tarvituse vesi toodi vana-aasta viimasel pääval tuppa, uueaasta esimesel pääval ei tohtind vett tuua kaevust. Kommentaar Ei tohi kaevust vett tuua.<br />Sama jõuluööl, ka ööl enne kolmekuningapäeva. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõik tarvituse vesi toodi vana-aasta viimasel pääval tuppa … kodused tööd Lääne-Nigula khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8621 Kihelkond Nõo Täisviide E 71325 (3) < Nõo khk – A. Kiima (1930) Koguja A. Kiima Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 403 Tekst Kaevukook tuuakse [vana-aasta õhtul] tuppa, et vett ikka kaevus küllaldaselt oleks ja et see ka hää oleks. Kommentaar Toimingud, et vesi otsa ei lõpeks. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kaevukook tuuakse vana-aasta õhtul tuppa … kodused tööd maagia Nõo khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8622 Kihelkond Keila Täisviide E, StK 37, 46 (1) < Keila khk – A. Palm (1926) Koguja A. Palm Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 404 Tekst Kui nääriööl kell 12 supipadadega allikast vett tuua ja oma kaevu kallata, siis ei lõpe vesi iial ära. Kommentaar Toimingud, et vesi otsa ei lõpeks. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui nääriööl kell 12 supipadadega allikast vett tuua … Keila khk kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8623 Kihelkond Jämaja Täisviide E 28772 (34) < Jämaja khk – A. Kuldsaar (1896) Koguja A. Kuldsaar Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 405 Tekst Kellel suvel vesi kaevust ära lõpeb, see peab näeripäeva öösel niisuguse saunaahjukivi kaevu viskama, mille peale üheksa kord leili on visatud, siis seista vesi aasta ümber kaevus. Kommentaar Toimingud, et vesi otsa ei lõpeks. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kellel suvel vesi kaevust ära lõpeb … Jämaja khk kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8624 Kihelkond Kanepi Täisviide RKM II 357, 457 (555) < Kanepi khk – B. Ilver (1981) Koguja B. Ilver Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 406 Tekst Kes kõige enne uueaasta hommikul vett tõi, sellel pidi aasta otsa palju õnne olema. Kommentaar Esimesel veetoojal on õnne.<br />Teade veel Kambja khk. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes kõige enne uueaasta hommikul vett tõi … Kanepi khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8625 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 208, 408 (43) < Äksi khk – P. Koppel (1939) Koguja P. Koppel Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 407 Tekst [Uueaasta hommikul] peremees pidi kaevust esimese vee tooma. Kommentaar Peremees toob esimesena vett.<br /> Ka hoiduti jõulu- ja vana-aasta ööl üldse vett toomast. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta hommikul peremees pidi kaevust esimese vee tooma Äksi khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8626 Kihelkond Kose Täisviide H II 65, 373 (4) < Kose khk – J. Mõsikäpp (u. 1900) Koguja J. Mõsikäpp Kogumisaasta u. 1900 Tähtpäevateksti nr 408 Tekst Kui kaevuvinn [nääriõhtul] kriaksub, siis pidada varrusid suama. Kommentaar Kaevuvinna kääksumine sünni- või surmaendeks.<br />Väheseid teateid. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-36209-70400" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-36209-70400</a> Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kaevuvinn nääriõhtul kriaksub, siis pidada varrusid suama inimelu kodused tööd Kose khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8627 Kihelkond Audru Täisviide E 83541 (2) < Audru khk – M. Nõmm (1933) Koguja M. Nõmm Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 409 Tekst Kui nääriööl kaevuvinn kääksub, tuleb järgmisel aastal samast kaevust surnupesemiseks vett võtta. Kommentaar Kaevuvinna kääksumine sünni- või surmaendeks.<br />Väheseid teateid. Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui nääriööl kaevuvinn kääksub … Audru khk inimelu kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8628 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 129, 90 (21) < Märjamaa khk – E. Poom (1935) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 410 Tekst Uueaasta öö on nii püha, et siis üks aeg on kõik vesi viin. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta öö on nii püha, et siis üks aeg on kõik vesi viin kodused tööd Märjamaa khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8629 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 5, 303 (36) < Jämaja khk – M. Kolk (1947) Koguja M. Kolk Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 411 Tekst Uueaasta ööse kell 12 ajal valvatakse, kui tuli kiiresti vilkuma hakkab, siis sel hetkel on kaevus vesi viin. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta ööse kell 12 ajal valvatakse … Jämaja khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8630 Kihelkond Helme Täisviide H I 7, 505 (178) < Helme khk – J. Soots (1895) Koguja J. Soots Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 412 Tekst Vana ja uue aasta vahepeal kell 12 on vesi kaevus mõdu. Kui palju teda siis välja võetakse, nii palju jääb mõduks, mis sisse jääb, läheb jälle veeks. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55627-77502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55627-77502</a> Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana ja uue aasta vahepeal kell 12 on vesi kaevus mõdu … Helme khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8631 Kihelkond Valjala Täisviide RKM II 4, 464 (5) < Valjala khk – A. Sepp (1946) Koguja A. Sepp Kogumisaasta 1946 Tähtpäevateksti nr 413 Tekst Samuti kaheteisme aal läksime ikka vaatama, kas kaevuvesi läheb sel ajal viinaks või ei. Aga oli üsna harilik vesi. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samuti kaheteisme aal läksime ikka vaatama … kodused tööd Valjala khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8632 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 302, 478/9 (304e) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 414 Tekst Siis mindi kaiu juurde vett tooma. Kella 12 aeg pidi vesi viin olema, aga vat, kedagit ei julgend minna. Vanemad ei läind, nooremad ei julgend. Pidi minema tuidi-üksi. Kaevule pidi ainult üks minema. Önne vöib valada mitu tükki. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis mindi kaiu juurde vett tooma … kodused tööd Valjala khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8633 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E 81956 (7) < Tartu-Maarja khk – L. Rosenfeldt (1932) Koguja L. Rosenfeldt Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 415 Tekst Usuti, et ööl enne uut aastat kõik veed jõgedes ja järvedes on muudetud viinaks. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Usuti, et ööl enne uut aastat kõik veed jõgedes ja järvedes ... kodused tööd Tartu-Maarja khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8634 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 266, 200 (10) < Kirbla khk – M. Tuul (1969) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 416 Tekst Uueaasta öösi kell 12 on vesi kaevus viin, kui õlekõrrega võtad. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta öösi kell 12 on vesi kaevus viin, kui õlekõrrega võtad Kirbla khk kodused tööd VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8635 Kihelkond Pöide Täisviide E 42948 (12) < Pöide khk – M. Pallas (1902) Koguja M. Pallas Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 417 Tekst Selle kesköö ajal muuta vesi ennast kaos viinaks. Sõelaga peab aga kaost võetama; muidu on ta ikka vesi. Siis on aga palju kuradisi hulkumas, nõnda, et keegi proovi tegema minna ei julge. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selle kesköö ajal muuta vesi ennast kaos viinaks … kodused tööd mütoloogilised olendid Pöide khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8636 Kihelkond Haljala Täisviide H II 46, 244 (30) < Haljala khk – J. A. Rehberg (1895) Koguja J. A. Rehberg Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 418 Tekst Vana ja uue aasta vahel öösel kell 12 peab kaevust viina saama. Viinahimustaja vannub uksest välja astudes kolm head suutäit. Kaevule minnes peab talle palju takistusi ette tulema, nagu kassisi, koeri, tutvaid inimesi jne., viimased tahavad temaga kõnelema hakata ja tema aega viita, aga kõneleta ei tohi viinahimustajad nendega sugugi, sest siis on ta kadumiselaps. Jõuab inimene kõigist takistustest hoolimata ometi viimaks kaevule, siis saab ta kaevust vee asemel viina, kui aga kell veel 12 on. Joodakse viina kaevul, siis on ta täielik viin, toodakse aga viina tuppa, saab ta jälle veeks. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-57502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37047-57502</a> Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana ja uue aasta vahel öösel kell 12 peab kaevust viina … Haljala khk kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8637 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 74, 516 < Pühalepa khk – A. Pruuer (1905) Koguja A. Pruuer Kogumisaasta 1905 Tähtpäevateksti nr 419 Tekst Kella 12-ne ajal [näärilaupäeva ööl] minna vesi kord kaevus viinaks. Üks poiss läinud kaevukapaga vett katsuma ja ootama – millal viinaks muutub. Ootnud ja ootnud ja mekkinud vahel vett. Äkitselt hüüdnud hääl: „Enne kui vesi viinaks muutub, pead sina surema!“ Poisil läinud hirmuks ja tulnud ära. Kommentaar Vesi muutub viinaks.<br />Uskumus seostub rohkem vana-aasta ja kolmekuningapäeva öö kui jõuluööga, levinud enam Hiiu-, Saaremaal (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (4)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34175" target="_blank">uusaasta (4)</a>). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-34606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-34606</a> Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kella 12-ne ajal näärilaupäeva ööl minna vesi … kodused tööd Pühalepa khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8638 Kihelkond Sangaste Täisviide EKRK I 61, 330/1 (7) < Sangaste khk – A. Hollo, P. Keldrimägi ja P. Kotkas (1966) Koguja A. Hollo P. Keldrimägi P. Kotkas Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 420 Tekst Vana-aasta õhtul kuni kella kaheteistkümneni läheb vesi kaevus magusaks, sest Jeesus teeb head. Kommentaar Vesi magus.<br />Seostub rohkem vana-aasta kui jõuluööga, levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (5)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34176" target="_blank">uusaasta (5)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana-aasta õhtul kuni kella kaheteistkümneni läheb vesi … kirik kodused tööd Sangaste khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema KODUNE ELU, KODU KORRASHOID JM Tähtpäeva alateema Veetoomine Teksti nr 8639 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 479 (4) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 421 Tekst Teise arvamise järele pidand vesi olema magus nääriööl k.&nbsp;½12–12-ni. Kaevukook pidand määritud olema, et vett võttes ei kägiseks. Kommentaar Vesi magus.<br />Seostub rohkem vana-aasta kui jõuluööga, levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="uusaasta (5)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34176" target="_blank">uusaasta (5)</a>). Alateema Veetoomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Teise arvamise järele pidand vesi olema magus nääriööl … kodused tööd Rapla khk VANA- JA UUSAASTA x Veetoomine