344 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8365 Kihelkond Räpina Täisviide H II 32, 609 (38) < Räpina khk – J. Poolakess (1889) Koguja J. Poolakess Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 147 Tekst Tuleb sel hommikul kõige esite võõras peremees majasse, seal majas saavat tol aastal vilja rohkesti. Kommentaar Meeskülaline – hea õnn. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55736-42603" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55736-42603</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuleb sel hommikul kõige esite võõras peremees majasse … külaskäimine põllundus Räpina khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8366 Kihelkond Rõngu Täisviide E 65613 (13) < Rõngu khk – J. Aab (1930) Koguja J. Aab Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 148 Tekst Kui neiule uueaasta hommikul õnne soovib esimesena meessoost isik, siis on tal lootusi mehelesaamiseks. Kommentaar Meeskülaline – hea õnn. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui neiule uueaasta hommikul õnne soovib esimesena … inimelu külaskäimine Rõngu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8367 Kihelkond Noarootsi Täisviide E 60113/4 (25) < Noarootsi khk – P. Ariste (1924) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 149 Tekst Kui uuelaastal tuleb esimesena mees – palju isaseid loomi, kui naine, siis palju emaseid loomi. Kui naisel olid pikad juuksed, siis seal aastal sündinud lammastel oli pikk vill. Kommentaar Meeskülaline – sünnib isaseid loomi.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuelaastal tuleb esimesena mees – palju isaseid loomi … karjandus külaskäimine Noarootsi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8368 Kihelkond Hanila Täisviide H III 4, 569 (24) < Hanila khk – J. Lambert (1888) Koguja J. Lambert Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 150 Tekst [---] Meesterahvas vastu tuleb, siis olla hea õnn, kui naesterahvas, siis paha õnn ehk mitte õnne. Nenda siis sellel kartusel viiakse uueaasta homikul teisest perest üks poisike õige vara võeraks, et naesterahvas mitte enne ei juhtuks tulema ega kõik see aasta maja õnne ära ei rikuks! Kommentaar Abinõud naisterahva külaskäigu vältimiseks. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48892-60107" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48892-60107</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meesterahvas vastu tuleb, siis olla hea õnn … Hanila khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8369 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide RKM II 331, 399 (7) < Väike-Maarja khk – M. Hiiemäe (1978) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Uuel aastal esimene külaline peab mees üle läve astuma. Meil onu ei lase kedagi enne tuppa, jookseb nagu sälg trepist üles kõige ees. Siis on hea õnn. Kommentaar Abinõud naisterahva külaskäigu vältimiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuel aastal esimene külaline peab mees üle läve astuma … külaskäimine Väike-Maarja khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8370 Kihelkond Juuru Täisviide RKM II 403, 21 (9) < Juuru khk – S. Pent (1987) Koguja S. Pent Kogumisaasta 1987 Tähtpäevateksti nr 152 Tekst Iga uueaasta hommikul käisid minu vanaisa ja naabrimees üksteisel külas, et naised ette ei jõuaks, et ikka õnne oleks. Kommentaar Abinõud naisterahva külaskäigu vältimiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga uueaasta hommikul käisid minu vanaisa ja naabrimees … Juuru khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8371 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 396, 39 (70) < Võnnu khk – S. Pent (1986) Koguja S. Pent Kogumisaasta 1986 Tähtpäevateksti nr 153 Tekst Uueaasta hommikul pidi mees tulema esimesena, siis tuleb aasta õnnelik. No tõisest väratist tuli mees, tõisest naine. Mees lükkas naise kõrvale, tuli sisse, teretas esimesena ära. Mari pahandas: „Kui äbematu, lükkas minu kõrvale!“ Mees: „Läksin, mõtlesin, et käin ommikul ära – sis on meheais majas. Aga see oli trepil een. Keerutasin ta eest ära sii.“ Kommentaar Abinõud naisterahva külaskäigu vältimiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta hommikul pidi mees tulema esimesena … külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8372 Kihelkond Torma Täisviide E 64575/6 (12) < Torma khk – M. Sild (1930) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 154 Tekst Eriti tähtis on (peetakse paljudes majades veel praegugi, tean Piilsis kahte-kolme peret), kes algaval aastal nimelt just nääripäeval esimeseks võerastest juhtub majasse käima minema: kui meesterahvas, siis tähendab perele tulev aasta õnnelik olema, kui aga naisterahvas, siis vastupidi. Et õnnetust (õigem mõiste: halba elu) aasta kõrvale hoida, selleks mindakse, kui juhtub naisterahvas tulija olema, temale juba õue, trepi peale vastu ja küsitakse asi ära, mispärast ta käivat, et ta mitte majasse ei astuks. Kui juba meesterahvas majas on ära käinud, siis võivad kõik käia. Isegi kaupmehed ei taha naisterahvast esimeseks nääris poodi lasta. [---] Kommentaar Abinõud naisterahva külaskäigu vältimiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Eriti tähtis on, kes algaval aastal … külaskäimine Torma khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8373 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 208, 407 (40) < Äksi khk – P. Koppel (1939) Koguja P. Koppel Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 155 Tekst Nääripäeva hommikul ei tohtinud naisterahvas esimesena teisi tallu minna, sest naistega pidavat õnnetus kaasa minema. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeva hommikul ei tohtinud naisterahvas esimesena … Äksi khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8374 Kihelkond Kambja Täisviide RKM II 392, 258 (24) < Kambja khk – M. Kiho (1985) Koguja M. Kiho Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 156 Tekst Naised ei tohtinud külla minna uue aasta esimesel päeval. Pahandust pidi saama terveks aastaks ajaks. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naised ei tohtinud külla minna uue aasta esimesel päeval ... Kambja khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8375 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 207, 380 (4) < Rapla khk – E. Poom (1939) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 157 Tekst Kui naisterahvas uuel aastal esimest korda õnne soovib, siis tuleb kidur ja õnnetu aasta. Kui naisterahvas esimeseks külaliseks tuleb, siis visatakse tale vanad püksid kaela. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui naisterahvas uuel aastal esimest korda õnne soovib … külaskäimine maagia Rapla khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8376 Kihelkond Reigi Täisviide E, StK 21, 20 (57) < Reigi khk – A. Läti (1923) Koguja A. Läti Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 158 Tekst Iseäranis paha on, kui uuel aastal esimene külaline haige naine. Iseäranis hää, kui noor poiss. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iseäranis paha on, kui uuel aastal esimene külaline … külaskäimine Reigi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8377 Kihelkond Haljala Täisviide EKRK I 78, 65/6 (57) < Haljala khk – A. Helde ja H. Pruul (1978) Koguja A. Helde H. Pruul Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 159 Tekst Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond ja kui veel mustaverd naisterahvas. Valge ei pidandki nii hull olema. Aga kui must, et see on niikui nõid. See aasta ei pidand head õnnistust sel majal olema. Meesterahvas oli see õnnetooja. Ma olen isegi... olime siis Laima rahvamajas vana-aasta õhtul. Oli siin pidu ja siis tuli see õnne- või see uueaasta soovimine ja siit Loobust oli üks ohvitseriproua veel. Ja üks tütarlaps läks teda siis uueaasta õnnitlust soovima. Keeras ära selja ja ei andki kätt. Naisterahvas, et... Meil ütsid kõik, et mis see änam aitas, et see oli ikka määratud, näed, ta pidi tulema ja sa lükkasid ta nüüd tagasi. Naisterahvas ei julgegi hommikul külla minna, et lähme õhta, et siis käivad juba mehed hommikust ära ja. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naisterahvas tuli, ega see siis midagi head ei toond … aja arvestus Haljala khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8378 Kihelkond Käina Täisviide RKM II 339, 117/8 (8) < Käina khk – E. Tampere (1979) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 160 Tekst [---] Ja kui vanatüdruk tuli, siis pidi kõige hullem olema. Ei see tohtind kuskispoole minna. Kommentaar Naisterahvas esimeseks külaliseks – halb õnn.<br />Üldtuntud; eriti oluliseks peetud Saare-, Läänemaal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja kui vanatüdruk tuli, siis pidi kõige hullem olema … Käina khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8379 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 357, 304 (93) < Rannu khk – V. Soo (1981) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 161 Tekst Uueaasta hommiku ei tohi naised üldse naabritalu minna, peavad mehed enne käima, sest naised viivad majast õnne välja – isegi karjaõnne. Kommentaar Naiskülaline viib karjaõnne.<br />Karja khk teade, et loomad surevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta hommiku ei tohi naised üldse naabritalu minna … karjandus külaskäimine Rannu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8380 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 238 (34) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 162 Tekst Nearipääv pidi teada olema, missugune võõras keib. Kui naisterahvas tuli, see põlnd ea mette, siis lehmad võtvad mitu korda pulli ja ei saa tiineks. Kui meesterahvas tuli, ei siis seda viga põlnd. Kommentaar Naiskülaline viib karjaõnne.<br />Karja khk teade, et loomad surevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nearipääv pidi teada olema … karjandus külaskäimine Reigi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8381 Kihelkond Kihelkonna Täisviide E 82853 (11) < Kihelkonna khk – I. Jõgel (1933) Koguja I. Jõgel Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 163 Tekst Nääripäeval vaadetakse hoolega, missugune külaline tuleb kõige ennem. Meeskülaline toob õnne, naiskülaline aga usse lehmade talli. Kommentaar Naiskülaline viib karjaõnne.<br />Karja khk teade, et loomad surevad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval vaadetakse hoolega … karjandus Kihelkonna khk külaskäimine roomajad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8382 Kihelkond Laiuse Täisviide E 37923 (3) < Laiuse khk – J. Ermann (1898) Koguja J. Ermann Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 164 Tekst Kui naesterahvas uueaasta hommikul esimene on kuhugi majasse tulema, viib ta selle maja tüdrukute meheleminemise õnne sel aastal ära. Kommentaar Ei ole õnne isiklikus elus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui naesterahvas uueaasta hommikul esimene on … inimelu külaskäimine Laiuse khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8383 Kihelkond Jämaja Täisviide ERA II 275, 471 (26) < Jämaja khk – J. Suurhans (1940) Koguja J. Suurhans Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 165 Tekst Kui uuel aastal käib esimeseks naissoost isik õnne soovimas, surra sel aastal peres laps. Kommentaar Ei ole õnne isiklikus elus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uuel aastal käib esimeseks naissoost isik õnne soovimas … inimelu Jämaja khk külaskäimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8384 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 362, 543 (59) < Otepää khk – M. Kõiva (1982) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 166 Tekst Kui sul uuel aastal on edimene külaline naine, siis käivad selle aasta otsa naised külas. Kommentaar Kogu aasta naiskülalisi.<br />Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sul uuel aastal on edimene külaline naine … külaskäimine Otepää khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8385 Kihelkond Kärla Täisviide RKM II 93, 410 (9) < Kärla khk – L. Briedis (1960) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 167 Tekst Nääripäeval pidi enne meesterahvas minema. Naisinimese minek pidi õnne ära võtma ja kärbseid tooma. Kuuehänna otsast lõigati tükk ära ja meeste püksid aeti pähe, kui naine läks peresse uuel aastal enne. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval pidi enne meesterahvas minema … Kärla khk külaskäimine maagia putukad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8386 Kihelkond Lihula Täisviide ERA II 264, 62 (36) < Lihula khk – A. Samet (1938) Koguja A. Samet Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 168 Tekst Üks tütarlaps ega naine ei tohtind nääriomikul sinna minna – viid õnne ära. Pajakrents visati kaela. Mulle endale visati kaela – poiss peab esimeseks minema, üks meesterahvas. Viib maja õnne ära. Pajakrents, see visati jah kolksti mulle kaela. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt.<br />* pajakrents – pajakrants, õlgedest keeratud võru paja alla asetamiseks Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üks tütarlaps ega naine ei tohtind nääriomikul sinna minna … külaskäimine Lihula khk maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8387 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 94/5 (31) < Põltsamaa khk – E. Tampere (1981) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 169 Tekst Esimese püha hommikul ei tohtind naisterahvas külla minna, see oli kohe õnnetusetooja. Räägiti, et peab vanad pastlad kaela viskama, siis ei tule õnnetust. Meil endil oligi, et uueaasta hommikul tuli naisterahvas külla ja juhtus suur õnnetus majas. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimese püha hommikul ei tohtind naisterahvas külla … külaskäimine maagia Põltsamaa khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8388 Kihelkond Jaani Täisviide RKM II 55, 105 (12a) < Jaani khk – S. Lätt (1956) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 170 Tekst Nääriomiku ei tahetud naisterahvast esimeseks. Sooviti meesterahvast esimeseks, siis pidi hea önn olema. Kui naisterahvas tuli, sellele aeti püksid piha. Noored tüdrukud pole väljas käin mitte enne kui kirikulised kodu tuln, siis läin. Minu noorespölves tehti nii. Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt.<br />* piha – pähe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääriomiku ei tahetud naisterahvast esimeseks … Jaani khk külaskäimine maagia VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema ESIMENE KÜLALINE UUSAASTAL Teksti nr 8389 Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1920 Tähtpäevateksti nr 171 Tekst Kui uueaasta varahommikul tuleb esimesena naine majja, siis viskab talle pereisa rangid kaela, sest siis ei tule õnnetust. [---] Kommentaar Abinõud ebaõnne ärahoidmiseks naiskülalise puhul.<br />Enamus teateid pükste kaela- või päheviskamisest on Saare-, Hiiumaalt. Kihelkond Tallinn Täisviide E 57141 (59) < Tallinn – P. Berg (Ariste) (1920) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui uueaasta varahommikul tuleb esimesena naine majja … külaskäimine maagia Tallinn VANA- JA UUSAASTA