341 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8290 Kihelkond Märjamaa Täisviide EKRK I 1, 242/3 (8) < Märjamaa khk – L. Raudsep (1950) Koguja L. Raudsep Kogumisaasta 1950 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Olen ise ka näärisokku teinud. [---] Sokk läheb ukse taha ja laulab seal (laul ei tule meelde), umbes mardisandilaulude moodi. [---] Kommentaar Laul. Laulmine on ülekanne mardis- ja kadriskäimise kombest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Olen ise ka näärisokku teinud … koduloomad Märjamaa khk maskeerimine meelelahutus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8291 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 253, 355 (4) < Muhu khk – R. Praakli (1968) Koguja R. Praakli Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Uieaasta ööse sai näärisokku joostud. Laul oli ka, mis me siis laulsime: Ma too teile näärisoku, mis saab kahest otsast lakku, sokk aitab alva toiduga, sööb soo päält samblaid tuisuga. Uhkusega näita võib, kui ta katust kaudu käib. [---] Kommentaar Laul. Laulmine on ülekanne mardis- ja kadriskäimise kombest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uieaasta ööse sai näärisokku joostud … koduloomad maskeerimine meelelahutus Muhu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8292 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 346, 322 (6) < Muhu khk – K. Salve (1976) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst [---] Teised olid ikka harilikus riides, aga soku hoidja olli teistmoodi. Otsiti vanast muistsest kas mõned roonuriided või, et teistmoodi. Nad käisid kõik pered läbi, siis ka, kui seal tüdrukuid ei oln. [---] Kommentaar Sokukarjane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Teised olid ikka harilikus riides … koduloomad külaskäimine maskeerimine Muhu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8293 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 344/6 (49–50) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst Näärisokkudele anti karja- ja õnnesoovide eest enne kas kindaid või kujutud sukapaelu kingiks. Sokud käisid mitu küla läbi. Kui sokkusi rohkem koos oli, siis pandi üks noor mees karjaseks. Karjasel olid kadakad sokkude toiduks kaindlus. Karjane lasi neid talutubades vastastikku „muksida“ ja pakkus neile kadakaid süia. Kingid – kindad või paelad olid neil aumärgiks sarvede külge seutud ja sokkude viimane retk olnud kõrtsi, kus viimased manöövrid on tehtud. Viiskümmend aastat tagasi pidanud üks Leisi poistest sokukarjasena Leisi kõrtsis oma lõppmanöövert. Päikesetõusu ajal komandanud karjane: „Pikid-pukid! Kergulised hakkavad tulema. Nahad selga ja metsi mööda koduse, ehk muidu papp karistab.“ Mindud esiteks männametsaga kaetud Leisi mõisa härg-kopli, millest suur talitee läbi läheb. Sääl tulnud esimine kerguline, Tõiste külast vana Anni Mart vastu, kes papile enne jumalateenistust käis küla arulisi uudisi jutustamas. Mart oli viie jala kõrgune mehenäss ja kandis pruun-mustakat tüsskuube. Lumi olnud tee kõrval sügav ja sokkudel paras näärituur sees. Karjane hüüdnud: „Pikid-pukid! Viimane prijomm. Kits tuleb!“ Ja täisverd sokud pannud vana Mardi pehmesse lumesse, kust ta enne ei tõusnud, kui sokukari möödas oli. Preestri köökis kaebanud Mart oma õnnetust. „A vot-vot, Martin, kas sa neid ei tunnud, kes naad olid?“ – „Ai, reestriärra, kudas võisin ma neid tunda. Naad olid täiesti soku moodi.“ – „No karjust sa ikka nägid, ehk tundsid selle ära.“ – „Jah, reestriärra, see oli niisamma valge laari palgega kui te ise olete.“ – „No vot tebe na, Martin, seda sa peaksid juba teadma, et mina sokuks ei käi.“ Kommentaar Sokukarjane. * tüsskuube – villasest riidest kuube; prijomm – ettevõtmine (vrd. vene k. приём); laari – klaari; vot tebe – vaat sulle (vene k. вот тебе) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokkudele anti karja- ja õnnesoovide eest … Karja khk koduloomad kõrts maagia maskeerimine meelelahutus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8294 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 369, 480 (66) < Pöide khk – M. Hiiemäe (1982) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Näärisokkudel olid naljad. Kui sokk palju poksima hakkas ja teistele sokkudele selga tahtis hüpata, siis olid sokukarjased, neil olid õlgedest nuustid käes, siis sellega andsid valu sokule: „Mis teed!“ Sokul ei pidanud just hobuselook olema, oli niisama katkine rehavars või hanguvars, selle ühes otsas oli sokupea ja teise otsa oli vana viht torgatud. Sokk oli ikka õnneloom, see tõi õnne, aga misjaoks see jõuluhani oli, seda ma ei tea. Kommentaar Sokukarjane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokkudel olid naljad … heinad, õled koduloomad maagia maskeerimine Pöide khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8295 Kihelkond Pilistvere Täisviide ERA II 36, 540 (19) < Pilistvere khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst [---] Näärisokk käis ja puksis lapsi. Sikk võttis enesele katteks mõne teki, nii et pea ei paistagi välja. Kommentaar Rollimäng, tembutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokk käis ja puksis lapsi … koduloomad maskeerimine Pilistvere khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8296 Kihelkond Lihula Täisviide EKRK I 15, 321 (5) < Lihula khk – K. Mölder ja P. Kippar (1958) Koguja K. Mölder P. Kippar Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst Noored inimesed läksid kokku ja tegid soku ning karu valmis. Sokul käis keel suust välja ja silmades põlesid küünlad. Karul oli pahempidi kasukas seljas. Käis neljakäpakil ja möirgas. Vanasti tegid seda ainult mehed, nüüd ka naised. Karu koos sokuga tantsisid ja ajasid taga neid, kes kartsid. Noori inimesi võeti kaasa ja käidi, kuni järgmisel hommikul valge väljas oli. [---] Kommentaar Rollimäng, tembutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Noored inimesed läksid kokku ja tegid soku ning karu … koduloomad Lihula khk maskeerimine metsloomad pidutsemine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8297 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 368, 351 (35) < Maarja-Magdaleena khk – T. Tammo (1983) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Tegiva näärisokku. Mehed pandsiva lina üle. Me hirmsasti kartsime neid näärisokkusid. Rääkisid ja vigurit tegid ja. Siis tuli parv sisse. Emal oli leivad tehtu ja üks võttis terve leiva ja pistis kohe kotti. Laulsiva niisama, pilli ei ollu neil midagi. Kommentaar Rollimäng, tembutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tegiva näärisokku. Mehed pandsiva lina üle … koduloomad Maarja-Magdaleena khk maskeerimine meelelahutus söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8298 Kihelkond Karuse Täisviide RKM II 254, 61/2 (3) < Karuse khk – S. Lätt (1968) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Näärisokud käisid kauda küla sokutamas. [---] Pere-perelt käidi küla läbi. Mu emal oli kausitäis vorste. Poisid tulid. Viskas vorstid voodi, peitis. Leidsid üles. Võtsid meie külmad ja Matsi soojad ja sõid. Ise igavene vimka: „Enne ma võta saapasäärest tüki kui vorsti võta!“ [---] Kommentaar Rollimäng, tembutamine. * vimka – vigurivänt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokud käisid kauda küla sokutamas … Karuse khk koduloomad maskeerimine söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8299 Kihelkond Kaarma Täisviide RKM II 384, 116 (5) < Kaarma khk – A. Vester ja T. Sai (1984) Koguja A. Vester T. Sai Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Nääripäe sai näärisokk tehtud. Hobuselook pandi jalge vahelt läbi, jäärasarved pähe ja pahupidi kasukas selga. Hüiti ikka: „Erguks! Erguks!“ et sa poleks mitte laisk. Kommentaar Rollimäng, tembutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäe sai näärisokk tehtud … Kaarma khk koduloomad maagia maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8300 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 103, 80 (11) < Pöide khk – O. Kõiva (1961) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Näärisokk käib küll. See on pühadenali. Kust need mehed siis juua saavad. Sokk aetse tüdrukute asemele, see peab siis ruudiks saama. Üks sokk, aga soku seltsilisi on mitu tükki. Kommentaar Rollimäng, tembutamine. Sokkude külastus tähendab sellel aastal kosilasi ka Karja khk üleskirjutuses. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokk käib küll … inimelu joogid koduloomad maskeerimine Pöide khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8301 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 356/7 (57) < Pöide khk – O. Jõgever (1956) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst [---] Olid tembud tehtud, viskas ta eneselt kõik ära ja läks sööma ning jooma, samuti kannupoisid, kes temaga seltsis olid. Rohkem kui üks sokk pole külas olnud. Käidi ka naaberkülas, kus teise sokuga kokku saadi. Vahest peksid üksteist läbi, öeldes: „Oskame isegi omadega läbi saada.“ Nääripäev oli rahvapidu, toodi põhku üheks päevaks tuppa, kus lamati ja „ullati“. [---] Jutustaja on ise ka näärisokuks olnud ja tema neli venda kannupoisteks. [---] Kommentaar Sokkude võitlus. Lavastatud võitlus kuulus rollimängu juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Olid tembud tehtud … heinad, õled koduloomad maskeerimine Pöide khk toitlus VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8302 Kihelkond Muhu Täisviide ERA II 130, 563/4 (1) < Muhu khk – M. Viidalepp (1937) Koguja M. Viidalepp Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Näärisokk. Kui me Lahekülas elasime, siis tuli meile külast. Kaks kilumeetert muad olli. Päris vahva olli. Tekk oll midagid üle, väike luuakiipsakas jalge vahel, see oli nagu sabaks. See lipitses nõnna kenasti koa, tore oli vaadata. Varre otsas oli jälle pia, kui läks inimeste juure, tegi muksti, lendas seliti maha, saba tegi lipp-lipp-lipp. Ajas tuolid ümber ja tegi nalja. Lasti soku verd kua: õlut kallati kruusi sisse, õllelüpsik pandi kaenla alla. Siis anti kops-kops kaela pihta, siis kallati kruusist kaela pealt sisse, see jooksis alla lüpsikusse. Kommentaar Soku „tapmine“. Mujalt teateid ei ole. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokk. Kui me Lahekülas elasime … joogid koduloomad maskeerimine meelelahutus Muhu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8303 Kihelkond Muhu Täisviide ERA II 191, 195/6 (6) < Muhu khk – R. Viidalepp (1938) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst [---] Siin veel ülemineval aastal tehti näärikits. Pandi ullud riided selga. Kitsel sarved peas, all abe rinnul, nelja jala peal pidi komberdama, tegi kitse äält, kasukas pahupidi seljas. Igas peres, kuhu mindi, akati kitse tapma, et kitse verd juua. Siis toodi õllekapp sinna, et õlut, see pidi kitse veri olema. (Kuidas tapmist tehti?) Kits võeti pitkali maha ja akati tapma, aga siis toodi õllekapp juure, seal oli „veri“ sees, siis akati kitse tervist jooma. – Noh muidu’p tuoda õlut välja mette. Aga siis peab olema õlut kapa sees, kui kitse tapma akatse. Kommentaar Soku „tapmine“. Mujalt teateid ei ole. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siin veel ülemineval aastal tehti näärikits … joogid koduloomad maskeerimine meelelahutus Muhu khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8304 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 465 (36) < Türi khk – P. Kippar (1967) Koguja P. Kippar Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 86 Tekst [---] Küsisid soku käest, siis sokk jälle vastas. Ütles igasuguseid asju, mis ta tahtis ütelda. No sokk räägib, tuleb su ette ja räägib, mis südame peal on. Peab vigurivend, seoke keerukas mees olema ja teadma. Ja temale ei tohi pahaks panna. [---] Kommentaar Rääkija sokk. Juhuslik. * keerukas – siin: sõnaosav Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küsisid soku käest … koduloomad maskeerimine meelelahutus Türi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8305 Kihelkond Peetri Täisviide KKI 37, 507 (10) < Peetri khk – R. Viidalepp (1965) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 87 Tekst Nääriõhtu käisid sikud. Sarved olid ka ja vihtlemise viht oli habemeks. Vahel käisid üksinda, vahel mitmekesi. Sikule pidi ju kaeru antama. Kott oli juures, korjati „kaeru“. Kommentaar Annid sokkudele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääriõhtu käisid sikud … koduloomad maskeerimine Peetri khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8306 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 85,606 (443) < Kihelkonna khk – O. Jõgever (1959) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 88 Tekst Siin käivad näärisokud. Üks on sokk ühest külast ja teine on teisest, katsusid rammu. Anti õlut, ube, pähkleid. 1957. a. käidi veel. Kommentaar Annid sokkudele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siin käivad näärisokud … joogid Kihelkonna khk koduloomad maskeerimine söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8307 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 172 (9) < Pöide khk – S. Lätt (1956) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 89 Tekst [---] Vahel käis mitu liiki sokkusi. Meil üksik küla, aga meil käis ikka. Sokkudel oli pillimees seltsis. Mul olid vennad pillimehed. Siis visati kasukad ära, akati tanssima. Sokud ei räägi. Üks oli nendel karjane, kadakalatv peos. See vaatas, et lambi peale ei lähä ja paha ei tee. Karjane küsis andeid, valge kaelakott kaelas. Anti pähkid, õunu ja makki. Vahepeal söid ära ka selle kraami. Kommentaar Annid sokkudele. * makki – vorsti Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel käis mitu liiki sokkusi … koduloomad maskeerimine pidutsemine Pöide khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8308 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 315, 43/4 (10) < Jämaja khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 90 Tekst Sokud käinud uusaasta öösel. [---] Kui peres tütar esimest aastat leeris olnud, siis see pidanud jõulusokule kindad kaela siduma. Kui peres esimest aastat noor naine olnud, see pidanud sokule sukapaelad ja kindad andma. [---] Kommentaar Annid sokkudele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sokud käinud uusaasta öösel … Jämaja khk koduloomad maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8309 Kihelkond Karja Täisviide E 42534/5 (6) < Karja khk – J. Nau (1902) Koguja J. Nau Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 91 Tekst Nääripäeva hoomiku, kui kell kaksteistkümmend oli ära löönd, oli sokuks-käimine. Tükki viis-kuus ehk veel rohkem poissi panid kokku, üks tehti sokuks ja siis hakkasid perest peresse käima head uut aastat soovides. Siis andsid tüdrukud nende käijatele sukapaelu, kindaid, pähkid ja veel muid sellesarnasi asju, mis kellegil oli ehk tahtis anda, ja see käimine kestis niikaua kunni külas viimase pereni oli kõik läbi käidud ehk kunni aeg tuli kiriku minna. See sokuks-käimine pidi jällegi kosilasi tähendama. Kommentaar Annid sokkudele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeva hoomiku, kui kell kaksteistkümmend oli … aja arvestus inimelu Karja khk koduloomad maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8310 Kihelkond Audru Täisviide RKM II 175, 227/8 (225) < Audru khk – M. Proodel (1964) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 92 Tekst Näärisokku tegid, kui Saaremaa inimesed olid siin metsas, see oli 1956. aastal. Õlgkübarad peas, kepid käes, kotid käe otsas. Siin anti kopik raha, anti õlut-viina rüübata. [---] Kübarad olid kolmekandilised, muster sisse põimitud, käisid kõik Kõpu küla läbi. Uieaasta hommiku tehta Saaremaal ühtelugu niukest sokku. Kübara pealt tuli pikk õlenuuts, keeratud, ja selle otsas rippus veel niisuke litter, neljakandiline põimitud nagu korvisanga juures. Suured pikad kepid käes, kuskilt võetud. [---] See Saaremaa mees oli siin metsavaht ja vend tuli kaitseväest koju teda vaatama. Siis käisidki. Kommentaar Annid sokkudele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Näärisokku tegid, kui Saaremaa inimesed olid siin metsas … Audru khk heinad, õled joogid maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8311 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 172 (9) < Pöide khk – S. Lätt (1956) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 93 Tekst [---] Tants kestis päev läbi. Karu oli seltsis ja ahv ka. Karu oli küliti maas ja kett kaelas, see möuras. [---] Ahv oli väiksem poiss mustas riides, käed, kael mustad. Kargas ühe soku seljast teise, tegi nalja. Kommentaar Ahv. Juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tants kestis päev läbi … koduloomad maskeerimine metsloomad pidutsemine Pöide khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8312 Kihelkond Kärla Täisviide RKM II 110, 41/4 < Kärla khk – L. Männik (1961) Koguja L. Männik Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 94 Tekst Saarlastel on vanaks kombeks käia uue aasta hommikul nääripoisiks. See erutab ja huvitab eriti kooliealisi poisse, kes sel ööl ei magagi, vaid ootavad uue aasta algust. Kavad ja kambad on juba varem kokku seatud, kellega ja kuhu minnakse. Väiksemad poisid ja vanad mehed käivad enamasti läbi kõik pered, kuna suuremad poisid armastavad niisama lõbusalt aega viita seal, kus on tüdrukuid. Nääripoisid nuudivad läbi kõik inimesed, neil on kaasas ka pill. Teatavasti on vana legendi läbi kurjus maailma tulnud naise läbi, et naine, see ahvatleb ja meelitab mehed kurjale teele. Seetõttu ei peeta ju viisakaks, kui naine uue aasta hommikul esimesena külla läheb. Ja poiste mureks ongi vähemalt uueaasta päeva lõunaks kõik pered läbi käia, et mingu siis peale lõunat ka naised naabreid vaatama, aasta õnne see enam ei riku. Vanemal ajal oli Tõlluste, Pihtla poistel kombeks käia nääripoisiks lauluga. Seda lauldi juba õues, ukse taga ja toas ka veel. Mujal pole juhtunud kuulma sellist laulu: (Tuntud viisil „Hõissa ja hõissass?“) Täna hommikul kell kuus algas meile aasta uus. Hõissa ja hõissassa, jne. Nääripoiss toob nääriõnne, igaüks saab oma õnne. Perepojal kena neiu, peretütrel pika peiu. Peremees ja perenaine, pikki päevi, palju loomi. Seapõrsad, kirjud talled, liha, piim ja kanged õlled. Õunapuud ja marjapõõsad, olgu rohked teie saagid. Tooge välja nääriannid, nääripoisi oma õnned. Tehke nüüd veel lugu pillil, laske maitsta värskel õllel. Nii on aasta vastu võetud, näärinuut saab alal jäetud. Hõissa ja hõissassaa! Kommentaar Nääripoiste tulek. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saarlastel on vanaks kombeks käia uue aasta hommikul … heinad, õled Kärla khk külaskäimine maagia maskeerimine meelelahutus pidutsemine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8313 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 87, 275 (45) < Karja khk – O. Kõiva (1959) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 95 Tekst Nääripäeval käis sokk. Vahest oli ka mitu sokku. Esialgu olid ikka puhas sokud, nüüd on sokke vähe, uieaastapoisid ikka käivad veel. Nüüd käivad koolipoisid, enne käisid 20–30-aastased mehed. Kell 12 poisid panid dünamiiti suure kivi alla, siis selle paugu peale akkasid köik kokku tulema. Orga Kolla ikka tegi seda. Siis igaüks teadis, et nüüd uieaastapoisid akkavad tulema. See mood pöle mitte vana olnd. Peale söda, kui miinikollast saada oli. Koolipoisid, need ei tule enam öösse, tulevad omikul, kirjutavad ukse peale numbri ja lähevad jälle ära. [---] Kommentaar Nääripoiste tulek. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nääripäeval käis sokk … Karja khk koduloomad maagia maskeerimine VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Vana- ja uusaasta Teema MASKEERIMINE JA ROLLIMÄNG Teksti nr 8314 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide ERA II 147, 274 (6) < Lääne-Nigula khk – E. Truve (1937) Koguja E. Truve Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 96 Tekst Vana-aasta komme. Kell 12 tulid nääripoisid, õlgedest rüü seljas, ja soovisid kõigeparemat uueks aastaks. Kommentaar Nääripoiste tulek. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kell 12 tulid nääripoisid … aja arvestus heinad, õled Lääne-Nigula khk maskeerimine VANA- JA UUSAASTA