318 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KÜTTIMINE Teksti nr 7715 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 20, 919 (4) < Viljandi khk – H. Nigul (1895) Koguja H. Nigul Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 638 Tekst [---] Jõululaupäeval läinud pererahvas kirikusse ja palvemajasse, Märt läinud aga püssi selga võttes ühe küüni juurde, kus tal sööt maas olnud, jäneseid laskma. Tulnud varsi ilus suur jänes hüpates sööda juurde. Märt pannud püssi palge ja lasknud – jänes aga tõusnud pauku kuuldes tagumeste jalgade pääle püsti ning sammunud nii küüni poole, kus Märt sees seisnud. Märt karganud kohutavat lugu nähes üles penni pääle, – ka jänes tahtnud sinna minna ja hakanud südisti seina mööda üles ronima. Varsti olnud ta penni juures pingi pääl. Nüüd hüpanud Märt täis tulist hirmu maha ning hakanud püssi küüni jättes koju poole valama. Vaadanud teel pisut seisatades kord tagasi, näinud: jänes liginenud talle kiiresti hüpates ning nüüd pistnud ka mees uuesti punuma. Meeletult langenud ta salga inimeste sekka jõudes, kes parajasti kirikust tulnud, maha. Pärast pole mees enam jahti nii väga armastanud, nimelt ka mitte kalli pühade õhtutel. Kommentaar Küttimise keeld; üleastujat tabab karistus.<br />Sama muudel kirikupühadel, jõuluajaga seoses on enamasti nimetatud varitsusjahti jänestele. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60461-53608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60461-53608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval läinud pererahvas kirikusse ja palvemajasse … JÕULUD küttimine metsloomad pühitsemine Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Teksti nr 7716 Kihelkond Setu Täisviide EKRK I 74, 239 (52) < Setumaa – P. Hagu (1973) Koguja P. Hagu Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 639 Tekst Talsipühist puul leibä, nii ülti, a’ kündlepääväst puul süütä. Kommentaar Toiduvarude arvestus.<br />Paar teadet Setumaalt, üldine on toiduvarude arvestus tõnisepäevast (17. I) ja küünlapäevast (2. II).<br />* leibä – siin: inimesetoitu; süütä – loomasööta Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talsipühist puul leibä, nii ülti, a’ kündlepääväst puul süütä JÕULUD karjandus KÜÜNLAPÄEV Setumaa toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Teksti nr 7717 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 361, 243 (3) < Otepää khk – M. Raju (1982) Koguja M. Raju Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 640 Tekst Jõululaupäeval peeti heaks jooneks olla helde. Heldust katsusid demonstreerida isegi kõige ihnsamad peremehed ja perenaised. Saadeti vaestele valla vaestemajja, saunataredesse ja popsiperedesse jõuluandeid. Tavaliselt oli saadetiseks rõngas verivorsti ja tükk pekki praadimiseks. Heldema saadetise puhul oli vorsti ja liha rohkem ning lisaks veel muudki – saia, tangu, püülijahu jne. Demonstratiivselt annetajad viisid rõngakese vorsti ja killukese pekki kohale hobusega, kusjuures hobusel olid kindlasti kaelas kurinad või aisa küljes kell, et küla näeks ja kuuleks seda annetuskäiku. Kommentaar Toiduaineid vaestele.<br />Annetamisest kiriku juures vt. <a title="Annid" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/annid" target="_self">annid</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval peeti heaks jooneks olla helde … JÕULUD Otepää khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Teksti nr 7718 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 82, 172 (24) < Anna khk – A. Kagovere (1958) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 641 Tekst Kui jõuluks vaestele saiakakku viidi, siis pidi suvel hea õnn majapidamises olema. Vili pidi kasvama hea, kanad hästi munema, lehmad palju piima andma. Kommentaar Toiduaineid vaestele.<br />Annetamisest kiriku juures vt. <a title="Annid" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/annid" target="_self">annid</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõuluks vaestele saiakakku viidi … Anna khk JÕULUD karjandus põllundus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Teksti nr 7719 Kihelkond Põlva Täisviide E, StK 34, 95 (18) < Põlva khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 642 Tekst Esimesel jõulupühäl ei antu inemisile egä loomile kuuma toitu. Jääva muidu ka kehväs. Kommentaar Ei anta kuuma toitu.<br />Teade veel Põltsamaa khk. Lähtub ilmselt üldisest töötegemise keelust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupühäl ei antu inemisile egä loomile … JÕULUD Põlva khk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7720 Kihelkond Vändra Täisviide ERA II 140, 702 (9) < Vändra khk – E. Tammsoo (1937) Koguja E. Tammsoo Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 643 Tekst Jõululaupäeval (õhtul) tõstetud söögilaud keset tuba, aga milleks, seda enam ei mäleta. Üldse mainitud komme olevat õige vana. Uuemal ajal see komme tarvitamist pole leidnud. Kommentaar Söögilaud keset tuba.<br />Juhuslik; üksikteade ka selle kohta, et söögilauast pidid kõik korraga tõusma. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval tõstetud söögilaud keset tuba … JÕULUD toitlus Vändra khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7721 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 295, 67 (38) < Tõstamaa khk – A. Laan (1941) Koguja A. Laan Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 644 Tekst Türni-Jaagupil oli jõulu ja uieaasta öösi soolahunnikud söömalaua peale pandud, iga hunniku kõrvas oli poolkinni liigetega nuga. Hunnikusi ja nuge oli naasama paelu kui maja inimesi. [--- ] Kommentaar Soola söögilauale.<br />Üldine, tõrjemaagilise vahendina samuti uusaastal. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Türni-Jaagupil oli jõulu ja uieaasta öösi soolahunnikud … JÕULUD maagia toitlus Tõstamaa khk VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7722 Kihelkond Puhja Täisviide RKM II 413, 535 (50) < Puhja khk – E. Kalmre (1988) Koguja E. Kalmre Kogumisaasta 1988 Tähtpäevateksti nr 645 Tekst Jõululaupäeval võis laua ära kraamida, aga lauale tuli leib ja sool ikka jätta ja loomadele tuli seda ka anda. Kommentaar Soola söögilauale.<br />Üldine, tõrjemaagilise vahendina samuti uusaastal. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval võis laua ära kraamida … JÕULUD karjandus Puhja khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7723 Kihelkond Tarvastu Täisviide H I 3, 363 (55) < Tarvastu khk – H. Kosesson (1892) Koguja H. Kosesson Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 646 Tekst Jõulupoolpää õhtu peab soola laua pääle kausi alla panema ja hommuku jälle vaatama, kas sool lige või kuju om; om sool lige, sõs kooled sa tõine aasta ärä, aga kui kuju om, sõs jääd ellu. Kommentaar Sool sulab – surma, halba.<br />Inimsaatuse ennustamisest teateid põhiliselt Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt; ka: tuleb loomaõnnetust (Hanila khk).<br />* kuju – kuiv Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54877-25402" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54877-25402</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupoolpää õhtu peab soola laua pääle kausi alla panema … ennustamine inimelu JÕULUD Tarvastu khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7724 Kihelkond Kursi Täisviide E, StK 34, 160 (10) < Kursi khk – P. Berg (1926) Koguja P. Berg Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 647 Tekst Jõululauba õhtu panna sool klaasi alla sulama. Kelle sool sulab ennekõike, see sureb varsti. Kommentaar Sool sulab – surma, halba.<br />Inimsaatuse ennustamisest teateid põhiliselt Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt; ka: tuleb loomaõnnetust (Hanila khk). Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba õhtu panna sool klaasi alla sulama … ennustamine inimelu JÕULUD Kursi khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7725 Kihelkond Kose Täisviide H II 57, 372 (3) < Kose khk – T. Viedemann (1898) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 648 Tekst Jõululaupäev õhtul saand iga hingelise jäuks leivatükk lauale pand ja soola alla, kelle leivatüki all sool ära suland, see on pidand sel aastal ära surema. Kommentaar Sool sulab – surma, halba.<br />Inimsaatuse ennustamisest teateid põhiliselt Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võru-, Setumaalt; ka: tuleb loomaõnnetust (Hanila khk). Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37110-62709" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37110-62709</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev õhtul saand iga hingelise jäuks leivatükk … ennustamine inimelu JÕULUD Kose khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7726 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 175, 646/7 (19) < Setumaa – I. Rohtla (1938) Koguja I. Rohtla Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 649 Tekst Vanastõ panti talsipüha õdagu suula õga lavvanulga pääle. Ku tuu suul ar sulli, sis sai vahtsõl aastakal halv elo. Kommentaar Halb elu. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanastõ panti talsipüha õdagu suula õga lavvanulga pääle … ennustamine inimelu JÕULUD Setumaa toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7727 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 17, 278 (69) < Tõstamaa khk – T. Soonets (1948) Koguja T. Soonets Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 650 Tekst Jõululauba õhta pandi pihutäis suula leeva alla. Kui ära sulas, siis tuli vihmane suvi. Kommentaar Vihmane suvi.<br />Juhuslik. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba õhta pandi pihutäis suula leeva alla … ennustamine ilmastik JÕULUD toitlus Tõstamaa khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7728 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 370, 435 (33) < Viru-Jaagupi khk – T. Tammo (1984) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 651 Tekst [---] Ja siis pidi söögipalvet pidama. Minu ema võttis rätikuotsad ülesse ja hakkas siis lugema. Aga ma tean teisi naisi, kes võtsid kohe rätiku peast ära. Kommentaar Söögipalve lugemine.<br />Teateid mitmelt poolt. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja siis pidi söögipalvet pidama … JÕULUD kirik toitlus Viru-Jaagupi khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7729 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 298 (12) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 652 Tekst [---] Ahjust võeti soe toit välja, pere aste ümber laua, tütrukud ja koolinkäijad lapsed, need es tohi laua juures istuda. Koolinkäija laps pidi söögipalve lugema. [---] Enne ükski süvva es tohi, kui söögipalve oli loetu, siis hakkasid kõik sööma, kõik olid rõõmsad. [---] Kommentaar Söögipalve lugemine.<br />Teateid mitmelt poolt. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ahjust võeti soe toit välja, pere aste ümber laua … JÕULUD kirik Sangaste khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7730 Kihelkond Rakvere Täisviide H II 11, 168 < Rakvere khk – J. Lilienbach (1890) Koguja J. Lilienbach Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 653 Tekst Jõululaupääva õhta piab lapsäd, kes süömapalveid ei oska lugäda, sialauta üössäks kinni pandama. Põlä vist kedagi üössäks lauta kinni pandud, räägitassä aga muidu ja lubatassä. Kommentaar Laps ei oska söögipalvet – pannakse sealauta.<br />Sama ähvardus mis tahes jõulusalmide õppimise või halva lugemisoskuse puhul (vt. <a title="Jõulukingid" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/joulukingid" target="_self">jõulukingid</a>). Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-12501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-12501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupääva õhta piab lapsäd … JÕULUD kirik kodused tööd Rakvere khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7731 Kihelkond Vastseliina Täisviide E 65603 (2) < Vastseliina khk – E. Klaser (1930) Koguja E. Klaser Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 654 Tekst Läks esimesel pühal peremehel või perenaisel söömise juures katki mingi söö[gi]nõu, siis arvati, et see perekond tulevased jõulupühad peab väga vaeselt mööda saatma. Kommentaar Sööginõu katki – järgmised jõulud vaesed.<br />Juhuslik. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Läks esimesel pühal peremehel või perenaisel ... ended JÕULUD toitlus Vastseliina khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7732 Kihelkond Martna Täisviide ERA II 115, 424 (10) < Martna khk – A. Iisberg (1935) Koguja A. Iisberg Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 655 Tekst [---] Lauale asetakse kõik noad ja toidunõud ühtekokku, siis seisab kari suvel hästi koos. Kommentaar Noad ühtekokku, kogu ööks lauale – kari püsib suvel koos.<br />Käina khk veel teade, et perekonnaliikme noa puudumine söögilaualt on lahkumise endeks. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lauale asetakse kõik noad ja toidunõud ühtekokku … JÕULUD karjandus maagia Martna khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7733 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 188, 470 (65) < Emmaste khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 656 Tekst Jõululauba õhtu pandi kogu ööks kõik noad laua peale, siis loomad keivad üksteise juures sui. Kommentaar Noad ühtekokku, kogu ööks lauale – kari püsib suvel koos.<br />Käina khk veel teade, et perekonnaliikme noa puudumine söögilaualt on lahkumise endeks. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba õhtu pandi kogu ööks kõik noad laua peale … Emmaste khk JÕULUD karjandus maagia toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7734 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 60 (19) < Jõhvi khk – E. Valter (1984) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 657 Tekst [---] Jõulude ja nääride ajal võis igaüks süüa niipalju kui süda lustis. [---] Kommentaar Jõuluajal volilt süüa – jätkub kogu aastaks toitu.<br />Üldine. Sama vana-aasta õhtul. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulude ja nääride ajal võis igaüks süüa niipalju kui süda lustis Jõhvi khk JÕULUD toitlus VANA- JA UUSAASTA x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7735 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E XIV 32 (216) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 658 Tekst Jõulus peab rohkesti sööma; kui jõulus kõht tühi, on kõht kogu aasta tühi. Kommentaar Jõuluajal volilt süüa – jätkub kogu aastaks toitu.<br />Üldine. Sama vana-aasta õhtul. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulus peab rohkesti sööma … JÕULUD maagia Tartu-Maarja khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7736 Kihelkond Torma Täisviide H II 50, 414 (34) < Torma khk – E. J. Õunapuu (1894) Koguja E. J. Õunapuu Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 659 Tekst Kui [jõulu]laupäeva öösel peab öö läbi sööma, siis seisavad viljasalved täis. Kommentaar Jõuluajal volilt süüa – jätkub kogu aastaks toitu.<br />Üldine. Sama vana-aasta õhtul. Alateema Söögilaud, söömine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79700-12209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79700-12209</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõululaupäeva öösel peab öö läbi sööma … JÕULUD maagia põllundus toitlus Torma khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7737 Kihelkond Tori Täisviide E 83224 (12) < Tori khk – T. Diedrichson (1933) Koguja T. Diedrichson Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 660 Tekst Kui pühadesöögid valmistamata, pidi talu ähvardama järgmisel aastal nälg ja häda. Kommentaar Jõuluajal volilt süüa – jätkub kogu aastaks toitu.<br />Üldine. Sama vana-aasta õhtul. Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pühadesöögid valmistamata … ended JÕULUD toitlus Tori khk x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7738 Kihelkond Rapla Täisviide E 74585 (1) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 661 Tekst [---] Jõuaks aga jõuaks jõulud tulla,<br />et saaks lapsed saia süüa,<br />oma käega ossi võtta.<br /><br />Sel ajal anti ikka muul ajal lihajäod, aga jõulus võis igaüks nii pallu võtta kui keegi tahtis, teenija ja oma laps. Kommentaar Jõuaks jõulud, saaks oma käega ossi võtta.<br />Üldine (vrd. <strong>ERlA IV</strong>, lk. 123).<br />* ossi – liha Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuaks aga jõuaks jõulud tulla … JÕULUD meelelahutus Rapla khk toitlus x Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Söögilaud, söömine Teksti nr 7739 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide ERA II 1, 96 (8) < Maarja-Magdaleena khk – J. Mägiste (1928) Koguja J. Mägiste Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 662 Tekst Jõõlulaaba laaleti lastele:<br /><br />Jõvvas, jõvvas jõõlukesed,<br />nigadi-nägadi näärikesed,<br />siis saaks lapsed lauval istu,<br />oma kääga ossi võtta. Kommentaar Jõuaks jõulud, saaks oma käega ossi võtta.<br />Üldine (vrd. <strong>ERlA IV</strong>, lk. 123). Alateema Söögilaud, söömine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõõlulaaba laaleti lastele … JÕULUD Maarja-Magdaleena khk meelelahutus toitlus x Söögilaud, söömine