315 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7640 Kihelkond Mustjala Täisviide E 57086 (26) < Mustjala khk – V. Klauren (1926) Koguja V. Klauren Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 563 Tekst Jõululaupäeva õhtul peab hobuseid silitama käega, milles hõbesõrmus on, siis on hobuste kehad rammusad. Kommentaar Hobuste silitamine.<br /> Jõulukombestikus juhuslik. Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhtul peab hobuseid silitama käega … JÕULUD karjandus koduloomad maagia Mustjala khk x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7641 Kihelkond Kaarma Täisviide ERA II 168, 366 (8) < Kaarma khk – T. Õunpuu (1937) Koguja T. Õunpuu Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 564 Tekst [---] Meie naabrikülas olnud jõululaupä ööse üks juhus: vanaperemees läinud rehale hoostel isameiepalvet lugema. Seda loetud iga jõululaupä ööse, hobusetekk üle pea, aga nüüd üks aasta olnd noored hobused, vanamees läind jälle, tekk üle pea, noored hobused hakand vanad jalgadega peksma, pidand vana surnuks lööma. [---] Kommentaar Meieisapalve lugemine hobusetallis.<br /> Üksikteade. Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meie naabrikülas olnud jõululaupä ööse üks juhus … JÕULUD Kaarma khk karjandus kirik koduloomad maagia x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7642 Kihelkond Rõngu Täisviide H II 30, 922 (5) < Rõngu khk – P. J. Tamm (1889) Koguja P. J. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 565 Tekst Jõulu edimädse pühal tapetas kikas enne valget, lastas veri hobestele kaaru pääle ja kikas keedetas ärä ja süvväs enne valget. Kommentaar Kukeliha söömine hobusetallis.<br />Tarvastu khk teade seoses vana-aastaga. Komme kuulub rohkem jüripäevale ja mardipäevale. Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55717-44102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55717-44102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu edimädse pühal tapetas kikas enne valget … JÕULUD karjandus koduloomad linnud maagia Rõngu khk söögid taevakehad x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7643 Kihelkond Otepää Täisviide H II 44, 675 (192) < Otepää khk – J. Tammemägi (1893) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 566 Tekst Talistepühä poolba tapeti kikas ärä ja edimidsel pühäl läits peremiis sulastega hobusteruhe otsa pääle teda söömä. Kui hobesile leib olli ärä antu, nakati kikast söömä; mis üle jäi, panti hobesteruhte, et hobese häste ilusa olessiva. Kommentaar Kukeliha söömine hobusetallis.<br />Tarvastu khk teade seoses vana-aastaga. Komme kuulub rohkem jüripäevale ja mardipäevale.<br />* poolba – laupäeval; hobusteruhe – hobuseküna Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37079-94100" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37079-94100</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talistepühä poolba tapeti kikas ärä … JÕULUD karjandus koduloomad linnud maagia Otepää khk söögid x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7644 Kihelkond Hargla Täisviide H II 32, 209 (9) < Hargla khk – J. Pähn (1890) Koguja J. Pähn Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 567 Tekst Talspühi ja vahtse ajastaja üüses oll vanast hobõsõilõ napu (õlõ) võrkõist päitse pähä pantu. Kommentaar Hobustele õlgpäitsed.<br />Teateid Harjumaalt kasutamisest kirikussesõidul.<br />* vahtse ajastaja – uue aasta; napu – rukkiõlgede; võrkõist – punutisest, nöörist Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55738-85301" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55738-85301</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talspühi ja vahtse ajastaja üüses oll vanast hobõsõilõ ... Hargla khk heinad, õled JÕULUD karjandus koduloomad VANA- JA UUSAASTA x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7645 Kihelkond Ridala Täisviide H I 1, 552 (5) < Ridala khk – M. Kamarik (1888) Koguja M. Kamarik Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 568 Tekst Toodi õhtul hobuste riistad ja härge ikked tuppa, tähenduseks, et siis tallaja või luupainaja loomadele peale ei saaks tulla. [---] Kommentaar Veoriistad tuppa.<br />Väheseid teateid Läänemaalt, seoses vana-aastaga ka mujalt. Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54307-56202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54307-56202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toodi õhtul hobuste riistad ja härge ikked tuppa … JÕULUD karjandus koduloomad kodused tööd maagia mütoloogilised olendid Ridala khk x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7646 Kihelkond Kärla Täisviide SKS, Niemi II, 945 < Kärla khk – T. Sõmer (1898) Koguja T. Sõmer Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 569 Tekst Jõulu- ja nääripäevaks pandi keik ärja ja obuste reed keske õuet lasuse ükstõise najale, siis loomad peavad ka suvel karjamaal ühte liiki hoidma. Kommentaar Veovahendid koos – kari püsib suvel koos.<br />Niisuguse põhjendusega kuulub rohkem vana-aasta kombestikku.<br />* lasuse – kuhja Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääripäevaks pandi keik ärja ja obuste reed … JÕULUD karjandus Kärla khk koduloomad kodused tööd maagia VANA- JA UUSAASTA x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7647 Kihelkond Paistu Täisviide H II 49, 210 (3) < Paistu khk – J. Lappik (1894) Koguja J. Lappik Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 570 Tekst Kui jõuluõhtul hobuse lahtirakendamist ja aisade loginal mahalangemist kuuldavat, siis varastatavat sellel aastal sellel talul midagi ära. Kommentaar Hobune vaikselt lahti rakendada – ei tule vargust.<br /> Juhuslik. Üldtuntud tõrjemaagiline võte on ree kummulipööramine pärast kirikuskäimist (vt. <a title="kirikuskäimine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/kirikuskaimine" target="_self">kirikuskäimine</a>). Alateema Hobune Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-78501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78508-78501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõuluõhtul hobuse lahtirakendamist … JÕULUD karjandus koduloomad kodused tööd Paistu khk x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 7648 Kihelkond Karula; Hargla Täisviide RKM II 307, 256 (18) < Karula khk või Hargla khk – E. ja H. Tampere (1973) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 571 Tekst Jõuluööse käiti lambil tutti pügämän. Obesel olli ka jutt külle pääle pöetu. Toda olli mõni nõid tennü. Toda tetti nõiduse peräst. Kommentaar Võõras tallis lõigatakse hobuselt karvu.<br />Mõned teated; tavaline on lammaste niitmine võõra karja kahjustamiseks (vt. <a title="Lambad" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/karjandus/lambad" target="_self">lambad</a>). Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööse käiti lambil tutti pügämän … Hargla khk JÕULUD karjandus Karula khk koduloomad maagia x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7649 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 300 (68) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 572 Tekst Kui lehm jõulu ja uusaasta öösi üleval on, ku tend vaatama lähed, sis toob lehmikvasika, kui magab, siis toob härja. Kommentaar Vaadatakse, kas lehm toob pull- või lehmvasika.<br />Vasakul küljel magamisest on Setumaal arvatud ka head karjaõnne. Alateema Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lehm jõulu ja uusaasta öösi üleval on … ended Häädemeeste khk JÕULUD karjandus VANA- JA UUSAASTA x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7650 Kihelkond Setu Täisviide EKRK I 74, 412 (25) < Setumaa – M. Kõiva (1974) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 573 Tekst Talsipühi kaeti, ku lehm magasi, ku hää poole pääl, sis sai lehmvask, kura poole pääl, sis härgvask. Kommentaar Vaadatakse, kas lehm toob pull- või lehmvasika.<br />Vasakul küljel magamisest on Setumaal arvatud ka head karjaõnne.<br />* hää – siin: parema; kura – vasaku Alateema Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talsipühi kaeti, ku lehm magasi … ended JÕULUD karjandus Setumaa x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7651 Kihelkond Äksi Täisviide H II 50, 700 (18) < Äksi khk – A. Millert (1894) Koguja A. Millert Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 574 Tekst Jõuluhommiku ja näärihommiku läheb mesterahvas laada juure ja katsub lehmade sarvesid. Kui parem sarv külm on, toob lehm härgvasika, kui pahem sarv külm on, siis toob lehm lehmvasika. Kommentaar Vaadatakse, kas lehm toob pull- või lehmvasika.<br />Vasakul küljel magamisest on Setumaal arvatud ka head karjaõnne. Alateema Veised Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79694-98405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79694-98405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluhommiku ja näärihommiku läheb mesterahvas … Äksi khk ended JÕULUD karjandus VANA- JA UUSAASTA x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7652 Kihelkond Kuusalu Täisviide H II 40, 527/8 (32) < Kuusalu khk – J. Ploomipuu ja H. Rebane (1892) Koguja J. Ploomipuu H. Rebane Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 575 Tekst Varane (jõulu ja küünlapäeva vahel sündind) vasikas ja hiline (maarjapäevaaegne) tall kasvada ja edeneda õnnelikult. Kommentaar Vasikas kasvab hästi.<br />Mõned teated eri paigust. Hästi arvati kasvavat ka ennejõulused vasikad; Saarde khk: kasvab hea piimalehm, Räpina khk vastupidi. Alateema Veised Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11002-61904-56115" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11002-61904-56115</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Varane vasikas ja hiline tall kasvada ja edeneda õnnelikult … JÕULUD karjandus KÜÜNLAPÄEV Kuusalu khk PAASTUMAARJAPÄEV x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7653 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 600 (56) < Sangaste khk – J. Tammemägi (1890) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 576 Tekst Härja orjalta küsüva:<br /><br />„Konas no püha tuleva,<br />konas no jõulu jõudanessa,<br />konas kaldu kalli aja?<br />Konas saa sarve saisamaie,<br />ikkeotsa hengämaie?“<br /><br />„Hommen no püha tuleva,<br />hommen jo jõulu jõudanessa,<br />hommen kaldu kalli aja.<br />Hommen saa sarve saisamaie,<br />ikkeotsa hengämaie!“ Kommentaar Veohärgadele puhkust.<br />Sama laulutüüp seostub ka muude pikkade pühadega. – <strong>ERlA I</strong>, lk. 265–266.<br />* kaldu – kalduvad, tulevad kätte Alateema Veised Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61627-52602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61627-52602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Härja orjalta küsüva … JÕULUD karjandus meelelahutus Sangaste khk x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Veised Teksti nr 7654 Kihelkond Rõuge Täisviide E 64425 (10) < Rõuge khk – J. Gutves (1929) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 577 Tekst Talsipühis lehmanisa vallalõ hoita, ütleb perenaine ja annab lehmale heinu ja kapsalehti. Kommentaar Lehmale paremat toitu. Alateema Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talsipühis lehmanisa vallalõ hoita … JÕULUD karjandus Rõuge khk söögid x Veised Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7655 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM I 16, 89 (2) < Tõstamaa khk – V. Hang (1981) Koguja V. Hang Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 578 Tekst Tõstamaa mõisa Viruna jahilossi kutsarite ja hobuste talli majas elas Tuti eit (ei tule ta õiget nime meeldegi), tema tegi jõulude aegas lammastele jõulupuud, pani silgud sabapidi kuuse külge ja laskis lambad tuppa (üks suur tuba ahju ja pliidiga oligi), need siis maiustasid silkusid. Kommentaar Lammastele jõulupuu.<br /> Ainuke teade. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tõstamaa mõisa Viruna jahilossi kutsarite ja hobuste talli … JÕULUD karjandus puud söögid Tõstamaa khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7656 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 181, 709 (313) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 579 Tekst Enne jõulu sündinud talledest saavad hääd villa-andjad lambad. Kommentaar Enne jõulu sündinud talled annavad hea villa.<br /> Üksikteade. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jõulu sündinud talledest ... JÕULUD karjandus Saarde khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7657 Kihelkond Põlva Täisviide E 15960 (72) < Põlva khk – J. Tobre (1895) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 580 Tekst Kui talvistepühi poolpääva üüse kolm paari vihto lammaste lauta pernaane viise, tähendap, saava kõigil paare puja. Kommentaar Paarisvihad lambalauta – sünnivad paaristalled.<br />Üksikteade.<br />* poolpääva – laupäeva Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui talvistepühi poolpääva üüse kolm paari vihto … JÕULUD karjandus maagia Põlva khk puud x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7658 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide ERA II 5, 514 < Pärnu-Jaagupi khk – V. Erm (1928) Koguja V. Erm Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 581 Tekst Viglad, oherdid viidi lammastele lauta, see pidi neile õnne tooma eeloleval aastal. Kommentaar Metallesemeid lambalauta – hea lambaõnn, hea vill.<br />Lambaraudade viimisest lauta tõrjemaagilisel eesmärgil veel teateid Lääne-, Saaremaalt. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Viglad, oherdid viidi lammastele lauta … JÕULUD karjandus maagia Pärnu-Jaagupi khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7659 Kihelkond Tõstamaa Täisviide E 5112 (10) < Tõstamaa khk – J. Öövel (1894) Koguja J. Öövel Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 582 Tekst Jõuluöösel pannakse lambalauda juure lambaniitmise rauad, et teisel aastal head paksud ja pikad villad oleks ja kaksikud talled saaks. Kommentaar Metallesemeid lambalauta – hea lambaõnn, hea vill.<br />Lambaraudade viimisest lauta tõrjemaagilisel eesmärgil veel teateid Lääne-, Saaremaalt. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluöösel pannakse lambalauda juure lambaniitmise rauad … JÕULUD karjandus maagia Tõstamaa khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7660 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 346, 347 (6) < Muhu khk – K. Salve (1976) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 583 Tekst [---] Ennevanast niideti ikka kolm korda. [---] Sügisel olli enne jõulut või pühadevahel. Kommentaar Lambaniidu aeg.<br />Ennejõulust aega on nimetatud Saaremaal, Muhu khk. Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennevanast niideti ikka kolm korda ... JÕULUD karjandus Muhu khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7661 Kihelkond Rõuge Täisviide RKM II 155, 170 (3) < Rõuge khk – E. Kuuba (1961) Koguja E. Kuuba Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 584 Tekst Jõuluööl panti laudauks lukku, sest muidu nõid pügab lambad ära ja seejärel lähevad lambad käest ära (hukka). Kommentaar Lambaniitmine võõras laudas.<br />Levik rohkem Lõuna-Eestis. Seotud veel mitmete tähtpäevadega (tõnisepäev, vastlapäev, madisepäev, mardi- ja kadripäev, vana-aasta). Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööl panti laudauks lukku … JÕULUD karjandus maagia Rõuge khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7662 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 73, 270 (22) < Kihelkonna khk – E. Veskisaar (1958) Koguja E. Veskisaar Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 585 Tekst Kui väike laps olin, siis iga jöulu ees käis meil lambaniitija, kintsude pealt ja lõua ümber oli ära niidetud, rauajäljed olid kõik näha. Muud völu ma ei tea. Kommentaar Lambaniitmine võõras laudas.<br />Levik rohkem Lõuna-Eestis. Seotud veel mitmete tähtpäevadega (tõnisepäev, vastlapäev, madisepäev, mardi- ja kadripäev, vana-aasta).<br />* võlu – nõidust Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui väike laps olin, siis iga jöulu ees käis meil lambaniitija … JÕULUD karjandus Kihelkonna khk maagia x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7663 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 27, 452/3 (8) < Nissi khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 586 Tekst Inimesed olid ikka enne enam kunsakad. Enne pandud jõululaupäe ja uueaasta õhta mütsid tagurpidi pähe ja laulatusepõlled ette, siis käidi teiste lautades lambaid niitmas. See oli ka kuntsi asi. Kommentaar Lambaniitmine võõras laudas.<br />Levik rohkem Lõuna-Eestis. Seotud veel mitmete tähtpäevadega (tõnisepäev, vastlapäev, madisepäev, mardi- ja kadripäev, vana-aasta).<br />* kunsakad – ebausklikud, kunstipidajad Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Inimesed olid ikka enne enam kunsakad … JÕULUD karjandus maagia Nissi khk VANA- JA UUSAASTA x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 7664 Kihelkond Rannu Täisviide H I 2, 524/5 (5) < Rannu khk – J. Kivisaar ja J. Tattar (1888) Koguja J. Kivisaar J. Tattar Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 587 Tekst Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta lambit pügämä. Pöetu enneki pää pääle, süäme kottale ja ristluie kottale rist. Villu es saa pügäjä mitte palju, sest sis om lamba enne ildä pöetu. Sii tätär villu, mes na saanuva, segätu tõiste sekka ja noist tettu sis puidike ja kinda. Üits julge miis lännu üitskõrd oma lambit vahtma laoda otsa pääle. Tuln kaits musta nõida, mõlembil väikese laterna käen. Esi kõnelnuva: „Nüid puäme lamba ära, sis võtame oinas laoda otsa päält kah maha.“ Sis kaenu miis, kui[s] pakku saanu. Kommentaar Lambaniitmine võõras laudas.<br />Levik rohkem Lõuna-Eestis. Seotud veel mitmete tähtpäevadega (tõnisepäev, vastlapäev, madisepäev, mardi- ja kadripäev, vana-aasta).<br />* enneki – ainult; kottale – kohale; ildä – hilja, hiljuti; tätär – tuust; puidike – vööd, punutised Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54326-40403" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54326-40403</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talvistepühäde ja vastse aasta üüse käidu tõise lauta … JÕULUD karjandus maagia Rannu khk VANA- JA UUSAASTA x Lambad