312 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7565 Kihelkond Kursi Täisviide ERA II 179, 599 (46) < Kursi khk – M. Viidalepp (1938) Koguja M. Viidalepp Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 488 Tekst Iga jõulu- ja iga uueaasta hommikul antakse loomadele, igale loomale üks käär üle leiva. Perenaine, olgu ta muidu nii kitsi kui tahes, siis ikka läheb, suur kuhi leivaviilukaid süles, lauta. Lammastele antakse tükiviisi, neid on palju ja nad muidu nabivad ära üksteise ees. Aga suuremad loomad, hobused ja veised, saavad igaüks oma kääru. Kommentaar Loomadele leiba.<br />Ülemaaline, ka nii jõulu- kui uusaastaööl; ainuüksi uusaastaööd on mainitud harvemini. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga jõulu- ja iga uueaasta hommikul antakse loomadele … JÕULUD karjandus Kursi khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7566 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM I 16, 100 (1) < Tõstamaa khk – V. Hang (1981) Koguja V. Hang Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 489 Tekst Kogu eluaegas, ükskõik kus ma elan-olen, on ikka jõulude ja uue-aasta loomadele leiba antud. Kommentaar Kombe püsimine.<br />Komme taandus 20. sajandi esimese poole vältel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kogu eluaegas, ükskõik kus ma elan-olen … JÕULUD karjandus söögid Tõstamaa khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7567 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 130 (24) < Iisaku khk – H. Kihno (1955) Koguja H. Kihno Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 490 Tekst Esimese püha hommikul viidi loomadele leiba. Ma pean veel ikka seda kommet. Kommentaar Kombe püsimine.<br />Komme taandus 20. sajandi esimese poole vältel.<br />Jutustaja on olnud sellal 65-aastane. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimese püha hommikul viidi loomadele leiba … Iisaku khk JÕULUD karjandus söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7568 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 49, 588 (20) < Suure-Jaani khk – H. Raid (1894) Koguja H. Raid Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 491 Tekst Jõululauba kesküü aeg mintasse lauta ja viidasse obestelle, sigadelle ja lammastelle kaeru ja elatele leiba. Kaertele ja lebale loetasse mõni salmike peale ja lebale riputasse suula ja kaabitasse veebelt peale. [---] Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola.<br />* elatele – elajatele, koduloomadele; lebale – leivale; veebelt – väävlit Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-85808" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-85808</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba kesküü aeg mintasse lauta … JÕULUD karjandus maagia söögid Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7569 Kihelkond Reigi Täisviide H III 31, 135 (5) < Reigi khk – P. Lauri (1903) Koguja P. Lauri Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 492 Tekst Jõuluhommikul viidi kõikidele koduloomadele sõela sees leiba, millele veel soola ja küünlarasva pääle riputati. Selleläbi pidi karjakasvatus paranema. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59824-89635" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59824-89635</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluhommikul viidi kõikidele koduloomadele … JÕULUD karjandus maagia Reigi khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7570 Kihelkond Tõstamaa Täisviide E 5114 (22) < Tõstamaa khk – J. Öövel (1894) Koguja J. Öövel Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 493 Tekst Jõululaupäeva õhtul tuuakse üks kuivanud rukkileib ja soola ja kõik noad, mis majas on, korjatakse kokku ühe laua peale. Öösel kella kahe aegas antakse sellest soolast ja leivast igale loomale üks suutäis ühes heinte ja muu toiduga. Siis peab hea loomaõnn olema. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhtul tuuakse üks kuivanud rukkileib … JÕULUD karjandus maagia söögid Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7571 Kihelkond Rõuge Täisviide ALS 2, 297 < Rõuge khk – K. Tannenthal (1929) Koguja K. Tannenthal Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 494 Tekst Esimesel jõulupühal enne kiriku minekut söödeti loomi, kes seda tegi peale kiriku, sel ei olnud loomadega õnne. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupühal enne kiriku minekut söödeti loomi … JÕULUD karjandus kirik maagia Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7572 Kihelkond Noarootsi Täisviide E 57125 (2) < Noarootsi khk – P. Berg (1926) Koguja P. Berg Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 495 Tekst Kui jõuluööse ja uueaasta ööse loomadele leiba viiakse ja süüa antakse, siis ei ole ilmaskist sellel inimestel ega loomadel söögipuudust. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõuluööse ja uueaasta ööse loomadele leiba viiakse … JÕULUD karjandus maagia Noarootsi khk söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7573 Kihelkond Karja Täisviide ERA I 4, 307 (24) < Karja khk – O. Grepp (1932) Koguja O. Grepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 496 Tekst [---] Ka loomadele pidi kella 12 ajal süüa andma, siis ei söönud nad talvel palju, kuid olid siiski lihavad. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka loomadele pidi kella 12 ajal süüa andma … JÕULUD Karja khk karjandus maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7574 Kihelkond Karksi Täisviide EKS 50 a, 49 < Karksi khk – E. Kitzberg (1885) Koguja E. Kitzberg Kogumisaasta 1885 Tähtpäevateksti nr 497 Tekst Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu ja teha iga tüki pääle kolm risti, siis koputeta kolm kord pahema jala sõra pääle. Siis ei pea olema kurja silma karta. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhta anta iga loomale tükk leiba suhu … JÕULUD karjandus Karksi khk maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7575 Kihelkond Hargla Täisviide ERA II 138, 571 (56) < Hargla khk – A. Grünvald-Univer (1937) Koguja A. Grünvald-Univer Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 498 Tekst Jõuluöösi antakse kõikidele loomadele leiba, kolm pala. Leivale kaabitakse hõbedavalget pääle, kaitseks kurja vastu. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola.<br />* hõbedavalget – hõbeeseme küljest haljast hõbedat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluöösi antakse kõikidele loomadele leiba … Hargla khk JÕULUD karjandus maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7576 Kihelkond Äksi Täisviide H II 50, 681 (1) < Äksi khk – J. Millert (1894) Koguja J. Millert Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 499 Tekst Jõululaupäeval võetasse matt kätte ja lõigutasse leevatükid sisse, esimese püha hommiku tuuasse leevamatt laua peale, pere istub laua ümber ja paneb käed risti, perenaene loeb issameie peale, siis läheb meesterahvas ees ja naisterahvas järel lauda juure ja annavad iga lehmale tüki leiba, see tähendab, et kari siis terve ja rammus on. Kommentaar Tõrjemaagia.<br />Kõige sagedamini on koos leivaga antud ka soola.<br />* matt – puust nõu vilja või jahu jaoks Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79692-91907" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79692-91907</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeval võetasse matt kätte … Äksi khk JÕULUD karjandus kirik maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7577 Kihelkond Rõuge Täisviide RKM II 53, 486 (2) < Rõuge khk – L. Palu (1956) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 500 Tekst Jõulu esimese püha hommikul vara söödeti loomadele leiba, et nad oleksid kogu aasta terved ja ilusad. See leib pidi olema nagu rohi. Kommentaar Loomad püsivad terved, „edenevad“ hästi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimese püha hommikul vara söödeti loomadele leiba … JÕULUD karjandus maagia Rõuge khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7578 Kihelkond Torma Täisviide E 48068 (5) < Torma khk – M. Sild (1912) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 501 Tekst Esimesel jõulupüha hommikul peavad talu perenaene ja peremees kohe, kui magamast ülesse tõusevad, oma koduloomi vaatama minema, kõige enne lehmi vaatama minema ja jumalavilja, s[ee] on leiba ja paremat toitu igaühele andma, muidu ei ole õnnistust loomadel. Kommentaar Loomad püsivad terved, „edenevad“ hästi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel jõulupüha hommikul peavad talu perenaene … JÕULUD karjandus maagia söögid Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7579 Kihelkond Põltsamaa Täisviide E 3222 (2) < Põltsamaa khk – J. Karu (1893) Koguja J. Karu Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 502 Tekst Jõululaupäeva öösel pidi loomadele leiba antama, et siis loomad häste edenevad. Niisugune leivapäts, mis loomadele pidi antama, tehti elaja moodi. Torgiti ka sõrmega silma-, kõrva- ja ninaaugud sisse. Siis toodi õhtul aidast külimituga kaeru, panti leib kaerte peale ja külimituga laua alla, kust öösel peremees hobustele kaeru ja perenaine karjaloomadele leiba andis. [---] Kommentaar Loomad püsivad terved, „edenevad“ hästi. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva öösel pidi loomadele leiba antama … JÕULUD karjandus maagia Põltsamaa khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7580 Kihelkond Risti Täisviide H I 4, 140 (4) < Risti khk – G. I. Treumann (1874) Koguja G. I. Treumann Kogumisaasta 1874 Tähtpäevateksti nr 503 Tekst Kesk jõuluööl minnakse loomasi söötma, leiba ja soola saab keigepealt antud; õlut kallatakse loomadele ninade ja heinte peale. Kui loomade söötmiselt tuppa minnakse, hüppavad söötjad ühe jala pääl teise uksest teiseni. Siis peavad loomad prisked kevadel ja suil olema. Jalgu nühitakse vasta piirukiini. Siis jalad ei pea suil mädanema. Kommentaar Loomad püsivad terved, „edenevad“ hästi.<br />* piirukiini – pirrukiskumise riista (vastu metallist terariista hõõrumisega ning ühel jalal hüppamisega välditi võimalikku kontakti halbade jõududega) Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55261-03808" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55261-03808</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kesk jõuluööl minnakse loomasi söötma … inimelu joogid JÕULUD karjandus maagia Risti khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7581 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 254, 384 (28) < Reigi khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 504 Tekst Jõulu esimese püha omigu leigatud leiba sõõla sisse ja viidud loomadele. Kui loom magas, siis ööti: „Sina oled undi osa, äi sind teise jõuluks põle mette.“ Kommentaar Loomad magavad, ei võta toitu.<br />Üksikuid teateid.<br />* hundi osa – hundile osaks määratud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu esimese püha omigu leigatud leiba sõõla sisse … JÕULUD karjandus maagia metsloomad Reigi khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7582 Kihelkond Risti Täisviide E 1139 (3) < Risti khk – J. Holts (1892?) Koguja J. Holts Kogumisaasta 1892? Tähtpäevateksti nr 505 Tekst [---] Ka antakse loomadelle jõulu laube ööse igaühele jõulukakku või sepikust (hapnemata leiba) üks raasuke, mis õlle sisse on kastetud. Ja see loom, mis ei taha ära süüa ja suust välja ajab, see arvatakse uuel aastal äpardavat või otsa saavat. [---] Kommentaar Loomad magavad, ei võta toitu.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka antakse loomadelle jõulu laube ööse igaühele … joogid JÕULUD karjandus maagia Risti khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7583 Kihelkond Koeru Täisviide KKI 37, 498/9 (62) < Koeru khk – R. Viidalepp (1965) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 506 Tekst Jõulu- ja uueaasta hommikul anti loomadele leiba. Tehti kohe külimitutäis leivatükke. Viidi lauta ja anti iga loomale. Et loom ka teab, et nagu püha oleks olema. Ehk selles mõttes tehti, et loomapidamine õnnestuks (nii arvab jutustaja). Kommentaar Loomadel samuti pühad (jõulud).<br />Teateid mitmelt poolt üle maa, enamasti kooliõpilaste kirjapanekus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja uueaasta hommikul anti loomadele leiba … JÕULUD karjandus Koeru khk maagia söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7584 Kihelkond Keila Täisviide E 61619 (113) < Keila khk – P. Berg (Ariste) (1922) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1922 Tähtpäevateksti nr 507 Tekst Jõuluööl viidud lauta loomadele soola-leiba, selle mälestuseks, et Jeesus laudas sündinud. Kommentaar Jeesus sündis laudas.<br /> Väheseid teateid eri paigust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluööl viidud lauta loomadele soola-leiba … JÕULUD karjandus Keila khk kirik söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7585 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide E 8° 9, 27 (70) < Tartu-Maarja khk – M. J. Eisen (1932) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 508 Tekst Loomadele antakse jõuluööse kolm suutäit leiba, sest Jeesuski jüngritele kolm suutäit leiba annud. Kommentaar Kolm suutäit leiba, nagu Jeesus andis jüngritele.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Loomadele antakse jõuluööse kolm suutäit leiba … JÕULUD karjandus kirik söögid Tartu-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7586 Kihelkond Kodavere Täisviide E 65615 (4) < Kodavere khk – K. Madi (1930) Koguja K. Madi Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 509 Tekst Loomadele anti jõuludel kui ka uuel aastal külma vett, sest Jeesust olevat külma veega loomade laudas ristitud. Pääle selle on jõuluööl loomadele ka leiba antud. Nimelt on lauale asetatud kaks tervet leiba. Leibade vahel on põlenud lamp. Leib, mis paremal pool, on perele määratud. Pahempoolne leib aga loomadele. Pereisa on leiva enne loomadele jagamist tükkideks lõiganud, nii et igale loomale kolm suutäit tuli. Kolm suutäit on sellepärast antud, sest ka Jeesus olevat oma jüngreile kolm suutäit leiba annud. Kommentaar Kolm suutäit leiba, nagu Jeesus andis jüngritele.<br />Üksikuid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Loomadele anti jõuludel kui ka uuel aastal külma vett … JÕULUD karjandus kirik Kodavere khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7587 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 197, 66/7 (65) < Järva-Jaani khk – S. Lätt (1965) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 510 Tekst Uueaasta ööse ja jõululauba ööse peab loomatallis ka „jõulut hüüdma“. Matiga kaeru ja leiba lehmadele, obusele, igale liiter või paar. Siga aeti kua muast ülesse. Tuli kua, hakkas näsima. Me käisime tuld näitamas, isa-ema andsivad. Kommentaar Sigadele paremat toitu.<br />Loomaliikidest on sagedamini veiseid, ka hobuseid ja lambaid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uueaasta ööse ja jõululauba ööse peab loomatallis … Järva-Jaani khk JÕULUD karjandus söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7588 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 49, 984 (11) < Kolga-Jaani khk – J. Lobjak (1893) Koguja J. Lobjak Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 511 Tekst Jõululaupäeva öösel ja uue aasta ööl antakse loomadele igaleühele kolm suutäit leiba, siis minna nad rammusaks. Sigadele aga antakse heinu, siis söövad nad suvel hoolega rohtu. Kommentaar Sigadele paremat toitu.<br />Loomaliikidest on sagedamini veiseid, ka hobuseid ja lambaid. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78502-84207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78502-84207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva öösel ja uue aasta ööl … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk maagia söögid VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KARJANDUS Teksti nr 7589 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 179, 414 (48) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1937) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 512 Tekst Esimese püha ommuku anti sigadelle kuiva süüki, vett peale ei pantud, siis sead ei jääva vaeses. Anti niisama teri ja kes[v]a. Kommentaar Sigadele paremat toitu.<br />Loomaliikidest on sagedamini veiseid, ka hobuseid ja lambaid.<br />* vaeses – viletsaks Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimese püha ommuku anti sigadelle kuiva süüki … JÕULUD karjandus Kolga-Jaani khk maagia söögid