307 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7440 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 257, 303 (15) < Haljala khk – L. Palu (1968) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst [---] Küünlaid põletati veel vana-aasta õhtul ja kolmekuningapüha õhtul. Siis viidi jõulukuusk välja ja pandi õue lumehange ja hoiti niikaua, kui ise ära kuivas. Siis põletati ära. [---] Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev.<br />Üksikteade veel Kose khk, et kuusk põletati kolmekuningapäeval ristteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlaid põletati veel vana-aasta õhtul … Haljala khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV puud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7441 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 383, 364 (20) < Jüri khk – E. Leek (1984) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst [---] Jõulukuusk toodi jõuluks, peeti toas ka uueaastani, mõni pidas kolmekuningani. Mahapudenenud kuuseokkad pidid kirpusi hirmutama, neid ei pühitud enne, kui kuusk toast ära viidi. [---] Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuusk toodi jõuluks … JÕULUD Jüri khk KOLMEKUNINGAPÄEV putukad puud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7442 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 263, 100/1 < Räpina khk – S. Kiislar (1969) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst [---] Peale kolmekuningad viidi kuusk välja rehetuppa. Isa raius kuuse katki. Ema võttis kuuse ladva omale. Tegi sellest kördikeetmise pöörise, aga kuuse põletas isa reheahjus ära. [---] Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev.<br />Pudrumänna valmistamisest on teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale kolmekuningad viidi kuusk välja rehetuppa … JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV puud Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7443 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 278, 111 (8) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1969) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 366 Tekst Kuuske hoiti toas kuni peale pühi, siis kui ju kuusk hakkas pudenema. Välja viidud kuusk pandi püsti lumehange sisse ja ikka nii, et ta oleks aknast näha, nii suur austus oli vanasti jõulupuu vastu. Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuuske hoiti toas kuni peale pühi … JÕULUD Kolga-Jaani khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7444 Kihelkond Tartu linn Täisviide RKM I 28, 370 < Tartu l – H. Rajalo (1992) Koguja H. Rajalo Kogumisaasta 1992 Tähtpäevateksti nr 367 Tekst [Uuem komme on jõulukuuskede pidulik ärasaatmine. Kuidas meeldis?] Tartus, Annelinnas, kuuskede põletamine. Ei meeldi. Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uuem komme on jõulukuuskede pidulik ärasaatmine … JÕULUD puud Tartu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7445 Kihelkond Vigala Täisviide E XIV 28 (192) < Vigala khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 368 Tekst Kogu talve põletati tavalisesti peergu, kuid jõuluks tehti tingimata küünlaid. Seks tarvitati iseäralikku pikergust kirnu, kuhu valati keeva vett ja rasva. Küünlasüda tehti küünla pikkuseks kergelt kokku palmitud lõngast, milliseid suur hulk pandi toll ehk paar teineteisest kaugele orgi otsa. Kui paras jagu orgi otsas, hakati küünla südameid orgi otsas kirnu rasva sisse kastma. Kasteti sisse ja tõmmati välja. Seda korrati nii kaua, kuni arvati küünlal olevat paras jämedus. Jõuluks ei tehtud mitte ainult lihtküünlaid, vaid ka erilisi jõuluküünlaid. Jõuluküünlad olid kolmeharulised. Tavalise küünlasüdame külge seoti umbes keskpaika veel kaks südant ja pandi südame teine ots ühte liini päris küünlasüdamega niisama orgi otsa rippuma. Küünlategija pidi küünlaid kirnu kastes kolme orki korraga käes pidama, hoolitsedes nende ühesuguses seisundis viibimise eest. See oli raske töö, aga jõulu heaks tehti heal meelel niisugust tööd. Kolmeharalisi küünlaid valmistati talus ainult üks paar. Lihtküünlaid tehti sel puhul muugi aja tarvis. Teisal ei tahetud kolmeharulise küünlaga enestele tüli teha, seal valmistati ainult lihtküünlaid, kuid midagi kolmeharulist pidi jõululaual ikka leiduma. Seks tehti puust kolmeharuline lühter, millesse igasse harusse pandi küünal. Minu isamajas küll aga tegi mu ema mu lapsepõlves ikka kolmeharulise küünla; hiljemini mitte enam. Kolmeharulise küünlaga oli ta põlemise ajal palju tüli; mida enam küünalt põles, seda enam kippus tuli harusid sulatama. Rasva sulas alati lauale. Jõuluküünalt tarvitati vana-aasta öösigi. Kommentaar Jõuluküünalde valmistamine.<br />Küünlaid on valatud lambarasvast, ka vaha ja lambarasva segust, samuti putkevarre sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kogu talve põletati tavalisesti peergu … JÕULUD tuli VANA- JA UUSAASTA Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7446 Kihelkond Rakvere Täisviide H II 11, 168 < Rakvere khk – V. Pender (1889) Koguja V. Pender Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 369 Tekst Ennä tehtud pühadeks järgmisäd küündlad ja pandud põläma: jõululaupääva õhta neljahaarulinä, näärilaupääva õhta kolmähaarulinä ja kolmäkuningapää laupää õhta kahähaarulinä. Kommentaar Jõuluküünalde valmistamine.<br />Küünlaid on valatud lambarasvast, ka vaha ja lambarasva segust, samuti putkevarre sisse.<br />Haraliste küünalde valmistamisest või haralistest küünlajalgadest on rohkem teateid Lääne-Eestist. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-12501" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-12501</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennä tehtud pühadeks järgmisäd küündlad … JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV Rakvere khk tuli VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7447 Kihelkond Püha Täisviide E 72693/4 < Püha khk (1930) Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 370 Tekst Küünlad valmistati ammu enne jõulu, kui loomi tapeti. Härjakõrid kuivatati ära ja sulatati loomarasva täis, kus ka taht keskele pandi ja kellel niisugust kõri ei olnud, need kastsid lihtsalt tahid rasvapatta mitu korda, et need jämedaks läksid. Need küünlad põlesid jõululauba öö läbi ja teiste[l] jõuluõhtutel. Harilikult põletasid nad õhtutel piirgu. Kommentaar Jõuluküünalde valmistamine.<br />Küünlaid on valatud lambarasvast, ka vaha ja lambarasva segust, samuti putkevarre sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlad valmistati ammu enne jõulu … JÕULUD Püha khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7448 Kihelkond Rapla Täisviide E 67718/9 < Rapla khk – S. Hamburg (1930) Koguja S. Hamburg Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 371 Tekst Jõulud, need olid rõõmupühad nii noorile kui vanule. Juba mõningaid nädalaid enne pühi oli märgata ettevalmistusi. Suurimat hoolt kanti „jõuluvalguse“ eest. Kuna õli vähe saadaval – harilikult tarvitati peerge –, valmistati pühiks rasva- ja vahaküünlaid. Selleks võeti teatud pikkus paari-kolmekordset keerutatud [puu]villast lõnga, missugune tuleõlis leotati. Sellest valmistatud tahid olid aasadega ümmargusele puust vardale kinnitatud; neid tahte oli ühes vardas mitu. Lambarasva pada kähises leel (selleks nimetati ahju ees asuvat kollet – tuleaset), mis hiljem säält viidi avatud ukse ette ja ruttu-ruttu kasteti sirutatud tahtidega vardad üksteise järele kuuma rasva, milliseid pärast välja võeti ja rööbaspuudele hangema pandi. Niimoodi valmistati valgeid küünlaid. Vahest sulatati rasva sekka meevaha, mis muutis küünalde värvi kollaseks. Küünalde valmistamine oli laste ja naiste töö, kuna mehed hoolitsesid pühade joogi – õlle eest. [---] Kommentaar Jõuluküünalde valmistamine.<br />Küünlaid on valatud lambarasvast, ka vaha ja lambarasva segust, samuti putkevarre sisse.<br />* tuleõlis – petrooleumis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulud, need olid rõõmupühad nii noorile kui vanule … joogid JÕULUD Rapla khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7449 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 415 (3) < Lüganuse khk – M. Kaasik (1973) Koguja M. Kaasik Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 372 Tekst [---] Küünlad olid roosad, valged, kollased ja punased. [---] Kommentaar Värvilised poeküünlad.<br />Pärast II maailmasõda üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlad olid roosad, valged, kollased ja punased JÕULUD Lüganuse khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7450 Kihelkond Ambla Täisviide KKI 39, 470 (3) < Ambla khk – Ü. Tedre (1966) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 373 Tekst [---] Isa oli vöörmünder, tõi kirikust vahaküünlaid, ots sulatati ära ja pandi oksa ümber, nii seisid. Kommentaar Küünalde kinnitamine kuuse külge. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Isa oli vöörmünder, tõi kirikust vahaküünlaid … Ambla khk JÕULUD puud tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7451 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 278, 110/1 (7) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1969) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 374 Tekst Kui oli sõjajärgsed aastad, siis tehti ise küünlaid (lammarasvast), aga mu aeg osteti küünlad poest. Kui mina laps olin, siis kinnitati küünlad kuuse külgi niidiga, seoti kaks kuuseoksa niidiga kokku ja sinna vahele küünal. Siis, kui mina koolis käisin, siis olid juba küünlahoidjad (rahvasuus küünlajalad). Küünlaid põletati jõulu- ja vana-aasta õhtul ja mõnel pool ka kolmekuninga õhtu, see oli 6. jaanoaril. Kommentaar Küünalde kinnitamine kuuse külge. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui oli sõjajärgsed aastad, siis tehti ise küünlaid … JÕULUD Kolga-Jaani khk KOLMEKUNINGAPÄEV puud tuli VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7452 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 81, 269 (5) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1958) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 375 Tekst [---] Osteküinli ei olnu, isi tegime rasvaküinli ja meil vanemad pidasid mesilasi, vahaküinli tegime kah. Mina ollin ikki täiskasvanu tüdruk, kui akati poest ponksa ostma ja küinla-alusi. Enne ajasime kuuseoksa lõhki ja sidusime küinla senna vahel kindi. [---] Kommentaar Küünalde kinnitamine kuuse külge.<br />* ponksa – kompvekke Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Osteküinli ei olnu, isi tegime rasvaküinli … Häädemeeste khk JÕULUD puud tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7453 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 262, 147 (25) < Rakvere khk – H. Kokamägi (1969) Koguja H. Kokamägi Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 376 Tekst Jõulukuusele riputati küünlad, need tehti lambarasvast ja pisteti nööpnõelaga läbi oksa. [---] Kommentaar Küünalde kinnitamine kuuse külge. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuusele riputati küünlad … JÕULUD puud Rakvere khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7454 Kihelkond Otepää Täisviide RKM II 363, 312/3 (18) < Otepää khk – A. Väljaots (1982) Koguja A. Väljaots Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 377 Tekst Traadist tetti kolm võru. Alumine võru oli kõige suurem. Keskmine võru oli alumisest veidi väiksem ja ülemine keskmisest veidi väiksem. Võrud olid ühendatud pikitraadiga ja kaunistatud samblaga. Ülemisel võrul olid traadist tehtud küündlepaneku hoidjad, kuhu pandi küündled põlema. Seda nimetati nääriküündle jalaks. Jõulu ajal tegime seda. [---] Kommentaar Küünlajalad.<br />Enne jõulukuuse-kommet kasutati omavalmistatud puust küünlajalgu, eriti Lääne-Eestis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Traadist tetti kolm võru … JÕULUD Otepää khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7455 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 274, 69 < Jõhvi khk – S. Kiislar (1970) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 378 Tekst [---] Hiljem olid juba kuuse külles küünlajalad, need olid kahekordsest traadist, alt kaheharalised ja nupud otsas, need olid savist – rohelised, hõbe- ja kullakarva värvi, ja olid ka männikäbid otstes, ka kulla- ja hõbekarva. Ka jõulupuu pärlid olid juba olemas 64 aastat tagasi. Olid juba küünlajalad, need olid säärase kujuga, panti kuuseoksale kaksiti istuma, säeti [---], et maha ei kukuks. Kommentaar Küünlajalad.<br />Enne jõulukuuse-kommet kasutati omavalmistatud puust küünlajalgu, eriti Lääne-Eestis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hiljem olid juba kuuse külles küünlajalad … Jõhvi khk JÕULUD puud tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7456 Kihelkond Vändra Täisviide RKM II 236, 73 < Vändra khk – M. Tapupere (1967) Koguja M. Tapupere Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 379 Tekst Oli ka selles lapseeas ilusaid aegu. [---] Harilikult ei pandud enne küünlaid põlema, kui kirikus sai käidud ja kõik juba kodus olid ja pere õhtust söönud, see aeg oli igav, aga rõõm pärast seda suurem. [---] Kommentaar Süütamise aeg.<br />Tavaline. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Oli ka selles lapseeas ilusaid aegu … JÕULUD kirik toitlus tuli Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7457 Kihelkond Torma Täisviide RKM II 268, 558/9 (62) < Torma khk – J. Sildvee (1969) Koguja J. Sildvee Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 380 Tekst [---] Kui õli kõik selle vasta valmis, et võis põlema süitada küindlad, siis jäedi ootama, millal kerikurahvas tulema akkas. Käidi väljas kuulamas ja vuatamas. Kui juba kerikulised tulema akkasid, siis süitati küindlad põlema. Kerikust tulijatel andis siis vahti, kos talus kõige rohkem aknad särasid, kui jõulupuuküindlad põlesid. Peris ilus õli mööda sõites vuatata, kui jõulupuu säras tuleehtes. [---] Kommentaar Süütamise aeg.<br />Tavaline. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui õli kõik selle vasta valmis … JÕULUD kirik Torma khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7458 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 328, 373 < Võnnu khk – R. Sordla (1977) Koguja R. Sordla Kogumisaasta 1977 Tähtpäevateksti nr 381 Tekst Kui vanasti jõulupuu tehtud, siis ei olevat lastele küünlaid õieti näidatud. Ja üteldud siis, et inglid toovad küünlaid. Seda kuulsi ma veel kord 1919. a. Kommentaar Jõuluküünalde tähendus, päritolu.<br />Petlemma tähe valguse sümboolika on esindatud põhiliselt kooliõpilaste kirjapanekuis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vanasti jõulupuu tehtud … JÕULUD kirik tuli Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7459 Kihelkond Tori Täisviide E 85555 (2) < Tori khk – V. Vakermann (1933) Koguja V. Vakermann Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 382 Tekst Jõululaupäeva öösel põles küünal kuuse ladvas kogu öö läbi. Küünlaga tuletati meelde Petlemma tähte. Kommentaar Jõuluküünalde tähendus, päritolu.<br />Petlemma tähe valguse sümboolika on esindatud põhiliselt kooliõpilaste kirjapanekuis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva öösel põles küünal kuuse ladvas kogu öö läbi ... JÕULUD kirik Tori khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7460 Kihelkond Rakvere Täisviide E 8° 6, 79 (350) < Rakvere khk – M. J. Eisen (1929–1931) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1929–1931 Tähtpäevateksti nr 383 Tekst Jõuluõhtul pandi küünal põlema. Küünal oli tihti kolmeharaline, ta pidi kogu öö hommikuvalgeni põlema. Kui kustus, kardeti mingisugust õnnetust. Kommentaar Haraline küünal.<br /> Väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul pandi küünal põlema … inimelu JÕULUD Rakvere khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7461 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 79 (30) < Kolga-Jaani khk – O. Ibius (1931) Koguja O. Ibius Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 384 Tekst Jõulupuu juures võtab iga juuresolija omale õnneküünla. Kelle küünal kauem põleb, see elab kauem. Komme tarvitusel veelgi. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib samuti kaasajal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuu juures võtab iga juuresolija omale õnneküünla … ennustamine inimelu JÕULUD Kolga-Jaani khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7462 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 189 (6) < Jüri khk – J. Saalverk (1897) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 385 Tekst Kui jõulupuud tehakse, pannakse iga inimese jäuks üks küünal jõulupuu külge ja pannakse siis seltsis põlema, kellel kõige enne ära põleb, see sureb kõige enne ära. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib samuti kaasajal. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-96604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37095-96604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulupuud tehakse … ennustamine inimelu JÕULUD Jüri khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7463 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 383, 364 (21) < Jüri khk – E. Leek (1984) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 386 Tekst Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed, võtsime igaüks omale küünla, vaatasime, kaua põleb; ega siis raatsind küünlaid kustutada. Kelle küünal kõige kauem põles, sel pidi õnnelik uusaasta – ikka terve aasta pidi õnnelik olema. Minul ei jäänud kunagi küünal viimaseks põlema ja ei mäleta kellegil meist hästi õnnelikku aastat olnud olema. Kommentaar Õnneküünal, nimeküünal.<br />Üldine komme, püsib. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulu- ja nääriõhtul meie, lapsed … ennustamine inimelu JÕULUD Jüri khk tuli VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUKÜÜNLAD Teksti nr 7464 Kihelkond Pilistvere; Põltsamaa Täisviide RKM II 355, 451 (126) < Pilistvere khk ja Põltsamaa khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 387 Tekst Kui jõulude ajal kuusel küünlad põlesid, siis süüdati üks väike kuuseoksake, mis oli (parem kui) murtud kuuse küljest ära. Ajas tuppa meeldivat kuuselõhna. Öeldi, et see on jõululõhn, meenutab pühasid. Kommentaar Jõululõhn kuuseoksa süütamisega.<br />Üldine; maagiline tähendus puudub. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulude ajal kuusel küünlad põlesid … JÕULUD Pilistvere khk Põltsamaa khk puud tuli