306 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7415 Kihelkond Torma Täisviide RKM II 269, 557/8 (62) < Torma khk – J. Sildvee (1969) Koguja J. Sildvee Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 338 Tekst [---] Jõulukuusk oli juba päev vai kaks ennem kodu toodud. Aga tuppa ei toodud teda enne kui jõululauba õhtu. Taludes õlid ikke nii pikad kuused, et põrandalt latv ligi lage ulatas. Mõnel perel õli neske rist tehtud jõulukuuse jaust. Aga mõnedel oli veikse madala pingi sisse auk lastud, kohe kuusk püsti pandi. [---] Kommentaar Kuuse kinnitamine.<br />Kuuse lakkeriputamine on vanem moodus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuusk oli juba päev vai kaks ennem kodu toodud … JÕULUD puud Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7416 Kihelkond Palamuse Täisviide E 72698 (2) < Palamuse khk – M. Krootmann (1931) Koguja M. Krootmann Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 339 Tekst Valmistati „kolaskeid“. Kolaskiteks nimetati nisujahust pätsikesi, mida ahjupõrandal küpsetati. Igal kolaskil oli ka auk keskel, millest nöör läbi pandi ja selle abil jõulupuu otsa riputati. Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Valmistati „kolaskeid“. Kolaskiteks nimetati nisujahust … JÕULUD Palamuse khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7417 Kihelkond Reigi Täisviide RKM II 340, 124 (37) < Reigi khk – S. Sarapuu (1979) Koguja S. Sarapuu Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 340 Tekst [---] Õunu pandi puu otsa. Ehete panemine on hilisem komme. Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õunu pandi puu otsa ... JÕULUD puud Reigi khk söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7418 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 57/8 (18) < Jõhvi khk – E. Valter (1983) Koguja E. Valter Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 341 Tekst [---] Õhtul tõi isa kuuse tuppa. Laste mureks jäi kuuse kaunistamine. Küünlad pandi kuusele, sinna riputati präänikud ja kompvekid. Sageli tulid külla naabrid, eriti kus oli lapsi. Sest eks lastel oli kõige suurem rõõm pühadest. Eriti hea meel oli õuntest, kui emal oli neid õnnestunud säilitada jõuluni. [---] Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õhtul tõi isa kuuse tuppa … Jõhvi khk JÕULUD puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7419 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 153, 110/2 (4) < Kodavere khk – J. Põldmäe (1960) Koguja J. Põldmäe Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 342 Tekst Kui ma noor olin, siis niisugust kuuske ei olnud nagu praegu. Siis toodi rubla eest kringleid, selle eest sai 100 kringlit, naabrid tõid kah, siis puu oli saiu täis. Igaühele riputati kaks kompvekki kah. Siis osteti küünlaid, niisuguseid, nagu kirikus põletati, lõigati pooleks ja pandi kuuse külge, öeldi, et mis need väikesed küünlad, need põlevad kiiresti ära. [---] Kuuse külge pandi veel ämmalämmatuse õunad. Need olid metsikud õunad, mida kutsutakse ämmalämmatuse õunaks, see on metsik ja suure vihaga. [---] Vanasti ei olnud talvel muid õunu saada. [---] Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ma noor olin … JÕULUD Kodavere khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7420 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 274, 65/6 < Jõhvi khk – S. Kiislar (1970) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst [---] Maal ei tehtud piparkooke, toodi poest, seal oli valged roosa ilustusega ja pruunid valge ja roosa ilustusega. Kompvekke tol aal ei olnud, muudkui kuuse külge panemise jaoks, mis pärast muidugi ära söödi. Need olid suhkrust ja kartulijahu segust. Nägid välja niisugused. Kullatud ja hõbetatud pähklid ja käbid ja valtsõunu ja ka piparkoogid panti kuuse külge. Meil ehteid ei olnud, siis veel neid klaasmune ei olnud ega pärlid. Tehti ise värvilisest paberist ehted. Lauba õhtul toodi kuusk tuppa, panti ehted külge ja küünlad seoti niidiga okste külge. [---] Kommentaar Kuuse ehtimine.<br />Õunte riputamisest kuuseehteks on teateid mitmelt poolt.<br />* pähkli – siin: pähkleid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maal ei tehtud piparkooke … Jõhvi khk JÕULUD puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7421 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 278, 107/9 (1) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1969) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 344 Tekst Esimest jõulupuud nägin, kui olin viieaastane, see oli 40 a. tagasi. See oli Leie külas Veiksaare talus. Oli ju vanasti, siis kui olin laps, seesugune komme, et jõulupühade aeg käidi ühelteisel külas. Nii ka seekord ema ja isa läksid sinna talusse külasse (rahvasuus võõraspeole) ja võeti ka mind ühes. See talude vahemaa oli nii paari versta kaugusel ja mina väsisin ära, siis isa võttis sülle, viis sülega sinna. Läksime tuppa ja mina imestusest vist unustasin küll suu lahti, sest ilus väike kuusk oli laes ja kõiksugu ilusad kommid, küll sileda ja karvase otstega olid seal puu külles, ja küünlad ja mis veel. Kolm-neli punti oli maasikaid kuuse külles, neid ei olnud enne näinud, kuid jõulukommi toodi mulle iga jõuludeks. Süüa anti meile teises toas. Kui olin söönud, siis hiilisin jälle sinna tuppa, kus oli jõulupuu, ja vaatasin teda oma lapsepilguga ja imestasin, et küll see jõulupuu on ilus. Kui õhtupooliku kodu läksime, siis kohe hakkasin tellima, et teeme meie ka omale jõulupuu, niisuguse, kui on Veiksaares. Isa ütles: „Ei tee enam, sest jõuluõhta on möödas, tuleva aasta, kui jõulud tulevad, siis teeme ka meie omale jõulupuu.“ Ja tegi ka, nii et ei valetand lapsele. Mäletan seda jõulueelset ootust ja ärevust, mis küll enne jõulu oli. Küll lugesin neid päevi ja ma tean, kui ema ketras, läksin ema juurde ja muudkui perin, kunas jõulud tulevad. Ema ütles: „Kaugel veel,“ aga kui oli ju nii, et homme on jõululaupäev, siis ütles ema: „Maga üks öö veel, siis on jõul käes.“ No see öö ma vist ei maganudki, nii suur oli see ootuseärevus. Kui ema ja isa jõulupuud ehitasid, pandi mind eemale tooli peale istuma, üteldi, et oled ilmaaegu ees. Kui jõulupuu valmis ja küünlad põlesid, siis ema jagas jõulukingituisi. Peale selle isa luges suurest raamatust jõulujutluse ja peale selle lauldi veel hulk aega jõululaulusid. Siis puhuti küünlad ära, et vana-aasta õhtul uuesti süüdata. [---] Kommentaar Esimene jõulupuu.<br />Siin esitatud lapsepõlvemälestused on pärit 19.–20. sajandi vahetusest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimest jõulupuud nägin, kui olin viieaastane … JÕULUD kirik Kolga-Jaani khk külaskäimine meelelahutus puud VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7422 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide RKM II 296, 408/9 (2) < Viru-Nigula khk – M. Kaasik (1973) Koguja M. Kaasik Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 345 Tekst Jõulupuust Eestis 1902. aastal. Olin nelja-aastane, kui oma kodus nägin esimest korda jõulupuud. Jõulupuu otsas oli klaasist torn, jõulupuu küljes rippusid väiksed klaasist kellad. Kellukestel olid väikesed traatkonksud, millega olid jõulupuu külge riputatud. Ühe kellukese võtsin salaja kuuse küljest, jooksin ümber kuuse ja helistasin. Nägin, et vanematel oli sellest hea meel, et oskasin ümber kuuse joosta ja helistada. Tundsin rõõmu ja hõisates hüppasin, kelluke kukkus maha ja purunes. Küünlajalad olid männikäbid traadi küljes, küünla jaoks traat keeratud. Jõulukompvekid olid niidiga kuuse okste külge seotud. [---] Kommentaar Esimene jõulupuu.<br />Siin esitatud lapsepõlvemälestused on pärit 19.–20. sajandi vahetusest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuust Eestis 1902. aastal. Olin nelja-aastane … JÕULUD puud Viru-Nigula khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7423 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 519/21 (1) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane, mäletan selgest, kui toodi meile tuppa esimene jõulukuusk. Väike kuusekene riputadi nööriga lakke, kambrikene oli nõnda väike, mujal ruumi es ole. Kuuse külge seoti kandilisi suhkrutükikesi niidiga. Üks poolik jämedam küünal otsiti kapist, lõigati veel pooleks ja seoti okstele. See oligi kõik. Isa käsk küll emat, et tuu üits väike vorstirõngas ka kuuse otsa, aga ema es tuu. [---] Kuuseke oli mu meelest kui ime, maailmatu ilus ja uudne. Ta oli mu sängi lähiksen, kui öösi ärani, siis siliti neid rohelisi oksakesi sängist käega ja kaesi esi hirmuga, et kas om iki alles siin. Kuuse vaigust lõhna, just selle edimese jõulukuuse lõhna tunnen viil praegu, sii ei läägi meelest. Kommentaar Esimene jõulupuu.<br />Siin esitatud lapsepõlvemälestused on pärit 19.–20. sajandi vahetusest.<br />* ärani – ärkasin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulupuust 1895. a. Olin 4–5-aastane … JÕULUD Karksi khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7424 Kihelkond Türi Täisviide ERA II 14, 111 (32) < Türi khk – R. Viidebaum (1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst [---] Tainast tehti kringlid, mõned saiad ja kompvekid, õunu, kel oli, pihlakamarja kobaraid ja ... lammarasvaküünlad, mis kodu tehti. Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tainast tehti kringlid … JÕULUD puud söögid Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7425 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 355, 33/4 (119) < Põltsamaa khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 348 Tekst Kõige levinum oli jõulupuu külge riputada nn. suhkrukommid, mida oli võimalik poest osta. Neid oli mitmesuguse kujuga. Pikki, peenikesi, värvilised paberid ümber, narmad otsas. Veel käis poolviltu peenike paberitriip ümber kommi. Oli ka teravaotsalisi komme, kusjuures narmad olid siis ainult ühes otsas, mitte teravas tipus. Neid suhkrukomme hoiti jõulust jõuluni alles. Harva, kui mõni komm lastele anti. Pandi ikka paberisse või kotti ja hoiti alles. Nii et nendest sai palju aastaid kasutada. Ka õunu (sibulaõunad) ja präänikuid pandi jõulupuu eheteks. Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe.<br />* sibulaõunad – liivi sibulõuna sort Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kõige levinum oli jõulupuu külge riputada … JÕULUD Põltsamaa khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7426 Kihelkond Kuusalu Täisviide KKI 65, 37 (16) < Kuusalu khk – R. Aule (1974) Koguja R. Aule Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 349 Tekst [---] Pandi õlejupid, paberitükid vahele, õunad puusse rippuma. Veel pandi kuusekäbid ja männikäbid. [---] Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pandi õlejupid, paberitükid vahele … JÕULUD Kuusalu khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7427 Kihelkond Lüganuse Täisviide ERA II 250, 491 (2) < Lüganuse khk – M. Tapner (1940) Koguja M. Tapner Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst [---] Puud ehitatakse, küinlad ja kombekid, niisama präänikud. Mõne aasta tagasi olivad kõikesugu paberist latrukid igate värvi, siis veel inglikujud ja -pildid. Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe.<br />* ehitatakse – ehitakse; latrukid – laternad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Puud ehitatakse, küinlad ja kombekid … JÕULUD Lüganuse khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7428 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 122/3 (23) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst [---] Isa tõi [---] meile Jõvist saia, kompeki ja musti präänikuid, inglipääd pääl. Need panima kõik kuuse külge. Siis laulasima jõulupuu juures jõululaulusi: „Kui inglid tuppa tulid ...“ Siis ma akkasin kartama, et veevad meie kompekid menemä, piilusin iga nurka hirmuga. Igas peres siis veel jõulupuud ei tehtud. Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Isa tõi meile Jõvist saia … JÕULUD Lüganuse khk meelelahutus puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7429 Koguja E. Larger Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst [---] Linnas kuulus ettevalmistuste hulka ehteasjade tegemine. Umbes 3 nädalat enne pühi hakati valmistama mitmesuguseid korvikesi, kuule ja kette. Kuulid tehti vatist, määriti pealt <em>gummi arabicum</em>’iga ning veeretati manna sees. Kui nad olid kuivanud, siis värviti nad ära. Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe. Kihelkond Tallinn Täisviide E 75547 < Tallinn – E. Larger (1931) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Linnas kuulus ettevalmistuste hulka ehteasjade tegemine… JÕULUD puud Tallinn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7430 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 263, 97 < Põltsamaa khk – S. Kiislar (1969) Koguja S. Kiislar Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst Olin kuueaastane, kui kuusepuud mäletan. Kuusepuu oli nurga sees. Valged küünlad põlesid ja karda ja valget vatti oli okste peale pandud. [---] Kommentaar Maiustused, paberist ehted jm.<br />Üldine; eriti juhul, kui muid ehteid oli vähe.<br />Vatt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Olin kuueaastane, kui kuusepuud mäletan … JÕULUD Põltsamaa khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7431 Kihelkond Pärnu Täisviide KKI 64, 417 (5) < Pärnu khk – A. Sammal (1974) Koguja A. Sammal Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst Puu ehiti kompvekkide ja jõulusaiadega, pruuni, siirupist valgete kirjadega. Need olid inimese- ja loomakujulised. Ja muidugi küünlad, need said küünlajalgadesse pantud. [---] Kommentaar Loomakujutisega küpsetised.<br />Esimesed eeskujud saadi mõisajõulupuult. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Puu ehiti kompvekkide ja jõulusaiadega … JÕULUD Pärnu khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7432 Kihelkond Jõhvi Täisviide KKI 47, 394 (2) < Jõhvi khk – V. Pino (1963) Koguja V. Pino Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst [---] Kuuse küljes olid ehted – kommid, präänikud, lindid küljes. Präänikud olid niisuksed jõulupräänikud, täkud ja kuked jah. Niidid küljes, seoti kuuse külge. Küünlad olid ka. [---] Kommentaar Loomakujutisega küpsetised.<br />Esimesed eeskujud saadi mõisajõulupuult. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuuse küljes olid ehted … Jõhvi khk JÕULUD puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7433 Kihelkond Paistu Täisviide EKRK I 68, 213/4 (3) < Paistu khk – A. Rõõm, H. Niinemägi, V. Vidil ja H. Rajalo (1969) Koguja A. Rõõm H. Niinemägi V. Vidil H. Rajalo Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst [---] Ehteid olli vähe, küünlad ikke, kõige rohkem õuntega ehitadi, sibulõunad, paradiisiõunad. Võeti jõulupuu otsast õunu, korpe ja saiu. [---] Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel.<br />* ehitadi – ehiti Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ehteid olli vähe … JÕULUD Paistu khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7434 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 119 (4) < Türi khk – Ü. Tedre (1967) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst [---] Me käisime onu juures, sellel suurem talu ja palju lapsi, seal ikka suurem puu ka. Ma olin üksik laps, kutsuti ka senna. Suurt kingitusi ei old, tõmmati puu otsast kompvek ja anti kätte, see oli see kingitus kõik. [---] Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Me käisime onu juures … JÕULUD puud Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7435 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 103 (4) < Põltsamaa khk – E. Tampere (1981) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Jõuluõhtul sai vigurit tehtud. Seoti silmad kinni ja saadeti kuuse juure. Kuusk oli maiustustega ja küünaldega ehitud. Mis siis pihku võtta sai. Vahest tuli ka tuli pihku. [---] Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul sai vigurit tehtud … JÕULUD Põltsamaa khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7436 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 367, 414 (10) < Maarja-Magdaleena khk – E. Tampere (1983) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst [---] Kuusk oli ära ehitud õunte, kompvekkidega ja präänikutega. Pärast kakkusid lapsed need kõik ära, jäid paljad oksad. Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuusk oli ära ehitud õunte … JÕULUD Maarja-Magdaleena khk puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7437 Kihelkond Jüri Täisviide RKM II 360, 147/8 < Jüri khk – E. Leek (1982) Koguja E. Leek Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Ei mäleta, et meie jõuluõhtu kunagi oleks olnud ilma jõulupuuta ja koraalita roosikesest ja inglist, kes toob häid sõnumeid. Meie, neli tütart, püüdsime kõik jõuluõhtul kodus olla, kogunesime kuuse ümber, laulsime koraali, siis lugesime igaüks, kes juba lugeda mõistis, osa jõuluevangeeliumist, meieisa palve luges perenaine või vanaema. Kogu see rituaal nagu ühendas meid jälle ühiseks perekonnaks. Igal meist oli oma küünal puu otsas põlemas, selle kustumist jälgiti, ja alles kui viimane küünal kustus, tohtisime präänikuid ja kompvekke võtta, mis selleaegse kombe järgi kuuse okstele riputati. [---] Kommentaar Maiustuste võtmine jõulukuuse küljest.<br />Tavalisem on maiustuste ärajagamine kuuse väljaviimisel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ei mäleta, et meie jõuluõhtu kunagi oleks olnud … JÕULUD Jüri khk kirik puud söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7438 Kihelkond Palamuse Täisviide RKM II 462, 245/6 < Palamuse khk – H. Kaeval (1993) Koguja H. Kaeval Kogumisaasta 1993 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst Meie pere jõulupuud 1992. a.<br /><br />1. Ema töökohas – lasteaias 21. dets.<br />2. Kooli jõulupuu – kultuurimajas 21. dets.<br />3. Kodune jõulupuu 24. dets. (kõik seitse i[nimest]).<br />4. Isa töökohas 26. dets. (noorpere).<br /> 5. Taidlejate jõulupuu – 27. dets. kultuurimajas (ema, isa, vanaema). Kommentaar Jõulupuu-ajad. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Meie pere jõulupuud 1992. a. ... JÕULUD Palamuse khk puud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema JÕULUPUU Teksti nr 7439 Kihelkond Ambla Täisviide KKI 39, 482 (2) < Ambla khk – O. Tedre (1966) Koguja O. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst [---] Kuusk oli toas, kuni kolmekuningas oli läbi, siis viidi välja [---] ja raiuti tükkideks. Kommentaar Kuuse väljaviimine.<br />Üldtuntud väljaviimiseaeg oli kolmekuningapäev.<br /><br /> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuusk oli toas, kuni kolmekuningas oli läbi … Ambla khk JÕULUD KOLMEKUNINGAPÄEV puud