294 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema ANNID Teksti nr 7115 Kihelkond Setu Täisviide H, R 9, 4 (1) < Setumaa – J. Hurt (1903) Koguja J. Hurt Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Tõisel talsipühi päiväl omma Maarja kaejatse’. Mindas kaejatsile kerigo mano. Viijäs andid vaesille. Naese’ umma kerigo mano kokku tulnu’, nimelt pal´lo maa poole päält [see tähendab, Liivimaa poolelt]. Kommentaar Annid vaestele.<br />Veneõigeusu kiriku juures samuti muudel pühadel.<br />* Maarja – neitsi Maarja; kaejatse’ – katsikud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tõisel talsipühi päiväl omma Maarja kaejatse’ … JÕULUD kirik Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7116 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 232 (141) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Jouluõhtu põle ükski julgend kippuda, kõik olid kodu vakka, kartsid vaimusi. Kirikus põle ka keidud. Ma olin pisike poisike joululouba õhtu jää peal, kui esimest korda tehti kirik valgeks ja mindi sinna. See oli nagu ime. Kommentaar Kirikuskäimine.<br />* kippuda – liikuda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jouluõhtu põle ükski julgend kippuda … JÕULUD kirik Reigi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7117 Kihelkond Karuse Täisviide E 81253 (3) < Karuse khk – Läänemaa Õpetajate Seminari õpilane (1932) Koguja Läänemaa Õpetajate Seminari õpilane Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Kirikus käidi igal jõululaupäeva õhtul, samuti esimesel, teisel ja viimasel pühal ja vana-aasta õhtul. Kommentaar Kirikuskäimine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kirikus käidi igal jõululaupäeva õhtul … JÕULUD Karuse khk kirik VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7118 Kihelkond Põlva Täisviide H II 33, 267 (12) < Põlva khk – J. Tamm (1889) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Talvsipühä õdakul lävat ka kolm laiskagi kergohe. Kommentaar Kirikuskäimine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55293-61306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55293-61306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Talvsipühä õdakul lävat ka kolm laiskagi kergohe JÕULUD kirik Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7119 Kihelkond Käina Täisviide ERA II 188, 342 (25) < Käina khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Jõululauba õhtu mindi ikka obusega kirigu, lapsed võeti ka kaasa. Üks pidi siiski koju jääma, keegi ei tahtnud jääda, siis eideti õljekõrdega liisku. Kommentaar Kirikuskäimine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululauba õhtu mindi ikka obusega kirigu … JÕULUD Käina khk kirik koduloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7120 Kihelkond Vigala Täisviide E 64503 (7) < Vigala khk – A. Laipman (1929) Koguja A. Laipman Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Varahommikul söödi jälle ja hakati siis kirikule „ehitama“. Sõideti harilikult, kas oli kirik ei tea kui lähedal. Ka teenijad pidasid seda häbiks endile, kui jõulu jala pidivad kirikusse minema. Kommentaar Kirikuteele „seadmine“.<br />* ehitama&nbsp;– ehtima, seadma Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Varahommikul söödi jälle ja hakati siis kirikule „ehitama“ … JÕULUD kirik koduloomad Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7121 Kihelkond Rapla Täisviide E, StK 11, 74 (24) < Rapla khk – L. Pärt (1921) Koguja L. Pärt Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Esimese püha homm[ikul] minnakse kiriku. Enne tehti kiriku minnes hobuse vööslemad ja päitsed õlest. Kommentaar Kirikuteele „seadmine“.<br />Mõned teated.<br />* vööslemad – leid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimese püha hommikul minnakse kiriku … heinad, õled JÕULUD kirik koduloomad Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7122 Kihelkond Mustjala Täisviide E 84005 (5) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Kui hobune kirikusseminekuks ette rakendatud, tõmmati vasaku jalaga rist ette, et võlu ei mõjuks. Kommentaar Kirikuteele „seadmine“.<br />Riste tõmmati kaitseks kurja eest saani seljalaua peale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui hobune kirikusseminekuks ette rakendatud … JÕULUD kirik koduloomad maagia Mustjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7123 Kihelkond Muhu Täisviide E 65388/9 (2) < Muhu khk – M. Vana (1930) Koguja M. Vana Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Jõululaupäev enne kirikussesõitu tõmmati saanipõhjadele söega ristid kurjavaimu eemalpeletamiseks. Kirikusõitudel tarvitati nüüdse aja soojade saanivaipade asemel linasest riidest linu, mis selleks otstarbeks valmistatud. Kommentaar Kirikuteele „seadmine“. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäev enne kirikussesõitu tõmmati saanipõhjadele … JÕULUD kirik maagia Muhu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7124 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 369, 454 (14) < Pöide khk – M. Hiiemäe (1982) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Ilus roheline saan oli meil, roosid peal, siis jõululaupäeva õhtu sõideti kiriku. [---] Kommentaar Kirikuteele „seadmine“. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilus roheline saan oli meil … JÕULUD kirik Pöide khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7125 Kihelkond Kursi Täisviide RKM II 344, 396/7 (44) < Kursi khk – H. Kull (1978) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1978 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst [---] õhtupoolikul umbes kella 4 ajal hakatud kirikusse sõitma. Saani ees uhke hobune, kellad kaelas, kirju saanitekk (rohelise plüüsiga kaunistatud) põlvedel. Tavaliselt juhtinud pereisa hobust. Kui aga pereisa vanaduse pärast koju jäänud, olid ohjad perepoja käes. [---] Kommentaar Kirikuteele „seadmine“.<br />Esinduslikkust on peetud oluliseks kogu maal. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õhtupoolikul umbes kella 4 ajal hakatud kirikusse sõitma … JÕULUD kirik koduloomad Kursi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7126 Kihelkond Jõhvi Täisviide E 8728/19 (1) < Jõhvi khk – J. Seland (1893) Koguja J. Seland Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Jõululaupa ööse pidi toit laual seisma ja ööse sai üheksa korda söötud. Peremees andis loomadele nendasama üheksa korda süia. Sele hobusel andis tema nendapalju vilja kui tema söi, selepärast, et tema homiku sele hobusega pidi kiriku minema. Kirikutee peal võttis tema jalainimesi nenda palju kui vankre peale mahtus. Mida rohkem temal peal oli, seda parem ja suurem õnn temal sel aastal pidi olema. Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupa ööse pidi toit laual seisma … Jõhvi khk JÕULUD kirik koduloomad toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7127 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 371, 516 (16) < Viru-Jaagupi khk – M. Kõiva (1984) Koguja M. Kõiva Kogumisaasta 1984 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Jõululaupäeva õhtul sõideti kirikusse ja seda ootasid lapsed aasta otsa. Sinna võeti ka kõige väiksemad kaasa. Tol ajal erilisi laste talveriideid polnud, nii et kõige väiksemad keerati rättidesse ja nad olid nagu pundid. Teel sõideti üksteisest mööda, hobustel olid kuljused peal. Ja tagasiteel kihutati eriti üksteisest mööda. [---] Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõululaupäeva õhtul sõideti kirikusse … JÕULUD kirik koduloomad Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7128 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 526/7 (3) < Karksi khk – M. Helimets (1969) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst [---] Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine aiste ja valjaste küllen, kurinit oli terve ring ja nii panti kuidagi päha või kaela, mitte ei mäleta enam, ega siis ilma kurinate ometi kiriku sõit ei olnud. Meil oli küll enamiste metsatee. Popsitareke oli metsa keskel ja miu esa hobeseke oli ka vanake, ega tema traavilt enam es sõida ja kurini ei helise ka nõnda heledaste kui siis, kus uhke hobese hää tee pääl kihuteve, aga mis sellest, mia paremine es tahagi. Katel puul teed kasvive lumitse kuuse, lume rigin reejalatse all, kuljuste tilin, kui tuli viil mõni ütsik lumehelbeke nõnda vaikselt, tasa, siis latse süameke oli suurt rõõmu täis ja lubas alati olla hää laits. [---] Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtu oli iki kikel hobestel kella või kurine … JÕULUD Karksi khk kirik koduloomad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7129 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 197, 61 (53) < Järva-Jaani khk – S. Lätt (1965) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Kellad peab jõululauba, uueaasta ja esimesel pühal ka kelladega kiriku. Aisakellad olid üks ühe, teine teise aisa küljes, üks kõrgema, teine madalama häälega, poest toodud. Aasid mööda, tegid võidusõitu. Nüüd pole talveteedki. [---] Kommentaar Kirikuteel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kellad peab jõululauba, uueaasta ja esimesel pühal ka … Järva-Jaani khk JÕULUD kirik koduloomad VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7130 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 151, 225 (1) < Setumaa – S. Breedis (1937) Koguja S. Breedis Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Jõuluõhtul kirikusse sõites pani peremees kõik aasta kestel kokku hoitud raha tasku, selle raha eest andis kõiki kaupu kaupmees poolmuidu, mida süda aga ihkas. Kommentaar Kirikuteel.<br />Raha taskupanemisest veel kirjapanek Martna khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõuluõhtul kirikusse sõites … JÕULUD kirik maagia Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7131 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 358, 167 (16) < Laiuse khk – E. Tampere (1981) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Jõulusid väga hinnati. Noored läksid jõululauba õhtu kiriku ja esimesel pühal käisid vanad kirikus. Esimesel pühal veel külas ei käidud. [---] Kommentaar Kirikuskäimine kui kokkusaamise võimalus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulusid väga hinnati … JÕULUD kirik külaskäimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7132 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 301, 503 < Karksi khk – A. Vari (1973) Koguja A. Vari Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst [---] Pühade aegadel olli see kirikukäimine, sääl saive jälle omatse ja sugulase kokku. [---] Kommentaar Kirikuskäimine kui kokkusaamise võimalus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pühade aegadel olli see kirikukäimine … JÕULUD Karksi khk kirik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7133 Kihelkond Äksi Täisviide E 83267 (6) < Äksi khk – P. Lukk (1939) Koguja P. Lukk Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst Kui esimesel jõulupühal kellelegi mehele kirikuteel naisterahvas vastu tuli, pööras ta kohe koju tagasi, sest arvati, et see naisterahvas on nõid, ning edasisõit hääd ei tähenda. Kommentaar Naisterahvas vastutulijaks – halb enne.<br />Juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui esimesel jõulupühal kellelegi mehele kirikuteel … Äksi khk ended JÕULUD kirik maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7134 Kihelkond Türi Täisviide E 75110 (4) < Türi khk – A. Maasik jt. (1931) Koguja A. Maasik jt. Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 57 Tekst Kui vanatüdruk jõululaupäeva või vana-aasta õhtul kirikust tulles laseb endast mõne inimese mööda (ette) minna, siis jääb ta ka sellel aastal vanatüdrukuks. Kommentaar Vanatüdruk kirikuteel.<br /> Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vanatüdruk jõululaupäeva või vana-aasta õhtul … inimelu JÕULUD kirik Türi khk VANA- JA UUSAASTA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7135 Kihelkond Kursi Täisviide H III 26, 35 (70) < Kursi khk – J. Sturm (1896) Koguja J. Sturm Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 58 Tekst Kes jõulupühal, esimesel pühal, kes ühes külas elanud, kõige enne kirikust kodu saab, selle töö on sel aastal hästi jõudus. Kommentaar Enne teisi kirikust koju – tööd edenevad, hea õnn.<br />Üldine; enam teateid seoses uue aastaga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64611-83938" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64611-83938</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes jõulupühal, esimesel pühal … ennustamine JÕULUD kirik Kursi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7136 Kihelkond Puhja Täisviide RKM II 413, 14 (27) < Puhja khk – K. Peebo (1988) Koguja K. Peebo Kogumisaasta 1988 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst [---] Kui sa kodu lätsit, et sis es tohi kõrval kuskil aiga viita, et ruttu kodu minna, et sis jääb õnnistus üten, et kui sa kõrval käit, et siis lääb õnnistus ärä. Kommentaar Enne teisi kirikust koju – tööd edenevad, hea õnn.<br />Üldine; enam teateid seoses uue aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sa kodu lätsit … JÕULUD kirik maagia Puhja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7137 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8097 (2) < Tarvastu khk – J. Kuusk (1893) Koguja J. Kuusk Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst Kui jõulu esimesel pühal peremees kirikuteel tõise laskis endast mööda ajada, siis oli ta hobuste tööjõud võetud. Kommentaar Enne teisi kirikust koju – tööd edenevad, hea õnn.<br />Üldine; enam teateid seoses uue aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulu esimesel pühal peremees kirikuteel … JÕULUD kirik koduloomad Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7138 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 297/8 < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Kirikulised olid rõemsad, ajasid võetu, et siis lina pikk kasvab ja kellad kõlisesid hobestel. Hobesile söödeti enne minekut ilusti ristikhainu ja kaaru ja keriku manu võeti ka hobestele hääd üten, kes siis tohtse kehva hobesega. Kõik lasid traavi, kella ütessas ja nii, kuida nad kodu said, punetasid näost ja rõemsad. [---] Kommentaar Enne teisi kirikust koju – tööd edenevad, hea õnn.<br />Üldine; enam teateid seoses uue aastaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kirikulised olid rõemsad … JÕULUD kirik koduloomad põllundus Sangaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jõulud Teema KIRIKUSKÄIMINE Teksti nr 7139 Kihelkond Kodavere Täisviide H I 4, 712 (1) < Kodavere khk – A. Thomson (1876) Koguja A. Thomson Kogumisaasta 1876 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Elistvere valla rahval on ennemuiste see pruuk olnud, kui õpetaja jõulu esimesel pühal kantsle pääle läinud ja jutlust alustanud, siis on mõned kirikust kodu läinud ja sääl kõik raudasjad, mis neil kodu olivad, liigutanud ja koputanud, nagu sirbid: peab kerge olema vilja lõikada, vili ei pea maha pudenema, jne.; vikatid: hein peab siis hää saama ja elajad siginema; padad: supp ja pudru peavad siis kõik see aasta otsa head olema, ilmas [ei pea] puudus tulema; sahad: kerge künda, vili põllu pääl kasvama, jne.; uksehinged: kedagi paha ei tule siis uksest sisse, jne. 30 aastat tagasi tegi seda tempu veel iga jõulu esimesel pühal üks pobolimees nimega Raua Jaan Igavere külas Elistvere vallas Maarja kihelkonnas. Kommentaar Tööriistade liigutamine – suvel tööga teistest ees.<br />Paarkümmend teadet, rohkem maa läänepoolsest osast, kuulub samuti uusaasta kombestikku. Varasem komme on tööde imiteerimine, et need suvel paremini edeneksid (vt. <a title="Põllundus" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/joulud/p--llundus" target="_self">põllundus</a>).<br />* pobolimees – pobul, pops Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55255-72104" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55255-72104</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Elistvere valla rahval on ennemuiste see pruuk olnud … heinategu JÕULUD karjandus kirik Kodavere khk kodused tööd maagia põllundus toitlus