288 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6965 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 123, 193 (240) < Viljandi khk – L. Köögerdal (1936) Koguja L. Köögerdal Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Tuumapäe kukk andis kanadel võtme kätte. Sis tehti õlgest üks võru ja panti kanad sinna sisse süüma, sis kanad munesivad suvel ühte pessa. Kommentaar Kanadele võru seest süüa – munevad ühte pessa.<br />Üksikteade. Komme kuulub uusaasta ning kevadtalviste tähtpäevade juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapäe kukk andis kanadel võtme kätte … karjandus linnud maagia TOOMAPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6966 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 266, 175 (13) < Kirbla khk – M. Tuul (1969) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Jaan võtab püti, karus kaks, toomas kõik lehmapiima. Kommentaar Toomas võtab lehmapiima.<br />Siin on mõeldud lüpsilehmade talvist kinnijäämist.<br />* karus – karusepäev (13. VII) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaan võtab püti, karus kaks, toomas kõik lehmapiima JAANIPÄEV karjandus Kirbla khk MARETAPÄEV söögid TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KARJANDUS Teksti nr 6967 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 275, 212/3 < Viru-Jaagupi khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst [---] Toomapäeval hakkas aga juba jõulu ettevalmistus peale. Veristati ära seakesik, õhtul puhastati pliita ees pead-jalad, pandi järgmisel päeval sült ja vorstipudru keema. Naised kiitsid: „Mis nüüd viga verivorsti teha, ega nad talvekülmaga hapuks lähe!“ [---] Vahepeal raius peremees sea katki ja perenaine soolas selle astja. Talvisel seatapmisel eelistati noortkuud, sest siis pidada liha pajas kasvama, vanakuul aga kahanema. [---] Kommentaar Seatapp.<br /> Siga tapeti hiljemalt toomapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval hakkas aga juba jõulu ettevalmistus peale … JÕULUD karjandus söögid taevakehad TOOMAPÄEV Viru-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6968 Kihelkond Jämaja Täisviide KKI 67, 239 (23) < Jämaja khk – P. Peetsalu (1976) Koguja P. Peetsalu Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Toomapäeval, s. o. kolm päeva enne jõululaupäeva, 21. detsembril tuleb kõik mastid, piidad, poomid ja aerud ära panna maja räästa alla varjule, ilma aja eest ära panna. Need asjad seoti maja räästa alla. Seal hoiti neid kevadeni, kuni ilm soojaks läks, et võis tõrvama hakata. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>).<br />* piidad – siin: paadi istmelauad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 21. detsembril tuleb kõik mastid, piidad, poomid ja aerud … Jämaja khk JÕULUD kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6969 Kihelkond Jämaja Täisviide E 73173 (1) < Jämaja khk – A. Russ (1932) Koguja A. Russ Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Toomapäeval käivad meremehed ja pööravad laevad teisipidi, siis oli kalapüügi lõpp. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käivad meremehed ja pööravad laevad … Jämaja khk kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6970 Kihelkond Jämaja Täisviide KKI 67, 105 (2) < Jämaja khk – S. Põllu (1976) Koguja S. Põllu Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Toomapäev. Laevad keerati kummuli. Enam merele ei mindud. See toomapäev oli vanade meeste joomapäev. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laevad keerati kummuli ... Jämaja khk joogid kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6971 Kihelkond Jämaja Täisviide E 64890 (13) < Jämaja khk – A. Kuldsaar (1930) Koguja A. Kuldsaar Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Toomapäeval käidud rannas paatisi ümber pööramas ning iga mehel olnud lähkriga jõuluõlut ühes, kus siis paatidele jõulumärga oli peale valatud, et ka neil jõulud oleks pärast rasket tööd-teenistust. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval käidud rannas paatisi ümber pööramas … Jämaja khk joogid kalastus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6972 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 315, 40/1 (3) < Jämaja khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst [---] Toomapä olid laevade ülesvädamised. Selle ajani olid laevad meres veel. Keik küla kalamehed keisid korraga. Igaüks võttas lähkriga õlut, liha ning muud süüa seltsi. Märkus: Tsaariajal olnud need kombed jutustaja kodukandis täiesti üldised. Kodanlikul ajal hakanud pikkamööda kaduma. [---] Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapä olid laevade ülesvädamised … Jämaja khk joogid kalastus söögid TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema KALASTUS JA MERESÕIT Teksti nr 6973 Kihelkond Jämaja Täisviide RKM II 315, 57 (6) < Jämaja khk – V. Lonn (1975) Koguja V. Lonn Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Toomapäeval olnud paatide ümberpööramine. Paadid tiritud kaugemale kuiva maa peale ja keeratud kummuli. Rannas käinud terve küla korraga, õhtul söödud ja joodud. Kommentaar Paadid keeratakse kummuli.<br />Kõik teated Jämaja khk (vt. levikukaart: <a title="toomapäev (1)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34163" target="_blank">toomapäev (1)</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval olnud paatide ümberpööramine … Jämaja khk kalastus toitlus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema METSATÖÖD Teksti nr 6974 Kihelkond Tarvastu Täisviide H IV 8, 147 (213) < Tarvastu khk – J. Vaine (1897) Koguja J. Vaine Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Tuumapäeväst jõuluni ei tohi mõtsan üttegi puud maha raiu, ossa katik murda ega muu viisi mõtsa rahu rikku. Kun talun sedä tetäs, sääl om „mõtsa paha“ selle maja luume pääl (murrab unt suvel eläjit ärä). Kommentaar Ei tohi puid raiuda – hunt murrab loomi.<br /> Üksikteade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43215-57714" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43215-57714</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapäeväst jõuluni ei tohi mõtsan üttegi puud maha raiu … JÕULUD karjandus metsatööd metsloomad Tarvastu khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema METSATÖÖD Teksti nr 6975 Kihelkond Saaremaa Täisviide E 80117/7a (4) < Saaremaa – G. Kiiman (1932) Koguja G. Kiiman Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Puuvedamise komme. Kui toomapäeval puid viia teisele omas[t] metsast, siis lähevad selle metsa ussid puusaaja juurde. Kord toodi vanale mehele ka puid toomapäeval. See viskas puutoojale haluga järele, et ussid ära läheks. Kommentaar Ei tohi puid vedada – toob usse koju.<br /> Kuulub põhiliselt madisepäeva (24. II) juurde, siin juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toomapäeval puid viia teisele omast metsast … maagia metsatööd roomajad Saaremaa TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TEEKOND Teksti nr 6976 Kihelkond Simuna Täisviide RKM II 381, 172 (200) < Simuna khk – E. Leppik (1959) Koguja E. Leppik Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst [---] Samuti ei läinud keegi toomapäeval pikemale teekonnale, sest kardeti õnnetust. Kommentaar Ei alustata teekonda – tuleb õnnetust.<br /> Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samuti ei läinud keegi toomapäeval pikemale teekonnale … ended Simuna khk TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Teksti nr 6977 Kihelkond Rakvere Täisviide E 8286 (207) < Rakvere khk – J. Lilienbach (1892) Koguja J. Lilienbach Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Naise rikkusega ei saa kauem läbi kui toomapäeva ja jõulu vahe. Kommentaar Naise varandusega toomapäevast jõuluni.<br />Soomemõjulisena tuntud Virumaal, mujal juhuslik. Võrdlus naise kaasavaraga (varandusega) vihjab siin pillavale toidukasutusele ettevalmistustel jõulupühadeks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Naise rikkusega ei saa kauem läbi ... JÕULUD Rakvere khk toitlus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Teksti nr 6978 Kihelkond Jõelähtme Täisviide H III 3, 63 (13) < Jõelähtme khk – H. Tutar (1888) Koguja H. Tutar Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Toomapäev, see on kolm päeva enne jõulud, siis pidada kõik pühadekraam valmis tegema, sest siis pidada toidukraam ette lööma, ja aastal otsal. Need kunsid on veel mitmes kohas pruugitavad. Kommentaar Kõik jõulutoidud valmis – jätkub kogu aastal.<br />Põhiline oli vorstide tegemine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48909-91800" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48909-91800</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäev, siis pidada kõik pühadekraam valmis tegema … Jõelähtme khk JÕULUD toitlus TOOMAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Teksti nr 6979 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide H II 11, 861 (12) < Väike-Maarja khk – J. Palm (1890) Koguja J. Palm Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Toomapäev ei tohi liha, kapsaid, herneid ega muud keeduviljast toitu [süüa]; kui neid pidi söödama, siis ussid suvel neid pidada ära rikkuma. Kommentaar Ussid rikuvad toidu.<br /> Juhuslik. Toiduvalmistamise keeld sama põhjendusega veel Saarde khk. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70157-88402" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70157-88402</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäev ei tohi liha, kapsaid, herneid … aiandus putukad söögid toitlus TOOMAPÄEV Väike-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6980 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 127, 485/6 (5) < Helme khk – H. Meindok (1936) Koguja H. Meindok Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Tuumapäeval oli teradega ka, mõsti puhtas, pandi patta, ja puul seapää. Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks.<br />* teradega – uhmrikruupidega Alateema Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapäeval oli teradega ka … Helme khk söögid toitlus TOOMAPÄEV x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6981 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 31, (86) < Tarvastu khk – A. Rennit (1889) Koguja A. Rennit Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Toomapäeval, 21-sel detsembr[il], keedetud ennevanast seakõrva. Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks.<br />Seakõrva on mainitud paaris tekstis. Alateema Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval keedetud ennevanast seakõrva … söögid Tarvastu khk toitlus TOOMAPÄEV x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6982 Kihelkond Võnnu Täisviide H I 6, 16 (16) < Võnnu khk – J. Mootisse (1895) Koguja J. Mootisse Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Toomapäeval süiakse seapääd, et siis siga eesmast kord päeva näeb. Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks. Alateema Seapea Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55345-02804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55345-02804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval süiakse seapääd … söögid toitlus TOOMAPÄEV Võnnu khk x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6983 Kihelkond Helme Täisviide H I 7, 506 (185) < Helme khk – J. Soots (1895) Koguja J. Soots Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Kui toomapäeval seapead süüakse, siis kasvavad sead heasti. Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks. Alateema Seapea Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55621-60108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55621-60108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toomapäeval seapead süüakse, siis kasvavad sead heasti Helme khk karjandus söögid toitlus TOOMAPÄEV x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6984 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 884 (12) < Saarde khk – M. Toots (1890) Koguja M. Toots Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Toomapäeval keedab perenaine tsiapääd, kui liha ära keenu, siis võtab ta luud välja ja viip nad tsialauta ja ütleb: „Sähke, siin on teie jagu,“ selleperrä süüb ta esi enne nink peran annap perele, siis olevad hää tsigadeõnn. Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks. Alateema Seapea Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61628-15801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61628-15801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval keedab perenaine tsiapääd … karjandus maagia Sangaste khk söögid toitlus TOOMAPÄEV x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Seapea Teksti nr 6985 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 30190 (7) < Tarvastu khk – J. Sikk (1897) Koguja J. Sikk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Toomapäeval süiakse seapää poolt, sellega heidetavat Must-Toomas vällä. (Must aig om mööda!) Kommentaar Seapea.<br />Levik Lõuna-Eestis (vt. levikukaart: <a title="Jõulud (6). Toomapäev (3)." href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34170" target="_blank">jõulud (6), toomapäev (3)</a>). Põhja-Eestis seapea jõulupühade aegu, Lõuna-Eestis veel tõnisepäevaks (17. I), harvemini küünlapäevaks (2. II), vastlapäevaks. Alateema Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval süiakse seapää poolt … söögid Tarvastu khk toitlus TOOMAPÄEV x Seapea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 6986 Kihelkond Tori; Suure-Jaani Täisviide RKM II 158, 404 (52) < Tori khk või Suure-Jaani khk – S. Lätt (1963) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Toomapäe oli vorstitegemise päe. Kaks päeva enne jõulu. Toomas toob jõulud. Kommentaar Vorstivalmistamine.<br />Enamuses teadetest jõuluvorstide valmistamist kuupäevaliselt määratletud ei ole. Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäe oli vorstitegemise päe ... JÕULUD söögid Suure-Jaani khk toitlus TOOMAPÄEV Tori khk x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 6987 Kihelkond Tartu linn Täisviide H II 56, 533 (17) < Tartu l – J. A. Reepärg (1895) Koguja J. A. Reepärg Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Kui enne toomapäeva vorstid ära tehakse, siis pidada vorstid tegusad olema. Kommentaar Vorstivalmistamine.<br />Enamuses teadetest jõuluvorstide valmistamist kuupäevaliselt määratletud ei ole. Alateema Vorstid Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56733-91206" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56733-91206</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne toomapäeva vorstid ära tehakse … söögid Tartu linn toitlus TOOMAPÄEV x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 6988 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 177, 418 (11) < Viljandi khk – A. Mikk (1936) Koguja A. Mikk Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Tuumapäe tehakse orste – siis Must-Toomas paneb rasva ligi. Saavad hästi rasvased orstid. Kommentaar Vorstivalmistamine.<br />Enamuses teadetest jõuluvorstide valmistamist kuupäevaliselt määratletud ei ole. Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuumapäe tehakse orste ... söögid toitlus TOOMAPÄEV Viljandi khk x Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Toomapäev Teema TOIDUD, JOOGID Tähtpäeva alateema Vorstid Teksti nr 6989 Kihelkond Paistu Täisviide Veske 3, 397 < Paistu khk? – M. Veske Koguja M. Veske Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Toomapäeval tehti vorste, päris vorstitegemise päev. Esimesest vorstist viidi toomapäeval kiviahervarrele, kus niisugust „ahti“ peeti (ahti – kunst). Kommentaar Vorstivalmistamine.<br />Enamuses teadetest jõuluvorstide valmistamist kuupäevaliselt määratletud ei ole. Alateema Vorstid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomapäeval tehti vorste … ohverdamine Paistu khk söögid toitlus TOOMAPÄEV x Vorstid