283 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6840 Kihelkond Käina Täisviide E 9512 (8) < Käina khk – F. Vahe (1894) Koguja F. Vahe Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Jõulukuu esimesed päevad olla paremad kui viimased. Kommentaar Esimesed päevad paremad kui viimased.<br /> Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jõulukuu esimesed päevad olla paremad kui viimased aja arvestus DETSEMBER Käina khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6841 Kihelkond Anseküla Täisviide H II 41, 426 (40) < Anseküla khk – F. Peeters (1891) Koguja F. Peeters Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Kuuse- ja männipalka raiutakse jõulukuus, et palgid vastu peaksid. Kommentaar Tarbepuude mahavõtmine.<br />Soodsaks on nimetatud enamasti kolme kuud – aega novembrist jaanuarini või detsembrist veebruarini, palju on arvesse võetud kuufaasi jm. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55025-80704" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55025-80704</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kuuse- ja männipalka raiutakse jõulukuus … Anseküla khk DETSEMBER metsatööd puud x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6842 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 25, 584 (21) < Tarvastu khk – J. Ungerson (1891) Koguja J. Ungerson Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Ehituspalke peab jõulukuu esimese veerandi sehen raiutama, sõs ollev mädänämise vastu põhjatukõva. Kommentaar Tarbepuude mahavõtmine.<br />Soodsaks on nimetatud enamasti kolme kuud – aega novembrist jaanuarini või detsembrist veebruarini, palju on arvesse võetud kuufaasi jm. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-49208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-49208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ehituspalke peab jõulukuu esimese veerandi sehen raiutama … DETSEMBER kodused tööd metsatööd Tarvastu khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6843 Kihelkond Kärla Täisviide H III 5, 99 (3) < Kärla khk – K. Loiken (1890) Koguja K. Loiken Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Kui männapuust head ehituspalkisi jm. tahetakse, siis peab neid noores jõulukuus raiutama ja põhja poole maha lastama. Kommentaar Tarbepuude mahavõtmine.<br />Soodsaks on nimetatud enamasti kolme kuud – aega novembrist jaanuarini või detsembrist veebruarini, palju on arvesse võetud kuufaasi jm. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48884-16905" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48884-16905</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui männapuust head ehituspalkisi jm. tahetakse … DETSEMBER Kärla khk kodused tööd metsatööd puud x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6844 Kihelkond Põlva Täisviide H I 6, 37 (70) < Põlva khk – H. Huik (1894) Koguja H. Huik Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Majaehituse palgid peavad detsembri vanakuu otsa sees enne jõulu raiutud saama, siis saab maja kuiv ja kõva, ehk kui sel ajal ei saa, siis jaanuarikuul nimelt. Kommentaar Tarbepuude mahavõtmine.<br />Soodsaks on nimetatud enamasti kolme kuud – aega novembrist jaanuarini või detsembrist veebruarini, palju on arvesse võetud kuufaasi jm. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55334-74505" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55334-74505</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Majaehituse palgid peavad detsembri vanakuu otsa sees … DETSEMBER JAANUAR JÕULUD kodused tööd metsatööd Põlva khk taevakehad x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema NIMETUS Teksti nr 6845 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 7, 623 (15) < Äksi khk – E. Treu (1928) Koguja E. Treu Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst [---] Mesipuu materjal tulevat raiuda detsembri- või jaanuarikuul, siis olevat puu kõvem ja kestvat kauem. [---] Kommentaar Tarbepuude mahavõtmine.<br />Soodsaks on nimetatud enamasti kolme kuud – aega novembrist jaanuarini või detsembrist veebruarini, palju on arvesse võetud kuufaasi jm. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mesipuu materjal tulevat raiuda detsembri- või … Äksi khk DETSEMBER JAANUAR kodused tööd metsatööd x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6846 Kihelkond Tori Täisviide RKM II 385, 415/6 (14) < Tori khk – L. Rohtla (1985) Koguja L. Rohtla Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Kui kiitsharakas jõulukuul lumes potrab, tuleb tuisku. Kommentaar Harakas lumes – tuisku.<br />Kalendrikuu on siin juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kiitsharakas jõulukuul lumes potrab, tuleb tuisku DETSEMBER ilmastik linnud Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6847 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 41, 79 (32) < Pühalepa khk – J. Mey (1889) Koguja J. Mey Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Kui toatobärt (toaliblikas) jõulukuus näha on, tuleb varane kevade. Kommentaar Vastavus teiste kuudega.<br />Kõik on üksikteated. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-92103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55026-92103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui toatobärt jõulukuus näha on … DETSEMBER ilmastik Pühalepa khk putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6848 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 303, 431 (4) < Rannu khk – V. Soo (1972) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Detsember soe – mai külm. Kommentaar Vastavus teiste kuudega.<br />Kõik on üksikteated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Detsember soe – mai külm DETSEMBER ilmastik MAI Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6849 Kihelkond Kanepi Täisviide EKRK I 51, 394/5 (9) < Kanepi khk – M. Märtinson (1964) Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Suve ja talve kokkusattumine alati õige ei ole. Detsembrile vastab juuni, jaanuarile vastab juuli, veebruarile august, märtsile september. Kommentaar Vastavus teiste kuudega.<br />Kõik on üksikteated. Koguja M. Märtinson Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Suve ja talve kokkusattumine alati õige ei ole ... AUGUST DETSEMBER ilmastik JAANUAR JUULI JUUNI Kanepi khk MÄRTS SEPTEMBER VEEBRUAR Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6850 Kihelkond Tori; Lihula Täisviide E 84987 (7) < Tori khk või Lihula khk – F. Hanson (1933) Koguja F. Hanson Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Kui detsembrikuu on külm ja paksu lumega, siis juulikuul on ilusad soojad ilmad. Kommentaar Vastavus teiste kuudega.<br />Kõik on üksikteated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui detsembrikuu on külm ja paksu lumega … DETSEMBER ilmastik JUULI Lihula khk Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6851 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 316, 205 < Helme khk – H. Kala (1974) Koguja H. Kala Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst [---] Kui sügisel novembri- või detsembrikuul enne talvist pööripäeva puudel rohkesti härma on, siis on oodata enne jüripäeva äikest. (Rahvas[uust], ka enda tähelepanek.) Kommentaar Härmatiseaja vastavus kevadise äikesega.<br />Ainuke teade (kalendrikuus nimetamine ei ole primaarne). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügisel novembri- või detsembrikuul … DETSEMBER Helme khk ilmastik JÜRIPÄEV NOVEMBER TALVINE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6852 Kihelkond Simuna Täisviide H II 53, 522 (632) < Simuna khk – H. Böckler (1895) Koguja H. Böckler Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Detsembrikuu sees peab vaatama, missugune pääval ilm härmas on, siis sellel pääval maikuu sees on hea vilja külvata. Kommentaar Vastavus külviaegadega.<br />Üksikuid teateid eri paigust: orientiiriks on kasutatud enam tähtpäevi (jõulud, talvine pööripäev). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52382-84207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52382-84207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Detsembrikuu sees peab vaatama … DETSEMBER ilmastik MAI põllundus Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6853 Koguja A. Jürgens Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst On talve- ja jõulukuul mets härmes, siis tuleb korralik suvi ja vilja-aasta. Kommentaar Tuleb korralik suvi, vilja-aasta.<br /> Ainuke teade; kalendrikuu on siin juhuslik. Kihelkond Tallinn Täisviide ERA II 119, 312 (26) < Tallinn – A. Jürgens (1936) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource On talve- ja jõulukuul mets härmes … DETSEMBER ilmastik NOVEMBER põllundus Tallinn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Detsembrikuu Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6854 Kihelkond Kodavere Täisviide E 81900 (2) < Kodavere khk – I. Tomberg (1932) Koguja I. Tomberg Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Kui jõulukuul tuiskab, on järgmisel suvel hea marja- ja puuviljasaak. Kommentaar Tuisk – hea marja- ja puuviljasaak.<br />Üksikteade, seos kalendrikuuga on juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jõulukuul tuiskab … aiandus DETSEMBER ilmastik Kodavere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6855 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 117, 181 (18) < Setumaa – J. Orusaar (1934) Koguja J. Orusaar Kogumisaasta 1934 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Kallendri ajaarvaminõ. [---] 3 nädälit talsipühi perämätsest pühist tagasi om talvinõ migulapäiv. Kommentaar Ajaarvestus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource 3 nädälit talsipühi perämätsest pühist tagasi ... aja arvestus JÕULUD Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6856 Kihelkond Setu Täisviide H, R 9, 15 (39) < Setumaa – J. Hurt (1903) Koguja J. Hurt Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Migulapäiv (talvine). [---] Peetäs egal puul. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetäs egal puul ... pühitsemine Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6857 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 365 (12) < Setumaa – L. Briedis (1972) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Sügisel ja kevadel – kaks kõrda om nigulapäiv. See nigulapäiv om Tailova kandin, Helbil, Jermakovan – sääl om kõik nigulapäiv. Seretsovas on ka nigulapäiv praasnik. Mõlembit na pidava, kevadel ja sügisel. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisel ja kevadel – kaks kõrda om nigulapäiv ... NIGULAPÄEV pidutsemine pühitsemine Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6858 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 304, 437 (33) < Setumaa – O. Ikla (1973) Koguja O. Ikla Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Migulapäiv – 19. dets. Jaastruvah om Migula tsässon. Võõpsah, Dailuvah pühitsetäs. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta.<br />* tsässon (vn. <em>часовня</em>) – kabel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaastruvah om Migula tsässon … kirik pühitsemine Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6859 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 659 (5) < Setumaa – K. Salve (1972) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Polovina külä praasnik om sügiselt nigulapäiväl. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Polovina külä praasnik om sügiselt nigulapäiväl pidutsemine pühitsemine Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6860 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 319, 39 (33) < Iisaku khk – M. Hiiemäe (1975) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1975 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha. Siis tehakse süüa, üks pere käib ühest perest teise, siis söövad ja joovad seal ja kohe kutsutakse, et tule nüüd sinna ja. Puskarit tehakse ja kala ja. Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mikolapäev on Agusalu külas vist külapüha … Iisaku khk joogid külaskäimine pidutsemine pühitsemine söögid TALVINE NIGULAPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6861 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 155, 405/6 (197) < Setumaa – N. Sõrmus (1937) Koguja N. Sõrmus Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Toomasmäel peetäs praasnikke migulapääväh (talvitsõh), meil om Migula tsässon kah, mine’ tiiä’, kuast jo ehitet. Tsässonah om Migula pühäne siseh, raha’ ja rist kõik kaalah. Tuu pühäne om katõkeske nõsta. Innemb, ko papp küllä piti käve, tuude pühäne ka vällä ja viide egalõ talolõ tõist. [---] Inne tulliva mitmõst küläst inemese kokko tsässonahe. Migulapäävähke, peete jumalateenistus – nüüd ei tulõva’ inämb, tulõva-i’ imp umastke küläst, ao’ ommava’ muutonuva’. [---] Kommentaar Pühitsemine.<br />Teateid on nii eesti kui vene elanikkonna kohta.<br />* pühäne – pühakuju; tulõva-i’ – (nad) ei tule; ao’ – ajad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toomasmäel peetäs praasnikke migulapääväh … kirik pidutsemine pühitsemine Setumaa TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6862 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 225, 513 (13) < Põlva khk – E. Tampere (1967) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Nigulapäiv olli sulaste ja tüdrukute kodomineki päiv. Kommentaar Töölepingute lõpu arvestus.<br /> Üldine on leping mihklipäevani (29. IX), harvemini muude tähtpäevadeni. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nigulapäiv olli sulaste ja tüdrukute kodomineki päiv Põlva khk TALVINE NIGULAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6863 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 266, 41 (65) < Simuna khk – V. Fuchs (1939) Koguja V. Fuchs Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Enne nigulapäeva pidi uss mättasse minema. Kommentaar Uss läheb mättasse.<br />Juhuslik, seostub mitme tähtpäevaga alates jakobipäevast (25. VII), põhiliselt pärtlipäeva (24. VIII), ussimaarjapäeva (8. IX) ja Setumaal vissenjapäevaga (14. IX). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne nigulapäeva pidi uss mättasse minema roomajad Simuna khk TALVINE NIGULAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Talvine nigulapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 6864 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 5, 527 (50) < Kihelkonna khk – H. Tarkin (1948) Koguja H. Tarkin Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Nigulapäev peab kõige pikem öö olema. Siis kotkas kukub puust maha: ta küüned väsivad ära. Jälle vanaema rääkis. Kommentaar Kõige pikem öö.<br />Seostub enam talvise pööripäeva ja sellele lähedal asuvate luutsipäeva (13. XII) ja toomapäevaga (21. XII). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Nigulapäev peab kõige pikem öö olema ... aja arvestus Kihelkonna khk linnud TALVINE NIGULAPÄEV