279 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Teksti nr 6740 Kihelkond Helme Täisviide H II 25, 269 (377) < Helme khk – M. Tomp (1889) Koguja M. Tomp Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 306 Tekst [---] Kadribe om lamba emäpäe. Ei tohi midägi villast tüüd tetä, lamba jääse pimmes. Kommentaar Villase töö keeld – lambaõnn kaob.<br />Keelu motiveeringuks on enamikul juhtudel lambaõnne kadumine (vt. ka levikukaart: <a title="kadripäev (3)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34160" target="_blank">kadripäev (3)</a>).<br />* emäpäe – pühapäev, kõige tähtsam päev Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadribe om lamba emäpäe … Helme khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6741 Kihelkond Torma Täisviide H II 68, 523 (41) < Torma khk – S. Sommer (1902) Koguja S. Sommer Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 307 Tekst Kadrinapäevaks peab igal naesterahval tükk lõnga kedratud olema, siis sel aastal kedrus edeneb. Kommentaar Ketrus.<br />Kadripäev on siin töödeorientiiri tähenduses. Väheseid teateid eri paigust. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48994-54905" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48994-54905</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäevaks peab igal naesterahval tükk lõnga … KADRIPÄEV käsitööd Torma khk x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6742 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 311, 379 < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1974) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 308 Tekst [---] Sest oli ju vanasti ütelus, et tüdrukul peab olema märdile üks lõng kaela visata ja kadrile kaks. Aga kui ei ole nii kärmas, siis mehele ei saa see talve. [---] Kommentaar Ketrus.<br />Kadripäev on siin töödeorientiiri tähenduses. Väheseid teateid eri paigust. Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sest oli ju vanasti ütelus … inimelu KADRIPÄEV käsitööd Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6743 Kihelkond Käina; Reigi Täisviide H III 5, 212 (21) < Käina khk < Reigi khk – P. Kõrm (1888) Koguja P. Kõrm Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 309 Tekst Kadripääva äi tohi kedrada ja kaarida, see tooks lammastele kahju. Kommentaar Ketruse keeld – lambaõnn kaob.<br />* kaarida – kraasida Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48884-15605" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48884-15605</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripääva äi tohi kedrada ja kaarida … KADRIPÄEV Käina khk karjandus käsitööd pühitsemine Reigi khk x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6744 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 271 (4) < Haljala khk – A. Rehberg (1889) Koguja A. Rehberg Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 310 Tekst Et lambad hästi sigineksivad, ei kedratud kadripäeval. Kommentaar Ketruse keeld – lambaõnn kaob. Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70031-97908" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70031-97908</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et lambad hästi sigineksivad, ei kedratud kadripäeval Haljala khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6745 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H II 49, 1002 (87) < Kolga-Jaani khk – J. Lobjak (1893) Koguja J. Lobjak Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 311 Tekst Kadripäev ei tehta ka kedagi villast tööd, siis ei õnnista ka lammad, korrutada ei tohi villast lõnga veel sugugi, siis hakkavad lammad vastapäeva ümber käima. Kommentaar Ketruse keeld – lambaõnn kaob.<br /> Lammaste ümberkäimine tähendab haigestumist tsönuroosi (haige loom tammub pead maas hoides paigal ringi). Alateema Ketrus Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-65608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-65608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäev ei tehta ka kedagi villast tööd … KADRIPÄEV karjandus käsitööd Kolga-Jaani khk pühitsemine x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketrus Teksti nr 6746 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide E, StK 2, 170 (17) < Väike-Maarja khk – A. Martinson (1921) Koguja A. Martinson Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 312 Tekst Vokil tekk seljas. Kadripäeva õhtul pandi vokile tekk selga, selle vastu, et kedraja sel aastal hunti ei näeks. Kommentaar Ketruse keeld – lambaõnn kaob.<br />Vokkide peitmine kuulub ka teiste ketruse keeluga tähtpäevade juurde, näiteks jõulud, tõnisepäev (17. I), küünlapäev (2. II), vastlapäev, eriti madisepäev (24. II). Alateema Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeva õhtul pandi vokile tekk selga … KADRIPÄEV käsitööd metsloomad pühitsemine Väike-Maarja khk x Ketrus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Kudumine Teksti nr 6747 Kihelkond Helme Täisviide H II 25, 268 (373) < Helme khk – M. Tomp (1889) Koguja M. Tomp Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 313 Tekst Kadriben ei tohi sukka kudade, lamba jääse pimmes. Kommentaar Ei tohi sukka kududa – lammaste kahju.<br />Teated veel Jõhvi, Simuna, Saarde, Paistu, Palamuse khk. Alateema Kudumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55601-97108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadriben ei tohi sukka kudade, lamba jääse pimmes Helme khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine x Kudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 6748 Kihelkond Jõhvi Täisviide RKM II 380, 55 (15) < Jõhvi khk – E. Mets (1983) Koguja E. Mets Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 314 Tekst [---] Ka ei tohtinud õmmelda, lammastel pidavat pimedad talled sündima. [---] Kommentaar Ei tohi õmmelda – lammaste kahju.<br />Mõned teated Viru-, Tartumaalt. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka ei tohtinud õmmelda ... Jõhvi khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 6749 Kihelkond Simuna Täisviide H II 53, 461 (95) < Simuna khk – H. Böckler (1895) Koguja H. Böckler Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 315 Tekst Kadrinapääv ei tohi torkida nõelaga ega sukka teha, siis põevad lambad jalgu. Kommentaar Ei tohi õmmelda – lammaste kahju.<br />Mõned teated Viru-, Tartumaalt. Alateema Õmblemine, nõelumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52384-77405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52384-77405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapääv ei tohi torkida nõelaga ega sukka teha … KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine Simuna khk x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Villase töö keeld – lambaõnn kaob Teksti nr 6750 Kihelkond Paistu Täisviide ERA II 34, 340 (1) < Paistu khk – O. Loorits (1920) Koguja O. Loorits Kogumisaasta 1920 Tähtpäevateksti nr 316 Tekst Kes kadripäeval nõelaga õmbleb või vardaga koab, seda nuheldakse pimedate lastega. (Minu vanaema Kärt Loorits olevat mu lühinägelikkust sellega seletand.) Kommentaar Pimedad lapsed.<br /> Ainuke teade. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes kadripäeval nõelaga õmbleb või vardaga koab … inimelu KADRIPÄEV käsitööd Paistu khk pühitsemine x Villase töö keeld – lambaõnn kaob Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema KODUSED KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Sõlmimine Teksti nr 6751 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 42, 407 (1) < Helme khk – H. Martin (1932) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 317 Tekst Kadripäeval ei tohi sõlmida, lammastele kasvavad siis sarnase munad jalgade külgi, nagu sõlmid nööri sees. Kommentaar Ei tohi sõlmida – lammaste kahju.<br />Ainuke teade. Alateema Sõlmimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäeval ei tohi sõlmida … Helme khk KADRIPÄEV karjandus käsitööd pühitsemine x Sõlmimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Teksti nr 6752 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 318 (25) < Tori khk – J. Tilk (1889) Koguja J. Tilk Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 318 Tekst [---] Kadrinapäe lähäb karu pesase. Kommentaar Karu läheb pesasse.<br /> Kaks teadet Tori khk; uskumus seostub ka mihklipäevaga (29. IX), mardipäevaga (10. XI). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-71703" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-71703</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrinapäe lähäb karu pesase ilmastik KADRIPÄEV metsloomad Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6753 Kihelkond Käina Täisviide ERA II 254, 278 (16) < Käina khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 319 Tekst Taevasöölast vaadetakse lund. Kui tähäd söölas valvakad, tuleb enne kadrit lund, kui selged, siis tuleb peale kadrit lumi maha. Kommentaar Lume tuleku ettearvamine Sõelatähtede järgi.<br />Teated on Hiiumaalt. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Taevasöölast vaadetakse lund … ilmastik KADRIPÄEV Käina khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6754 Kihelkond Emmaste Täisviide ERA II 189, 79 (26) < Emmaste khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 320 Tekst Kadrisõel lume sees, siis tuleb kadriajal lumi maha. Kommentaar Lume tuleku ettearvamine Sõelatähtede järgi.<br />Teated on Hiiumaalt. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadrisõel lume sees, siis tuleb kadriajal lumi maha Emmaste khk ilmastik KADRIPÄEV taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6755 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide ERA II 62, 122 (14) < Lääne-Nigula khk – R. Põldmäe (1933) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 321 Tekst Kui Taevarõda (üks ütleb Linnurõda) käib Kadrisõelaga seltsis, selle järele vaadatakse enne jõulud, kas on paks talve või õhuke talve. [---] Kommentaar Linnutee ja Sõel lähestikku.<br />Ainuke teade. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Taevarõda käib Kadrisõelaga seltsis … ilmastik JÕULUD KADRIPÄEV Lääne-Nigula khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6756 Kihelkond Jüri Täisviide H II 58, 265 (20) < Jüri khk – J. Saalverk (1897) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 322 Tekst Kui Sõel kadripäevaks koidu ajaks maha läheb homikul, siis ta jõuab maarjapäevaks õhtul ehasse, see tähendab head viljalist aastat. Kommentaar Sõel läheb kadripäevaks enne hommikut looja – hea (vilja-) aasta.<br />Kümmekond teadet, Lõuna-Eesti ajamääratlused on: neli nädalat enne talsipühi (enne jõule), ka mardipäev. Alateema Tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37107-03402" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-37107-03402</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Sõel kadripäevaks koidu ajaks maha läheb homikul … ilmastik Jüri khk KADRIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV põllundus taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6757 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H II 29, 370 (114) < Tartu-Maarja khk – Ed. G. Sööt (1888) Koguja Ed. G. Sööt Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 323 Tekst Kui Sõel kadripäeval enne päiksetõusu maha lääb, siis ei võta külm järgmisel sügisel vilja ära. [---] Kommentaar Sõel läheb kadripäevaks enne hommikut looja – hea (vilja-) aasta.<br />Kümmekond teadet, Lõuna-Eesti ajamääratlused on: neli nädalat enne talsipühi (enne jõule), ka mardipäev. Alateema Tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55693-47106" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55693-47106</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Sõel kadripäeval enne päiksetõusu maha lääb … ilmastik KADRIPÄEV põllundus taevakehad Tartu-Maarja khk x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6758 Koguja H. Nigol Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 324 Tekst Kui Taevasõel kadripäevaks maha läheb, siis on hea viljasaak sel aastal. Kommentaar Sõel läheb kadripäevaks enne hommikut looja – hea (vilja-) aasta.<br />Kümmekond teadet, Lõuna-Eesti ajamääratlused on: neli nädalat enne talsipühi (enne jõule), ka mardipäev. Alateema Tähed Kihelkond Tallinn Täisviide E 57612 (44) < Tallinn – H. Nigol (1926) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Taevasõel kadripäevaks maha läheb … ilmastik KADRIPÄEV põllundus taevakehad Tallinn x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6759 Kihelkond Karja Täisviide H, Mapp 120 < Karja khk – C. Allas (1879) Koguja C. Allas Kogumisaasta 1879 Tähtpäevateksti nr 325 Tekst Söölast räägib rahvas: kui ta katripäävast maha läheb, siis tuleb teise aasta hää aeg. Kommentaar Sõel läheb kadripäevaks enne hommikut looja – hea (vilja-) aasta.<br />Kümmekond teadet, Lõuna-Eesti ajamääratlused on: neli nädalat enne talsipühi (enne jõule), ka mardipäev. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Söölast räägib rahvas: kui ta katripäävast maha läheb … ilmastik KADRIPÄEV Karja khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6760 Kihelkond Harju-Jaani Täisviide ERA II 285, 146 (36) < Harju-Jaani khk – T. Võimula (1940) Koguja T. Võimula Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 326 Tekst Põhjasõela järel on vanad inimesed arvestand aega: kui kadrinapäevaks enne valget Põhjasõel maha läks, siis olid maarjapäevaks vied lahti. Kommentaar Maarjapäevaks veed lahti.<br />Ainuke teade. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Põhjasõela järel on vanad inimesed arvestand aega … Harju-Jaani khk ilmastik KADRIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6761 Kihelkond Muhu Täisviide RKM II 315, 450/1 (1) < Muhu khk – K. Salve (1974) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 327 Tekst Tähtede järgi ma ütlen talve tulemise. Ükskord ma ütlesin brigadirile, et kiirusta, kadripäevast Linnutee läheb kahearuliseks ja sealt, kust lõhki läheb, sealt algab talv. Valged tükid on lund, kui on lõuna pool harus, põhjapoolses harus on külma. [---] Kommentaar Talve ettearvamine Linnutee järgi.<br />Kuulub mitmete tähtpäevade juurde; sagedamini kuupäevaliselt määratlemata. Teated, et Linnutee hargnemiskoht (nn. kadrihark või kadririst) näitab kadriaegset ilma, on Lääne-Eestist ja läänesaartelt. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tähtede järgi ma ütlen talve tulemise … ilmastik KADRIPÄEV Muhu khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6762 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 254, 405 (29) < Reigi khk – E. Ennist (1939) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 328 Tekst Sügise vaadati Linnurada teravast otsast araliku otsa poole. Kus tihedasti tähti, see tähändas palju lund, vähem tähti – sula. Kadri aeg jähi risti sisse. Mis ristist teravama otsa poole, see näitas ennikadrist aega ja mis ristist teispoole jäi, see pealekadrist aega. Kommentaar Talve ettearvamine Linnutee järgi.<br />Kuulub mitmete tähtpäevade juurde; sagedamini kuupäevaliselt määratlemata. Teated, et Linnutee hargnemiskoht (nn. kadrihark või kadririst) näitab kadriaegset ilma, on Lääne-Eestist ja läänesaartelt.<br />* risti sisse – Luige tähtkuju sisse Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügise vaadati Linnurada teravast otsast araliku otsa poole … ilmastik KADRIPÄEV Reigi khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tähed Teksti nr 6763 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide ERA II 62, 159/60 (44) < Lääne-Nigula khk – R. Põldmäe (1933) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 329 Tekst Üks Iiumaa mees küsis vabrikuärra vahimehe käest: „Kas saab jõuluks saanisõitu? Kas tuleb lund?“ Vanamees aigutas, vaatas üles Taevapeenart: „See põle ästi valge.“ Kadriark old must. See on kahearaline, sügise aegu paistab. „Kui see peab väga valge olema, siis on pailu lund.“ Kommentaar Talve ettearvamine Linnutee järgi.<br />Kuulub mitmete tähtpäevade juurde; sagedamini kuupäevaliselt määratlemata. Teated, et Linnutee hargnemiskoht (nn. kadrihark või kadririst) näitab kadriaegset ilma, on Lääne-Eestist ja läänesaartelt. Alateema Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üks Iiumaa mees küsis vabrikuärra vahimehe käest … ilmastik KADRIPÄEV Lääne-Nigula khk taevakehad x Tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Kadripäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm, jäätumine Teksti nr 6764 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 360, 81 < Haljala khk – E. Kaljuvee (1982) Koguja E. Kaljuvee Kogumisaasta 1982 Tähtpäevateksti nr 330 Tekst Kadripäevast viskas talvetaat külma kivi merre ja sooja kivi allikasse. Ja jüripäeval vahetas jälle ringi. Kommentaar Külm kivi merre.<br />Vormel kuulub paljude tähtpäevade juurde alates jaanipäevast. Siin juhuslik. Alateema Külm, jäätumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kadripäevast viskas talvetaat külma kivi merre ... Haljala khk ilmastik JÜRIPÄEV KADRIPÄEV