264 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6365 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 900 (46) < Tori khk – J. Gerberson (1889) Koguja J. Gerberson Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 541 Tekst Mardi ja kadri vahel, kui Kuu ja Sõel kohastikku on, siis on hea tedrekujusid teha ja kõige parem sohinaiste kördihännast. Kommentaar Kuu ja Sõel kohastikku – aeg tedrekujusid valmistada.<br />Üksikteade. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55567-62602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55567-62602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi ja kadri vahel, kui Kuu ja Sõel kohastikku on … KADRIPÄEV küttimine MARDIPÄEV taevakehad Tori khk x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6366 Kihelkond Karja Täisviide H, Mapp 116 < Karja khk – C. Allas (1879) Koguja C. Allas Kogumisaasta 1879 Tähtpäevateksti nr 542 Tekst [---] Mardi, katriina aegus ta [Sööl] hakkab enne valget maha käima, selgemini ütelda: kui ta maha läheb, on varsi valge oodata. [---] Kommentaar Aja arvestamine Sõela loojumise järgi.<br />Ainuke teade. Alateema Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi, katriina aegus ta hakkab enne valget maha käima … aja arvestus ilmastik KADRIPÄEV Karja khk MARDIPÄEV taevakehad x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6367 Kihelkond Paistu Täisviide EÜS IV, 1783 (65) < Paistu khk – M. Saar ja H. Siimer (1907) Koguja M. Saar H. Siimer Kogumisaasta 1907 Tähtpäevateksti nr 543 Tekst Kui Sõgel lääb enne mardipäeva akku, siis lääb härg enne jüripäeva vakku. Kommentaar Sõel akku – härg vakku.<br />Seoses mardipäevaga väheseid teateid. Levik on Lõuna-Eestis, vormel kuulub ka paastumaarjapäeva (25. III), mihklipäeva (29. IX) jt. tähtpäevade juurde või on dateerimata.<br />* lääb akku – läheb koiduajal looja Alateema Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Sõgel lääb enne mardipäeva akku … ilmastik JÜRIPÄEV MARDIPÄEV Paistu khk põllundus taevakehad x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6368 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H II 44, 67 (9) < Tartu-Maarja khk – J. Mägi (1892) Koguja J. Mägi Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 544 Tekst Kui taevatähtedest Sõel enne märdi- ehk kadripäevä enne agu luuja lähäp, tulevat tõise aasta hää viljarikas aasta. Kommentaar Hea viljaaasta, hea aeg.<br />Kümmekond teadet; levik Lõuna-Eestis. Sagedamini lähtub ajamäärang ennejõulusest ajast (4 nädalat enne jõulu vms.), vähem kadripäevast. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37076-89403" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37076-89403</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui taevatähtedest Sõel enne märdi- ehk kadripäevä ... ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV põllundus taevakehad Tartu-Maarja khk x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6369 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 74, 187 (239) < Laiuse khk – H. Karu (1904) Koguja H. Karu Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 545 Tekst Kui mardipäeval Sõel selgesti looja läheb, siis tuleb hää vilja-aasta. Kommentaar Hea viljaaasta, hea aeg.<br />Kümmekond teadet; levik Lõuna-Eestis. Sagedamini lähtub ajamäärang ennejõulusest ajast (4 nädalat enne jõulu vms.), vähem kadripäevast. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-21716" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-21716</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäeval Sõel selgesti looja läheb … ilmastik Laiuse khk MARDIPÄEV põllundus taevakehad x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6370 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 25, 223 (115) < Viljandi khk – J. Evert (1895) Koguja J. Evert Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 546 Tekst Kui Sõel enne märti (mardipäeva) maha läheb, tuleb hää aeg. Kommentaar Hea viljaaasta, hea aeg.<br />Kümmekond teadet; levik Lõuna-Eestis. Sagedamini lähtub ajamäärang ennejõulusest ajast (4 nädalat enne jõulu vms.), vähem kadripäevast. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65322-44747" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65322-44747</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Sõel enne märti maha läheb … ilmastik MARDIPÄEV taevakehad Viljandi khk x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6371 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 142, 283 (29) < Helme khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 547 Tekst Vana märdipäevä aal vaadatakse, kui Koodi-Reha õigel aal lääb akku, sis lääb kevädel ärg õigel aal vakku. Kommentaar Koot ja Reha akku.<br />Üksikuid teateid Halliste, Paistu, Helme khk. Ka seoses ennejõuluse ajaga. Alateema Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana märdipäevä aal vaadatakse … Helme khk ilmastik MARDIPÄEV põllundus taevakehad x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Teksti nr 6372 Kihelkond Halliste Täisviide H IV 9, 469/70 (10) < Halliste khk – J. P. Sõggel (1900) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1900 Tähtpäevateksti nr 548 Tekst [---] Kui Koodid-Rehad märdipäevä hommikuks maha lähavad, see tähentavat, et eestulev aasta siis väga hää aasta pidada kõigis asjus olema; kui nad aga jõuluks enne päevatõusu maha minevad, siis saavat see tähendama, et eestulev aasta keskmine hääs asjus pidada saama. Nõnda üteltakse siis Koodide-Rehade kohta lühidalt: kas lähava märdis maha ehk jõuavad jälle jõulus. [---] Kommentaar Koot ja Reha akku.<br />Üksikuid teateid Halliste, Paistu, Helme khk. Ka seoses ennejõuluse ajaga.<br />* Koot ja Reha – Orioni tähtkuju Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43618-39521" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43618-39521</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui Koodid-Rehad märdipäevä hommikuks maha lähavad … Halliste khk ilmastik JÕULUD MARDIPÄEV taevakehad x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6373 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 42, 162 (22) < Kolga-Jaani khk – J. Grauberg (1931) Koguja J. Grauberg Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 549 Tekst Kui enne märti külmetab, siis kadri teeb sula. Kommentaar Mardipäeval külm – kadripäeval soe (sula, vihm).<br />Üldine; enam Lõuna-Eestis; Harju- ja Läänemaalt üksikuid. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne märti külmetab, siis kadri teeb sula ilmastik KADRIPÄEV Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6374 Kihelkond Pühalepa Täisviide RKM II 147, 391 (37) < Pühalepa khk – M. Kaevand (1962) Koguja M. Kaevand Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 550 Tekst Mart toob külma, kader sula! Kommentaar Mardipäeval külm – kadripäeval soe (sula, vihm).<br />Üldine; enam Lõuna-Eestis; Harju- ja Läänemaalt üksikuid.<br />* kader – kadri Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mart toob külma, kader sula! ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Pühalepa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6375 Kihelkond Rannu Täisviide ERA II 186, 390 (41) < Rannu khk – E. Kärp (1938) Koguja E. Kärp Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 551 Tekst Märt mängib (külm, lumi), kadri kuseb (sula). Kommentaar Mardipäeval külm – kadripäeval soe (sula, vihm).<br />Üldine; enam Lõuna-Eestis; Harju- ja Läänemaalt üksikuid. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Märt mängib, kadri kuseb ... ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6376 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 269, 537 (23) < Sangaste khk – V. Hütsi (1969) Koguja V. Hütsi Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 552 Tekst Kui märt kõhredas, siis kadri kuses. Kommentaar Mardipäeval külm – kadripäeval soe (sula, vihm).<br />Üldine; enam Lõuna-Eestis; Harju- ja Läänemaalt üksikuid.<br />* kõhredas – kohrutas Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui märt kõhredas, siis kadri kuses ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Sangaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6377 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 142, 414 (44) < Iisaku khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 553 Tekst Mart rautab, kadri kuseb – öeldi, kui kadrinapäeval sadas. Kommentaar Mardipäeval külm – kadripäeval soe (sula, vihm).<br />Üldine; enam Lõuna-Eestis; Harju- ja Läänemaalt üksikuid. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mart rautab, kadri kuseb – öeldi, kui kadrinapäeval sadas Iisaku khk ilmastik KADRIPÄEV MARDIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6378 Kihelkond Vaivara Täisviide E 62430 < Vaivara khk – F. Feldbach (1928) Koguja F. Feldbach Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 554 Tekst Mart teeb silla, nigulas needib. [---] Kommentaar Nigulapäeval külm.<br />Enamasti vanasõnas kõrvutatuna teiste sügistalve tähtpäevadega. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mart teeb silla, nigulas needib ilmastik MARDIPÄEV TALVINE NIGULAPÄEV Vaivara khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6379 Kihelkond Paistu Täisviide EÜS IV, 1783 (66) < Paistu khk – M. Saar ja H. Siimer (1907) Koguja M. Saar H. Siimer Kogumisaasta 1907 Tähtpäevateksti nr 555 Tekst Kui ani astub mardipäeval jää peale, siis astub jõulu ajal porisse. Kommentaar Jõulu ajal sula.<br />Väheseid teateid Pärnumaalt, veel Rapla, Püha, Paistu khk. Ka kirjandusemõjulist – <strong>Tõllasepp</strong>, lk. 79; tuntud samuti lätlastel – <strong>Šmits III</strong>, lk. 1187. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ani astub mardipäeval jää peale ... ilmastik JÕULUD MARDIPÄEV Paistu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6380 Kihelkond Kursi Täisviide H III 26, 44 (11–12) < Kursi khk – J. Sturm (1896) Koguja J. Sturm Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 556 Tekst Kui martipääval jõgi kinni on külmetanud, siis on maarjapäeval lahti. Kui martis jõgi lahti, maarjapääval jõgi kinni. Kommentaar Mardipäeva ajal jõgi jääs – paastumaarjapäeva (liha&shy;võtte ajal) kinni (lahti).<br />Alla 10 vastukäiva teate Lõuna-Eestist. Alateema Külm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64619-86090" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-64619-86090</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui martipääval jõgi kinni on külmetanud … ilmastik Kursi khk MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6381 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 600 (17) < Tori khk – T. Juurikas (1888) Koguja T. Juurikas Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 557 Tekst Mardipääv. Selle pääva ümber pandakse tähele: mitu nädalt enne ehk pärast marti jõgi kinni läheb, niimitu nädalt pärast ja enne maarjapääva läheb jõgi lahti. Läheb jõgi nädal enne marti kinni, siis läheb nädal pärast maarjapääva jäätus. [---] Kommentaar Mardipäeva ajal jõgi jääs – paastumaarjapäeva (liha&shy;võtte ajal) kinni (lahti).<br />Alla 10 vastukäiva teate Lõuna-Eestist. Alateema Külm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55563-44206" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55563-44206</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selle pääva ümber pandakse tähele … ilmastik MARDIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6382 Kihelkond Pilistvere Täisviide H III 7, 441 (8) < Pilistvere khk – H. Lindeberg (1889) Koguja H. Lindeberg Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 558 Tekst Kui mardipäävaks juba jõed kinni on, siis on nad peale lihavõttepühade veel kinni. Kommentaar Mardipäeva ajal jõgi jääs – paastumaarjapäeva (liha&shy;võtte ajal) kinni (lahti).<br />Alla 10 vastukäiva teate Lõuna-Eestist. Alateema Külm Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48805-85804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48805-85804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäävaks juba jõed kinni on … ilmastik LIHAVÕTTED MARDIPÄEV Pilistvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Külm Teksti nr 6383 Kihelkond Vändra Täisviide E 61224 (43) < Vändra khk – A. Saarmann (1926) Koguja A. Saarmann Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 559 Tekst Kui mardipäeval jõgi kinni ja uuel aastal taevas pilves, saab palju vilja sel aastal. Kommentaar Palju vilja.<br /> Üksikteade. Alateema Külm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäeval jõgi kinni … ilmastik MARDIPÄEV põllundus VANA- JA UUSAASTA Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuiv Teksti nr 6384 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 686 (66) < Suure-Jaani khk – E. Saabas (1889) Koguja E. Saabas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 560 Tekst Kui mardipäeva ümber kuivad ja külmad päevad on, siis saab sooja talvet. Kommentaar Kuiv, külm – soe talv.<br /> Üksikteade. Alateema Kuiv Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-99602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-99602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäeva ümber kuivad ja külmad päevad on … ilmastik MARDIPÄEV Suure-Jaani khk x Kuiv Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuiv Teksti nr 6385 Kihelkond Vändra Täisviide H III 5, 424 (42) < Vändra khk – T. Reier (1888) Koguja T. Reier Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 561 Tekst Kui mardipäeval tee tolmab, siis jüripäeval ka peab tolmama. Kommentaar Tee tolmab.<br /> Ainuke teade. Alateema Kuiv Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48885-34204" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48885-34204</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäeval tee tolmab, siis jüripäeval ka peab tolmama ilmastik JÜRIPÄEV MARDIPÄEV Vändra khk x Kuiv Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 6386 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 795 (41) < Vändra khk – T. Tetsmann (1889) Koguja T. Tetsmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 562 Tekst Kui mardipääval ilm selge, siis tuleb kuib sui. Kommentaar Selge ilm – kuiv suvi.<br /> Üksikteade. Alateema Päikesepaiste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipääval ilm selge, siis tuleb kuib sui ilmastik MARDIPÄEV Vändra khk x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 6387 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 146, 319 (487) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1913–1920) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1913–1920 Tähtpäevateksti nr 563 Tekst Kui märdipäeval peaks selge ilm olema, siis ei saa talvel loomapõhu puudust tulema. Kommentaar Ei tule põhupuudust.<br />Põhuvarude ettearvamine kuulub mihklipäeva juurde (29. IX). Alateema Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui märdipäeval peaks selge ilm olema … ilmastik karjandus MARDIPÄEV Saarde khk x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 6388 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 55, 257 (6) < Tarvastu khk – Feldfebel (1896) Koguja Feldfebel Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 564 Tekst Ku märdipäevä ommuku agu punetap, saab pailu tatrit. Kommentaar Agu punetab – hea tatrasuvi.<br />Üksikuid teateid Tarvastu, Helme khk. Uskumus seostub kevadtalviste tähtpäevadega. Alateema Päikesepaiste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56762-06807" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56762-06807</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku märdipäevä ommuku agu punetap, saab pailu tatrit ilmastik MARDIPÄEV põllundus Tarvastu khk x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema LOODUS, ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Teksti nr 6389 Kihelkond Saarde Täisviide H II 22, 1026 (16) < Saarde khk – P. Kangur (1889) Koguja P. Kangur Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 565 Tekst Kui mardipäeväl nõndagi pallu päevä paistava, et miis maast selle aea siis saava hobuse selgä karata, sis saava teise kevädi hästi uut maad tehjä, nagu saatu ruuki (rooki) ja küttüsi tehjä. Kommentaar Niipalju päikest, et mees jõuab hobuse selga hüpata.<br />Üksikuid kirjapanekuid. Vormel kuulub õige mitme tähtpäeva juurde, eriti populaarne seoses tõnisepäeva (17. I), küünlapäeva (2. II). seitsmevennapäevaga (10. VII).<br />* saatu ruuki – alemaad teha Alateema Päikesepaiste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55581-49108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55581-49108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardipäeväl nõndagi pallu päevä paistava … ilmastik MARDIPÄEV põllundus Saarde khk x Päikesepaiste