256 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6165 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 284 (1) < KaruIa khk – K. Salve (1973) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 341 Tekst Mõnel pool lauleti:<br /><br />Märdil jala karvatse,<br />peremel rüä terätse,<br /><br /> ja veel: „Viska sisse viljaõnne, perenaisel piimaõnne.“ Teri visati või upõ, või ernid, ükskõik mis seände olli. Kõik sandi viskasiv. [---] Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel pool lauleti … Karula khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus põllundus x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6166 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 142, 252/3 (2) < Helme khk – E. Tampere (1962) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 342 Tekst [---] Emä olli sii õnnelukej perenaisele, latse olli vait. Kohe kui sisse lasti, viskas vilja põrmandule:<br /><br />Viskan sisse vil´laõnne,<br />kahvan sisse kaaraõnne,<br />uued oad, keerud kesvad,<br />kingin kirju karja õnne,<br />laudatäve lammaõnne,<br />põhutäve põrsaõnne.<br /><br />Kiriv kari lääb iki edesi. Kuis ennemb Jakupil olli kiriv kari! [---] Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Emä olli sii õnnelukej perenaisele … Helme khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus põllundus x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6167 Kihelkond Varbla Täisviide ERA II 39, 292/3 (5) < Varbla khk – H. Tampere (1931) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst Martis vilja visati põrandale ja üteldi:<br /><br />Siad sirged ja siuakad,<br />lehmad madalad, matsakad,<br />hobused turjakad, tugevad.<br /><br />Karbid visati maha. Üteldi perenaisele, et pangu sisse, muidu lapsed kukuvad peale maha. Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel.<br />* karbid – siin: võikarbid Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Martis vilja visati põrandale … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Varbla khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6168 Kihelkond Käina Täisviide RKM II 339, 136/7 (2) < Käina khk – E. Tampere (1979) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1979 Tähtpäevateksti nr 344 Tekst [---] Soovisid loomaõnne: sead kasvagu suureks kui hobused, aga mitte nii kõrge jalaga. [---] Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Soovisid loomaõnne: sead kasvagu suureks kui hobused … Käina khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6169 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 275, 207/8 < Rakvere khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 345 Tekst [---] Must mart võttis kotist teri ja külvas põrandale: „Õnnede peale, õnnede peale Atsile, Matsile, Mannile, Minnile. Taevast tulgu, patta mingu. Puu juure alt, kivi kannu alt. Sead suured, savad sirgu.“ [---] Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Must mart võttis kotist teri ja külvas põrandale … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine Rakvere khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6170 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 72, 129/30 < Urvaste khk – E. Meister (1956) Koguja E. Meister Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Kui peremees ja perenaine lasksid kadrid või märdid sisse, laulis vana märt või kadri, kes oli kõige ees, visates viljaterad tuppa: „Viska sisse viljaõnne.“ [---] Kui peremees andis sandile raha, laulis isamees:<br /><br />Suur tenu, peremees,<br />kinksed sandil kümme rubla,<br />sant taht seda kirja panna,<br />kirja üles taiva kanda. [---] Kommentaar Õnnesoovimine.<br />Viljaterade põrandale külvamise kombest on teateid üle maa. Martidel on viljaõnne soovimine sagedasem kui kadridel.<br />* isamees – ilmselt on mõeldud mardiisa Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peremees ja perenaine lasksid kadrid või märdid sisse … KADRIPÄEV maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus põllundus Urvaste khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6171 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 70 (9) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst [---] Kats tallo, no’ peremehe ütliva: „Käige, kes käit, ärge meit vahele jätku!“ [---] Kommentaar Mardid toovad õnne.<br />Üldine. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kats tallo, no’ peremehe ütliva … maagia MARDIPÄEV maskeerimine Põlva khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6172 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 20, 161/2 (15) < Iisaku khk – H. Kihno (1955) Koguja H. Kihno Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 348 Tekst Mardipäev oli nagu üks maja püha kohe. Marti ei lasknud ükski peremees ilma välja. See oli nagu õnnistuse tooja ja kui selle välja lasksid minna, siis ei olnud sinu majal õnnistust. Kommentaar Mardid toovad õnne.<br /> Üldine. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäev oli nagu üks maja püha kohe … Iisaku khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6173 Kihelkond Helme Täisviide E 80265 (3) < Helme khk – E. Muni (1932) Koguja E. Muni Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 349 Tekst [---] Sandid pilluvad viljakõrsi lakke, mida rohkem kõrsi rippuma jääb, seda viljarikkam aasta saabub. Kommentaar Viljakõrte lakkeviskamine.<br /> Siin juhuslik (kuulub jõulukombestikku). Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sandid pilluvad viljakõrsi lakke … Helme khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine põllundus x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6174 Kihelkond Muhu Täisviide E 73065 (12) < Muhu khk – H. Kumpas (1931) Koguja H. Kumpas Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst Kui mardid toas tantsinud, siis loodud võrke üles, et see võrk hästi püüaks. Kommentaar Võrguloomine.<br /> Üksikteade. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardid toas tantsinud … kalastus maagia MARDIPÄEV maskeerimine Muhu khk pidutsemine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6175 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 212, 268 (8) < Häädemeeste khk – G. Kalmet ja L. Kohv (1939) Koguja G. Kalmet L. Kohv Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst Kui marti mindavat, siis pühitavat prügid toanurka, siis majarahval olevat hää õnn. Kommentaar Toapühkimine.<br /> Üksikteade. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui marti mindavat … Häädemeeste khk kodused tööd maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6176 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 169 (49) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst Kui katri- või märdisandi mõnda majasse kassi viisid, kus oli noori neiusid, oli peiuõnne. Vana kunst. [---] Kommentaar Kassi peressetoomine.<br />Juhuslik. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui katri- või märdisandi mõnda majasse kassi viisid … inimelu KADRIPÄEV koduloomad maagia MARDIPÄEV maskeerimine Sangaste khk x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Õnnistus Teksti nr 6177 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 300, 146 (12) < Kihnu khk – T. Saar (1973) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst Mardid ja kadrid tõstavad esimese aasta noorikut.[---] Kommentaar Nooriku ülestõstmine. Alateema Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardid ja kadrid tõstavad esimese aasta noorikut inimelu KADRIPÄEV Kihnu khk maagia MARDIPÄEV maskeerimine x Õnnistus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6178 Kihelkond Pühalepa Täisviide H II 74, 888 (27) < Pühalepa khk – A. Pruer (1906) Koguja A. Pruer Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst Kui mardisandisid ja kadrisid ei lasta sisse, siis selle pärast tuleb loomade sekka õnnetust. Ühes peres pole ka sisse lastud, teisel hommikul leitud üks veis laudast surnult. Kommentaar Marte ei lasta sisse – loomakahju.<br />Kirjeldusi sisselaskmisnõude ignoreerimise tagajärgedest talule on vähe. Tavaline on mööndus, et mardid tuli vastu võtta. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46009-36360" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46009-36360</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardisandisid ja kadrisid ei lasta sisse … KADRIPÄEV karjandus MARDIPÄEV maskeerimine Pühalepa khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6179 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 74, 561/2 (9) < Kihelkonna khk – S. Lätt (1958) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst Möned külad või pered pole martisi sisse last. Kui mart sajatand, need pole oma loomapidamisest midad saand. Kommentaar Marte ei lasta sisse – loomakahju.<br />Kirjeldusi sisselaskmisnõude ignoreerimise tagajärgedest talule on vähe. Tavaline on mööndus, et mardid tuli vastu võtta. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Möned külad või pered pole martisi sisse last … karjandus Kihelkonna khk MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6180 Kihelkond Ambla Täisviide KKI 39, 487 (20) < Ambla khk – Ü. Tedre (1966) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Mardi- ja kadrisantidele anti ikka. Oli kohti, kus arvati, et peab andma, muidu tulevad õnnetused ja loomaäpardused. Teisal anti ainult õlut rüübata. Mardis tehti ikka õlut. Kommentaar Mardile ei anta andisid – tuleb õnnetusi.<br /> Üldine. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardi- ja kadrisantidele anti ikka … Ambla khk joogid KADRIPÄEV MARDIPÄEV maskeerimine x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6181 Kihelkond Järva-Madise Täisviide E 82440 (1) < Järva-Madise khk – H. Neerot (1933) Koguja H. Neerot Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst [---] Kui pererahvas midagi ei annud, laulavad nad enne minekut:<br /><br />Mis me siita süüa saime,<br />veeputru keedeti,<br />aganaid sisse aeti,<br />riigu-raagu raiuti. Kommentaar Martide sõim.<br />Tavalisem on sajatus. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pererahvas midagi ei annud … Järva-Madise khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6182 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 406 (1) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Kui pererahvas marte sisse ei lase, siis üteldakse neile:<br /><br />Mardi osa soosamlas,<br />mardi kali kaevu põhjas.<br /><br />Siis mardid vastavad:<br /><br />Võiks te põrsad põnni minna,<br />lambatalled lassi minna!<br /><br />ja lahkuvad. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* põnni – kängu; lassi – laiaks Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pererahvas marte sisse ei lase … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Tõstamaa khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6183 Kihelkond Rannu Täisviide EKRK I 66, 194/5 (13) < Rannu khk – J. Tammleht, A. Antuk, S. Kiin (1968) Koguja J. Tammleht A. Antuk S. Kiin Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst Kui marte ja kadrisid sisse es lasta, siis nad manasivad:<br /><br />Kirju kari kadugu,<br />kaer ärgu kasugu ...<br /><br />Rohkem es ole meelen. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />Kirjut karja peeti hästi sigivaks. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui marte ja kadrisid sisse es lasta … KADRIPÄEV karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Rannu khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6184 Kihelkond Nõo Täisviide E 81348 (7) < Nõo khk – A. Ottas (1932) Koguja A. Ottas Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst [---] Sandid lubavad pererahvale õnne ja vara, kui see sante hästi vastu võtab, vastasel korral ähvardavad nad: „Saagu sul kari kaduma ja linad ligunegu luie külge.“ Isegi surmaga ähvardavad nad. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sandid lubavad pererahvale õnne ja vara … maagia MARDIPÄEV maskeerimine Nõo khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6185 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 365, 152/3 (11) < Martna khk – E. Liiv (1976) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst [---] Mõnes kohas ei lasta sisse ka, siis hakkavad siunama ja hädasid soovima: hunt murdku lambad, igasugu õnnetusi veel. Ja mõtle, sellel aastal selles talus hunt murdiski lamba ära. Ei hakkand ta sellepärast teisel aastal ka neid sisse laskma. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnes kohas ei lasta sisse ka … karjandus maagia MARDIPÄEV Martna khk maskeerimine metsloomad x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6186 Kihelkond Hargla Täisviide E 73081 (1) < Hargla khk – A. Ploomipuu (1931) Koguja A. Ploomipuu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Kui mardisantidele midagi ei antud ehk üldse tuppa ei lastud, siis lauldi:<br /><br />Huu-huu, huu-huu,<br />soe silmad kodu poole,<br />sea silmad metsa poole.<br /><br />Päeva olla hunt tulnud ja põrsa ära viinud. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mardisantidele midagi ei antud … Hargla khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus metsloomad x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6187 Kihelkond Hargla Täisviide RKM II 64, 290 (129) < Hargla khk – O. Jõgever (1957) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst [---] Kui sisse ei lastud, lauldi:<br /><br />Tsia mõtsa vingen,<br />susi kodu unnaten. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes.<br />* vingen – vingudes; unnaten – ulgudes Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sisse ei lastud, lauldi … Hargla khk karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6188 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide E 80175 (1) < Väike-Maarja khk – E. Saage (1932) Koguja E. Saage Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst [---] Perest, kus martidele midagi ei antud, hakati martide poolt ähvardama:<br /><br />Üheksa metsa mingu,<br />üks tagasi tulgu.<br />Saagu su sead surema,<br />lambad lauta langema. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Perest, kus martidele midagi ei antud … karjandus maagia MARDIPÄEV maskeerimine Väike-Maarja khk x Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Teksti nr 6189 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 368, 391/2 (34) < Maarja-Magdaleena khk – T. Tammo (1983) Koguja T. Tammo Kogumisaasta 1983 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst [---] Ja kes ei lasknud sisse, siis öelsiva, et: „Karu sittugu keskjõuluööl su pudrupatta.“ Mõnes kohas tõmmatud reedki vasta ust. Kommentaar Sajatamine.<br />Sajatati nii laulus kui riimimata kõnes. Alateema Karistus halva vastuvõtu puhul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja kes ei lasknud sisse … maagia Maarja-Magdaleena khk MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus x Karistus halva vastuvõtu puhul