248 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5965 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 275, 208/9 < Rakvere khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 141 Tekst [---] Mardid häimasid veel pihuga herneid ja lahkusid, et naabritalus sama nalja korrata. „Kust nad niisuguse veikese hobuse on saanud,“ küsis veike Manni emalt. „Pold ta hobune ega kedagi. Puhas kunskopi värk,“ ütles isa. Ratsamehel oli hobuselook jalte vahel ja selle küljes kõver teivas, kus oli hobuse lauast väljalõigatud pea ja tagapool hobuse saba. Neid sai ta ühe käega liigutada. Teise käega hoidis ta loogarõngast ja vedas sellega seda kaadervärki, kus tekk üle oli, edasi. Niisugust nalja on ennegi nähtud. [---] Kommentaar Hobune.<br />Teateid vähem kui karuks maskeerimisest. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardid häimasid veel pihuga herneid ja lahkusid … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Rakvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5966 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 395, 473 (3) < Võnnu khk – M. Hiiemäe (1986) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1986 Tähtpäevateksti nr 142 Tekst Mardis käidi, siis tehti kõike. Hobesid ja. Üts mood oli niimoodi: mees oli seisus ja temal oli ees hobuse kere ja pää ja taga oli hobuse taguots ja saba ja tuli niiviisi välja nagu ratsalla mees oleks ollu. Tuli järsku, hakkas traaveldama, riie oli üle pantu, et kohe jalgu näha es ole. Kommentaar Hobune.<br />Teateid vähem kui karuks maskeerimisest. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardis käidi, siis tehti kõike … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5967 Kihelkond Halliste Täisviide E 69944 < Halliste khk – J. Petermann (1930) Koguja J. Petermann Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 143 Tekst [---] Siis tehti veel „hobust“. Keegi, kes tahtis kujutada hobust, kinnitas omale taha kartulikorvi, laskis enese küürakile ja võttis enesele lina ümber. Siis pistis ta eest lina alt välja pika varre otsa kinnitatud hobusepea ja hobune oligi valmis. [---] Kommentaar Hobune.<br />Teateid vähem kui karuks maskeerimisest. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis tehti veel „hobust“ … Halliste khk koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5968 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 252, 125/6 (16) < Rannu khk – E. Tampere (1968) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 144 Tekst Mardipäevan tetti valget mära. Minu esä tei obese koju, pää ka otsa. Nõnasõõrmed punatsed ja suu-silmäd mustad. Kaits lina pandi üle. Üte ummelus võeti keskelt valla, panti pää ja kaal läbi. Topiti vana püksid õlgi täis. Sis sääl olli üits nallakas vana naine, kes taht nalla, tollega käisime. Kui me katekesi käisime Vüüneri man Sangla mõisan, tahtsime nätä, kudas mulk ka sante vasta võtab, aga temä es kutsu sisse ega es anna ka midägi. Sis lätsime kõrtsi. Sääl olli meil ruum tantsi ja laulda. Obesel olli kurina kaalan. Vits tetti obese kere kujulitses. Väiksemad vitsad risti pääle. Linapeod pääl, et es tunne, kes kai. And oll ka taga. Too olli kõvaste, kui kakati, et ärä ei tule. Too es laula muud kui: „Laske märti sisse, märt om tullu!“ Kui sisse ei saa, siis koputan. [---] Kommentaar Hobune.<br />Teateid vähem kui karuks maskeerimisest.<br />* koju – kuju; üte ummelus – ühe õmblus; and – händ; kakati – katkuti Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäevan tetti valget mära … koduloomad kõrts MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus pidutsemine Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5969 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide E 69934 (1) < Suure-Jaani khk – A. Männik (1930) Koguja A. Männik Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 145 Tekst [---] Mõnikord tehti eriline hobune. Pää, kael ja jalad olid tal tehtud puust. Hobuse keha oli puust konstruktsiooniga, mille üle oli tõmmatud tugev riie. Sellist hobusekolakast veeti siis kaasas. Kui kusagile tallu mindi sisse, puges keegi mardisantidest õõnsasse hobusekerre ja poolest kehast saadik, nii et ainult jalad maha ulatusid. Toas tegi ta siis kõiksugu nalja. [---] Kommentaar Hobune.<br />Teateid vähem kui karuks maskeerimisest. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnikord tehti eriline hobune … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5970 Täisviide E 86237 (1) < A. Heidok (1932) Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 146 Tekst [---] Mõned sidusid omale siku- või lehmasarved ümber pää ja katsusid loomahääli järele teha. Selliseis riietusis mindi siis külla. [---] Kommentaar Sokk, kits.<br />Lehmasarvede pähekinnitamisega on imiteeritud kuradit, lehmaks või pulliks maskeerimine on juhuslik. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõned sidusid omale siku- või lehmasarved ümber pää ... koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5971 Kihelkond Rõuge Täisviide RKM II 329, 124 (9) < Rõuge khk – E. Tampere (1977) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1977 Tähtpäevateksti nr 147 Tekst [---] Mõnikord olli tettu välla suure soku ja kitse (kitsenaha sisse mees pugenud), tõine jälle taltsutas ja lõi kepiga pihta. Latse oodiva, kunas sandi tuleva. [---] Kommentaar Sokk, kits.<br />Lehmasarvede pähekinnitamisega on imiteeritud kuradit, lehmaks või pulliks maskeerimine on juhuslik. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnikord olli tettu välla suure soku ja kitse … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5972 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 355, 32 (115) < Põltsamaa khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 148 Tekst Mardipäeva jooksmise ajaks meisterdati veel mardisokk, kes tegi peres vigurit ja tembutas ja karistas sabaga, mis oli vihast tehtud. Kommentaar Sokk, kits.<br />Lehmasarvede pähekinnitamisega on imiteeritud kuradit, lehmaks või pulliks maskeerimine on juhuslik. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipäeva jooksmise ajaks meisterdati veel mardisokk … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5973 Kihelkond Põltsamaa Täisviide RKM II 359, 270 (27) < Põltsamaa khk – M. Hiiemäe (1981) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 149 Tekst [---] Tegid kitseks ka, look jalge vahelt läbi ja tekk üle ja viht otsa ja kasteti märjaks ja viheldi sellega seal. [---] Kommentaar Sokk, kits.<br />Lehmasarvede pähekinnitamisega on imiteeritud kuradit, lehmaks või pulliks maskeerimine on juhuslik. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tegid kitseks ka … koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Põltsamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5974 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 197, 36 (9) < Järva-Jaani khk – S. Lätt (1965) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 150 Tekst Mardid olid ikka sandi moodi. Mõni tegi oinaks, oina pea, vana luud sabaks taga. Tegi mökk, mökk, aas ise mõnda taga. [---] Kommentaar Oinas.<br />Väheseid teateid. Esineb ka lambaks maskeerimist. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardid olid ikka sandi moodi … Järva-Jaani khk koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5975 Kihelkond Kanepi Täisviide RKM II 395, 517/8 (19) < Kanepi khk – M. Hiiemäe (1985) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1985 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Mul oli oinas. Kus olid sarved! Ma veel tegin sellest mardisandioina. Karvase mütsi külge õmblesin. Veel muidu ei saanud õmmelda, kui ajasin sukavarda kuumaks ja torkasin augud nahale sisse. Aga kellele ma teda andsin ja see jäi mul kaduma. Kaks kuud juba möödas, hakkasin küsima. – Seda läheb veel vaja, lapselapsed teinekord tahavad minna. Kommentaar Oinas.<br />Väheseid teateid. Esineb ka lambaks maskeerimist. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mul oli oinas … Kanepi khk koduloomad MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5976 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 275, 206/7 ja 210 < Rannu khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 152 Tekst [---] Uks avanes ja sisse tuli must, kelle veiksed sarvenupud mütsist välja ulatasid. Temale järgnes ratsamees, kellele järel tuli pika nokaga kurg ja siis veel trobikond teisa kabajanskid. Mustamees kamandas ja ratsamees kekerdas kesk põrandat, kurg toksis pliida ees ja otsis sealt vist prussakat, teised aga lasksid seal ümber tantsu. [---] Kurg kurivaim oli küll koolmeistri Karla. Ajand omale tagurpidi pööratud kasuka peale, millest üks käsi kure kaela kujutas. Selles hoidis ta leivasegamise mõla, oligi see kure nokk. Andis sellega minule veel piki sääri. Lastel andis aga mardipäevast rääkida kaua. Kommentaar Kurg.<br />Sookureks maskeerimine on varasem, valge-toonekureks maskeerimine hilisem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uks avanes ja sisse tuli must … koduloomad linnud MARDIPÄEV maskeerimine Rakvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5977 Kihelkond Räpina Täisviide EKRK I 30, 222 (41) < Räpina khk – K. Kõivumägi ja T. Kaevando (1960) Koguja K. Kõivumägi T. Kaevando Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 153 Tekst Toonekurel tehti tsaariarmee sõdurite pükstest punased jalad. Sulestik oli linadest. Tükkis nokkima, kui õhtust toodi. Lambivalgel oli päris ilus. Kommentaar Kurg.<br />Sookureks maskeerimine on varasem, valge-toonekureks maskeerimine hilisem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Toonekurel tehti tsaariarmee sõdurite pükstest … linnud MARDIPÄEV maskeerimine Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5978 Kihelkond Rõuge Täisviide RKM II 329, 42 (12) < Rõuge khk – E. Liiv (1977) Koguja E. Liiv Kogumisaasta 1977 Tähtpäevateksti nr 154 Tekst [---] Ma ütskõrd olli kurg, koputi nokaga. Mardiisa ütel, et kurel pole süvva. Siis toodi pähkleid. [---] Kommentaar Kurg.<br />Sookureks maskeerimine on varasem, valge-toonekureks maskeerimine hilisem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma ütskõrd olli kurg … linnud MARDIPÄEV maskeerimine Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5979 Kihelkond Halliste Täisviide ERA II 207, 99 < Halliste khk – Kodutütarde Pornuse rühm (1936) Koguja Kodutütarde Pornuse rühm Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 155 Tekst [---] Üks oli toonekurg ja pildus väikesi paberist tehtud nukke pererahvale sülle. Tüdrukud kilkasid, kui neile mõni sülle visati ja jooksid minema. Kommentaar Kurg.<br />Sookureks maskeerimine on varasem, valge-toonekureks maskeerimine hilisem komme. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üks oli toonekurg … Halliste khk linnud MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5980 Kihelkond Mihkli Täisviide RKM II 254, 226 (2) < Mihkli khk – O. Kõiva (1968) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 156 Tekst Mehed tegid üksinda marti, naised seal ei käinud. Mardid tegid mardiane. Tegi aga: „Kii-kaa-kaa!“ Oli kõveras, pahupidi kasukas ümber. Ühele pandi luud taha. Kadridel ei olnud niukseid elukaid kaasas. Kommentaar Hani.<br /> Tuntud Läänemaal, Muhu khk. Ka jõulukombestikus. Mujal juhuslik, nagu ka pardiks maskeerimine. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mehed tegid üksinda marti … KADRIPÄEV linnud MARDIPÄEV maskeerimine Mihkli khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5981 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM II 233, 549 (3) < Kuusalu khk – Õ. Aasmaa (1966) Koguja Õ. Aasmaa Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 157 Tekst [---] Eks mõni tegi ennast korstnapühkijaks või karuks või kukeks ja kanaks. Pea ümbrised tehti papist ja hari ja lokutid punasest paberist ja oli tore, kui olid pead sulgedega ära tehtud. Kukk käis vahest ka pingi peal laulmas ja kokutamas. Eks seda nalja tehtud igat moodi, ega sellest vanal ajal puudu ei tulnud kunagi, jätkus alatiseks. Kommentaar Kukk, kana.<br />Väheseid teateid eri paigust. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Eks mõni tegi ennast korstnapühkijaks või karuks või … Kuusalu khk linnud MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5982 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 356, 266 (200) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 158 Tekst [---] Vahel oli mõni sant enda loomaks, linnuks või mõneks muuks asjaks teinud. Kord oli üks kana – papist pea ja nokk. Pea küljes kliistriga kanasuled. Lina oli ümber. Kui oli kurg, siis sel oli pikem nokk ja punased sukad. Kurg pakkus siis naisperele last (nartsudest tehtud nukku). Siis kiljuti, eriti kui tüdrukutele anti laps. Kommentaar Kukk, kana.<br />Väheseid teateid eri paigust. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel oli mõni sant enda loomaks … Kolga-Jaani khk linnud MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5983 Kihelkond Kadrina Täisviide H II 10, 239 < Kadrina khk – J. Nante (1888) Koguja J. Nante Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 159 Tekst [---] Mardipääva õhtu oli kääs; kõik need, kes ennast arvasid selleealised olema, et sandimardiks minna, kogusid endid ühte kohta ja pidasid nõu, kuhu nüüd kõigepealt tuleb minna. Kui viimaks otsus kääs oli, hakati mööda peresid toidukraami korjama. Selle tarvis oli nende eneste hulgast üks niisugune vanem teumees välja valitud, kes hästi laulda oskas. Seesugune oli mardisantide isa. Ka üks naesterahvas, niisamasugune kui see eelnimetatud meesterahvas, olnud ära valitud: tema olnud siis ema. Riietest tehtud lapsemooduline kuju olnud neil lapseks. Nõndaviisi tulnud nad pere ukse ta[ha] laulma. [---] Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70083-05306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70083-05306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mardipääva õhtu oli kääs … Kadrina khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5984 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide KKI 50, 583 (2) < Suure-Jaani khk – K. Salve (1970) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 160 Tekst Mardisandiks käimine. Peremees oli ema, minu vend oli isa. Emal oli laps süles. Laps oli tehtud ühe käe ja kolme sõrmega. Meid lapsi oli mitukümmend eesti riietes. Paarikaupa läksime Jälevere külla, isa ja ema keeru sees, meie ringis ümber. Minu ema õpetas laulu:<br /><br />Siin selle küla keskel<br />üks selts on liikumas,<br />meil kaasas pillimehed<br />ja peiud tantsivad.<br /><br />See oli kirikulaulu viisil. Siis ütlesid, et nüüd hakkavad last ristima. Ma ei tea, siis ristitigi, mis ta nimi sai. [---] Kommentaar Nukk.<br />* keeru sees – ringi sees Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peremees oli ema, minu vend oli isa … kirik MARDIPÄEV maskeerimine meelelahutus Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5985 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 177, 111/2 (1) < Tõstamaa khk – H. Tampere (1964) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 161 Tekst [---] Vahel tehti niisugune väike nukk ja korjati sellel raha. Andis niipalju kui keegi andis. [---] Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vahel tehti niisugune väike nukk ja korjati sellel raha ... MARDIPÄEV maskeerimine Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5986 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 466 (2) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 162 Tekst Uue-Karistes sandid tantsisid ja karjutasid siuksid pupesid nigu sel ajal laatadel kometitegijatel ollid. [---] Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uue-Karistes sandid tantsisid ja karjutasid siuksid pupesid … Kolga-Jaani khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5987 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 328, 183 < Võnnu khk – R. Sordla (1977) Koguja R. Sordla Kogumisaasta 1977 Tähtpäevateksti nr 163 Tekst [---] Sandid tantsisid siis, kui neid tuppa sisse oli lastud, siis hakkasid nad ise paarikaupa „pulka“-viisi pääl kas pilli järele ehk võera häälega lauldes ehk laulu- (pulka-) viisi pääl [---] tantsima, mis lühikest aega kestis. Nendel oli minu isa jutu järele vanast vahel ka midagi hernehirmutuse sarnast teiseks tantsijaks tehtud olnud enese jaoks ja vahel teine veel enesele selga. Kuid pererahvast nad küll õieti tantsima ei võtnud, kui nii, vahel, nalja või viguri pärast. Nad võisid ka küll siis, kui neil tants läbi, aeglaselt kannaga vastu maad tõmmates ringi marssida. [---] Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sandid tantsisid siis … MARDIPÄEV maskeerimine pidutsemine Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5988 Kihelkond Kõpu Täisviide RKM II 323, 450 (33) < Kõpu khk – R. Viidalepp (1976) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 164 Tekst [---] Tehti pruut ja peigmees või laisk peigmees. Pruut oli põhku täis topitud ja peigmees tema kukil! Niiviisi on tehtud Kõpu kihelkonnas Puiatus. Kommentaar Nukk. Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tehti pruut ja peigmees või laisk peigmees ... Kõpu khk MARDIPÄEV maskeerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mardipäev Teema MARDISKÄIMINE Tähtpäeva alateema Maskeerimisviis Teksti nr 5989 Kihelkond Helme Täisviide E 80332 (4) < Helme khk – L. Graf (1932) Koguja L. Graf Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 165 Tekst [---] Tuppa tehti märdipäeval pikk nukk: inimene tehti poolpikemaks, hargid seati pea otsa ja sinna siis kuub otsa ja üks kuuekäis sirutati ette nokaks. Joodi kogu öö kõrtsis ja trallertati. Kommentaar Nukk.<br />Pika nuku tegemisest jaanitule juures on teateid Karksi khk (vt. <a title="Jaanipäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev" target="_self">jaanipäev</a>). Alateema Maskeerimisviis Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuppa tehti märdipäeval pikk nukk … Helme khk kõrts MARDIPÄEV maskeerimine pidutsemine