225 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5390 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 151, 653 (38) < Setumaa – T. Ilvik (1937) Koguja T. Ilvik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 136 Tekst Mihklepääva üüse pandasõ eläjähaino pääle luud, kuut ja rihä ja sis üteltäs: „Luud, sa pühi, kuut, sa lüü, riha, sa riibu.“ Noid kombeid tetäs tuuperäst, õt sis om eläjäsöödä jakk. Kommentaar Loomadele toitu.<br />Menetlustest loomatoidu jätkumise taotlusega ligi kümme kirjeldust eri paigust. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepääva üüse pandasõ eläjähaino pääle luud … karjandus maagia MIHKLIPÄEV Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5391 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 302, 223 (142b) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 137 Tekst Mihklipääva lauba üüse aetakse loomad köik kokku, sest muidu süüb hunt loomad ära, kui nad väljas on. Kommentaar Ei tohi karja välja jätta – hunt murrab.<br />Karja kojujätmise põhjendus lähtub hundikartusest Lääne- ja Saaremaal (üle kahekümne teate); vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/mihklipaev/loomad/hunt" title="Hunt" target="_self">hunt</a>. (Vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>) Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipääva lauba üüse aetakse loomad köik kokku … karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5392 Kihelkond Kaarma Täisviide H II 18, 664 (38) < Kaarma khk – M. Kallas (1888) Koguja M. Kallas Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 138 Tekst Mihklilaupa öösel olgu kõik loomad kodu; keda metsa jäetakse, selle murrab hunt ära. Kommentaar Ei tohi karja välja jätta – hunt murrab.<br />Karja kojujätmise põhjendus lähtub hundikartusest Lääne- ja Saaremaal (üle kahekümne teate); vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/mihklipaev/loomad/hunt" title="Hunt" target="_self">hunt</a>. (Vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>) Teema KARJANDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklilaupa öösel olgu kõik loomad kodu … Kaarma khk karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5393 Kihelkond Risti Täisviide H I 1, 409 (59) < Risti khk – T. Jaanpärg (1889) Koguja T. Jaanpärg Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 139 Tekst Mihklipäeval ei aeta loome metsa, sest sel päeval võtta hunt oma talvse osa. Kommentaar Ei tohi karja välja jätta – hunt murrab.<br />Karja kojujätmise põhjendus lähtub hundikartusest Lääne- ja Saaremaal (üle kahekümne teate); vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/mihklipaev/loomad/hunt" title="Hunt" target="_self">hunt</a>. (Vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>) Teema KARJANDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54306-32103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54306-32103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval ei aeta loome metsa … karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Risti khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5394 Kihelkond Halliste Täisviide H II 42, 280 (34) < Halliste khk – J. Kivikilt (1892) Koguja J. Kivikilt Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 140 Tekst Mihklipääval aets kari koplis, sest et sel pääval hundil päitse pääst ära võets ja neil voli andas karja minna. Sest päävast saadik hoiets kari iki kodu lähedel. Jüripääval aets hundil päitse päha. Kommentaar Ei tohi karja välja jätta – hunt murrab.<br />Karja kojujätmise põhjendus lähtub hundikartusest Lääne- ja Saaremaal (üle kahekümne teate); vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/mihklipaev/loomad/hunt" title="Hunt" target="_self">hunt</a>. (Vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>) Teema KARJANDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54581-22708" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54581-22708</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipääval aets kari koplis … Halliste khk JÜRIPÄEV karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5395 Kihelkond Jämaja Täisviide E 30050 (8) < Jämaja khk – A. Kuldsaar (1897) Koguja A. Kuldsaar Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 141 Tekst Kui mihklipäeva öösel loomad väljas on, siis saaja need kärnanuhtlust. Kommentaar Loomad saavad kärnanuhtlust.<br /> Sellisest põhjendusest rohkem kirjapanekuid pole. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mihklipäeva öösel loomad väljas on … Jämaja khk karjandus MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 5396 Kihelkond Martna Täisviide ERA II 171, 779 (39) < Martna khk – J. Oja (1938) Koguja J. Oja Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 142 Tekst Hobuseid ei tohi mihklipäeva öösel enam välja jätta, sest sest päevast peale hakkavat hunt neid murdma. Kommentaar Ei tohi hobuseid välja jätta – hunt murrab.<br />Väheseid teateid Lääne-, Saaremaalt. Teema KARJANDUS Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hobuseid ei tohi mihklipäeva öösel enam välja jätta … karjandus koduloomad Martna khk metsloomad MIHKLIPÄEV x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 5397 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 16, 407 (6) < Kullamaa khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 143 Tekst Mihklebä õhtuks toodi sälud metsast ää ja „hundi suu kisti lõhki“. Mismoodi see oli, ei seda mäleta änam. Kommentaar Ei tohi hobuseid välja jätta – hunt murrab.<br />Väheseid teateid Lääne-, Saaremaalt. Teema KARJANDUS Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklebä õhtuks toodi sälud metsast ää … karjandus koduloomad Kullamaa khk metsloomad MIHKLIPÄEV x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 5398 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 254, 236/7 (3) < Kirbla khk – O. Kõiva (1968) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 144 Tekst Mihklilaupa õhtu toodi hobused lauta. Öeldi, et „hundil võetakse päitsed pääst ää“, et hunt hakkab siis murdma. Ööd läksid pikaks ja pimedaks. Kommentaar Ei tohi hobuseid välja jätta – hunt murrab.<br />Väheseid teateid Lääne-, Saaremaalt. Teema KARJANDUS Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklilaupa õhtu toodi hobused lauta … karjandus Kirbla khk koduloomad metsloomad MIHKLIPÄEV x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Hobune Teksti nr 5399 Kihelkond Jämaja Täisviide ERA II 158, 180 (54) < Jämaja khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 145 Tekst Mihklipäeva õhta anti lähkri pealt hobustele kolm suutäit leiba, siis hobused seisavad paksud. Kommentaar Hobustele leiba – püsivad rammusad.<br />Samal eesmärgil on Jämaja khk loomi söödetud õllevaadi pealt. Teema KARJANDUS Alateema Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeva õhta anti lähkri pealt hobustele kolm suutäit … Jämaja khk karjandus koduloomad maagia MIHKLIPÄEV x Hobune Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5400 Kihelkond Karksi Täisviide ES < Karksi khk – L. Lepp (1932) Koguja L. Lepp Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 146 Tekst Pöeti ristipäeval, enne mihklepäevä, kadripäeväl, maarjapäeväs. Kommentaar Lambaniit.<br />Teateid eri paigust – lambapügamisel pole lähtumine kalendritähtpäevast kuigi populaarne. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pöeti ristipäeval, enne mihklepäevä ... KADRIPÄEV karjandus Karksi khk MIHKLIPÄEV PAASTUMAARJAPÄEV RISTIPÄEVAD x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5401 Kihelkond Jämaja; Anseküla Täisviide E 23793 (38) < Jämaja khk või Anseküla khk – A. Kuldsaar (1896) Koguja A. Kuldsaar Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 147 Tekst Kui mihklipäeva öhtul kolme isanda maalt puru tuua ja lammastelauta panna, siis sigida lambad heaste. Kommentaar Puru, vihtade viskamine lambalauta – sigivad hästi.<br />Teated esitatud. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui mihklipäeva öhtul kolme isanda maalt puru tuua … Anseküla khk Jämaja khk karjandus maagia MIHKLIPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5402 Kihelkond Halliste Täisviide E 22664 (17) < Halliste khk – H. Reissar (1896) Koguja H. Reissar Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 148 Tekst Mihklepäväl visats paar vihta lammastelauta, sis om lammastel paari poja. Kommentaar Puru, vihtade viskamine lambalauta – sigivad hästi.<br />Teated esitatud. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäväl visats paar vihta lammastelauta … Halliste khk karjandus maagia MIHKLIPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5403 Kihelkond Põltsamaa Täisviide H II 49, 922 (6) < Põltsamaa khk – M. Luu (1895) Koguja M. Luu Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 149 Tekst Kui karjapoisid mihklipäeval valget oinast vastupäeva kolm kord ümber kivi veavad, siis tulla lumi ruttu maha. Kommentaar Karjased veavad oinast ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Levinud Tartu-, Võru-, Setumaal (vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>). Ühe Tartu-Maarja khk teate järgi tuli karjapoisil ümber karja käia; Lutsist teade oina vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-81608" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78501-81608</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjapoisid mihklipäeval valget oinast vastupäeva … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Põltsamaa khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5404 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 307, 66/7 (7) < Rannu khk – E. ja H. Tampere (1973) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 150 Tekst Karjus käis jüripäeväst mihklipäeväni. [---] Karjussed (latsed) olliva valget sarvikut oinast ümber kivi vedänu, et lumi maha tules. Kolm päivä pidi olema aiga vahti, kas lumi tuleb. Kui sis es tule, pidi uuesti vedämä. Esä ai lastele, et lumi ei tule sellepärast, et te vedäsite oinast vastapäiva, sis lumi ei tule. [---] Kommentaar Karjased veavad oinast ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Levinud Tartu-, Võru-, Setumaal (vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>). Ühe Tartu-Maarja khk teate järgi tuli karjapoisil ümber karja käia; Lutsist teade oina vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus käis jüripäeväst mihklipäeväni … ilmastik JÜRIPÄEV karjandus maagia MIHKLIPÄEV Rannu khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5405 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 204, 542 (49) < Setumaa – V. Viitkin (1938) Koguja V. Viitkin Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 151 Tekst Mihklipäeval veetakse valge oinas peripäeva (?) kolm korda ümber suure kivi, keeratakse oinas siis selili ja pannakse „leevämoro“ kõhu peale, siis tuleb karjalaste arvates lumi vara maha. Kommentaar Karjased veavad oinast ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Levinud Tartu-, Võru-, Setumaal (vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>). Ühe Tartu-Maarja khk teate järgi tuli karjapoisil ümber karja käia; Lutsist teade oina vedamisest ümber kase.<br />Oina selilipööramisest ainuke kirjapanek.<br />* leevämoro – leivapuru Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval veetakse valge oinas peripäeva … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Setumaa x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5406 Kihelkond Kanepi Täisviide ERA II 36, 189/90 (23) < Kanepi khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 152 Tekst Mihklep[äeval] pidivä karjasse oinast ümber kivi vedama. Kui musta oina, siis maa kavvemb ilma lumeta, kui valge, siis satas rutemb lumi maha. Kommentaar Karjased veavad oinast ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Levinud Tartu-, Võru-, Setumaal (vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>). Ühe Tartu-Maarja khk teate järgi tuli karjapoisil ümber karja käia; Lutsist teade oina vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäeval pidivä karjasse oinast ümber kivi vedama … ilmastik Kanepi khk karjandus maagia MIHKLIPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5407 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 313, 260 (III) < Setumaa – S. Aasa (1974) Koguja S. Aasa Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 153 Tekst [---] Mõnel sügisel olid kaua soojad ilmad ja kari käis väljas, aga karjased tahtsid kooli, siis veeti sarvedega oinast kolm korda ümber suure kivi, alustades lõunapoolsest küljest. Lõpetades lükati oinas lõuna suunas, üteldi: „Must, põgene, valge tuleb.“ Oinas pidi olema tingimata valge villaga. Vedamisel lausuti: „Põhjatuul, too maa peale valget villa (mõeldi lund), nagu sellel oinal on.“ Kommentaar Karjased veavad oinast ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Levinud Tartu-, Võru-, Setumaal (vt. levikukaart: <a title="mihklipäev (2)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34149" target="_blank">mihklipäev (2)</a>). Ühe Tartu-Maarja khk teate järgi tuli karjapoisil ümber karja käia; Lutsist teade oina vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel sügisel olid kaua soojad ilmad ja kari käis väljas … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Setumaa x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5408 Kihelkond Põlva Täisviide H II 33, 267 (10) < Põlva khk – J. Tamm (1889) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 154 Tekst Vanasõna ütles ka viil, et kui karüs valgõt kitsõ mihklipääväl kolm kõrda ümbre kivi vedädä, sõs ka lumi maha sadavat. Kommentaar Karjased veavad kitse ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Üksikuid teateid; Lutsist teade kitse vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55293-61306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55293-61306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasõna ütles ka viil, et kui karüs valgõt kitsõ … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Põlva khk x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5409 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 2, 564 (20) < Rõuge khk – J. Orav (1888) Koguja J. Orav Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 155 Tekst Karjalapsed veavad [mihklipäeval] sikku ehk valget lammast ümber ahervarre, et ruttu lund sadessi. Kommentaar Karjased veavad kitse ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Üksikuid teateid; Lutsist teade kitse vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjalapsed veavad mihklipäeval sikku … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Rõuge khk x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5410 Kihelkond Valga linn Täisviide H I 3, 577 (VII) < Valga l – K. Saretok (1887) Koguja K. Saretok Kogumisaasta 1887 Tähtpäevateksti nr 156 Tekst Pääle mihklipääva kolm nädalat veetakse kitse neljapääva hakates kuni laupäävani iga pääv kolm kord ümbre suure kivi, siis tuleb varsi lumi maha. Kommentaar Karjased veavad kitse ümber kivi – lumi tuleb maha.<br />Üksikuid teateid; Lutsist teade kitse vedamisest ümber kase. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54871-09208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54871-09208</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle mihklipääva kolm nädalat veetakse kitse … ilmastik karjandus maagia MIHKLIPÄEV Valga linn x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Kanad Teksti nr 5411 Kihelkond Lüganuse Täisviide E, StK 26, 36 (56) < Lüganuse khk – O. Liiv (1924) Koguja O. Liiv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 157 Tekst Sulitavad (sulgitavad) kanad varasuve poole, tuleb hilja külm, sulitavad nad aga mihklipäeva eel, tuleb varajane külm. Kommentaar Kanad sulgivad – varajane külm. Teema KARJANDUS Alateema Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sulitavad kanad varasuve poole … ilmastik karjandus linnud Lüganuse khk MIHKLIPÄEV x Kanad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Loomatapp Teksti nr 5412 Kihelkond Puhja Täisviide E 71831 (7) < Puhja khk – Räpina Põllumaj. Ühisgümn. õpilane (1931) Koguja Räpina Põllumaj. Ühisgümn. õpilane Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 158 Tekst Mihklipäeval harilikult tapeti oinas, mõnikord ka õhvakene. [---] Kommentaar Loomatapp.<br />Mullika, põrsa või kodulindude tapmisest väheseid teateid põhiliselt Lõuna-Eesti piirialadelt ja Saaremaalt, osalt seletusega, et kukk tapeti suurema looma puudumisel. Teema KARJANDUS Alateema Loomatapp Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval harilikult tapeti oinas, mõnikord ka õhvakene karjandus MIHKLIPÄEV Puhja khk x Loomatapp Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Loomatapp Teksti nr 5413 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 6, 68 < Rõuge khk – P. Ruga (1894) Koguja P. Ruga Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 159 Tekst Mihklip[äev] tapõti põrsa. Üts miis oll lubanu mihklipääväs põrst ar tappa, oll jäänu erätalitusõ peräst tapmada, a nii susi tõõsõl hummungul ärki veenü. „Mis lupat, tuu olgu tettü,“ um vanarahva ütlemine. [---] Kommentaar Loomatapp.<br />Mullika, põrsa või kodulindude tapmisest väheseid teateid põhiliselt Lõuna-Eesti piirialadelt ja Saaremaalt, osalt seletusega, et kukk tapeti suurema looma puudumisel. Teema KARJANDUS Alateema Loomatapp Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55340-05209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55340-05209</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäev tapõti põrsa … karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Rõuge khk x Loomatapp Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Tähtpäeva alateema Loomatapp Teksti nr 5414 Kihelkond Vändra Täisviide E, StK 14, 120 (2) < Vändra khk – L. Pärt (1922) Koguja L. Pärt Kogumisaasta 1922 Tähtpäevateksti nr 160 Tekst Mihklipäev pidi alati olema värsket liha, kas oli vana [liha] järgi ehk ei. Kui suuremat looma polnud tappa, siis tapeti vähemalt kana ehk kukk. Kommentaar Loomatapp.<br />Mullika, põrsa või kodulindude tapmisest väheseid teateid põhiliselt Lõuna-Eesti piirialadelt ja Saaremaalt, osalt seletusega, et kukk tapeti suurema looma puudumisel. Teema KARJANDUS Alateema Loomatapp Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäev pidi alati olema värsket liha … karjandus MIHKLIPÄEV Vändra khk x Loomatapp