222 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5315 Kihelkond Türi Täisviide ERA II 298, 127 (2) < Türi khk – R. Viidalepp (1940) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst Mihklepääva õhtati käidi kõrtsis. Midagi muud pidu ei olnud. Naised käisid ka kõrtsis. Joodi viina ja õlut, tansiti. Pillid mängisid. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br />Teenijate kauplemisest kõrtsis rohkem teateid Läänemaalt. – Komme kuulub talviste ja kevadtalviste tähtpäevade – tõnisepäeva (17. I), eriti küünlapäeva (2. II), vastlapäeva, paastumaarjapäeva (25. III) juurde. Teema KÕRTSISKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepääva õhtati käidi kõrtsis … joogid kõrts meelelahutus MIHKLIPÄEV toitlus Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5316 Kihelkond Rannu Täisviide ERA II 186, 399 (119) < Rannu khk – E. Kärp (1938) Koguja E. Kärp Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Mäletan ainult mihklipäeva, siis liikus inimesi – mehi kõrtsi poole selle päeva õhtut pidama. Erilisi laule ja lõbustusi ei kuulnud. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br />Teenijate kauplemisest kõrtsis rohkem teateid Läänemaalt. – Komme kuulub talviste ja kevadtalviste tähtpäevade – tõnisepäeva (17. I), eriti küünlapäeva (2. II), vastlapäeva, paastumaarjapäeva (25. III) juurde. Teema KÕRTSISKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mäletan ainult mihklipäeva … kõrts MIHKLIPÄEV Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5317 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 181, 681/2 (273) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Mihklepäeval mindud juba hommiku hästi varakult jahi pääle ja pärast, kui jahisaak käes, siis käidud hää jahiõnne pääle kõrtsis liiku joomas, nii kaua kuni kodused jänese või muu linnu liha keetnud ehk küpsetanud. Mõnikord valmistatud metsalinnu söögid koguni kõrtsi juures, kus siis jahipidu täies ulatuses peetud. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br />Teenijate kauplemisest kõrtsis rohkem teateid Läänemaalt. – Komme kuulub talviste ja kevadtalviste tähtpäevade – tõnisepäeva (17. I), eriti küünlapäeva (2. II), vastlapäeva, paastumaarjapäeva (25. III) juurde. Teema KÕRTSISKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäeval mindud juba hommiku hästi varakult jahi … kõrts küttimine MIHKLIPÄEV Saarde khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5318 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 27, 348/9 (2) < Nissi khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Mihklepäe oli siin, kui kõrtsud veel olid; kõik peremehed ja sulased ja teenijad läksid kokku, seal kaubeldi orjasi. Kommentaar Kõrtsiskäimine.<br />Teenijate kauplemisest kõrtsis rohkem teateid Läänemaalt. – Komme kuulub talviste ja kevadtalviste tähtpäevade – tõnisepäeva (17. I), eriti küünlapäeva (2. II), vastlapäeva, paastumaarjapäeva (25. III) juurde. Teema KÕRTSISKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäe oli siin, kui kõrtsud veel olid … kõrts MIHKLIPÄEV Nissi khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5319 Kihelkond Mustjala Täisviide KKI 10, 484 (9) < Mustjala khk – E. Hiob (1949) Koguja E. Hiob Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Mihklipäest said teovaimud ja suilised möisast lahti:<br /><br />Millal tuleb mihklipäe<br />ja see kallis kadrilaupa,<br />millal Mart saab möisast lahti,<br />et Mart saab möisast maksetud<br />ja sakste poolest saadetud. [---] Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäest said teovaimud ja suilised möisast lahti … meelelahutus MIHKLIPÄEV Mustjala khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5320 Kihelkond Saaremaa Täisviide H I 4, 459/60 (16) < Saaremaa – C. Allas (1872) Koguja C. Allas Kogumisaasta 1872 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Mihklip[äev] 29. IX. Siis pandi kolm pääva nädalas enamaks – talgupäävad, kui polnud tehtud, pidid saama kätte tehtud. Aga oli peremehele kahjuks küll: mitu kord oma vili pudises põllu pääle, et aga mõisa sai – kes oma töö pärast hoolis. Ka õpetajad ei hoolind, kui aga neile päävad täitsa täidetud said; kellele pidid oma häda halisema! Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt.<br />* õpetajad – kirikuõpetajad Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55267-24502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55267-24502</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis pandi kolm pääva nädalas enamaks … MIHKLIPÄEV põllundus Saaremaa töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5321 Kihelkond Märjamaa Täisviide H II 17, 160 (18) < Märjamaa khk – G. Niphardt (1889) Koguja G. Niphardt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst See pääv oli ikka enamiste ka mõisa talgupääv, kui juhtus ilus ilm olema. Sel pääval tegi mõisahärra kõige oma vallale suure sööma-, jooma- ja tantsupidu, kus torupilli ja viiuli järele tantsiti, laiali loobitud õunte järele sai jookstud, posti otsa ronitud jne. Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78537-96102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78537-96102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See pääv oli ikka enamiste ka mõisa talgupääv … Märjamaa khk meelelahutus MIHKLIPÄEV pidutsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5322 Kihelkond Nissi Täisviide ERA II 27, 185 (1) < Nissi khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst Mihklepäe tehti mõisas talgud. Anti juua ja süüa. Proua loetas lapsi mõisa trepi peal. Kis lugeda mõistis, see sai raamatu. Kommentaar Tööaasta lõpp mõisas.<br />Mõisatalgutest rohkem teateid Läänemaalt. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklepäe tehti mõisas talgud … MIHKLIPÄEV Nissi khk toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5323 Kihelkond Martna Täisviide RKM II 258, 551 (27) < Martna khk – J. Piirsoo (1968) Koguja J. Piirsoo Kogumisaasta 1968 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst [---] Mõisades lõppes töölistele keskhommiku-söögiaeg. [---] Kommentaar Üks söögikord vähemaks.<br />Üksikuid teateid Viru-, Järva-, Lääne-, Pärnumaalt. Kuulub pärtlipäeva (24. VIII) juurde. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisades lõppes töölistele keskhommiku-söögiaeg Martna khk MIHKLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5324 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 526 (67) < Karksi khk – E. ja H. Tampere (1960) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst Mõisatöölise es saa änäm mihklipäevast lõunat. Kommentaar Üks söögikord vähemaks.<br />Üksikuid teateid Viru-, Järva-, Lääne-, Pärnumaalt. Kuulub pärtlipäeva (24. VIII) juurde. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõisatöölise es saa änäm mihklipäevast lõunat Karksi khk MIHKLIPÄEV toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5325 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 129 (36) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst Mihklipäival õigetes taludes pidi väline töö tehtu olema. Et siis sai nann koopa ja naine tuppa. Siis mõis tõmbas ka päivapalgast viis koppika alle: enne mihkli anneti 35 kop., pera 30 kop. [---] Kommentaar Päevapalk väiksemaks. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäival õigetes taludes pidi väline töö tehtu olema … Lüganuse khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5326 Kihelkond Kodavere Täisviide KKI 1, 122 (84) < Kodavere khk – U. Mägi (1947) Koguja U. Mägi Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst Vanass sedasi küll tehti, et mihklipäevast võeti palka juba ära. Kui said rubla kakskümmend kopikad, sis võeti kakskümmend kopikad ära. Kommentaar Päevapalk väiksemaks. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanass sedasi küll tehti … Kodavere khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5327 Kihelkond Valjala Täisviide ERA II 302, 228 (149) < Valjala khk – P. Alvre (1942) Koguja P. Alvre Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Mihklipäev oli teenijatele poolpüha. Tulid oma raami järele, pärast palga järele. Kes sai kuus vakka vilju, kes seitse vakka; kardulid, kuurma linu, kingad. Mõni peremees andis oma obuse, siis sai palga ära viia. Kui obust ei antud, siis palgati teiste käest. Ega seda pahaks ei pandud, kui peremees obust ei andnud. Kel kaks suilist olid, need sõid mihklipäeval seda paremat toitu. Teisi ei kutsutud. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul.<br />* raami – kraami Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäev oli teenijatele poolpüha … MIHKLIPÄEV pühitsemine töösuhted Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5328 Kihelkond Anseküla Täisviide ERA II 158, 59 (4) < Anseküla khk – A. Ahurand (1937) Koguja A. Ahurand Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst Mihklipäeval oli suilistel suur pidupäev, tehti õlut ja küpsetati sepikut. Suiliste kohta öeldi: „Jüri seob, mihkel päästab“ – siis lõppes töö. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval oli suilistel suur pidupäev … Anseküla khk joogid MIHKLIPÄEV pühitsemine söögid toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5329 Kihelkond Tarvastu Täisviide RKM II 289, 56 (13) < Tarvastu khk – H. ja E. Tampere (1971) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst Mihklipäeval said suilised ja karjased lahti. Karjased pidid varsti kooli minema – läks kodu pastlid tegema. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval said suilised ja karjased lahti ... kodused tööd MIHKLIPÄEV Tarvastu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5330 Kihelkond Kihelkonna Täisviide ERA II 294, 559/63 (1–2) < Kihelkonna khk – E. H. Prei (1941) Koguja E. H. Prei Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Mihklipäevaks tapeti lammas. Tehti sepigud. Ölut tehti ka. Suiline ostas puul tuupi viina ning sii juudi mihklipääva oomiku. Peremees töi kapaga ölut. Mihklipääval läksid suilised ära. Mihklipäev oli püha. Mihklibe oli suise tüü ja teenistuse löpu pääv, sellepärast sii ölle- ja viinajuumine oligid. Süüdi saia. Tiinijad pidasid mihklipäeval püha. Päilisi pole süüma kutsutud – suilised üksi olid. Kakunädala tegi suiline, kis ise tahtas. – Suiline, kis ühe nädala pärast mihklipääva suise peremihe juures tüütas, tegi kakunädala ja sai tüütasuks kaku. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevaks tapeti lammas … joogid Kihelkonna khk MIHKLIPÄEV pühitsemine söögid toitlus töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5331 Kihelkond Türi Täisviide KKI 45, 275 (15) < Türi khk – P. Kippar (1967) Koguja P. Kippar Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst Kellel oli kaup jüripäevast mihklipäevani, need said lahti, kes suvilised olid. Kool hakkas mihklipäevast peale (29.09.). Talu poolt tehti riided selga ja viljapalk oli ka. Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kellel oli kaup jüripäevast mihklipäevani … MIHKLIPÄEV töösuhted Türi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5332 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 168 (18) < Järva-Madise khk – E. ja H. Tampere (1965) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst Mihklipäst lasti ju karjased lahti. Kui pealt mihklipäeva veel käis, siis iga nädala eest sai igast perest karjane leesikase leiva (leesikas on 20 naela – [on umbes] 8 kg). Kommentaar Suviliste tööaasta lõpp.<br />Talukarjase teenistusaja pikendamist taotleti sooja sügise puhul. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäst lasti ju karjased lahti … Järva-Madise khk karjandus MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5333 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide RKM II 42, 568 (1) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1955) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Mihklipäevast algas teenijatel-tüdrukutel taludes õhtuti perenaise ketrusetöö. Ennemihklipäevased õhtud olid tüdrukutel oma päralt, võisid enda tööd teha ehk kus tahes käia. Kõige talve olid neljapäevaõhtud tüdrukutel perenaise poolt vabad, siis tegid enesele, mis kellelgi teha oli. [---] Kommentaar Teenijatüdrukutel õhtud vabad mihklipäevani.<br />Alates mihklipäevast jäi „kasuõhtuks“ neljapäev. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevast algas teenijatel-tüdrukutel taludes õhtuti … käsitööd kodused tööd Märjamaa khk MIHKLIPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5334 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 306, 67/8 (59) < Tõstamaa khk – T. Saar (1943) Koguja T. Saar Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Kasuõhta – neljapäeva õhtu. Kasupäe – mihklipäev. Sel ajal võis teenija oma tööd teha. [---] Kommentaar Teenijatüdrukutel õhtud vabad mihklipäevani.<br />Alates mihklipäevast jäi „kasuõhtuks“ neljapäev. Teema MÕISARENTNIKE, SUVILISTE TÖÖAASTA LÕPP Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel ajal võis teenija oma tööd teha ... käsitööd kodused tööd MIHKLIPÄEV töösuhted Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5335 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 267, 564 (19) < Karksi khk – E. Vilu (1969) Koguja E. Vilu Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Ku ristipäevän mered täis, sis mihklipäevän salved täis. Kommentaar Saagid salves, kõik põllutööd tehtud.<br />Üldine. Teema PÕLLUNDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku ristipäevän mered täis, sis mihklipäevän salved täis Karksi khk MIHKLIPÄEV põllundus RISTIPÄEVAD Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5336 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 15, 193 (186) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1920–1929) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1920–1929 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Mida Jaan lubab, seda Mihkel täidab. Kommentaar Saagid salves, kõik põllutööd tehtud.<br />Üldine. Teema PÕLLUNDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mida Jaan lubab, seda Mihkel täidab JAANIPÄEV MIHKLIPÄEV põllundus Saarde khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5337 Kihelkond Tartu linn Täisviide E 8° 12, 87 (285) < Tartu l – M. J. Eisen (1932–1933) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1932–1933 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst Mihkel mõõdab saagi salve. – Mihklipäevaks on lõikust juba salve pandud. Kommentaar Saagid salves, kõik põllutööd tehtud.<br />Üldine. Teema PÕLLUNDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihkel mõõdab saagi salve ... MIHKLIPÄEV põllundus Tartu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5338 Kihelkond Rakvere Täisviide H III 2, 667 (10) < Rakvere khk – M. Tamm (1888) Koguja M. Tamm Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 84 Tekst Mihklipäevaks on naine tuas ja nairis koopas. (See on, et naisterahva väline töö on lõppenud.) Kommentaar Saagid salves, kõik põllutööd tehtud.<br />Üldine. Teema PÕLLUNDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48921-71808" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48921-71808</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäevaks on naine tuas ja nairis koopas … kodused tööd MIHKLIPÄEV põllundus Rakvere khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Mihklipäev Teksti nr 5339 Kihelkond Kirbla Täisviide RKM II 248, 509 (22) < Kirbla khk – M. Tuul (1970) Koguja M. Tuul Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 85 Tekst Mihklipäeval olgu kapsad nõu sees, kartulad keldris ja naine tubase töö juures. Kommentaar Saagid salves, kõik põllutööd tehtud.<br />Üldine. Teema PÕLLUNDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mihklipäeval olgu kapsad nõu sees … Kirbla khk kodused tööd MIHKLIPÄEV põllundus