195 25 9384 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KALASTUS Teksti nr 4640 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 135, 218 (5) < Torma khk – M. Särg (1937) Koguja M. Särg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 111 Tekst Jaagupipäeval mindi mutti. See on sügisene kalapüük Peipsil erilise nn. mutinoodaga. Saadud kaladega sõideti Mustvee, kus need vilja vastu vahetati ja õhtul siis vedati hobusega vili vennest (paadist) aita. Kommentaar Mutipüügi algus.<br /> Ainuke. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagupipäeval mindi mutti … JAKOBIPÄEV kalastus toitlus Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KALASTUS Teksti nr 4641 Kihelkond Kuusalu Täisviide ES, MT 5, 1 < Kuusalu khk – L. Pärt (1923) Koguja L. Pärt Kogumisaasta 1923 Tähtpäevateksti nr 112 Tekst Jaagubipäiväst otsib jo aluksemies sadama. Kommentaar Sadamapaiga otsimine.<br />Ainuke teade.<br />* aluksemies – laevamees Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagubipäiväst otsib jo aluksemies sadama JAKOBIPÄEV kalastus Kuusalu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4642 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 779 (11) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 113 Tekst Jakobipääväl küdsetes uudsevil´last leibä. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipääväl küdsetes uudsevil´last leibä JAKOBIPÄEV Sangaste khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4643 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 287, 304/5 (21) < Sangaste khk – L. Voormann (1971) Koguja L. Voormann Kogumisaasta 1971 Tähtpäevateksti nr 114 Tekst [---] Ma olen küllalt jakkabpäeval uudseleiba söönu. Siis anti ka ükstõistele uudseleiba, vaestele ka anti. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ma olen küllalt jakkabpäeval uudseleiba söönu … JAKOBIPÄEV Sangaste khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4644 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 303, 543/4 (6) < Helme khk – H. Martin (1942) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 115 Tekst Oli ju ka kogu kevadise ja suve lootus ju sellel, et jaakapäevaks pidi saama ikka uudsileiba ja kui seda ei saadud, pidi perenaisel olema õhtuks vähemalt lämmi kesvakarask värske võiga. [---] Perenaine ei olla suvel aga leivategemise päeval perele enam pehmet leiba andnud, vaid see lastud enne söömist ikka päev seista ja ainult leivategemise päeva õhtuks oli laual lämmi leib või piirak. See kõik tähendab aega, kui mindi rabandsileivast üle puhtale leivale ja ei ole ime, kui oodati jaakapäeva, mis pidi tooma lauale uudsileiva. Ja kui siis jaak ligines, ei lastudki igakord oodata rüal täit küpsmist, vaid mõni hakk lõigati juba aegsasti ära, mis paar päeva lasti ilma pääta kuivada ja viidi see parsile. Jaakapäeval pidi saama haugata uudsileiba, see olnud nagu viimane tähtpäev. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Oli ju ka kogu kevadise ja suve lootus ju sellel … Helme khk JAKOBIPÄEV söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4645 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 2, 564 (17) < Rõuge khk – J. Orav (1888) Koguja J. Orav Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 116 Tekst Jakobipäeval süüakse uudseleiba. Uudse usseh, jakobpäiv jalal. Kommentaar Uudseleib.<br />Tuntud Tartu-, Võrumaal, kümmekond teadet; vrd. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaagupipaev/p--llundus/rukis" title="Rukis" target="_self">rukis</a>. Alateema Leib Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-10802" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54327-10802</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeval süüakse uudseleiba … JAKOBIPÄEV Rõuge khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4646 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 127 (33) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 117 Tekst [---] Leiba ei tehtud, et läheb ussitama. [---] Kommentaar Leib, jahud riknevad.<br />Üksikuid teateid. Leiva hallitamist või koitamist on arvestatud kesksuve tähtpäevadest sügisepoole, karusekuust või augustikuust alates.<br />Ainuke teade. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Leiba ei tehtud, et läheb ussitama JAKOBIPÄEV Lüganuse khk söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4647 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 307, 273 (12) < Häädemeeste khk – E. Tampere (1973) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 118 Tekst Jaagappäevast kuuke ja hallitus (hallike) leiva sees (hakkas leib hallitama). Kommentaar Leib, jahud riknevad.<br />Üksikuid teateid. Leiva hallitamist või koitamist on arvestatud kesksuve tähtpäevadest sügisepoole, karusekuust või augustikuust alates.<br />* kuuke – kopitus Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagappäevast kuuke ja hallitus leiva sees ... Häädemeeste khk JAKOBIPÄEV söögid toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Leib Teksti nr 4648 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 87, 524 (59) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 119 Tekst Jahul lää pääle jaakapäevä koi sisse. Kommentaar Leib, jahud riknevad.<br />Üksikuid teateid. Leiva hallitamist või koitamist on arvestatud kesksuve tähtpäevadest sügisepoole, karusekuust või augustikuust alates. Alateema Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jahul lää pääle jaakapäevä koi sisse JAKOBIPÄEV Karksi khk toitlus x Leib Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Puder Teksti nr 4649 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 3, 526 (15) < Vastseliina khk – H. Prants (1887) Koguja H. Prants Kogumisaasta 1887 Tähtpäevateksti nr 120 Tekst Jakappääväl süvväs iks, ku veidugi perrä and, uudseputro, rüäsuurmist keedet, võijuga hämmätäs. Kommentaar Uudsepuder.<br />Üksikuid teateid, tuntud lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 735.<br />* veidugi perrä and – vähegi võimalik, rüäsuurmist – uhmris hõõrutud rukkikruupidest; hämmätäs – kastetakse Alateema Puder Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58685-82404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58685-82404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakappääväl süvväs iks, ku veidugi perrä and … JAKOBIPÄEV söögid toitlus Vastseliina khk x Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Puder Teksti nr 4650 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 308, 267 (41) < Helme khk – L. Vallaste (1943) Koguja L. Vallaste Kogumisaasta 1943 Tähtpäevateksti nr 121 Tekst [---] Mõnel paigal keedeti rukkijahuputru. Kommentaar Uudsepuder.<br />Üksikuid teateid, tuntud lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 735. Alateema Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnel paigal keedeti rukkijahuputru Helme khk JAKOBIPÄEV söögid toitlus x Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Puder Teksti nr 4651 Kihelkond Paide; Türi Täisviide ERA II 14, 103 (13) < Paide khk < Türi khk – R. Viidebaum (1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 122 Tekst Jaak tuleb – pudruvaage (vaage – vaanas, kauss), Laur tuleb – lai leib, Pärt tuleb – peavihk. Jaagupibä põle aega leiba teha, keedetakse putru, laaritsabä tehakse juba leiba, pärdibä ajal on juba kõik vili peksetud. Kommentaar Uudsepuder.<br />Üksikuid teateid, tuntud lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 735. Alateema Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaak tuleb – pudruvaage … JAKOBIPÄEV LAURITSAPÄEV Paide khk PÄRTLIPÄEV põllundus söögid toitlus Türi khk x Puder Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kartulid Teksti nr 4652 Kihelkond Võnnu Täisviide RKM II 25, 242 (3) < Võnnu khk – J. Meoma (1949) Koguja J. Meoma Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 123 Tekst Jaagupipäeva söögiks on värsked kartulad, siis kasvavad sügiseks suured kartulad. Kommentaar Kartulid.<br />Toidukstarvitamise algus Lõuna-Eestis, mujal juhuslik. Alateema Kartulid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagupipäeva söögiks on värsked kartulad … JAKOBIPÄEV söögid toitlus Võnnu khk x Kartulid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kartulid Teksti nr 4653 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide ERA II 54, 266 (312) < Tartu-Maarja khk – R. Viidebaum (1932) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 124 Tekst Jakupipääval võeti esimest korda värskeid kartulid õhtuks ja toodi rannast värsket kala. Ja esimest kartulid sööma hakates hammustati nuga, et siis kartulid ei tee hambaid hellast. Kommentaar Kartulid.<br />Toidukstarvitamise algus Lõuna-Eestis, mujal juhuslik. Alateema Kartulid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakupipääval võeti esimest korda värskeid kartulid õhtuks … JAKOBIPÄEV söögid Tartu-Maarja khk toitlus x Kartulid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Taar Teksti nr 4654 Kihelkond Puhja Täisviide E 82041 (2) < Puhja khk – L. Kivi (1932) Koguja L. Kivi Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 125 Tekst Jakobipäeval toodi nurmest kolm vihku vilja ja tehti taari, et siis lõikust võiks alata ükskõik millisel päeval. Kommentaar Uudseviljast taar.<br /> Ainuke teade. Alateema Taar Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeval toodi nurmest kolm vihku vilja ja tehti taari … JAKOBIPÄEV joogid põllundus Puhja khk toitlus x Taar Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Vihtade valmistamine Teksti nr 4655 Kihelkond Rõuge Täisviide ERA II 143, 376 (43) < Rõuge khk – J. Gutves (1937) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 126 Tekst Jakappääva nädäli seehn mindas mõtsa vanakuu kaariga, vihalehessehe. Tuvvas lähküst säläga, kavvõmbast hobõsõga, tettäs valmis, köüdetas paari ja viijäs orrõ pääl tarõ pääle kuioma. [---] Kommentaar Vihtade valmistamise aeg. <br />Sobivaimaks on peetud aega enne jaanipäeva, üksikutel juhtudel veel heinamaarjapäeva (2. VII).<br />Üksikteade. Alateema Vihtade valmistamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakappääva nädäli seehn mindas mõtsa vanakuu kaariga … JAKOBIPÄEV kodused tööd puud Rõuge khk taevakehad x Vihtade valmistamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Vihtade valmistamine Teksti nr 4656 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 259, 333 (92) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1967) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 127 Tekst Enne jaanip[äeva] tehtud saunavihtadel on üheksa rohtu sees, aga jaakubip[äeval] ja pärast on üheksa ohtu. Kommentaar Vihtade valmistamise aeg. <br />Sobivaimaks on peetud aega enne jaanipäeva, üksikutel juhtudel veel heinamaarjapäeva (2. VII). Alateema Vihtade valmistamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jaanipäeva tehtud saunavihtadel on üheksa rohtu sees … JAANIPÄEV JAKOBIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk puud x Vihtade valmistamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Tule ülesvõtmine Teksti nr 4657 Kihelkond Kadrina Täisviide EÜS VII, 391 (157) < Kadrina khk – J. Sõster (1896) Koguja J. Sõster Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 128 Tekst Enne jaagupipäeva ei tohi mitte tuld tuppa võtta, silmad jäevad haigeks. Kommentaar Tule ülesvõtmine toas alates jakobipäevast.<br /> Ainuke teade. Tuntud soomlastel. – <strong>Vilkuna, Vuotuinen ajantieto</strong>, lk. 217– 218. Keeld hakkab kehtima kevadtalvistest tähtpäevadest, eriti paastumaarjapäevast (25. III), lõpu tähtpäevaliselt määratlemine pole meil kuigi levinud. Alateema Tule ülesvõtmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jaagupipäeva ei tohi mitte tuld tuppa võtta ... inimelu JAKOBIPÄEV Kadrina khk kodused tööd tuli x Tule ülesvõtmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Linnud Teksti nr 4658 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 356, 252 (170) < Kolga-Jaani khk – H. Kull (1981) Koguja H. Kull Kogumisaasta 1981 Tähtpäevateksti nr 129 Tekst Jakobipäeva paiku hakkas oder juba pead välja ajama. Siis öeldi ka, et käol on odraokas kurgus, et ei laula enam ilusti. Kommentaar Käol odraokas kurgus. Alateema Linnud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeva paiku hakkas oder juba pead välja ajama … JAKOBIPÄEV Kolga-Jaani khk linnud põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Linnud Teksti nr 4659 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide ERA II 283, 269 (32a) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1940) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 130 Tekst Kui jakobipäeval kägu kukub, siis ei tule sügisel mõnel ajalgi lund. See on ikka, kui kägu kaua kukub, siis pole lund lootagi. Kommentaar Kägu kukub – pikk sügis.<br />Üksikuid teateid. Tavaliselt määratletud ajaga peale jaanipäeva või mingi muu kevadsuve tähtpäevaga. Alateema Linnud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jakobipäeval kägu kukub … ilmastik JAKOBIPÄEV linnud Märjamaa khk Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Linnud Teksti nr 4660 Kihelkond Simuna Täisviide H II 53, 522 (626) < Simuna khk – H. Böckler (1895) Koguja H. Böckler Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 131 Tekst Kui kägu hilja – jaagupäävä ajal – laulab, siis tuleb pikk sügise. Kommentaar Kägu kukub – pikk sügis.<br /> Üksikuid teateid. Tavaliselt määratletud ajaga peale jaanipäeva või mingi muu kevadsuve tähtpäevaga. Alateema Linnud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52382-84207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52382-84207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kägu hilja – jaagupäävä ajal – laulab … ilmastik JAKOBIPÄEV linnud Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Linnud Teksti nr 4661 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide H III 14, 818 (26) < Kolga-Jaani khk – K. F. (1893) Koguja K. F. Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 132 Tekst Kui kägu hilja – jaagupäävä ajal – laulab, siis kuu aja pärast külm. Kommentaar Teder kudrutab – kuu aja pärast külm.<br />Ainuke. Alateema Linnud Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78874-97805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78874-97805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kägu hilja – jaagupäävä ajal – laulab … ilmastik JAKOBIPÄEV Kolga-Jaani khk linnud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Ussid Teksti nr 4662 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 266, 359 (213) < Kodavere khk – A. Univere (1939) Koguja A. Univere Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 133 Tekst Ussid pantse magama juba jakopipääväl. Kommentaar Ussid magama.<br /> Juhuslik. Kuulub hilisemate sügissuve tähtpäevade juurde. Alateema Ussid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ussid pantse magama juba jakopipääväl JAKOBIPÄEV Kodavere khk roomajad x Ussid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Konnad Teksti nr 4663 Kihelkond Kadrina Täisviide EÜS VII, 395 < Kadrina khk – J. Sõster (1896) Koguja J. Sõster Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 134 Tekst [---] Jaagupipäevaks peab hein tehtud olema; siis pannakse raudnael heina sisse ja konn hakkab kaare peal vasta. Konna suu pannakse kinni, sest ta lubanud viljaseemne ära süüa. Kommentaar Konna suu kinni.<br />Väheseid kirjapanekuid Viru-, Harju-, Tartumaalt, nimetatud ka teisi suvetähtpäevi: jaanipäeva, lauritsapäeva (10. VIII), pärtlipäeva (24. VIII). Vrd. Aa US 36. Alateema Konnad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaagupipäevaks peab hein tehtud olema … heinategu JAKOBIPÄEV Kadrina khk metsloomad põllundus x Konnad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jakobipäev Teema LOODUS Tähtpäeva alateema Konnad Teksti nr 4664 Kihelkond Vaivara Täisviide E 62428/9 < Vaivara khk – F. Feldbach (1928) Koguja F. Feldbach Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 135 Tekst Jakobipäeval läheb konna suu kinni. Ta ei söö siis enam enne kui teine kevade. Konna suu on kinni järgmise põhjuse pärast. Mees künnud väljal ja konn karanud niisama ajaviiteks vaus. Mees kartnud, et konn läheb adra ette ja saab haiget, sellepärast sähmanud piitsaga konna, et see ära läheks. Konn saanud selle hoobi pärast mehe pääle väga vihaseks ja võtnud nõuks orase, mis põllule kasvab, ära süüa. Seda konna ettevõtet saanud aga jumal teada ja pannud konna suu kinni. Kui oras üles tärkanud, läinud konn seda sööma, aga ei saanud, sest suu olnud kinni. Sellest ajast pääle on konna suu peale jakobipäeva kinni. Kommentaar Konna suu kinni.<br />Väheseid kirjapanekuid Viru-, Harju-, Tartumaalt, nimetatud ka teisi suvetähtpäevi: jaanipäeva, lauritsapäeva (10. VIII), pärtlipäeva (24. VIII). Vrd. Aa US 36. Alateema Konnad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jakobipäeval läheb konna suu kinni … JAKOBIPÄEV metsloomad põllundus Vaivara khk x Konnad