342 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 648 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 16, 201/2 (22) < Karuse khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Lihaeite liug. Vastlapäeval lasti liugu kangeste, see pidi linaõnn olema. Siis lauldi: „Linaliugu, pikka kiudu! Linad liulaskijale, takud takkalükkajale, vareskaerad vahtijale.“ Kommentaar Liugumine. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval lasti liugu kangeste … Karuse khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 647 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 87, 500 (12) < Karksi khk – E. Tampere (1960) Koguja E. Tampere Tähtpäevateksti nr 38 Tekst Lihaeiten lasti liugu, et sõs lina ästi pikk kasvi. Loeti pal´lalt kõnege: „Linaliugu, pikkä kiudu, kugur otsa kuldanopsi, seemel sisse siidikirja!“ Kommentaar Liugumine. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten lasti liugu, et sõs lina ästi pikk kasvi … Karksi khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 646 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Jüri Kogumisaasta 1891 Täisviide H II 16, 818 (4) < Jüri khk – M. Petrov (1891) Koguja M. Petrov Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Vastlapääval (1-sel paastunädalal) on vanadrahvas vastlaliugu last, selle tähenduseks, et siis linad see aasta easte kasvavad. Lund aeti ühte unnikuse kokku nii kui mägi, siis istusivad kelgu peale ja laskivad alla, üteldes: „Liugu, liugu, linadele kiudu!“ Kommentaar Liugumine. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78539-27100" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78539-27100</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääval on vanadrahvas vastlaliugu last … Jüri khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 645 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Vastseliina Kogumisaasta 1895 Täisviide H I 6, 606 (98) < Vastseliina khk – J. Sandra (1895) Koguja J. Sandra Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Kui vastlapääval livveldas ja rõõmus oldas, saap hää ja rõõmuline ajastaig sandile kui saksale, kes ennegi sis rõõmus om. Kommentaar Liugumine. Vastlapäeva lõbusat meeleolu rõhutavad eriti teised rahvad (nt. sakslased), viljakuse taotlus. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55335-95704" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55335-95704</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vastlapääval livveldas ja rõõmus oldas … inimelu maagia meelelahutus VASTLAPÄEV Vastseliina khk x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 644 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Rõuge Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 126, 163 (28) < Rõuge khk – A. Raadla (1936) Koguja A. Raadla Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Vanarahvas arvsi, et lihaeite liuglemisest tulõ pikä lina. Sõidi ja tänutäsõ: „Pikä lina, pikä lina, pikembä iks ku kaanebä (kanep’i).“ Kommentaar Liugumine. Kanepiõnne taotlus on küll haruldane, kuid vanemates kirjeldustes siiski esineb. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanarahvas arvsi, et lihaeite liuglemisest tulõ pikä lina … maagia meelelahutus põllundus Rõuge khk VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 643 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Häädemeeste Täisviide AES < Häädemeeste khk Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Vastlandi aeg leesitaks juba: lees liugu, linad pikad. Järve pääl leesitatakse kah. Vat siis päävaga pastlad läbi! Söövad siajalad ära, siis lähvad liisima. Kommentaar Liugumine. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlandi aeg leesitaks juba: lees liugu, linad pikad … Häädemeeste khk maagia meelelahutus põllundus söögid VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 642 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Puhja Kogumisaasta 1934 Täisviide ERA II 78, 210 (7) < Puhja khk – R. Viidalepp (1934) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Lihaeiten lastu liugu ja lauldu: „Liugu ja laugu! Mat’t jahu ja siapää-pool!“ Ja vanakurat soo pääl õisanu vasta ja laulnu ka oma jämeda eliga: „Liuge, lauge! Mat’t jahu ja siapää-pool!“ Kommentaar Liugumine. Muistend vanakuradist. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten lastu liugu ja lauldu … maagia meelelahutus mütoloogilised olendid Puhja khk VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 641 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Häädemeeste Kogumisaasta 1934 Täisviide ERA II 86, 185 (16) < Häädemeeste khk – J. Nurme (1934) Koguja J. Nurme Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Vastlapää peab liugu lasema, et linad ästi kasvaks. See oli suur kunts kohe; pidi kohe saama. Ükskord oli, ma mäletan, kangesti külm pallas talve, lund ei olnud vastlapääva aeges. Siis meil oli õues suur rahnuriit, isa ladus need poolviltu libamisi ja viskas iga õhtu sinna vett peale, maailma ulgad ajad kohe. Vesi külmetas ära, siis tuli niisuke ilus jäämägi, ja vastlapää siajalad taskus, pidi kohe liugu lastud saama. Lasime sealt kelkudega liugu alla. Kõik, isa ja ema ja lapsed, ise laulsime: „Liis liugu, linad pikaks ja luust lagedaks!“ Kommentaar Liugumine. * rahn – kütteks lõigatud puud, mille pikkus võib olla mitmesugune – kuni 2m Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapää peab liugu lasema, et linad ästi kasvaks … Häädemeeste khk maagia meelelahutus põllundus söögid VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 640 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Vaivara Kogumisaasta 1928 Täisviide E 62879/80 (2) < Vaivara khk – F. Feldbach (1928) Koguja F. Feldbach Tähtpäevateksti nr 31 Tekst Vastlapäeval ehk Viru pool nimetud liugupäeval tehakse õige kauge sõit teise külasse, et siis pikemad linad tuleva-aasta kasvavad. Mida pikem sõit, seda pikemad linad. Kodused noored, kes välja ei sõida, teevad kodu liugupäev.a nalja. Kus jõgi ehk lahtine jää on, senna koguvad keik ümberkaudsed noored inimesed kokku oma osavust liulaskmises näitama. Kes keige pikema liu teeb, sellel ka keige pikemad linad kasvavad. On mägi ehk mõni kõrgustik olemas, siis võetakse reed, saanid ja kelgud tarvitusele, kellel kuida on, ja lasevad siis võidu mäest alla. [---] Liugulaskjad häälitsevad ja laulavad: „Linad liulaskijalle, takkud tagatõukajalle, tutred tuas istujale!“ Kommentaar Liugumine. Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval ehk Viru pool nimetud liugupäeval … maagia meelelahutus põllundus Vaivara khk VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 639 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Helme Kogumisaasta 1942 Täisviide ERA II 301, 63 (72) < Helme khk – L. Pedajas (1942) Koguja L. Pedajas Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Vastlapäeväsõit tetti, siss siajalg panti kelgu perrä ja linakolga kah, et siss lina äste pikäs kasvave. Äste valiste sõitseve. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeväsõit tetti, siss siajalg panti kelgu perrä … Helme khk maagia meelelahutus põllundus söögid VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 638 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Jüri Kogumisaasta 1930 Täisviide ERA II 20, 580 (6) < Jüri khk – R. Põldmäe (1930) Koguja R. Põldmäe Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Vastlapäe seoti linapeo ümber kere, siis pidid pikad linad kasvama. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe seoti linapeo ümber kere … Jüri khk maagia põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 637 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 142, 352 (96) < Karksi khk – M. Sarv (1937) Koguja M. Sarv Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Lihaeitel peavet lingu laskme palle perse pääl, linatükk perse all, sis kasuvet pikä lina. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeitel peavet lingu laskme palle perse pääl … Karksi khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 636 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Otepää Kogumisaasta 1895 Täisviide H III 22, 163 (87) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Kui pudrupäevä puulba õdagu liugu lastas, sis pandan linasiimnit vakakõsega karmanide ja lastas liugu. Kui livvu om ärä lastu, sis võetas karmanist neo linasiimnevakakese sisest, kallatas tõiste manu, siätäs segi, sis kasvase pikä lina. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60120-29909" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60120-29909</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pudrupäevä puulba õdagu liugu lastas … maagia meelelahutus Otepää khk põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 635 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 23, 463 (1) < Karksi khk – M. Kõeva (1890) Koguja M. Kõeva Tähtpäevateksti nr 26 Tekst [---] Ka minti enne päevä tõusu linalingu laskme, linaseemle kott panti peräreekse pääle ja laulti: „Linalingu, pikkä kiudu, seemel sisse siidinopsi, kugur otsa kuldanopsi. Erne eest vedäjel, taku taga tõukajel, odra ree istujel. Linalingu, pikkä kiudu.“ Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-25801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61158-25801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka minti enne päevä tõusu linalingu laskme … Karksi khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 634 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Kihelkond Vastseliina Kogumisaasta 1888 Täisviide H II 3, 523 (6) < Vastseliina khk – H. Prants (1888) Koguja H. Prants Tähtpäevateksti nr 25 Tekst Õdaguspoolõ mindäs liuglõma, linasiemnekott pandas perse ala ja linakurst puohu, sis saava pikä lina. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Linaseemnekott istme all, linakurst Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58688-36201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58688-36201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Õdaguspoolõ mindäs liuglõma … maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV Vastseliina khk x Linaseemnekott istme all, linakurst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 633 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Naised liugumas Kihelkond Rapla Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 200, 374 (8) < Rapla khk – E. Poom (1938) Koguja E. Poom Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Vastlapäe naesed käisid liugu lasmas. Lasid palla persega angest alla siuh ja siuh. Mehed olid kodu. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe naesed käisid liugu lasmas … kodused tööd maagia meelelahutus põllundus Rapla khk VASTLAPÄEV x Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 632 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Naised liugumas Kihelkond Jõhvi Kogumisaasta 1892 Täisviide H III 12, 37 (11) < Jõhvi khk – M. M. Eljas (1892) Koguja M. M. Eljas Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Enne käisiväd perenaised liugupäiväl kõrtsis linä juuri kastamas. Midä kaugemal kõrtsis, seda pitkemäd linäd kasvasid. Nuored inimised käisivad mägides liugu laskmas ja ise laulasid: „Liugu ja laugu, linad pikäks, liugu, takud taga tõukajale.“ Sie mies, kes siis esimisest saab, kas kelgu päälä ehk rie päälä ja siis vurtuu alle sealt, jällä tagasi ja jällä alle. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Naised liugumas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62245-89004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62245-89004</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne käisiväd perenaised liugupäiväl kõrtsis linä juuri … Jõhvi khk kõrts maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV x Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 631 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Naised liugumas Kihelkond Hiiumaa Kogumisaasta 1890 Täisviide H II 6, 263 (16) < Hiiumaa – G. Seen ja P. Saul (1890) Koguja G. Seen P. Saul Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Vastlapääva õhtu peale päikese loojaminikut läinud tüdrukad jäe peale liugi laskma (r. k. linaliugi), siis pidanud sui pitkad linad kasvama ja tüdrukate juused siledad seisma. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Naised liugumas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70011-35908" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70011-35908</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääva õhtu peale päikese loojaminikut … Hiiumaa maagia meelelahutus põllundus taevakehad VASTLAPÄEV x Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 630 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Tähtpäeva alateema Naised liugumas Kihelkond Reigi Kogumisaasta 1924 Täisviide E 54669 (7) < Reigi khk – H. Mihkelson (1924) Koguja H. Mihkelson Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Vastlapäeval lähvad perenaised ja ümmardajad liugu laskma. Kes ühe hooga kõige kaugemale saab, sellel kasvavad kõige pikemad linad. Kommentaar Naised liugumas, linaseemned, linakurst kaasas. Naiste liugumine oli kaunis üldine komme. Linaseemne kaasavõtmise kohta enamus kirjeldusi siin esitatud. Linakursti kohta vähesed teated eri paikadest (Karksi, Helme, Vastseliina, Jüri khk). Alateema Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval lähvad perenaised ja ümmardajad liugu laskma … maagia meelelahutus põllundus Reigi khk VASTLAPÄEV x Naised liugumas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 629 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Kihelkond Torma Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 193, 169 (16) < Torma khk – A. Hallik (1938) Koguja A. Hallik Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Vastlapääv lasti liugu, siis kasma linad pikad. Vastlapääva õhta vanemad inimesed käisid külas juttu rääkimas. Kommentaar Vastlaliug. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapääv lasti liugu, siis kasma linad pikad … külaskäimine maagia meelelahutus põllundus Torma khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 628 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 191, 214 (19) < Muhu khk – R. Viidalepp (1938) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Vastlapäeval köidi linaliul. Noored läksid kõrtsi tantsima – Liival oli kõrts ja Viira külas oli suur kõrts. Linaliul pandi obu ette ja sõideti tükk maad ära (köidi lihtsalt hobusega sõitmas). Et linad pidid siis pitkemaks kasuma, kui linaliul köidi. Kommentaar Vastlaliug. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval köidi linaliul. Noored läksid kõrtsi tantsima … kõrts maagia meelelahutus Muhu khk põllundus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 627 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLALIUG Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 251, 387/8 (55) < Karuse khk – V. Eenveer (1938) Koguja V. Eenveer Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Vastlapäe pidi liugu laskma, siis linad kasvasid pikad. Mida kaugemal pidi köima, seda pikemad pidid kasvama. Lauldi ikka: „Linaliugu, pikka kiudu, linad meile ja luud Lilule, takud taha Taskamaale.“ Lilu oli pere nimi Virtsus, Taskamaa oli ka pere nimi Rame külas. Sa pead ikka ühele ütlema, kus ta pidi minema. Vastlapäe õhtud peetakse paergugi veel sii. Tööd siis ei tehta, aetakse juttu ja viidetas õhtust aega. Kommentaar Vastlaliug. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe pidi liugu laskma, siis linad kasvasid pikad … Karuse khk maagia meelelahutus põllundus pühitsemine VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 626 Tähtpäev Vastlapäev Teema KÜLASKÄIGUD Kihelkond Kodavere Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 27, 928 (48) < Kodavere khk – V. Kirik (1889) Koguja V. Kirik Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Kui naesserahvas [vastlapääva] hommuku esite külaliseks tuleb ja pärast minema hakkab, visatasse tämä jälge sisse tuliss tuhka, et põllule sigidust soada. Kommentaar Naine hommikul esimene külaline – sead pahurad. Vt. <a title="Tuhkapäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/tuhkapaev" target="_self">tuhkapäev</a>, <a title="Madisepäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/madisepaev" target="_self">madisepäev</a>. Uskumus on levinud peamiselt saartel. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78454-84805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78454-84805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui naesserahvas vastlapääva hommuku esite külaliseks … Kodavere khk külaskäimine põllundus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 625 Tähtpäev Vastlapäev Teema KÜLASKÄIGUD Kihelkond Kaarma? Kogumisaasta 1894 Täisviide H II 47, 291 (14) < Kaarma khk? – D. Jakson (1894) Koguja D. Jakson Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Tuleb vastlapäeva homiku isane võõras – orikasead pahurad, tuleb emane võõras – emissead pahurad. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37020-61109" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37020-61109</a> Kommentaar Naine hommikul esimene külaline – sead pahurad. Vt. <a title="Tuhkapäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/tuhkapaev" target="_self">tuhkapäev</a>, <a title="Madisepäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/madisepaev" target="_self">madisepäev</a>. Uskumus on levinud peamiselt saartel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuleb vastlapäeva homiku isane võõras … Kaarma khk karjandus külaskäimine VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 624 Tähtpäev Vastlapäev Teema KÜLASKÄIGUD Kihelkond Reigi Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 41, 26 (21) < Reigi khk – P. Reikmann (1889) Koguja P. Reikmann Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Kui naisterahas vastlapee külase läheb, siis jäävad sene pere sead liig pahuraks. Kui tale aga ära tulles tuhka ja tuld taga visada, siis põle viga. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55020-80209" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55020-80209</a> Kommentaar Naine hommikul esimene külaline – sead pahurad. Vt. <a title="Tuhkapäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/tuhkapaev" target="_self">tuhkapäev</a>, <a title="Madisepäev" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/madisepaev" target="_self">madisepäev</a>. Uskumus on levinud peamiselt saartel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui naisterahas vastlapee külase läheb … karjandus külaskäimine Reigi khk VASTLAPÄEV