336 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 798 Tähtpäev Vastlapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Päikesepaiste Kihelkond Häädemeeste Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 138, 89 (67) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1936) Koguja M. Mäesalu Tähtpäevateksti nr 189 Tekst Vastlapäevast akkava talve teine silm vett joosma. Kommentaar Päikesepaiste – talvel teine silm vesine. Vähesed teated Häädemeeste, Võnnu, Türi khk. Alateema Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäevast akkava talve teine silm vett joosma Häädemeeste khk ilmastik VASTLAPÄEV x Päikesepaiste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 797 Tähtpäev Vastlapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Kihelkond Valjala Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 18, 541 < Valjala khk – M. Kolm (1889) Koguja M. Kolm Tähtpäevateksti nr 188 Tekst Vastlakuul vaadati tähte, mis kuu ligidal on, oli see eespool, siis ööldi viljaline aeg tulemas olad. Seda tähte nimetati kuusulane, siis ööldi, et peremees pidi sulast otsima, aga kui see kuusulane tagapool oli, siis ööldi vaene aeg tulema olad, sest siis pidi sulane peremeest otsima. Kommentaar Täht – kuusulane.<br />Paar teadet Koeru, Valjala khk. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78567-13102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78567-13102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlakuul vaadati tähte, mis kuu ligidal on … ilmastik põllundus taevakehad Valjala khk VASTLAPÄEV x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 796 Tähtpäev Vastlapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Kihelkond Pilistvere Kogumisaasta 1896 Täisviide H I 10, 103 (33) < Pilistvere khk – J. Kuldkepp (1896) Koguja J. Kuldkepp Tähtpäevateksti nr 187 Tekst Kui vastlapäeval kuu kolm päeva vana on, siis tuleb hea vilja-aasta, on ta aga esimeses veerandis, tuleb halb aasta. Kommentaar Noorkuu. Hea viljasaak. Vähesed teated. Alateema Kuu, tähed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11241-48250-58449" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11241-48250-58449</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vastlapäeval kuu kolm päeva vana on … ilmastik Pilistvere khk põllundus taevakehad VASTLAPÄEV x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 795 Tähtpäev Vastlapäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kuu, tähed Kihelkond Viljandi Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 177, 434 (126) < Viljandi khk – A. Mikk (1937) Koguja A. Mikk Tähtpäevateksti nr 186 Tekst Kui vastlapäe on hästi noores kuus, siis on nõrk vastel ja siis tuleb varane kevade. Kui vastlapäe on juba väha vanemas kuus, siis on kõva vastel ja tuleb hiline kevade. Kommentaar Noorkuu. Paar teadet. Alateema Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui vastlapäe on hästi noores kuus, siis on nõrk vastel … ilmastik taevakehad VASTLAPÄEV Viljandi khk x Kuu, tähed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 794 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLA KOTTIAJAMINE Kihelkond Saarde Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 124, 284 (5) < Saarde khk – L. Takk (1936) Koguja L. Takk Tähtpäevateksti nr 185 Tekst Miu emä kõnel, et lastel olli iki üteldu, et vastalt aetse kotti. Sis emä visanu koti põhuge tare päält ala. Esi ütelnu, et eitke nüüd ruttu pääle kõhuli, et vastal ärä ei lää. Isi kallanu lastel suuja vett kaala. Kotin, sääl ollu pallast kübe põhku. No küll nii latse ollu ka sis kurja. Kommentaar Vastla kottiajamine.<br />Luutsinapäeval (13. XII) oli nali – luutsina kottiajamine, käädripäeval (17. III) – kärbeste kottiajamine; Karksis nimetatakse kirilinnu (lepatriinu) kottiajamiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Miu emä kõnel, et lastel olli iki üteldu, et vastalt aetse kotti … meelelahutus Saarde khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 793 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLA KOTTIAJAMINE Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1935 Täisviide ERA II 96, 207/8 (29) < Karksi khk – M. Sarv (1935) Koguja M. Sarv Tähtpäevateksti nr 184 Tekst [---] Kohati tehtud küll ka vastla või kirilinnu kottiajamist. Selleks pandud lapsed või ka teadmatud vanad kotti kinni hoidma ja kästud oota, et vastla tuleb kotti, muidugi tare otsa all. Seni olnud mõni viinud pangiga vett üles ja kalland kotti. See siis olnudki see vastla. Kommentaar Vastla kottiajamine. Luutsinapäeval (13. XII) oli nali – luutsina kottiajamine, käädripäeval (17. III) – kärbeste kottiajamine; Karksis nimetatakse kirilinnu (lepatriinu) kottiajamiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kohati tehtud küll ka vastla või kirilinnu kottiajamist … Karksi khk meelelahutus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 792 Tähtpäev Vastlapäev Teema VASTLA KOTTIAJAMINE Kihelkond Halliste Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 213, 460 (11) < Halliste khk – A. Kulbok (1939) Koguja A. Kulbok Tähtpäevateksti nr 183 Tekst Vastla püüdmine. Vastlapäeva hommikul tehti lastega ja teadmatutega nalja, anti kott kätte ja kästi seista pööningu luugi all. Mindi üles pööningule ja öeldi kotihoidjaile: „Hoidke kott hästi laiali ja püüdke vastlad kinni!“ Tehti pööningul tublisti müra, nagu aetaks kedagi taga, ja visati kotihoidjatele vett ja prügi kaela. Kommentaar Vastla kottiajamine. Luutsinapäeval (13. XII) oli nali – luutsina kottiajamine, käädripäeval (17. III) – kärbeste kottiajamine; Karksis nimetatakse kirilinnu (lepatriinu) kottiajamiseks. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeva hommikul tehti lastega ja teadmatutega nalja … Halliste khk meelelahutus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 791 Tähtpäev Vastlapäev Teema SIGADE PÕLLULE AJAMINE Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1954 Täisviide RKM II 40, 528 (1) < Muhu khk – I. Tammekand (1954) Koguja I. Tammekand Tähtpäevateksti nr 182 Tekst Vastlapäeval tehti igale lapsele ilusad puusead, ümmargused munad olid, need tehti siis kirjuks. Igaühele anti kirju kepp kätte, sellega pidi siga lööma ja ees ajama merelahele. Igast perest läksid lapsed sinna kokku. Iga suve ajal käisid sead lahtiselt põllal ja keskpäeval käidi neid mere äärde ajamas. Kes talvel siis ajas oma sead sinna, siis läksid ka suvel. Sead panime talvel unnikusse, kepid ka, jäidki sinnapaika. Kommentaar Sigade põllule ajamine. Muhus üldiselt tuntud. Paar hilisema aja kirjeldust ka Saaremaalt. Ajajad olid enamasti lapsed. Paarkümmend üleskirjutust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval tehti igale lapsele ilusad puusead … karjandus maagia Muhu khk puud VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 790 Tähtpäev Vastlapäev Teema SIGADE PÕLLULE AJAMINE Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1937 Täisviide ERA II 130, 435 (11) < Muhu khk – R. Viidalepp (1937) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 181 Tekst Vastlapäeval aeti sigu. Sead – puukettad, saeti ümmarguse puu otsast. Pannakse püsti, antakse kepiga pihta. Aetakse karjaarule, põllale es tohi ajada (mõni ajas ka kesapõllale). Sinna, kuhu aeti, maeti lume sisse. Seda lapsed teevad veel nüidki. Iga laps teeb omale ühe. Öeldakse: „Õitsa, karjamaale!“, „Siga põllale!“ Kommentaar Sigade põllule ajamine. Muhus üldiselt tuntud. Paar hilisema aja kirjeldust ka Saaremaalt. Ajajad olid enamasti lapsed. Paarkümmend üleskirjutust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval aeti sigu. Sead – puukettad … karjandus maagia Muhu khk puud VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 789 Tähtpäev Vastlapäev Teema SIGADE PÕLLULE AJAMINE Kihelkond Muhu Kogumisaasta 1947 Täisviide RKM II 5, 298 (9) < Muhu khk – M. Kolk (1947) Koguja M. Kolk Tähtpäevateksti nr 180 Tekst Vastlapäe õhta aeti sigu põllale. Puust lõigati kettad ja aeti need keppidega põllale. Siis pidid sead sui kenaste põllal seisma. Kommentaar Sigade põllule ajamine. Muhus üldiselt tuntud. Paar hilisema aja kirjeldust ka Saaremaalt. Ajajad olid enamasti lapsed. Paarkümmend üleskirjutust. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe õhta aeti sigu põllale ... karjandus maagia Muhu khk puud VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 788 Tähtpäev Vastlapäev Teema KADAAJAMINE Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1924 Täisviide E, StK 23, 91 (8) < Karuse khk – A. Tiitsmaa (1924) Koguja A. Tiitsmaa Tähtpäevateksti nr 179 Tekst Vastlakada. Vastlapäeval tehti mingisugune õlgedest ja vana riidenärudest kada, s. o. inimese kuju, pandi ora otsa, mis oli kellegil seljas, ja teised läksid lauldes ja keppidega kada pekstes järele. Kada aeti teise saksa maa pääle ja jääti sinna. Kaja järel käijad laulsid:<br /><br />“Kus me selle kaea aeame:<br />Matsalu puile ja Matsalu maile,<br />Matsalu alla einamile,<br />Kangru taha-tuppaie,<br />ja Korjuse Mardi koldeauku.“<br /><br />(Oli pikk laul, kuid nüüd ununend, samuti nagu kadakultust veel vanad inimesed vaevalt mäletavad.) Puantsest aeti kada Järisele või Pihamale. Kommentaar Kadaajamine.<br />Kadaajamine tuntud kitsal alal Läänemaal. See olnud millegi halva eemalepeletamine. Ka Saaremaal on komme vanemal ajal tuntud olnud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval tehti mingisugune õlgedest … heinad, õled Karuse khk maagia meelelahutus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 787 Tähtpäev Vastlapäev Teema KADAAJAMINE Kihelkond Hanila Kogumisaasta 1968 Täisviide RKM II 253, 50/1 (7) < Hanila khk – L. Briedis (1968) Koguja L. Briedis Tähtpäevateksti nr 178 Tekst Vastlapäeva õhtul aeti kada. Aeti teise saksa maa pääle. Siit mindud ikka Uie-Virtsu. Kaltsupundar oli korvi sees ja siis seda korvi veeretati keppidega teise saksa maa pääle. Siis üteldi:<br /><br />„Ajame kaja kaugel maale,<br />teise saksa maa pääle.“<br /><br />Sääl oli veel teisi sõnu ka, aga ei ole meeles. Siis pidid pikad linad saama. Linadest tehti ilusat riiet, seepärast siis vanad kaltsud aeti teise saksa maa pääle. Vanaema rääkis, ma pole seda ühti näind. Noored külatüdrukud ajasid. [---]. Kommentaar Kadaajamine.<br />Kadaajamine tuntud kitsal alal Läänemaal. See olnud millegi halva eemalepeletamine. Ka Saaremaal on komme vanemal ajal tuntud olnud<br /> Kadaajamine seotud linakasvumaagiaga. Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeva õhtul aeti kada … Hanila khk maagia meelelahutus põllundus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 786 Tähtpäev Vastlapäev Teema KADAAJAMINE Kihelkond Karuse Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 16, 184 (6) < Karuse khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Tähtpäevateksti nr 177 Tekst Vastlapäeva õhta see oli oln, aetud kada. Püksid pandud põhku täis, siis orkidega torgitud ja aetud ära teese valla maa peale. Sellega aetud undid ää. Kommentaar Kadaajamine.<br />Kadaajamine tuntud kitsal alal Läänemaal. See olnud millegi halva eemalepeletamine. Ka Saaremaal on komme vanemal ajal tuntud olnud.<br />Huntide peletamine tõenäoliselt hilisem tõlgendus. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeva õhta see oli oln, aetud kada ... heinad, õled Karuse khk maagia metsloomad VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 785 Tähtpäev Vastlapäev Teema KADAAJAMINE Kihelkond Hanila Kogumisaasta 1936 Täisviide ERA II 195, 456/7 (11) < Hanila khk – R. Viidalepp (1936) Koguja R. Viidalepp Tähtpäevateksti nr 176 Tekst Kajaajamine. Vanasti aeti kada, kui vastlabä õhta oli, et siis selle saksa viha pidi teise saksa peale käima. Ei ma ise põle seda näin mette, ma kuulsi, kui ma laps oli, et sedamoodi oli tehtud. See oli nii viisiks võetud. Õhtu külalapsed kõik kokku, kepid kätte. Üks puu oli, kalsakad ümmer, siis ühe kääs oo püsti ja teised lapsed, kepid kätte, laulvad ja vahel löövad pihta ka:<br /><br />„Kus me selle kaja ajame?<br />Aame selle kaja Matsalu puile,<br />Matsalu puile, Matsalu maile,<br />Matsalu alla einamaile.“<br /><br />Siis selle saksa viha pidi teise saksa maa peale minema. Vanad inimesed olid ju rumalad. Kommentaar Kadaajamine. Kadaajamine tuntud kitsal alal Läänemaal. See olnud millegi halva eemalepeletamine. Ka Saaremaal on komme vanemal ajal tuntud olnud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti aeti kada kui vastlabä õhta oli … Hanila khk maagia meelelahutus VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 784 Tähtpäev Vastlapäev Teema KADAAJAMINE Kihelkond Mustjala Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 255, 234 (1) < Mustjala khk – K. Lepp (1939) Koguja K. Lepp Tähtpäevateksti nr 175 Tekst [---] Vastlapää pidi valges magama minema – ärjad pidid lõõtsutama sui. Vastlapää õhta viidi metsist metsa. Oma ema kääst kuulin. Mis asi see metsis oli, seda pole emalt küsind. Metsise metsaviimise juures olla laultud laulu: „Metsist metsa viiasse“. Kas laul pitkem ka oli, ei tea.<br />Siis nad ruttand jälle kojuse, et saaks magama, muidu „tööde andijad tulavad“. Kui vastlapää tuli ülal, siis lehmad äi pidand sui koju tulema. Kommentaar Kadaajamine. Kadaajamine tuntud kitsal alal Läänemaal. See olnud millegi halva eemalepeletamine. Ka Saaremaal on komme vanemal ajal tuntud olnud. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapää pidi valges magama minema … karjandus koduloomad maagia meelelahutus Mustjala khk tuli VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 783 Tähtpäev Vastlapäev Teema LIHAEIT Kihelkond Mihkli Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 16, 77 (1) < Mihkli khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Tähtpäevateksti nr 174 Tekst Vastlapäe viidi liha liiatoa otsele lihaeededele. No ühes peres sulane pand liha nahka ja pand rangiroomad asemele. Kui siis lihaeeded tulnd ja närind ja närind ja vaield, et kas oo liha või põle mette. Läind viimaks ää, et põle mette. Aga sui, kui siis sead olid täiu täis mis tilkus ja kõngesidki külatänabas. Nojah, ennem oli ike koa lihaeite- või eededepäe rohkem ond kui vastlapäe. Kommentaar Lihaeit.<br />Personifitseerimine (lihaeit, -eided), samuti kui „vastla“ puhul (vt. <a title="Vastla kottiajamine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/vastlapaev/vastla-kottiajamine" target="_self">vastla kottiajamine</a>).<br />8 teadet. Siin segunemine kratilugudega. Kratile viidi liha laka peale, sulane sõi ära. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe viidi liha liiatoa otsele lihaeededele … karjandus maagia Mihkli khk mütoloogilised olendid ohverdamine söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 782 Tähtpäev Vastlapäev Teema LIHAEIT Kihelkond Mihkli Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 16, 64 (9) < Mihkli khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Tähtpäevateksti nr 173 Tekst Vastlapäe oo uiema aja nimi. Vanast oli ike lihaeidepäe. Üteldi lastele, et lihaeit tuleb ja toob suure vaangatäie seajalgu. Kujutati nagu jõuluvana, nii lihaeit – vana köötsus eedekene, piske kõber vanaeit. Kutsuti teist koa „liha Kai“. Kommentaar Lihaeit.<br />Personifitseerimine (lihaeit, -eided), samuti kui „vastla“ puhul (vt. <a title="Vastla kottiajamine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/vastlapaev/vastla-kottiajamine" target="_self">vastla kottiajamine</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäe oo uiema aja nimi. Vanast oli ike lihaeidepäe … maagia Mihkli khk mütoloogilised olendid söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 781 Tähtpäev Vastlapäev Teema LIHAEIT Kihelkond Mihkli Kogumisaasta 1929 Täisviide ERA II 16, 67 (1) < Mihkli khk – H. Tampere (1929) Koguja H. Tampere Tähtpäevateksti nr 172 Tekst Lihaeitepäeval lihaeit tuli keriselt ja võttis pajast seajalgu. Kommentaar Lihaeit.<br />Personifitseerimine (lihaeit, -eided), samuti kui „vastla“ puhul (vt. <a title="Vastla kottiajamine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/vastlapaev/vastla-kottiajamine" target="_self">vastla kottiajamine</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeitepäeval lihaeit tuli keriselt ja võttis pajast seajalgu maagia Mihkli khk mütoloogilised olendid söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 780 Tähtpäev Vastlapäev Teema LIHAEIT Kihelkond Pärnu-Jaagupi Kogumisaasta 1939 Täisviide ERA II 210, 601 (6) < Pärnu-Jaagupi khk – L. Madissoo (1939) Koguja L. Madissoo Tähtpäevateksti nr 171 Tekst Vastlapäeval tuli lihaeit vitsakimbuga, hüples ja tantsis tuba mööda ning hüüdis: „Liha, liha, liha!“ Kommentaar Lihaeit.<br />Personifitseerimine (lihaeit, -eided), samuti kui „vastla“ puhul (vt. <a title="Vastla kottiajamine" href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/vastlapaev/vastla-kottiajamine" target="_self">vastla kottiajamine</a>). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval tuli lihaeit vitsakimbuga … maagia mütoloogilised olendid Pärnu-Jaagupi khk puud söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 779 Tähtpäev Vastlapäev Teema „LINNUPUUDE“ TOOMINE Kihelkond Pühalepa Kogumisaasta 1938 Täisviide ERA II 189, 269 (20) < Pühalepa khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Tähtpäevateksti nr 170 Tekst Vastlapää pääva toodi rugirehe kütmise puud, millega rugiseemne reht köötakse, siis uss ei pidand rugiorast ära sööma. Kommentaar Rukkirehe (rukkiseemnerehe) puud tuuakse vastlapäeval. Ainuke teade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapää pääva toodi rugirehe kütmise puud … põllundus Pühalepa khk putukad puud VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 778 Tähtpäev Vastlapäev Teema „LINNUPUUDE“ TOOMINE Kihelkond Kärla Kogumisaasta 1889 Täisviide H III 5, 87 (5) < Kärla khk – P. Südda (1889) Koguja P. Südda Tähtpäevateksti nr 169 Tekst Vastlapäeval toob vana usklik perenaene palju laastusid korviga parsile ja katsub ise ja kässib ka teisi sagedasti sõnnimune katsuda ja puserdada. Selle tembu läbi peab see õnn tulema, et lapsed palju linnupesi ja mune löidvad ja kanad kangeste munevad. Kommentaar „Linnupuude“ toomine.<br />Vähesed andmed Saaremaalt, Hiiumaalt, Suure-Jaani khk (1), Kodavere khk (1). Maarjapäeval ja lihavõttenädalal on komme väga levinud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48885-36804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48885-36804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval toob vana usklik perenaene palju laastusid … Kärla khk koduloomad linnud maagia puud VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 777 Tähtpäev Vastlapäev Teema „LINNUPUUDE“ TOOMINE Kihelkond Suure-Jaani Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 26, 364 (37) < Suure-Jaani khk – T. Köstner (1889) Koguja T. Köstner Tähtpäevateksti nr 168 Tekst Kes laps vastlapääva õhtal paelu puid sisse kannab, leiab suvel palju linnupesi. Kommentaar „Linnupuude“ toomine. Vähesed andmed Saaremaalt, Hiiumaalt, Suure-Jaani khk (1), Kodavere khk (1). Maarjapäeval ja lihavõttenädalal on komme väga levinud. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-55002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55637-55002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes laps vastlapääva õhtal paelu puid sisse kannab … kodused tööd linnud puud Suure-Jaani khk VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 776 Tähtpäev Vastlapäev Teema VEOTÖÖD Kihelkond Nõo Kogumisaasta 1932 Täisviide ERA II 59, 189 (84) < Nõo khk – O. Sild (1932) Koguja O. Sild Tähtpäevateksti nr 167 Tekst Vastlapäeval või lihaheidel heidetas regi ära ja liha kõrvale. Vanasti vastlapäeval pantud regi talvekorteri ära ja ka liha lõpenud selleks päevaks otsa ning asemele astusid kergemad söögid. Kommentaar Regi heidetakse ära.<br />Vähesed tekstid Tartu-, Mulgimaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäeval või lihaheidel heidetas regi ära ja liha kõrvale … aja arvestus kodused tööd Nõo khk paast söögid VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 775 Tähtpäev Vastlapäev Teema VEOTÖÖD Kihelkond Karksi Kogumisaasta 1960 Täisviide RKM II 94, 66 (12) < Karksi khk – S. Lätt (1960) Koguja S. Lätt Tähtpäevateksti nr 166 Tekst Lihaeiten eidetse regi ära. Alati om ta reetee lõpul. Kommentaar Regi heidetakse ära. Vähesed tekstid Tartu-, Mulgimaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lihaeiten eidetse regi ära. Alati om ta reetee lõpul aja arvestus Karksi khk kodused tööd VASTLAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Teksti nr 774 Tähtpäev Vastlapäev Teema VEOTÖÖD Kihelkond Kuusalu Kogumisaasta 1889 Täisviide H II 15, 20 (49) < Kuusalu khk – Joh. Einstruck (1889) Koguja Joh. Einstruck Tähtpäevateksti nr 165 Tekst Vastlapäev pidi heinu koju toodama, kes seda ei teinud, selle loomad jäivad vaeseks ja lahjaks. Kõige parem olnud, kui sel päeval vast esimene koorem heinu metsast toodud, siis põle kevade heinad otsa lõppenud. Kommentaar Heinu peab koju tooma. Ainuke teade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-36705" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-36705</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastlapäev pidi heinu koju toodama … heinad, õled karjandus Kuusalu khk VASTLAPÄEV