315 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema LAAT Teksti nr 1323 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 173, 757 (35) < Setumaa – A. Oinas-Tammeorg (1937) Koguja A. Oinas-Tammeorg Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Maaräpäiv. Maaräpäävä olti kõik Petsereh, sis ol´l suur laat ja kerigupäiv, risti’ lätsi’ ümbre liina. [---] Kommentaar Laadapäev.<br />Laatu peeti mitmetel tähtpäevadel.<br />* liina – linna Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maaräpäävä olti kõik Petsereh … kirik laat PAASTUMAARJAPÄEV Petseri linn Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1322 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 73 (1) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Maarjapäevan viidi karjane. Kui maa pallas, läts tsikkuga välla. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* tsikkuga – sigadega Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäevan viidi karjane … karjandus PAASTUMAARJAPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1321 Kihelkond Rõuge Täisviide H III 28, 726 (23) < Rõuge khk – G. Raup (1896) Koguja G. Raup Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus, sis piät vahtsõ tütrüku kas inne vai perähn kapstamaarjapäivä är tuuma; ku iispäävä tuvvas, sis süü susi tuu tütrügu är. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-58816-56163</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ku kapstamaarjapäiv iispäävä pääle kannus … aja arvestus metsloomad PAASTUMAARJAPÄEV Rõuge khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1320 Kihelkond Rapla Täisviide E 74593 (27) < Rapla khk – J. Uustalu (1931) Koguja J. Uustalu Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele tööd ei teinud. Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />Uut tüdrukut ei tooda esmaspäevasel maarjapäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale maarjapäeva teenijatüdruk enam peremehele ... PAASTUMAARJAPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1319 Kihelkond Otepää Täisviide ERA II 203, 383 (9) < Otepää khk – A. Kroon (1938) Koguja A. Kroon Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst [---] Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk enamasti ka juba oma ametisse-teenistusse. Kuid enamasti olnud endisel ajal kõigil peremeestel sel ajal kaubad sugulaste ja tüdrukutega sõlmitud, kuigi teenistusse tuldud hiljem – harilikult nädala või paari jooksul. [--- ] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Samal päeval kaubeldud ja toodud sulane või tüdruk … Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1318 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 295 (49) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Maarjapäe olli perelahkumise päe, teraksed ja rentnikud läksid uue kuhade pääl, see olli iki Tali kantis ja Jäärjas ja Laiksaris. Jüripäe jäid illaks, sis ollid juba põllutööd. Ja teedel ollid veel põhjad all kah, säälkantis on savitsed maad, enne jüripäeva ollid teed alles märjad, põhjata, ei saanugi kolida, ikka maarjapäe vahetasid: öhed läksid, teised tullid, vahest ollid kahed korraga õue pääl, ku uued enne sisse jõudsid ku teised välla läksid. Taluteed olid kitsad, üks voor ootas tee otsa juures, ku teine mööda sai. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist.<br />* teraksed – pooleteramehed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäe olli perelahkumise päe … Häädemeeste khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1317 Kihelkond Põlva Täisviide E 16822 (16) < Oudova-Sträkova < Põlva khk – J. Tamm (1895) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst [Kapstamaarjapäev] on ka paljus kohtades sulaste ja tüdrukude vaheltusepäevaks ühe peremehe juurest teise juure ja on sellest neile ka poolik pühapäev kõrtsis käimiseks. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kapstamaarjapäev on ka paljus kohtades sulaste ja … kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Põlva khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema PERETELLIMINE Teksti nr 1316 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 55, 368/9 (76) < Pöide khk – O. Jõgever (1956) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Paastumaarjapäeval [---] pandi karjased ja lambrised paika, külaasjad seäti korda. [---] Kommentaar Teenijarahva kauplemine ja vahetus.<br />Teenistusse astumise ja uude kohta kolimise päevaks on üle Eesti olnud jüripäev, kuigi leping võidi sõlmida varem: küünlapäeval, vastlapäeval, maarjapäeval. Kolimisest maarjapäeval on enamus teateid Lõuna-Eestist, kus kevade varasem saabumine ja teede lagunemine on soodustanud varasemat kohavahetust. 20. sajandil on teenistusseastumise algust arvestatud ka kuu algusest – 1. aprillist või 1. maist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval pandi karjased ja lambrised paika … PAASTUMAARJAPÄEV Pöide khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1315 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 255, 356 (24) < Karja khk – M. Männik (1939) Koguja M. Männik Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst P[aastu]maarjap[äeva] õhtul kogusid kalamehed kõrtsi. Sääl arutati paaditegemise plaane ja sääti paadimeeskonnad kokku, mille juures maarjapää puna joodi.[---] Kommentaar Tööplaanide arutamine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeva õhtul kogusid kalamehed kõrtsi … joogid kalastus Karja khk kõrts PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1314 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 94/5 (8) < Otepää khk – J. Silde (1894) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Maarjapäiva õdagu läävä naese kõrtsi kapstasiimnit müima. Sis jagava naese kah karaskid. Naese läävä ilma nägemädä meistele manu, rapase äkki kübärä pääst ärä ja pande nii ruttu kui võimalik, tanu pähä ja tõstva nii ruttu kui saa, üles, „uirra“ ütlemisega. Siis peap sii miis viina ehk õlut ostma ja seda nimitädäs punas. Seda tetas selleperäst, et sis kasvase suure kapstapää. Kommentaar Tanude vahetamine, tanud meestele pähe.<br /> Levinud Lõuna-Tartumaal ja lähedastes kihelkondades: Kanepi, Helme, Karula khk, ka Luke. Valge tanu vm. valgete rõivaste kandmine maarjapäeval üldisem komme. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60127-23002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60127-23002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäiva õdagu läävä naese kõrtsi kapstasiimnit müima … aiandus joogid kõrts maagia Otepää khk PAASTUMAARJAPÄEV söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1313 Kihelkond Rõngu Täisviide E 82336/7 (1) < Rõngu khk – L. Eller (1932) Koguja L. Eller Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 36 Tekst Vanasti peeti maarjapäeva suureks pühaks: tööd ei tehtud sel päeval ja kirikutes oli jumalateenistus. Õhtupoolikul mindi puna jooma kõrtsi. Harilikult polnud naistel kombeks käia kõrtsis, kuid maarjapäeval võis leida kõrtsist hulk naisi – ka nemad jõid puna. Kui mindi kõrtsi, siis võeti tanu kaasa, mida kutsuti maatanuks ehk jänesemaoks. Tanu katsusid naised panna meestele salaja pähe, käies kõrtsi mööda, tanu põlle all. Ja kellel saadi tanu pähe, see tõsteti üles ning tõstetav pidi ostma niipalju puna, kuipalju talle määrati: kas kuus või neli õlut ja nael või pool naela viina. Aga et tanu oli panna väga halb, siis pidi seda väga ettevaatlikult tegema. Hiljem, kui ilmusid tutuga ehk saksatanud, siis saadi puna ostjaid rohkem, sest seda tanu oli kergem pähe panna. Kuid juhtus ka seda, et punajoomine lõppes tüli ja pahandusega. Kommentaar Tanude vahetamine, tanud meestele pähe.<br /> Levinud Lõuna-Tartumaal ja lähedastes kihelkondades: Kanepi, Helme, Karula khk, ka Luke. Valge tanu vm. valgete rõivaste kandmine maarjapäeval üldisem komme. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti peeti maarjapäeva suureks pühaks … joogid kirik kodused tööd kõrts meelelahutus PAASTUMAARJAPÄEV Rõngu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1312 Kihelkond Karula Täisviide H II 24, 198 (139) < Karula khk – P. Einer ja J. Einer (1887–1889) Koguja P. Einer J. Einer Kogumisaasta 1887–1889 Tähtpäevateksti nr 35 Tekst Maarjapäeva [---] õhtul vahetasivad vanad naesed (kõrtsi juures) tanusid, et valged ja suured kapsapead kasvavad. [---] Kommentaar Tanude vahetamine, tanud meestele pähe.<br /> Levinud Lõuna-Tartumaal ja lähedastes kihelkondades: Kanepi, Helme, Karula khk, ka Luke. Valge tanu vm. valgete rõivaste kandmine maarjapäeval üldisem komme. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78494-03305" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78494-03305</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeva õhtul vahetasivad vanad naesed tanusid … aiandus Karula khk kõrts maagia PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1311 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 86, 380 (27) < Karja khk – S. Lätt (1959) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 34 Tekst Paastumaarjapäe peremehed ja noored ka läksid maarjapäe puna vetma – jooma kõrtsu. Peremehed läksid päeval, õhtul tulid koju. Noored läksid õhtu. Õlut joodi, aga ööti nii, et – puna. Kommentaar Kõrtsiskäik.<br /> Komme rohkem tuntud maa idapoolses osas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäe peremehed ja noored ka läksid … joogid Karja khk kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÕRTSISKÄIMINE Teksti nr 1310 Kihelkond Iisaku Täisviide KKI 21, 378 (27) < Iisaku khk – Ü. Tedre (1956) Koguja Ü. Tedre Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 33 Tekst Paastumaarjapäeval käidi esti kirikus ja siis kõrtsis maarjapuna juomas. Kommentaar Kõrtsiskäik.<br /> Komme rohkem tuntud maa idapoolses osas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval käidi esti kirikus ja siis kõrtsis ... Iisaku khk joogid kirik kõrts PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1309 Kihelkond Kihnu Täisviide RKM II 10, 270 (17) < Kihnu khk – P. Ariste (1933) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 32 Tekst Maarjalaupa õhta võetas Marid kindi ja tõstetas üles, et siis andvad viina. Kommentaar Nimepäevalise ülestõstmine.<br />Nähtavasti hilisem komme. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjalaupa õhta võetas Marid kindi ja tõstetas üles ... joogid Kihnu khk meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1308 Kihelkond Viljandi Täisviide H IV 3, 432 (4) < Viljandi khk – J. Toss (1889) Koguja J. Toss Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 31 Tekst [---] Ka seutakse paastumaarjapäeval Mari-nimelised naesterahvad kinni ja nõuetakse nende käst maarjapuna. Sidumiseks tarvitatakse enamiste kas selle tarvis kingituseks annetavaid rätikuid ehk mõnda muud sellesarnast sündsaid asju, kuna tähendatud (seutud) naesterahvas maarjapunaks viina kinkijale vastu annab. Kommentaar Kingitused Mari-nimelistele.<br />Kümmekond teadet sidumisest vööga vm. kingituseks mõeldud esemega, raha kinnitamisest sidumispaela külge. Sidumine ilma kingituseta sagedasem. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-62385-54414" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-62385-54414</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka seutakse paastumaarjapäeval Mari-nimelised … joogid meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV pühitsemine Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1307 Kihelkond Karula Täisviide ERA II 202, 479 (49) < Karula khk – J. Raidla (1938) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 30 Tekst Maarjapäeval seoti kolm Maarjat (või Marit) kinni, siis om hää kevadi. Kommentaar Nimepäevalise kinnisidumine. Jalgade sidumine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäeval seoti kolm Maarjat kinni … ilmastik Karula khk meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1306 Kihelkond Tõstamaa Täisviide RKM II 175, 433 (5) < Tõstamaa khk – M. Proodel (1964) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1964 Tähtpäevateksti nr 29 Tekst Maarjapäev pidi punast viina olema, siis Marid seista punased. Jalad seoti kinni, öeldi: „Mis sa tõotad?“ Enne ei lastud lahti, kui tõotas pudeli punast viina. Kommentaar Nimepäevalise kinnisidumine. Jalgade sidumine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäev pidi punast viina olema … inimelu joogid meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Tõstamaa khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1305 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 58, 295 (48) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1955) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 28 Tekst Kombeid Mari-nimelise isikuga. – Marisi käitaks üles laulmas. Omatsi on, viitaks kingitusi, käitaks külastamas, joodaks maarjapuna. Puna on punane viin, viinal midagi punast juurte pantu. Maride kodus joodi, kus seuksi lõbustuse käimisi olli, tantsiti, mängiti pillisi ja... Süüa anti ka, kui perenaine või -tüdar Mari olli, teenija pärast ma pole näinu lauda välla pantud. Kommentaar Mari-nimeliste üleslaulmine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kombeid Mari-nimelise isikuga ... Häädemeeste khk joogid külaskäimine meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1304 Kihelkond Tori Täisviide RKM II 156, 231 (13) < Tori khk – L. Briedis (1963) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1963 Tähtpäevateksti nr 27 Tekst Kus Mari juhtus olema, seal poisid kokku ja maarjapäeval Maarjat üles laulma. Pillimees ka ligi. Läksid akna taga. Ju ikka naisterahvaid ka ligi oli. Anti õlut. Kus Marie-nimeline perenaine või peretütar, seal ikka tehti. Kommentaar Mari-nimeliste üleslaulmine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kus Mari juhtus olema … joogid meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Tori khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1303 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 7, 185 (4) < Märjamaa khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 26 Tekst Paastumaarjapäeval naised võtavad viina, siis on Maride nimepäev. Kommentaar Maride nimepäev.<br />Üle 60 teate peamiselt Lääne-, Pärnu-, Viljandimaalt. Teated puuduvad Viru-, Võru-, Setu- ning Hiiumaalt. Nimepäeva on peetud mitmetel isikunimest lähtuvatel tähtpäevadel, eriti jüripäeval, jaanipäeval, mihklipäeval, mardipäeval ja kadripäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjapäeval naised võtavad viina … joogid kodused tööd Märjamaa khk nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 1302 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 303, 524 (23a) < Helme khk – H. Martin (1942) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 25 Tekst [---] Vanasti antud maarjapäeval sündinud või ristitud tütarlastele Mari nimi, kellest tulevad siis ilusad ja punapõselised tüdrukud nagu neitsi Maarja. [---] Kommentaar Maride nimepäev.<br />Üle 60 teate peamiselt Lääne-, Pärnu-, Viljandimaalt. Teated puuduvad Viru-, Võru-, Setu- ning Hiiumaalt. Nimepäeva on peetud mitmetel isikunimest lähtuvatel tähtpäevadel, eriti jüripäeval, jaanipäeval, mihklipäeval, mardipäeval ja kadripäeval. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanasti antud maarjapäeval sündinud või ristitud ... Helme khk nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1301 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 134, 328/9 < Karksi khk – M. Helimets (1961) Koguja M. Helimets Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Maarjapäev oli üldiselt meeste külaskäimise päev üksteisele. [---] Kommentaar Naised üksteisel külas.<br /> Rohkem Kagu-Eestis. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maarjapäev oli üldiselt meeste külaskäimise päev üksteisele Karksi khk külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1300 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 158, 579 (65) < Karja khk – A. Toomessalu (1937) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kui paastum[aarja]p[äeva] hommikul tuleb perese esimeseks naisvõeras, siis olla sui pailu kärmseid. Kommentaar Naiskülaline – suvel palju kärbseid.<br /> Enamasti seoses madisepäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui paastumaarjapäeva hommikul tuleb perese … Karja khk külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV putukad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Paastumaarjapäev Teema KÜLALISED, KÜLASKÄIGUD Teksti nr 1299 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 238 (35) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Paastumaarjaba naisterahvas ei tohtinud külasse minna, siis sead tõnguvad kangesti ja on pahad. Kommentaar Naisterahvas külaliseks – sead pahurad.<br />Peamiselt saartel ja seoses vastlapäevaga. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Paastumaarjaba naisterahvas ei tohtinud külasse minna … karjandus külaskäimine PAASTUMAARJAPÄEV Reigi khk