267 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2523 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 376 (21) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr. Kommentaar Päevapalk kallim.<br />Jüripäevast algas kolme söömavahega tööpäev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäest hakkas kallim päevapalga määr JÜRIPÄEV Rapla khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2522 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 14, 588/9 (25) < Kodavere khk – P. Ariste (1929) Koguja P. Ariste Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Karjus palgati jüripäeväl, targem vanamees ja kes kärme jooskma. Laud pandi kõhe kõrtsi ukse ette. Jooksku karjused võedu teese kõrtsi juure ja tagasi. Kes esimene õli, see andis kõhe laada [s. o. laua] pial viina mestele. Kommentaar Karjase kauplemine kõrtsis.<br /> Võidujooksu kombest on ainuke kirjeldus. Tavaliselt tehti karjasekaup varem, ametisse tuli karjane jüripäevast, Kagu-Eestis ka paastumaarjapäevast, 25. III. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus palgati jüripäeväl … joogid JÜRIPÄEV Kodavere khk kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2521 Kihelkond Võnnu Täisviide ERA II 35, 337 (6) < Võnnu khk – R. Viidebaum (1931) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi; sääl joodi ja kaubeldi tüdrukuid ja poisse. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl es tetta muud kui mindi kõrtsi ... JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Võnnu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2520 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 150 (17) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Jüripäeval olli perevahetemise aig. Telmine olli varakult, vanast käisive kõrdsin, teive mokalaata. Telliti jüripäeväst jüripäeväni, ega poole aasta teenijäd es ole. Hiljempest akasive poole aasta viisi. Minti uuel teenjäl perrä. Sääl talul tulli iki kardulesõnnik ärä laote, enne ku uue kotuse pääle lätsid. Talu terämehe ja mõisa moonakse tullive jüripäeväl. Poisi ollive enämpest poole aasta pääle tellit. Kommentaar Peretellimine, mokalaat.<br /> Tavaliselt toimus peretellimine, s. o. töölepingu tegemine juba varem (tõnisepäeval, 17. I; küünlapäeval, 2. II; vastlapäeval; paastumaarjapäeval, 25. III); jüripäeval tähistati lepingu kehtima hakkamist. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval olli perevahetemise aig … Halliste khk JÜRIPÄEV kõrts töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2519 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 276, 551 (132)< Karja khk – V. Kruusmägi (1940) Koguja V. Kruusmägi Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Jüri seob, mihkel päästab. (Jüripääst tulevad suilised-teenijad, mihklipäevast lähevad.) Kommentaar Suiliste töö algus.<br /> Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüri seob, mihkel päästab … JÜRIPÄEV Karja khk MIHKLIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2518 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 46 (38) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta. Kommentaar Suiliste töö algus.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevast algas sulaste ja tüdrukute aasta Anna khk JÜRIPÄEV töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2517 Kihelkond Räpina Täisviide Veske 3, 148 < Räpina khk – J. Puksov (1877) Koguja J. Puksov Kogumisaasta 1877 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine.<br />* taose – rangid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vastse taose pandas kaala, vastne teopulk andas kätte JÜRIPÄEV Räpina khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2516 Kihelkond Muhu Täisviide EKRK I 6, 151 < Muhu khk – I. Sarv ja E. Veskisaar (1954) Koguja I. Sarv E. Veskisaar Kogumisaasta 1954 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst [---] Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela, mihkel laseb lahti. [---] Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üteldi ikka: jüripäev paneb rahvale rangid kaela … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Muhu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema ÜHISKONDLIKUD VAHEKORRAD Teksti nr 2515 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 778 (7) < Sangaste khk – K. Gross (1888) Koguja K. Gross Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst [---] Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni loetu iks teopäivi. Kommentaar Teotöö algus mõisas.<br />Üldine. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61623-35506</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväst mihklipääväni, mihklipääväst jüripääväni … JÜRIPÄEV MIHKLIPÄEV Sangaste khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2514 Kihelkond Valjala Täisviide H III 25, 239 (213) < Valjala khk – J. Evert (1895) Koguja J. Evert Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 58 Tekst Se[e] hobusenael, mida enne jüripäeva leitakse, visatagu sinna maha, kus tüdruk kuseb, siis ei pea tüdruk kust enam kinni pidada jõudma. Kommentaar Tüdrukute mõjustamine.<br /> Ainukesed teated. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65325-48594" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65325-48594</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See hobusenael, mida enne jüripäeva leitakse … inimelu JÜRIPÄEV maagia Valjala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2513 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8459 (20) < Tarvastu khk – A. Parts (1893) Koguja A. Parts Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 57 Tekst Enne jüripäeva maast leitud hobuse-umbrauaga tõmmati kuuvalgel ööl, nii et kuuvalge raua peale paistis, neiu kuseasemast üle, siis pidi neiu tembutegijat kangeste armastama hakkama. Kommentaar Tüdrukute mõjustamine.<br /> Ainukesed teated. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva maast leitud hobuse-umbrauaga … inimelu JÜRIPÄEV maagia taevakehad Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2512 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H II 28, 400/1 (15) < Maarja-Magdaleena khk – G. Tenter (1888) Koguja G. Tenter Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst Västar, kellega hästi kala saab, peab olema enne jüripäeva leitud hobuseraua pooltest. [---] Kommentaar Leitud hobuserauast västraga on hea kalaõnn.<br />6 teadet (Saare-, Viljandi-, Tartumaa). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55661-16408" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55661-16408</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Västar, kellega hästi kala saab … JÜRIPÄEV kalastus maagia Maarja-Magdaleena khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2511 Kihelkond Kõpu Täisviide H III 29, 362 (5) < Kõpu khk – J. P. Sõggel (1899) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1899 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst Kui enne jüripäeva hobuseraud maast saab leitud, siis tuleb see alal hoida ja kevadel linategemise ajal põllu pääle lina sisse panna. Siis saada väga hää lina kasvama. Kommentaar Hobuseraua leidmine – hea õnn, edu töödes.<br /> Üle 10 teate, põhiliselt Saare-, Pärnu-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59362-32407" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-59362-32407</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva hobuseraud maast saab leitud … JÜRIPÄEV Kõpu khk maagia põllundus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2510 Kihelkond Otepää Täisviide E 33452 (209) < Otepää khk – J. Kukrus (1897) Koguja J. Kukrus Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Kes jüripäeval hobuseraua leiab, see peab esimene kapsad istutama. Siis kasuvad kapsad head. Kommentaar Hobuseraua leidmine – hea õnn, edu töödes.<br /> Üle 10 teate, põhiliselt Saare-, Pärnu-, Tartumaalt. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes jüripäeval hobuseraua leiab … aiandus ennustamine JÜRIPÄEV Otepää khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2509 Kihelkond Kodavere Täisviide H II 27, 954 (13) < Kodavere khk – J. Moisa (1889) Koguja J. Moisa Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst Kes enne jüripäeva, mes riidi one, siis ühe hobuseraada leiäb, siis tehku sest nuga ja selle nuaga lõigaku võid. Siis suab alati palju võid ja kõik piimatalitus lähäb hästi edesi. Kommentaar Hobuseraua leidmine – hea õnn, edu töödes.<br /> Üle 10 teate, põhiliselt Saare-, Pärnu-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78469-19000" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78469-19000</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne jüripäeva, mes riidi one … JÜRIPÄEV karjandus Kodavere khk maagia söögid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2508 Kihelkond Kaarma Täisviide H II 18, 662 (18) < Kaarma khk – M. Kallas (1889) Koguja M. Kallas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst Kes enne juripääva hobuseraua maast leiab ja selle kaapid loomadele sisse annab, selle loomad ei lähe suviajal karjamaalt ära. Kommentaar Hobuseraua leidmine – hea õnn, edu töödes.<br /> Üle 10 teate, põhiliselt Saare-, Pärnu-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-68202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78557-68202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne juripääva hobuseraua maast leiab … JÜRIPÄEV Kaarma khk karjandus maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2507 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H III 9, 492 (37) < Tartu-Maarja khk – J. Tootsi (1890) Koguja J. Tootsi Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Kui enne jüripäeva hobuseraua leiad, siis on see aasta hea hobusteõnn. Kommentaar Hobuseraua leidmine – hea õnn, edu töödes.<br /> Üle 10 teate, põhiliselt Saare-, Pärnu-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48782-67007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48782-67007</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripäeva hobuseraua leiad … ennustamine JÜRIPÄEV koduloomad Tartu-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2506 Kihelkond Muhu Täisviide E 78445 (6) < Muhu khk – V. Väli (1931?) Koguja V. Väli Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst Jüripäeval leitud asja tarvitati nahahaiguste arstimiseks. Kommentaar Haiguste ravi leitud asjaga.<br /> Teade veel Tarvastu khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval leitud asja tarvitati nahahaiguste arstimiseks ennustamine inimelu JÜRIPÄEV Muhu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2505 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 187, 402 (164) < Karja khk – A. Toomessalu (1938) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Kes enne jüripäeva rauda maast levab, on selle aasta sihes terve nagu raud. Kommentaar Hea, raudne tervis.<br /> Poolsada üleskirjutust; eriti levinud Saare-, veel Pärnu-, Võrumaal, mujal sporaadiliselt. Varasematel kevadistel tähtpäevadel on tuntud raudesemele astumine samal eesmärgil. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne jüripäeva rauda maast levab … ennustamine inimelu JÜRIPÄEV Karja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2504 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 296, 186 (70) < Lüganuse khk – H. Liivak (1973) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Enne jürgi leitud hobuseraud oli õnnetooja, pidi aga hoolega tähele panema, kuidas raud maas oli, tuli kodus samuti panna. Kui oli astumise pool ees, tuli õnn majja sisse, kui tagurpidi, läks majast välja. – Kui oli majas meheleminemiseealisi tütrukuid, said selle aasta sees mehele, viidi majast välja. Kommentaar Tüdrukud mehele. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jürgi leitud hobuseraud oli õnnetooja … ennustamine inimelu JÜRIPÄEV Lüganuse khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema RAUDASJA LEIDMINE Teksti nr 2503 Kihelkond Rannu Täisviide ERA II 56, 384 (5) < Rannu khk – H. Tampere (1933) Koguja H. Tampere Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Kes enne jüripäiva raudasja lövväb, tol olna õnne. Kommentaar Raudasja leidmine – hea õnn.<br /> 6 teadet (Saare-, Pärnu-, Tartumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes enne jüripäiva raudasja lövväb, tol olna õnne ennustamine JÜRIPÄEV Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LAEN, ASJA VÄLJAANDMINE Teksti nr 2502 Kihelkond Kanepi Täisviide H III 11, 456 (2) < Kanepi khk – J. Väggi (1888) Koguja J. Väggi Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Jüripäävä ei olevat tõse tare manu tuld antu, ütelten, et näil kassil poja olevat. Kommentaar Ei tohi tuld toomas käia.<br />Väheseid teateid eri paigust. Kõrvalisest asjast kõnelemine („meie kassil on pojad“) pidi vältima ebasoovitavat kontakti. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62271-84408" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62271-84408</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäävä ei olevat tõse tare manu tuld antu … JÜRIPÄEV Kanepi khk koduloomad kodused tööd tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LAEN, ASJA VÄLJAANDMINE Teksti nr 2501 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 3, 525 (2) < Vastseliina khk – H. Prants (1888) Koguja H. Prants Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Jüripääval tohe-ei tuld muijalt otsi, muido lüü pikne midä är. Kommentaar Ei tohi tuld toomas käia.<br />Väheseid teateid eri paigust. Kõrvalisest asjast kõnelemine („meie kassil on pojad“) pidi vältima ebasoovitavat kontakti. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58689-46000" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-58689-46000</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval tohe-ei tuld muijalt otsi, muido lüü pikne midä är ilmastik JÜRIPÄEV kodused tööd tuli Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LAEN, ASJA VÄLJAANDMINE Teksti nr 2500 Kihelkond Halliste Täisviide H II 42, 293 (3) < Halliste khk – J. Kivikilt (1892) Koguja J. Kivikilt Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Jüripääval ei tohi külla asju ots´me minna, sis ei lää ani korda. Kommentaar Ei tohi laenata, asja majast välja anda – õnn kaob.<br />Laenamise keeld üldine; võrreldes nt. suure neljapäeva traditsiooniga on jüripäeva puhul rohkem rõhutatud selle teguviisi halba mõju kogu eelolevale majandusaastale. Tuntud ka lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 744. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54584-46205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-54584-46205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval ei tohi külla asju ots´me minna, sis ei lää ani korda Halliste khk JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd linnud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LAEN, ASJA VÄLJAANDMINE Teksti nr 2499 Kihelkond Vigala Täisviide E 17925 (34) < Vigala khk – M. Väli (1895) Koguja M. Väli Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst Jüripääva homikul ei ole naesterahvas teisest perest midagi saama tohtinud minna, juhtunud keski seda tegema, siis aetud ta kohe ahjuhargiga toast välja. Tähendus: sest arvatud seda õnnetust tulevat, et hunt suvel lambaid ja muid kariloomi saama tulla. Kommentaar Ei tohi laenata, asja majast välja anda – õnn kaob.<br />Laenamise keeld üldine; võrreldes nt. suure neljapäeva traditsiooniga on jüripäeva puhul rohkem rõhutatud selle teguviisi halba mõju kogu eelolevale majandusaastale. Tuntud ka lätlastel. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 744.<br />* saama – siin: võtma Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva homikul ei ole naesterahvas teisest perest … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd metsloomad Vigala khk