262 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2648 Kihelkond Rõngu Täisviide E 66337 (67) < Rõngu khk – J. Aab (1929) Koguja J. Aab Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 192 Tekst Rahvakombeid. Palupera pool olnud moeks uusi karjalapsi naabritallu saata „vasikasaba kakkamise puud“ tooma.<br />See oli lihtsalt nalja mõttes. Jüripäeval, kui uus karjus harilikult kohale astus, tehti see talle just esimeseks ülesandeks. Naabritalust anti sarnasele naiivsele karjusele mõni puunuiakene ehk vahest koguni hiiglasuur roovik, mida see siis suure vaevaga oma peremehe tallu vedas. Pärast sai nalja ja naeru palju.<br />Oli ka sarnaseid karjuseid, kes selle mõttetusest aru said ja keeldusid vasikasaba kakkamise puud toomast. Kommentaar Vasikasabapuu toomine.<br /> Olematu asja toomine on rahvatraditsioonis tuntud lõbustus muudegi tööde puhul (nt. sõnnikusae toomine sõnnikuveol, seasabapuu toomine seatapmise puhul jne.). Ka aprillinaljana. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Palupera pool olnud moeks uusi karjalapsi … JÜRIPÄEV karjandus meelelahutus Rõngu khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2647 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H I 8, 177 (7) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1895) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 191 Tekst Jüripäivätsel päival kakse egaüte elaja külest karvu, sis tuleva naa tervelt mihklipääva kodo. Kommentaar Loomadelt karvu – kari püsib terve.<br /> Toiming väljendab taotlust mingi materiaalse osa (loomakarvad) omandamise kaudu hoida kogu tervikut (karja) oma mõju all. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55438-59901" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55438-59901</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäivätsel päival kakse egaüte elaja külest karvu … JÜRIPÄEV karjandus maagia MIHKLIPÄEV Setumaa Vastseliina khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2646 Kihelkond Torma Täisviide H II 74, 799 (8) < Torma khk – M. Sild (1906) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 190 Tekst Kui kevadel jüripäeval esimist korda kari välja aeti, siis oli lõigatud loomade jäljed nuaga maa küllest lahti ja pööratud ümber, et siis hunt ei mõistnud karja tulla. [---] Kommentaar Loomajälgede pööramine – hunt ei leia karja.<br /> Väheseid teateid. Rohkem on teateid jälgede pööramisest nõiduse kartusel (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjanoidus" title="Karjanõidus" target="_self">karjanõidus</a>). Pöörati ka hundi jälgi, et see ei saaks karja juurde tulla. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46004-22125" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46004-22125</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kevadel jüripäeval esimist korda kari välja aeti … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Torma khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2645 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 7, 639 (26) < Jõhvi khk – D. Timotheus (1889) Koguja D. Timotheus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 189 Tekst Jüripäeva hommiku, kui loomad karja lasti, võeti vana viht pahemalt poolt jalgade vahelt tagant ettepoole läbi ja sellega pritsiti keige loomadele vett peale. See pidi keik õnnetused eemal hoidma. Kommentaar Karja piserdamine saunaviha abil.<br />Paar teadet. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-37204" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70025-37204</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommiku, kui loomad karja lasti, … Jõhvi khk JÜRIPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2644 Kihelkond Risti Täisviide H I 1, 370 (6) < Risti khk – J. Holts (1889) Koguja J. Holts Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 188 Tekst Jüripääva oomikul pannakse üks ristiga ruplatükk ja laulatusesõrmus paela otsa ja käiakse ümber karjamaa ja veetakse taga. See võtta metsa viha ära ja ei saada loomi suil raisku. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54300-40409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54300-40409</a> Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva oomikul pannakse üks ristiga ruplatükk … JÜRIPÄEV karjandus maagia Risti khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2643 Kihelkond Ambla Täisviide E 27739 (194) < Ambla khk – I. Neublau (1896) Koguja I. Neublau Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 187 Tekst Enne jüripääva toob karjane kiriku ukse alt mulda, riputab seda mulda ümber karjamaa rajade, siis hoida kari suvel heaste kokku ega lähä võera maa peale. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva toob karjane kiriku ukse alt mulda … Ambla khk JÜRIPÄEV karjandus kirik maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2642 Kihelkond Simuna Täisviide ERA II 13, 570/1 (2) < Simuna khk – R. Viidebaum (1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 186 Tekst [---] Karjastel olnud vanasti kombeks jüripäeva hommikul käia pihlakase kepiga, millel nael otsas, kolm korda ümber karjamaa. Siis pole loomad suvel läind üle piiri. Kommentaar Karjamaa piiramine – kari ei lähe võõrale maale; hunt ei tule karja.<br />Kümmekond teadet, rohkem Viru-, Järva-, Harju-, Tartumaalt. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjastel olnud vanasti kombeks jüripäeva hommikul käia … JÜRIPÄEV karjandus maagia puud Simuna khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2641 Kihelkond Iisaku Täisviide H II 7, 785 (108) < Iisaku khk – D. Timotheus (1889) Koguja D. Timotheus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 185 Tekst Jüriba ommiku laseb igaüks karja välja, kui ta kua pärast jüripääva ei tia kui kavva kodu piab. Jüriba ommiku käib peremies, puupia[ga] nuga terapidi suus (ambus), tera suu puole ja nua pia parema kää puol, kolm kõrda peripääva ümber karja ja teised majarahvas käivad ilma nugadeta täma järäle. Selleläbi pidada kõik õnnetu&shy;sed karjast iemal oitud saama. Kui sel ajal üks võeras inimene juhtub tulema, siis ei võeta selle tervistki vasta, enne kui luomad välja on saadetud. Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega). Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70021-49108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70021-49108</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüriba ommiku laseb igaüks karja välja … Iisaku khk JÜRIPÄEV karjandus külaskäimine maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2640 Kihelkond Tori Täisviide H III 5, 596/7 (27) < Tori khk – M. Lindebaum (1888) Koguja M. Lindebaum Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 184 Tekst Jüripäeval aeti kõik loomad õue peale ühtekokku. Hobused, veised, lambad, sead, haned, pardid, kanad jne. Pere hoidis neid koos ja karjane pidi kolm korda ümber karja jooksma ja igakord küsis üks säetud kohal karjatse käest: „Mis sa jooksed?“ – „Suvist karja hoian koos,“ pidi karjane vastama, see pidi tähendama, et kari suvel koos seisaks, mitte laiali ei läheks, nii et võsavillem neid mitte näkkida ei saaks. Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega).<br />* säetud – kokkulepitud Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48880-16109" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48880-16109</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval aeti kõik loomad õue peale ühtekokku … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Tori khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2639 Kihelkond Kanepi Täisviide H II 52, 31 (6) < Kanepi khk – J. Väggi (1894) Koguja J. Väggi Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 183 Tekst Jüripäiv. Jüripäiva hummogu inne päävä nõsõmist kõnnitu ümbre lauda kolm kõrda, kepp käen, mis kolmandal kõrral katusõhõ tsusatu, et eläjä kiini aigu ei kiiniskelle. [---] Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega). Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79687-71302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79687-71302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiva hummogu inne päävä nõsõmist … JÜRIPÄEV Kanepi khk karjandus maagia putukad x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2638 Kihelkond Koeru Täisviide E, StK 27, 17 (5) < Koeru khk – A. Kõrv (1925) Koguja A. Kõrv Kogumisaasta 1925 Tähtpäevateksti nr 182 Tekst Jürip[äev] oli karjapäev. Kari aeti välja, karjane lõi kepi kesk karja, ise kõndis kolm korda ümber karja, et kari suvel hästi paigal püsiks. Kommentaar Ümber karja käimine – kari püsib koos, ei juhtu halba.<br /> Üle 10 kirjelduse eri paigust. Setumaal tuntud ka lihavõttemunaga ümber karja käimine (ühine venelastega). Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev oli karjapäev. Kari aeti välja … JÜRIPÄEV karjandus Koeru khk maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2637 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 1, 60 (1) < Vaivara khk – M. Ostrov ja O. Kallas (1888) Koguja M. Ostrov O. Kallas Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 181 Tekst Jüripäival lasti karja lahti; vana karjus tegi noaga üheksa risti külä verävä pääle; siis kui karja sai juba metsä ligidäle, nii et enam inimesed ei nähänd, siis jättas karjus luomad paigale, ise läks ette ja tegi 3×9 risti teineteise korva. Siis pani tämä ühte otsa nua püsti, ise seisas toises otsas ja lasi säält vahelt karja läbi minnä. (Rääkis vana pime karjane Puhkuvas.) Kommentaar Ristimärkide tõmbamine.<br /> Mõned teated. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-56022-25207" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-56022-25207</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäival lasti karja lahti … JÜRIPÄEV karjandus kirik maagia Vaivara khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2636 Kihelkond Rõuge Täisviide H III 10, 697/8 (1) < Rõuge khk – E. Kornel (1889) Koguja E. Kornel Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 180 Tekst Karja lahtilaskmine (Vanast-Roosast). Kui jüripäeva kari esimest korda lahti lastakse, siis lähab perenaene enne karjamaale; kui karjus esimest korda huikab, siis murrab perenaene suure nõela kolmes tükis katki, viskab esimese tüki maha ja ütleb sealjuures: „Esimene hundi jaus, teine surma jaus, kolmas paha haigusele ja meie kari saisku rahul.“ Kommentaar Nõel loomade kaitseks. <br />Väheseid teateid eri paigust. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48638-16601" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48638-16601</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jüripäeva kari esimest korda lahti lastakse … JÜRIPÄEV karjandus maagia Rõuge khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2635 Kihelkond Rõuge Täisviide H II 56, 1026 (49) < Rõuge khk – H. Treu (1896) Koguja H. Treu Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 179 Tekst Ka piat karjusõ tuul pääväl kanamuna üle karja viskama; kui muna katki lätt, tulõ suvõl susi karja – kui terves jääs, sõs ei tulõ. Kommentaar Muna viskamine üle karja – kari seisab koos; muna katki – hunt murrab loomi.<br /> Traditsioon levinud Kagu-Eestis (Rõuge, Vastseliina khk, Setumaa). Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56746-18503" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56746-18503</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka piat karjusõ tuul pääväl kanamuna üle karja viskama … ennustamine JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Rõuge khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2634 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 14, 161 (63) < Setumaa – L. Pedajas (1944) Koguja L. Pedajas Kogumisaasta 1944 Tähtpäevateksti nr 178 Tekst Juripäe visatas üle kar´a muna, sis nakas kari kuuh olõma. Kar´ssele keedeti muna. [---] Kommentaar Muna viskamine üle karja – kari seisab koos; muna katki – hunt murrab loomi.<br /> Traditsioon levinud Kagu-Eestis (Rõuge, Vastseliina khk, Setumaa). Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäe visatas üle kar´a muna … JÜRIPÄEV karjandus maagia Setumaa söögid x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2633 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 50, 236/7 (9) < Laiuse khk – J. Riomar (1895) Koguja J. Riomar Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 177 Tekst Jüripäev oli karja metsalaskmise päev. Perenaesed ajasivad ise karja välja; kingad ja sukad pidivad neil jalas olema. Õueväravasse pandi üks kanamuna maha, millest kari üle aeti. Kui muna terveks jäi, siis ei olnud karjas kahju karta; missugune loom aga muna puruks astus, see pidi suvel otsa saama. Enamasti tapeti see loom juba aegsaste ära, et kahju eest hoida. [---] Kommentaar Kanamuna laudaukse alla (väravasse).<br /> Üle 10 teate, rohkem Lääne-Virumaalt. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79693-62606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev oli karja metsalaskmise päev … ennustamine JÜRIPÄEV karjandus Laiuse khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2632 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H III 14, 562 (7) < Suure-Jaani khk – A. Johannson (1892) Koguja A. Johannson Kogumisaasta 1892 Tähtpäevateksti nr 176 Tekst Jüripäeva hommikul, kui elajad laudast välja lasti, panti kirves karjaaia ukse alla, siis kelle jalg kirve külgi puutus, see jäi see sui lombakaks. Kommentaar Karja ajamine üle terariista.<br /> Paarkümmend kirjeldust Viru-, Järva-, Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Setumaa. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78877-99502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78877-99502</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommikul, kui elajad laudast välja lasti … ennustamine JÜRIPÄEV karjandus Suure-Jaani khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2631 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 212, 581 (30) < Häädemeeste khk – H. Raie (1939) Koguja H. Raie Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 175 Tekst Jüripäeval saadeti kari esimest päeva karja ja pandi laudauks[ele] sõnniku alla kirves, et see pidi karja kurja eest hoidma. [---] Kommentaar Karja ajamine üle terariista.<br /> Paarkümmend kirjeldust Viru-, Järva-, Harju-, Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Setumaa. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval saadeti kari esimest päeva karja … Häädemeeste khk JÜRIPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2630 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 3, 150 (26) < Saarde khk – E. Kase (1928) Koguja E. Kase Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 174 Tekst Jüripäeval, kui kari esimest korda metsa aetakse, pannakse laudaukse alla maha mõni raudasi. Siis olevat kari suvel tugev kui raud. Kommentaar Tugevuse taotlus raudesemega.<br />Ainukesed teated. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval, kui kari esimest korda metsa aetakse … JÜRIPÄEV karjandus maagia Saarde khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2629 Täisviide E IV 17 (52) – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 173 Tekst Karjale pannakse jüripäeval hobuseraud kaela, see raud kaitseb karja suve jooksul kõige kurja eest. Kommentaar Tugevuse taotlus raudesemega.<br />Ainukesed teated. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjale pannakse jüripäeval hobuseraud kaela … JÜRIPÄEV karjandus maagia x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2628 Kihelkond Karula Täisviide E 64723 (71) < Karula khk – L. Uibopuu (1930) Koguja L. Uibopuu Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 172 Tekst Kui lehmad jüripäeval esimest korda välja lastakse, määritakse loomade selg jääga kokku, et parmud külge ei läheks. Kommentaar Loomade hõõrumine lumega (jääga) – ei jookse kiini.<br />Paarkümmend teadet. Levinud kitsal alal: Viljandi-, Tartumaal, Võrumaa lõunaosas ja Setumaal. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lehmad jüripäeval esimest korda välja lastakse … ilmastik JÜRIPÄEV karjandus Karula khk putukad x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2627 Kihelkond Rõuge Täisviide H II 56, 1024 (20) < Rõuge khk – H. Treu (1896) Koguja H. Treu Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 171 Tekst Jüripääväl piät inne päivä eläjit lumõga tsiukma, sõs nä ei lää suvõl kiini. Kommentaar Loomade hõõrumine lumega (jääga) – ei jookse kiini.<br />Paarkümmend teadet. Levinud kitsal alal: Viljandi-, Tartumaal, Võrumaa lõunaosas ja Setumaal. Alateema Karja väljalaskmine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56740-49909" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-56740-49909</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääväl piät inne päivä eläjit lumõga tsiukma … ilmastik JÜRIPÄEV karjandus putukad Rõuge khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2626 Kihelkond Otepää Täisviide EKmS 8° 3, 139 (73) < Otepää khk – A. Asor (1874) Koguja A. Asor Kogumisaasta 1874 Tähtpäevateksti nr 170 Tekst Ega jüripäival peab elajile vastse nime pandma, sis ei saa tõine inemine neid ära kahetada. Kommentaar Nimede panemine noorloomadele.<br />Ainuke teade. Siin on aluseks animistlik kujutelm, nagu peituks nimes hing. Kardeti, et looma nime nimetamine enne jüripäeva võimaldab tema sattumist võõra mõju alla. Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ega jüripäival peab elajile vastse nime pandma … JÜRIPÄEV karjandus maagia Otepää khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2625 Kihelkond Tõstamaa Täisviide E, StK 1, 196/7 (72) < Tõstamaa khk – S. Lind (1921) Koguja S. Lind Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 169 Tekst Enne jüripäeva korjati võrud või aiavitsad risttee pealt. Põletati ära, pulber anti lehmale sisse. Nõidus ei hakka peale. Kommentaar Loomadele tuhka.<br />Väheseid kirjeldusi mitmest paigast. Mustaussituhk on rahvameditsiinis hästi tuntud ravim (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/loomad/uss" title="Uss" target="_self">uss</a>). Alateema Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva korjati võrud või aiavitsad risttee pealt … JÜRIPÄEV karjandus maagia Tõstamaa khk x Karja väljalaskmine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karja väljalaskmine Teksti nr 2624 Koguja P. Berg Kogumisaasta 1922 Tähtpäevateksti nr 168 Tekst [---] Enne kui kari välja saata, pannakse kahe sarve vahele tuti alla juudasitta, mis pealt puuvaiguga kinni kaetakse. Aitab looma äranõidumise vastu. Kommentaar Juudapuuvaiku loomadele peale.<br />Väheseid teateid Vaivara khk, Tallinna linnast, Kodavere khk. Alateema Karja väljalaskmine Kihelkond Tallinn Täisviide E 61588/9 (10) < Tallinn – P. Berg (1922) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne kui kari välja saata … JÜRIPÄEV karjandus maagia Tallinn x Karja väljalaskmine