260 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2698 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H II 74, 426 (21) < Maarja-Magdaleena khk – J. Tammemägi (1905) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1905 Tähtpäevateksti nr 242 Tekst Kui karjalaps jüripääva õhtu terve vitsaga, kellega ta karja läks, kodu tuleb, on eläjäd kõik suvi otsa terved. Kommentaar Karjavits koju (katuseräästasse) – kari ei kao, püsib terve.<br /> Paarkümmend teadet: Saare-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-76376" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-45993-76376</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui karjalaps jüripääva õhtu terve vitsaga … JÜRIPÄEV karjandus Maarja-Magdaleena khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2697 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 278, 531 (19) < Setumaa – M. Linna (1940) Koguja M. Linna Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 241 Tekst Inne juripäivä või-i karüs ar’ karävitsa kaota’, sis naksõ’ suvõl elajä ar’ kaoma. Kommentaar Karjavits koju (katuseräästasse) – kari ei kao, püsib terve.<br /> Paarkümmend teadet: Saare-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa.<br />* või-i – ei või Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Inne juripäivä või-i karüs ar’ karävitsa kaota’ ... JÜRIPÄEV karjandus puud Setumaa x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2696 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide E 42481 (26) < Viru-Jaagupi khk – K. Kuusik (1902) Koguja K. Kuusik Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 240 Tekst Jüripääva ajal ei tohi looma kooritud vitsaga lüüa, muidu kuivada loom ära. Kommentaar Kooritud vitsaga ei tohi loomi lüüa – kõhnuvad.<br /> Väheseid teateid Viru-Jaagupi, Ambla, Palamuse, Rõuge khk. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva ajal ei tohi looma kooritud vitsaga lüüa … JÜRIPÄEV karjandus puud Viru-Jaagupi khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2695 Kihelkond Põltsamaa Täisviide H II 54, 809 (6) < Põltsamaa khk – M. Luu (1895) Koguja M. Luu Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 239 Tekst Veel ei tohtida karjane enne jüripääva selle kepiga, mis talle siis anti, kui ta karjaga välja läks, kiva ega puid lüüa, sest kui karjane seda teeb, siis tuleb hunt karja. Kommentaar Ei tohi kive ega puid lüüa – hunt karja.<br /> Ainuke teade. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78439-90400" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78439-90400</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Veel ei tohtida karjane enne jüripääva selle kepiga … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Põltsamaa khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2694 Kihelkond Mustjala Täisviide E 84014/5 (63) < Mustjala khk – K. Taev (1933) Koguja K. Taev Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 238 Tekst Jüripäeval ei tohi puid murda, siis hunt murrab loomi. Kui puu juhuslikult murdus, siis karjased sidusid selle punase lõngaga kinni. Kommentaar Hunt karja.<br />Üle 20 teate, uskumus põhineb enamasti analoogial. Keeld tuntum ristipäeval. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval ei tohi puid murda … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad Mustjala khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2693 Kihelkond Noarootsi Täisviide H II 17, 944 (16) < Noarootsi khk – J. Lievoh (1888) Koguja J. Lievoh Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 237 Tekst Jüripääval keelati lapsi kõvasti, et nad ei pidanud metsas puid murdma, sest siis pidivad lambad ja veised sui jalad ära murdma. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata.<br />Paarkümmend teadet. (Vt. ka&nbsp;<a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.)<br />Loomakahju. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78534-92805" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78534-92805</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval keelati lapsi kõvasti … JÜRIPÄEV karjandus Noarootsi khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2692 Kihelkond Halliste Täisviide E 78779 (5a) < Halliste khk – J. Palu (1932) Koguja J. Palu Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 236 Tekst Ennejüripäevasel karjavitsal ei tohi oksi tagurpidi ära murda – muidu toob lehm, keda niisuguse vitsaga löödud, tagurpidi vasika. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata.<br />Paarkümmend teadet. (Vt. ka&nbsp;<a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.)<br />Loomakahju. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennejüripäevasel karjavitsal ei tohi oksi tagurpidi ära murda … Halliste khk JÜRIPÄEV karjandus puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2691 Kihelkond Reigi Täisviide ERA II 189, 237 (31) < Reigi khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 235 Tekst Jüripääval ei tohi karjalaps toorest oksa leigata, siis loomad õnduvad. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata.<br />Paarkümmend teadet. (Vt. ka&nbsp;<a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.)<br />Loomakahju. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval ei tohi karjalaps toorest oksa leigata … JÜRIPÄEV karjandus puud Reigi khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2690 Kihelkond Otepää Täisviide H III 10, 349 (22) < Otepää khk – V. Vaher (1888) Koguja V. Vaher Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 234 Tekst Jüripäeval ei tohi karjus puid murda, sis saa tema suvel pessa. Kommentaar Ei tohi puid murda ega lõigata.<br /> Paarkümmend teadet. (Vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/metsandus" title="Metsandus" target="_self">metsandus</a>.) Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48637-26002" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48637-26002</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval ei tohi karjus puid murda, sis saa tema suvel pessa inimelu JÜRIPÄEV karjandus Otepää khk puud x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2689 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 25, 291 (19) < Viljandi khk – J. Evert (1895) Koguja J. Evert Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 233 Tekst Jüripäeva hommiku pidada karjane sellesama karjavitsaga karja minema, millega ta [eelmisel] suvel esimest korda karja läks, siis olla hää karjaõnn ja hunt ei murra loomasid ära ega sünni muud kahju tõbede poolest. Kommentaar Vana karjavitsaga karja.<br />Mõned teated. Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65329-61380" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11248-65329-61380</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommiku pidada karjane sellesama karjavitsaga … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad puud Viljandi khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2688 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 278, 531/2 (23) < Setumaa – M. Linna (1940) Koguja M. Linna Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 232 Tekst [---] Karüs aja urbõga karä vällä ja mõtsah viskas urbakimbu kusikuklasõ pessä, sis nakkas kari sugõnõma, saa nipallö kui kusikuklaisi. Kommentaar Urvad karjavitsaks.<br />Tuntud Vastseliina khk, Setumaal. Ühine venelastega.<br />Urvad sipelgapessa&nbsp;– kari sigib nagu sipelgad. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karüs aja urbõga karä vällä … JÜRIPÄEV karjandus maagia putukad puud Setumaa x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2687 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 190, 393 (9) < Setumaa – V. Savala (1938) Koguja V. Savala Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 231 Tekst Jüripäeval pekstakse lehmi ja hobust urbakõstõga, et loomad saaks ka nii täis ja siledad kui urbakõsõd. Kommentaar Urvad karjavitsaks.<br />Tuntud Vastseliina khk, Setumaal. Ühine venelastega. Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval pekstakse lehmi ja hobust urbakõstõga … JÜRIPÄEV karjandus maagia puud Setumaa x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2686 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 68, 791 (10) < Vastseliina khk – O. Jõgeva (1904) Koguja O. Jõgeva Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 230 Tekst Jüripääva aetas kari mõtsa nuide paijuossõga, mis urbõpääväl umma võõdu. Kommentaar Urvad karjavitsaks.<br />Tuntud Vastseliina khk, Setumaal. Ühine venelastega.<br />* nuide – nonde; võõdu – võetud Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48995-74804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48995-74804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva aetas kari mõtsa nuide paijuossõga … JÜRIPÄEV karjandus maagia puud URBEPÄEV Vastseliina khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2685 Kihelkond Simuna Täisviide H III 2, 806 (1) < Simuna khk – A. Aman (1889) Koguja A. Aman Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 229 Tekst Et hundid karja ei tuleks, olnud karjatsel kepp. Karjane pidanud juba enne jüripääva kepi üle kolme saksa raja tooma. Kepp pidanud pihlakas olema, üksi teistest lahutud kasvama. Üheksa oksa külles. Karjane pidanud seda vastapääva maha leikama, kusjuures ise laulnud:<br /><br />Püha Jüri, Püha Jüri,<br />pea omad koerad kinni.<br />Seu neile valjad pähe,<br />raiu neile rauad suhu. Kommentaar Karjavitsa (kepi) toomine.<br /> Väheseid teateid (Viru-, Järva-, Tartumaa). Alateema Karjavits Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48932-02007" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48932-02007</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Et hundid karja ei tuleks, olnud karjatsel kepp … JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad puud Simuna khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjavits Teksti nr 2684 Kihelkond Jõhvi; Väike-Maarja Täisviide ERA II 37, 328/9 (5) < Jõhvi khk < Väike-Maarja khk – R. Põldmäe (1931) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 228 Tekst Iga juripäev kaubeldi külasse karjane. Kolm karjakeppi toodi, need olid pihlakad, kus üheksa mõisnikkude rajasi kokku jooksid, nendega pidivad metsaloomad ära hirmutama. Kommentaar Karjavitsa (kepi) toomine.<br /> Väheseid teateid (Viru-, Järva-, Tartumaa). Alateema Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Iga juripäev kaubeldi külasse karjane … Jõhvi khk JÜRIPÄEV karjandus maagia metsloomad puud Väike-Maarja khk x Karjavits Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2683 Kihelkond Haljala Täisviide H II 9, 464 (19) < Haljala khk – V. Klaas (1889) Koguja V. Klaas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 227 Tekst Karjane kerib lõnga ehk niiti oma mütsi siest ühe keraaluse pialt teise piale ja jälle tagasi. Kui jüripääval nõnda tieb, seisab tema kari koos. Kommentaar Niidi kerimine karja kooshoidmiseks.<br /> Üksikteade. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70039-82900" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70039-82900</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjane kerib lõnga ehk niiti oma mütsi siest … Haljala khk JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2682 Kihelkond Põlva Täisviide H II 60, 46 (56) < Põlva khk – J. Rocht (1897) Koguja J. Rocht Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 226 Tekst Jüripääva hoietas kari häste ütenkoon, sis saavat eläjä hää olema karjussel hoita. Kommentaar Kari jüripäeval koos – kogu suve koos.<br /> Paar teadet Võrumaalt. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62688-02701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62688-02701</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva hoietas kari häste ütenkoon … JÜRIPÄEV karjandus Põlva khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2681 Kihelkond Karja Täisviide RKM II 87, 315 (11) < Karja khk – O. Kõiva (1959) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 225 Tekst Jürisuits pidi suur tervisesuits olema. Kuskil karjamaal kadakatest tehti. Lapsed ja loomad aeti suitsust läbi, siis pidid suvel terved olema. Kes köige enne sai suitsust läbi ajada, selle loom pidi köige tervem olema. Temp oli ikka küll! Nüüd kolhoosi ajal pöle olnd. Kommentaar Karja ajamine läbi tule.<br />Kümmekond teadet mitmelt poolt, eriti Saaremaalt; tuntud ka Lutsis. Analoogiline karja suitsutamisega. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jürisuits pidi suur tervisesuits olema … inimelu JÜRIPÄEV Karja khk karjandus puud tuli x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2680 Kihelkond Mustjala Täisviide E 57090 (43) < Mustjala khk – V. Klauren (1926) Koguja V. Klauren Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 224 Tekst Jüripäeval tehti kadakatest jürituld ja aeti loomad suitsu alt läbi, et „metsakoer“ (hunt) neid ei murraks. Kommentaar Karja ajamine läbi tule.<br />Kümmekond teadet mitmelt poolt, eriti Saaremaalt; tuntud ka Lutsis. Analoogiline karja suitsutamisega. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval tehti kadakatest jürituld … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Mustjala khk puud tuli x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2679 Kihelkond Karula Täisviide EÜS VII, 1130 (14) < Karula khk – R. Tamm (1910) Koguja R. Tamm Kogumisaasta 1910 Tähtpäevateksti nr 223 Tekst Jüripäeva hommikul põletasivad karjased soe silmi. Kadakapuhm (põesas) pandi põlema ja lauldi:<br /><br />Soe silma suitsama,<br />rebase silma verd jooksma. Kommentaar Tulede tegemine jüripäeval – kõrvetatakse soe silmi.<br />Poolsada kirjeldust, enamus maa lõunapoolsest osast. Võrumaal nimetatud toimingut soe silmade kõrbamiseks või palotamiseks. Huntide tõrjemenetlusena tuntud ka teistel karjandusega seotud tähtpäevadel (nt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/ristipaevad" title="Ristipäevad" target="_self">ristipäeval</a>). Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommikul põletasivad karjased soe silmi … JÜRIPÄEV karjandus Karula khk maagia metsloomad puud tuli x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2678 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H I 6, 126 (34) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1894) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 222 Tekst [---] Jüripäival om vaja kõvaste soe silmi kõrbata, et susi pimmes jääs ja karja ei näes. Kommentaar Tulede tegemine jüripäeval – kõrvetatakse soe silmi.<br />Poolsada kirjeldust, enamus maa lõunapoolsest osast. Võrumaal nimetatud toimingut soe silmade kõrbamiseks või palotamiseks. Huntide tõrjemenetlusena tuntud ka teistel karjandusega seotud tähtpäevadel (nt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/ristipaevad" title="Ristipäevad" target="_self">ristipäeval</a>). Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55342-00107" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55342-00107</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäival om vaja kõvaste soe silmi kõrbata … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Setumaa tuli Vastseliina khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2677 Kihelkond Kaarma Täisviide H, R 2, 33 (193) < Kaarma khk – J. Hurt (1866) Koguja J. Hurt Kogumisaasta 1866 Tähtpäevateksti nr 221 Tekst Enne jüripääva ei tohi mitte tuld väljal üles teha, muidu surevad lambad. Kommentaar Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br />Loomad surevad. Paar teadet läänesaartelt. Alateema Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääva ei tohi mitte tuld väljal üles teha … JÜRIPÄEV Kaarma khk karjandus tuli x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2676 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide H II 28, 808 (5) < Maarja-Magdaleena khk – G. Jürgenson (1890) Koguja G. Jürgenson Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 220 Tekst Enne jüripäeva ei tõhi karjused tuld teha, siis pidada hunt suvel karja tulema. Kommentaar Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br /> Hunt tuleb karja. Poolsada üleskirjutust. Levinud Lõuna-Eestis, eriti Viljandi-, Tartu-, Võrumaal, mujal harva. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55665-12004" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55665-12004</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva ei tõhi karjused tuld teha … JÜRIPÄEV karjandus Maarja-Magdaleena khk metsloomad tuli x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2675 Kihelkond Vastseliina Täisviide H III 22, 329 (2) < Vastseliina khk – P. Saar (1893) Koguja P. Saar Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 219 Tekst Karjus es tohi enne jüripäivä karja man tuld üles tetta, selleperast et sis kõrvetab soe silmi päält karva ära ja susi näeb kaugele. Kommentaar Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br />Hunt tuleb karja. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60122-41107" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60122-41107</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjus es tohi enne jüripäivä karja man tuld üles tetta … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad tuli Vastseliina khk x Karjane Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KARJANDUS Tähtpäeva alateema Karjane Teksti nr 2674 Kihelkond Rõuge Täisviide H I 2, 608 (2) < Rõuge khk – A. Häussler (1889) Koguja A. Häussler Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 218 Tekst Enne jüripäivä ei tohe karjuse mõtsa tuld tetta, neide tulitungeldega tegivat soe oma poigele silma. Kommentaar Enne jüripäeva tuletegemine keelatud.<br />Hunt tuleb karja. Alateema Karjane Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54325-17504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54325-17504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäivä ei tohe karjuse mõtsa tuld tetta … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Rõuge khk tuli x Karjane