255 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Kangakudumine Teksti nr 2823 Kihelkond Kadrina Täisviide EÜS VII 391 (156) < Kadrina khk – J. Sõster (1896) Koguja J. Sõster Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 367 Tekst Pärast jüripäeva ei tohi enam villast kangast kududa, lambad surevad ära. Kommentaar Ei või villast kangast kududa – lambad surevad.<br /> Teateid veel Põlva, Vastseliina khk. Alateema Kangakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärast jüripäeva ei tohi enam villast kangast kududa … JÜRIPÄEV Kadrina khk karjandus käsitööd x Kangakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Kangakudumine Teksti nr 2822 Kihelkond Saarde; Halliste Täisviide ERA II 113, 434 (210) < Saarde khk; Halliste khk – J. P. Sõggel (1931) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 366 Tekst [---] Küünlapäevast tulivad kangateljed tuppa ja nii pidivad kangad jüripäevaks koetud saama. See oli nõudmine naestera[hva]ste kohta ja sellest nõudmisest mööda ei mindud. Kus tähentatud päevadeks naesterahva ketruse või kangakudumise töödega valmis ei saanud, seda maja või pere loeti omas töös või tallituses laisaks ja saamatuteks. [---] Kommentaar Kangakudumise lõpetus.<br />Kirjapanekuid veel Vändra, Tori, Karula khk. Alateema Kangakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Küünlapäevast tulivad kangateljed tuppa … Halliste khk JÜRIPÄEV käsitööd KÜÜNLAPÄEV Saarde khk x Kangakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Paelte punumine Teksti nr 2821 Kihelkond Karksi Täisviide H III 16, 283/4 (1) < Karksi khk – H. Vaabel (1890) Koguja H. Vaabel Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 365 Tekst [---] Antud naesterahvile õmmelusetööd, mehed jälle teinud kaplu (nöörisi), mis talu peale tarvis läinud. Ka karjastele antud sedasama tööd. Õmlemine tähe[n]tanud hundi silma kinniõmlemist, see on, ta ei näha siis karja; nööride tegemine jälle tema jälgede kinniolemist, see on, et ta karja juurde tuliste jooksta ega säält ära ei võida. Seda usutud kindlaste ja toimetatud mõnel kohal truuiste. [---] Kommentaar Paelte punumine – hundi jäljed kinni.<br />Kirjeldus veel Mihkli khk. Pastlanööride jm. majapidamises vajalike paelte punumine on olnud tavaks juba varasematel talvistel tähtpäevadel (küünlapäeval, vastlapäeval), samuti vaiksel nädalal – kärarikaste tööde tegemise keelu ajal. Alateema Paelte punumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78850-99809</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Antud naesterahvile õmmelusetööd … JÜRIPÄEV karjandus Karksi khk käsitööd metsloomad x Paelte punumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2820 Kihelkond Halliste Täisviide E 26022 (7) < Halliste khk – K. Sinka (1896) Koguja K. Sinka Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 364 Tekst Jüripäev ei tohi nõgluda, siis tuleb palju kapstausse. Kommentaar Nõelumine keelatud – palju kapsausse.<br />Paar teadet. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev ei tohi nõgluda, siis tuleb palju kapstausse aiandus Halliste khk JÜRIPÄEV käsitööd putukad x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2819 Kihelkond Tartu linn; Pilistvere Täisviide H III 14, 643 (8) < Tartu l < Pilistvere khk – J. Järv (1891) Koguja J. Järv Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 363 Tekst [---] Ja jüripäeval ei pea tohtima ka õmbleda, siis peavad ussid suvel vilja ja puulehed aukusid täis tegema. Kommentaar Ussid rikuvad vilja, puulehti.<br />Paar teadet. Alateema Õmblemine, nõelumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78888-15101" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78888-15101</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja jüripäeval ei pea tohtima ka õmbleda … JÜRIPÄEV käsitööd Pilistvere khk põllundus putukad Tartu linn x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2818 Kihelkond Karksi Täisviide ERA I 3, 352 (2) < Karksi khk – M. Sarv (1930) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 362 Tekst Jüripäeva peeti vanaste nii kalliks pühaks, et sel päeval ei tohtinud keegi läikiva asjaga tööd teha, see saavat sel aastal ussist nõelatud. [---] Kommentaar Nõelatöö keelatud – näeb usse; madu salvab.<br /> Kümmekond teadet, Lõuna-Eestist. Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva peeti vanaste nii kalliks pühaks … inimelu JÜRIPÄEV Karksi khk käsitööd roomajad x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2817 Kihelkond Otepää Täisviide H II 44, 665 (116) < Otepää khk – J. Tammemägi (1893) Koguja J. Tammemägi Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 361 Tekst Jüripäiväl parandadas vannu villatsit rõivit, kindit ja sukke, et soe silmä saassiva kinni tsusitus. Kommentaar Õmblemine – nõelaga „tsusitakse soe silmi“.<br /> Üle 50 teate. Levinud Lõuna-Eestis: Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaal. Õmmelda soovitati ka karjatüdrukul karja juures&nbsp;(vt.&nbsp;<a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Õmblemine, nõelumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37086-19603" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-37086-19603</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiväl parandadas vannu villatsit rõivit … JÜRIPÄEV käsitööd metsloomad Otepää khk x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Õmblemine, nõelumine Teksti nr 2816 Kihelkond Karksi Täisviide E 58315 (3) < Karksi khk – A. Johanson (1926) Koguja A. Johanson Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 360 Tekst Jüripäeväl õmmeldi, ütspuha mis asja, nii õmmeldi undi suu kinni, et lambit ei murra. Kommentaar Õmblemine – nõelaga „tsusitakse soe silmi“.<br /> Üle 50 teate. Levinud Lõuna-Eestis: Pärnu-, Viljandi-, Tartu-, Võrumaal. Õmmelda soovitati ka karjatüdrukul karja juures (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl õmmeldi, ütspuha mis asja … JÜRIPÄEV karjandus Karksi khk käsitööd metsloomad x Õmblemine, nõelumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Sukakudumine Teksti nr 2815 Kihelkond Halliste Täisviide H II 22, 250 (13) < Halliste khk – J. Jung (1888) Koguja J. Jung Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 359 Tekst [---] Ka es ole tohten kennegi sukka kudaden tõise talule egä üle usse (õue) minnä, et kana kapusteloome äräde ei sibli. [---] Kommentaar Sukka kududes ei tohi teise perre minna – kanad siblivad kapsataimed ära.<br /> Üksikteade. Kapsataimedega seostub ennekõike paastumaarjapäev ehk kapsamaarjapäev (25. III). Alateema Sukakudumine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55589-73200" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55589-73200</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka es ole tohten kennegi sukka kudaden tõise talule … aiandus Halliste khk JÜRIPÄEV käsitööd külaskäimine linnud x Sukakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Sukakudumine Teksti nr 2814 Kihelkond Tartu linn Täisviide E 81235 (14) < Tartu l – S. Sild (1932?) Koguja S. Sild Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 358 Tekst Jüripäeval peab sukka kuduma, sest siis suskivat soel silmad peast. Kommentaar Sukakudumine – susitakse soe silmi.<br /> Mõned tekstid (Tartu l, Otepää khk, Karksi khk). Karksi khk ka vardatöö keeld – näeb usse. Alateema Sukakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval peab sukka kuduma ... JÜRIPÄEV käsitööd metsloomad Tartu linn x Sukakudumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Kerimine Teksti nr 2813 Kihelkond Põlva Täisviide E 4031 (1) < Põlva khk – J. Tamm (1893) Koguja J. Tamm Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 357 Tekst [---] Lõnga kerida aga ei tohi, sest lõng saada mäda. [---] Kommentaar Ei tohi lõnga kerida – saab mäda lõng.<br /> Üksikteade. Alateema Kerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lõnga kerida aga ei tohi, sest lõng saada mäda JÜRIPÄEV käsitööd Põlva khk x kerimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketramine Teksti nr 2812 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H I 6, 124 (6) < Vastseliina khk või Setumaa – J. Sandra (1894) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 356 Tekst Jüripäiva ketramise pääle saap majan tuleõnnetus. [---] Kommentaar Piksekahju, tuleõnnetust.<br />Vähetuntud. Alateema Ketramine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55334-99205" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55334-99205</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiva ketramise pääle saap majan tuleõnnetus JÜRIPÄEV käsitööd tuli Vastseliina khk x Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketramine Teksti nr 2811 Kihelkond Kodavere Täisviide RKM II 27, 52 (73) < Kodavere khk – S. Lätt (1949) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 355 Tekst Jüripäeväl mitte vokki ei tõhi ette võtta, siis suvel müristab. Kommentaar Piksekahju, tuleõnnetust.<br />Vähetuntud. Alateema Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeväl mitte vokki ei tõhi ette võtta, siis suvel müristab ilmastik JÜRIPÄEV käsitööd Kodavere khk x Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema KÄSITÖÖD Tähtpäeva alateema Ketramine Teksti nr 2810 Kihelkond Risti Täisviide H 11 16, 687 (4) < Risti khk – J. Truusmann (1889) Koguja J. Truusmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 354 Tekst Jüripäev ei tohitud villast tööd teha, villu kedrada jm. – tähenduseks, et hunt lambaid ära ei sööks. Kommentaar Ei tohi villu kedrata – hunt viib lambaid.<br />Üksikuid teateid. Alateema Ketramine Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78527-94602" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78527-94602</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev ei tohitud villast tööd teha … JÜRIPÄEV karjandus käsitööd metsloomad Risti khk x Ketramine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Joogid Teksti nr 2809 Kihelkond Karula Täisviide ÕES, EK 137, 5 (5) < Karula khk – F. Meyer (1841) Koguja F. Meyer Kogumisaasta 1841 Tähtpäevateksti nr 353 Tekst [---] Jüripäiva hommungus teeva õlut oma väärusu perast ja joova ja laulva. Kes ei jõvva omast jõvust õlut teta, see toop kõrtsist. Seda ametit Kaakveren kõvaste peetas. [---] Kommentaar Õlu.<br /> Õlletegu jüripäevaks polnud üldine, õlle ja viina joomine piirdus peaasjalikult kõrtsiskäiguga ning kandis liikude iseloomu. Alateema Joogid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäiva hommungus teeva õlut oma väärusu perast … joogid JÜRIPÄEV Karula khk kõrts meelelahutus toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Joogid Teksti nr 2808 Kihelkond Risti Täisviide H II 16, 756 (26) < Risti khk – J. Veber (1890) Koguja J. Veber Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 352 Tekst Enne jüripääd [---] maast muido ei joodud, kui pandi nuga alla. [---] Kommentaar Noa pealt joomine.<br /> Ainuke teade. Nuga pidi vältima halba mõju. Alateema Joogid Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78538-17301" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78538-17301</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripääd maast muido ei joodud, kui pandi nuga alla joogid JÜRIPÄEV maagia Risti khk toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kapsad Teksti nr 2807 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 81, 307 (75) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1958) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1958 Tähtpäevateksti nr 351 Tekst Juripäe keedeti vanasti ikki kaapsasuppi, hapukaapsa suppi, jah, see olli ikki juripäeva toit, mede memm sellepärast täna õhtaks keedabki. [---] Kõnelus oli 23. aprilli õhtapoolikul. Kommentaar Hapukapsasupp.<br /> Ainuke teade. Lätlaste traditsioonis toob kapsatoitude söömine head (või ka halba) suhtlemises teenijarahvaga. – <strong>Šmits II</strong>, lk. 747. Alateema Kapsad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäe keedeti vanasti ikki kaapsasuppi … Häädemeeste khk JÜRIPÄEV söögid toitlus x Kapsad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Tangud Teksti nr 2806 Kihelkond Setu Täisviide ERA II 209, 243 (5) < Setumaa – E. Kirss (1939) Koguja E. Kirss Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 350 Tekst [---] Jüripäävä keedetäs terri. [---] Kommentaar Tangutoit.<br />Ainuke teade.<br />* terri – uhmrikruupe Alateema Tangud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäävä keedetäs terri JÜRIPÄEV Setumaa söögid toitlus x Tangud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Kartul, hernes Teksti nr 2805 Kihelkond Helme Täisviide H II 48, 784 (24) < Helme khk – J. Einer (1894) Koguja J. Einer Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 349 Tekst Jüripäeval ei tohi perele ernid ei kartulid süvvä anda, sest sis veeris rahvas ruttu vällä. Kommentaar Ei tohi teenijarahvale herneid, kartuleid anda – lahkuvad („veerevad“) ruttu ära.<br /> Mõned teated. Alateema Kartul, hernes Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36986-68403" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36986-68403</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval ei tohi perele ernid ei kartulid süvvä anda … Helme khk JÜRIPÄEV söögid toitlus töösuhted x Kartul, hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Piim Teksti nr 2804 Kihelkond Otepää Täisviide H II 31, 229 (16) < Otepää khk – H. Nugin (1889) Koguja H. Nugin Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 348 Tekst Jüripäival ei anda mitte piima süvva, sis ei näe pikkä (ehk siugu). Kommentaar Ei tohi piima süüa – näeb usse.<br /> Ainuke teade. Alateema Piim Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61629-21400" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61629-21400</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäival ei anda mitte piima süvva … JÜRIPÄEV Otepää khk roomajad söögid toitlus x Piim Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2803 Kihelkond Ambla Täisviide E 27721 (136) < Ambla khk – J. Neublau (1896) Koguja J. Neublau Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 347 Tekst Jüripä hommiku ei tohi liha süia, siis peab hunt suvel lojuksed ära sööma. Kommentaar Ei tohi liha süüa – hunt tuleb karja.<br /> Kehtib eriti karjase kohta (vt.<a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self"> karjane</a>). Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripä hommiku ei tohi liha süia … Ambla khk JÜRIPÄEV karjandus metsloomad söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2802 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 131/2 (43) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 346 Tekst Mõnes peres oli jüripää seapääd keidetud ja künnimehele süüa annetud, see pidand jälle seaõnne tooma ja uus vili east kasvama, minega siga sööta. Kommentaar Seapea söömine.<br />Mõned teated veel Lõuna-Eestist: Halliste, Karksi, Sangaste khk. Vändra khk teade ka veisepea söömisest. Kuulub talviste tähtpäevade juurde (jõulud, tõnisepäev, vastlapäev jt.). Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnes peres oli jüripää seapääd keidetud … JÜRIPÄEV karjandus Lüganuse khk põllundus söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2801 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 611 (8) < Jõhvi khk – J. Paurmann (1889) Koguja J. Paurmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 345 Tekst Juripäiväst keidetud tõine pool seapääd. Kommentaar Seapea söömine.<br />Mõned teated veel Lõuna-Eestist: Halliste, Karksi, Sangaste khk. Vändra khk teade ka veisepea söömisest. Kuulub talviste tähtpäevade juurde (jõulud, tõnisepäev, vastlapäev jt.). Alateema Liha Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70052-34907</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Juripäiväst keidetud tõine pool seapääd Jõhvi khk JÜRIPÄEV söögid toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2800 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 69, 101 (26) < Kolga-Jaani khk – E. Veskisaar (1957) Koguja E. Veskisaar Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 344 Tekst Jüripäeval peab enne päeva sealiha sööma, siis ei näe suvel ussi. Kommentaar Sealiha söömine – ei näe usse.<br /> Teateid Pärnu-, Viljandimaalt (Halliste, Karksi, Kolga-Jaani, Paistu khk). Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval peab enne päeva sealiha sööma ... JÜRIPÄEV Kolga-Jaani khk roomajad söögid taevakehad toitlus x Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema TOITLUS Tähtpäeva alateema Liha Teksti nr 2799 Kihelkond Võnnu Täisviide E 29898/9 (44) < Võnnu khk – P. Rootslane (1897) Koguja P. Rootslane Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 343 Tekst Jüripäeval keedetud uue sulase vastuvõtmiseks seakints ära, siis pidanud sulane tubli ja virk kõik ajastaeg läbi olema. Kommentaar Teenijarahvale lihatoitu.<br /> Seostub ka sooviga uut teenijarahvast esimesel päeval hästi vastu võtta. Alateema Liha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval keedetud uue sulase vastuvõtmiseks seakints ära … JÜRIPÄEV söögid toitlus töösuhted Võnnu khk x Liha