251 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Tähtpäeva alateema Mutt Teksti nr 2923 Kihelkond Karksi Täisviide H II 48, 331 (72) < Karksi khk – J. Hünerson (1894) Koguja J. Hünerson Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 467 Tekst Kui kennigi inimene enne jüripäevä peon kolm mütäst äräde kuulets, sis saave kik haiguse sel aastel terves, midä sii inimene oma käege käes, olgu nikestse või ruus. Kommentaar Muti tapmine käega – käsi saab arstimisvõime.<br /> Ainuke teade. Alateema Mutt Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36982-70307" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-36982-70307</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui kennigi inimene enne jüripäevä peon kolm mütäst … JÜRIPÄEV Karksi khk maagia metsloomad x Mutt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Tähtpäeva alateema Siil Teksti nr 2922 Kihelkond Ambla Täisviide E 27721 (137) < Ambla khk – J. Neublau (1896) Koguja J. Neublau Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 466 Tekst Enne jüripäävä 3 kord vastukse siili silitada, siis ei pea kääd suvel higistama. Kommentaar Siili silitamine – käed ei higista.<br />Üksikteade.<br />* vastukse – vastukarva Alateema Siil Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäävä 3 kord vastukse siili silitada … Ambla khk inimelu JÜRIPÄEV metsloomad x Siil Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2921 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 71, 420 (36) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1903) Koguja J. Jakobson Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 465 Tekst Kui susi jüripäävä viil paat um, sis umava rüad ka viil jakopäävä paadit, aga kui soel jüripäävä karv ar um aetu, sis umava rüad ka jakopäävä valmi. Kommentaar Hundil karv ajamata – rukis ei küpse jakobipäevaks.<br />Ainuke teade. Paastumaarjapäev, jüripäev on tähtsaimad kevadised rukkisaagi ennustamise päevad.<br />* paat – beež Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58191-11888" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58191-11888</a> Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui susi jüripäävä viil paat um … JAAGUPIPÄEV JÜRIPÄEV metsloomad põllundus Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2920 Kihelkond Räpina Täisviide H II 68, 740 (11) < Räpina khk – J. Jagomann (1904) Koguja J. Jagomann Kogumisaasta 1904 Tähtpäevateksti nr 464 Tekst See inemine, kellel töö edesi ei taha minna, peäb jüripäival soe handa vassaga mõõtma, siis nakkavat temäl töötegemine väega hästi edesi minema. Kommentaar Hundisaba mõõtmine – tööd edenevad.<br />Ainuke teade. Hundisaba on kasutatud maagilise abivahendina tüdrukute mehelevihtlemisel.<br />* vassaga – vaksaga Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48991-71108" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48991-71108</a> Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See inemine, kellel töö edesi ei taha minna … inimelu JÜRIPÄEV maagia metsloomad Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2919 Kihelkond Vändra Täisviide EKmS 8° 1, 627 < Vändra khk – J. Pill (1876) Koguja J. Pill Kogumisaasta 1876 Tähtpäevateksti nr 463 Tekst Vanal ajal pidasid rahvas iga väikese asja juures omad kombed ja usud, nõnda kui jüripääval ei tohtinud hunti nimetada, siis pidi hunt sui sees palju lambaid ära murdma ja ka teisi elajaid. [---] Kommentaar Hunti ei tohi nimetada – murrab loomi.<br /> Nime nimetamise keeld on olnud üldine mitte ainult jüripäeval. Hundi tõrje, karjast ning kodust eemale hoidmise taotluse kohta vt. ka <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/tulede-tegemine" title="Tulede tegemine" target="_self">tulede põletamine</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>, <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/kasitood" title="Käsitööd" target="_self">käsitööd</a> jm. Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanal ajal pidasid rahvas iga väikese asja juures ... JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2918 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 115, 395 (49) < Kullamaa khk – A. Samet (1935) Koguja A. Samet Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 462 Tekst Miks hundi lõug must? – Need oo hundi päitsed, tal pannakse jüripäevast [---] päitsed pähä, et ta siis ei või murda mette, mihklipäevast võetakse jälle ära. Kommentaar Hundile päitsed pähe – ei tohi murda.<br /> U. 30 üleskirjutust, levik rohkem Põhja-Eestis, Lääne-Eestis, Saaremaal, üksikud Lõuna-Eestis. Sellele uskumusele toetuvad paljud tegevusjuhendid karja väljalaskmisel ja mujal. Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Miks hundi lõug must ... JÜRIPÄEV karjandus Kullamaa khk metsloomad MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2917 Kihelkond Lääne-Nigula Täisviide E 51191 < Lääne-Nigula khk – A. Tiitsmann (1920) Koguja A. Tiitsmann Kogumisaasta 1920 Tähtpäevateksti nr 461 Tekst Hundi kangvaljad. Jüripäeval pandi hundile kangvaljad pähe. Mihklipäeval võeti jälle peast ära. Kangvaljad olid hobusel selleks, et ta hammustada ei saa. Nad ajasid hobuse suu laiali. [---] Kommentaar Hundile päitsed pähe – ei tohi murda.<br /> U. 30 üleskirjutust, levik rohkem Põhja-Eestis, Lääne-Eestis, Saaremaal, üksikud Lõuna-Eestis. Sellele uskumusele toetuvad paljud tegevusjuhendid karja väljalaskmisel ja mujal. Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Hundi kangvaljad. Jüripäeval pandi hundile kangvaljad pähe … JÜRIPÄEV koduloomad Lääne-Nigula khk metsloomad MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2916 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 9, 63 (1) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 460 Tekst Jüripäev võtab päitsed poiste peast ära ja paneb huntide pähe, et igaüks võib julgeste omad loomad metsa ajada ja poistel on luba julgeste öösetel tüdrukute juures käia, kuni mihklipäev jälle huntide peast ära võtab ja poiste pähe paneb. Kommentaar Hundile päitsed pähe – ei tohi murda.<br /> U. 30 üleskirjutust, levik rohkem Põhja-Eestis, Lääne-Eestis, Saaremaal, üksikud Lõuna-Eestis. Sellele uskumusele toetuvad paljud tegevusjuhendid karja väljalaskmisel ja mujal. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43593-43116" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-43593-43116</a> Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev võtab päitsed poiste peast ära … inimelu Jüri khk JÜRIPÄEV karjandus metsloomad MIHKLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Teema LOOMAD Teksti nr 2915 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide H II 20, 414 (12) < Pärnu-Jaagupi khk – J. Reinson (1889) Koguja J. Reinson Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 459 Tekst [---] Ja va hundikutsikatele saada raudvõrud nina piale aetud, et oma lubaga loomi murda ei tohtida. Kommentaar Hundile päitsed pähe – ei tohi murda.<br /> U. 30 üleskirjutust, levik rohkem Põhja-Eestis, Lääne-Eestis, Saaremaal, üksikud Lõuna-Eestis. Sellele uskumusele toetuvad paljud tegevusjuhendid karja väljalaskmisel ja mujal. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78711-00008" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78711-000</a>08 Alateema Hunt Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ja va hundikutsikatele saada raudvõrud nina piale aetud … JÜRIPÄEV karjandus metsloomad Pärnu-Jaagupi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Laastude toomine Teksti nr 2914 Kihelkond Tartu linn Täisviide EKS c, 135/6 (g) < Tartu l – A. Mälson Koguja A. Mälson Tähtpäevateksti nr 458 Tekst [---] Noored tõivad haoräisku ja oksi hommikul pliidisuu alla, siis leidma sel aastal palju linnupesasid. Kommentaar Laastude toomine tuppa – leiab linnupesi.<br /> Paar teksti. Komme kuulub paastumaarjapäeva, suure neljapäeva ning suure reede juurde. Alateema Laastude toomine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Noored tõivad haoräisku ja oksi hommikul pliidisuu alla … JÜRIPÄEV kodused tööd linnud puud Tartu linn x Laastude toomine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Tulesüütamine toas Teksti nr 2913 Kihelkond Urvaste Täisviide H III 11, 350 (9) < Urvaste khk – J. Teder (1891) Koguja J. Teder Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 457 Tekst Jüripäeva hommigul ei panda tuld ahju, sis palavat palju maiju. Kommentaar Tulesüütamine keelatud.<br />Maja läheb põlema. Teade veel Hanila khk. Alateema Tulesüütamine toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62278-37701" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62278-37701</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeva hommigul ei panda tuld ahju, sis palavat palju maiju JÜRIPÄEV kodused tööd tuli Urvaste khk x Tulesüütamine toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Tulesüütamine toas Teksti nr 2912 Kihelkond Rõngu Täisviide E 66333 (48) < Rõngu khk – J. Aab (1930) Koguja J. Aab Kogumisaasta 1930 Tähtpäevateksti nr 456 Tekst Kui pärast jüripäeva veel tuld üle[s] võtta, siis hirmutavat see orase ära ja võtvat kasvu kinni. Kommentaar Tulesüütamine keelatud.<br />Valgus kolletab orased. Üksikuid teateid. Traditsioon kuulub paastumaarjapäeva juurde. Alateema Tulesüütamine toas Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pärast jüripäeva veel tuld üles võtta … JÜRIPÄEV kodused tööd põllundus Rõngu khk tuli x Tulesüütamine toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Tulesüütamine toas Teksti nr 2911 Kihelkond Kaarma Täisviide H II 18, 664 (37) < Kaarma khk – M. Kallas (1889) Koguja M. Kallas Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 455 Tekst Jüripääval ei pea keegi tuld üles tegema, sest siis tulla väga kuiv ja põudne suvi. Kommentaar Tulesüütamine keelatud.<br />Ühekordsed, juhuslikud teated. Alateema Tulesüütamine toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78565-16604</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääval ei pea keegi tuld üles tegema … ilmastik JÜRIPÄEV Kaarma khk kodused tööd tuli x Tulesüütamine toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Tulesüütamine toas Teksti nr 2910 Kihelkond Tõstamaa Täisviide H II 19, 468 (40) < Tõstamaa khk – H. Anniko (1889) Koguja H. Anniko Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 454 Tekst Sel päeval ei tohtinud ka tuld üles võtta, muidu on metsloomadel, nagu hundil ja karul väga tulised hambad loomade murdmiseks. Kommentaar Tulesüütamine keelatud.<br />Ühekordsed, juhuslikud teated. Alateema Tulesüütamine toas Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78691-27208" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78691-27208</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel päeval ei tohtinud ka tuld üles võtta … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd metsloomad Tõstamaa khk tuli x Tulesüütamine toas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Väljas magamine Teksti nr 2909 Kihelkond Kose Täisviide E 58732 (22) < Kose khk – T. Viedemann (1898) Koguja T. Viedemann Kogumisaasta 1898 Tähtpäevateksti nr 453 Tekst Kui tüdrukud üheksa öed enne jüripäeva õue magama lähevad, siis saada nad sel sügisel mehele. Kommentaar Väljas magamine.<br /> Üksikuid teateid. Paastumaarjapäeva paralleel. Alateema Väljas magamine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tüdrukud üheksa öed enne jüripäeva õue magama … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kose khk maagia x Väljas magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Väljas magamine Teksti nr 2908 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 194, 264 (15) < Järva-Madise khk – E. Tampere (1965) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 452 Tekst Jüripäevast viisid tüdrukud padjad lakka. Kommentaar Väljas magamine.<br /> Üksikuid teateid. Paastumaarjapäeva paralleel. Alateema Väljas magamine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäevast viisid tüdrukud padjad lakka Järva-Madise khk JÜRIPÄEV kodused tööd x Väljas magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teksti nr 2907 Kihelkond Tori Täisviide H III 5, 522 (7) < Tori khk – Chr. Tults (1888) Koguja Chr. Tults Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 451 Tekst [---] Jüripäev ei tohtind keegi enne pääva välja minna, kui väljamineja püssipauku kuulis, siis surivad selle loomad kõik ära. Kommentaar Enne päikesetõusu ei tohi majast välja minna.<br />Keeld tuleneb kartusest sattuda kontakti vaenulike jõududega. Alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48888-46001" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48888-46001</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäev ei tohtind keegi enne pääva välja minna … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd taevakehad Tori khk x Vara tõusmine, majast väljaminek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teksti nr 2906 Kihelkond Pärnu-Jaagupi Täisviide E 13034 (58) < Pärnu-Jaagupi khk – M. Reimann (1894) Koguja M. Reimann Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 450 Tekst Jüripääva hommikul enne pääva ei tohi välja minna. Kes seda siiski teeb, sellel on karta, et metsavõhi (hunt) ta elajatele suvel kahjulik saab olema. Kommentaar Enne päikesetõusu ei tohi majast välja minna.<br />Keeld tuleneb kartusest sattuda kontakti vaenulike jõududega. Alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripääva hommikul enne pääva ei tohi välja minna … JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd metsloomad Pärnu-Jaagupi khk taevakehad x Vara tõusmine, majast väljaminek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teksti nr 2905 Kihelkond Kursi Täisviide E, StK 34, 157 (9) < Kursi khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 449 Tekst Jüripäeval aeti tüdrukud enne päeva üles, et päevitus ei hakkas piale ja ei nõiutas ära. Kommentaar Tüdrukud vara üles – päevitus ei hakka peale.<br /> Ainuke teade. Alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jüripäeval aeti tüdrukud enne päeva üles … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kursi khk maagia taevakehad x Vara tõusmine, majast väljaminek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Teksti nr 2904 Kihelkond Helme Täisviide H I 7, 505 (168) < Helme khk – J. Soots (1895) Koguja J. Soots Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 448 Tekst Kes jüripäeva hommikul vara üles tuleb, see virgub terve aasta vara ülesse. Kommentaar Vara tõusmine – püsib ergas, virk.<br />Üksikuid teateid Tõstamaa, Helme khk. Seostub varasemate tähtpäevadega: tuhkapäevaga (Hiiu-, Saare-, Läänemaa), eriti paastumaarjapäevaga, ka künnipäevaga, lihavõttega. Alateema Vara tõusmine, majast väljaminek Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55627-77502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55627-77502</a> Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes jüripäeva hommikul vara üles tuleb … Helme khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd x Vara tõusmine, majast väljaminek Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Maa peal istumine Teksti nr 2903 Kihelkond Mustjala Täisviide ERA II 157, 541 (18c) < Mustjala khk – A. Raadla (1937) Koguja A. Raadla Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 447 Tekst Kui enne jüripääd metsas lambas olles maha istusid, siis pidid enne maa pääle sülgama. Muidu hakkas maavigadus külge. Kommentaar Enne jüripäeva mahaistumine keelatud – maa on mürgine, annab haigusi.<br /> U. 15 teadet, suurem osa Lõuna-Eestist. Karjasel maha- või kivile istumise keeld eriti Vastseliina khk, Setumaal (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Maa peal istumine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jüripääd metsas lambas olles maha istusid … inimelu JÜRIPÄEV karjandus kodused tööd maagia Mustjala khk x Maa peal istumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Maa peal istumine Teksti nr 2902 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 142, 539 (14) < Helme khk – H. Kirt (1937) Koguja H. Kirt Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 446 Tekst Istumine murule on keelatud peale lume minemist kuni jüripäevani. Kes keelatud ajal istub, selle ihule tulevad „maalised“ (punased, õhetavad laigud). Kommentaar Enne jüripäeva mahaistumine keelatud – maa on mürgine, annab haigusi.<br /> U. 15 teadet, suurem osa Lõuna-Eestist. Karjasel maha- või kivile istumise keeld eriti Vastseliina khk, Setumaal (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Maa peal istumine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Istumine murule on keelatud peale lume minemist … Helme khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd x Maa peal istumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Maa peal istumine Teksti nr 2901 Kihelkond Rõuge Täisviide ERA II 126, 168 (47) < Rõuge khk – A. Raadla (1936) Koguja A. Raadla Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 445 Tekst Usti, et maa om innõ jüripäivä väega jihvtine. Sis es tohi maa pääl maka, maa and jihvti vällä ja inemine jäi haiges. Kiä iks magasi, tuu haiges jäi. Tuule anti sis viina ja palsamit sisse, sis sai terves. Kommentaar Enne jüripäeva mahaistumine keelatud – maa on mürgine, annab haigusi.<br /> U. 15 teadet, suurem osa Lõuna-Eestist. Karjasel maha- või kivile istumise keeld eriti Vastseliina khk, Setumaal (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Maa peal istumine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Usti, et maa om innõ jüripäivä väega jihvtine … inimelu joogid JÜRIPÄEV kodused tööd Rõuge khk x Maa peal istumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Maa peal istumine Teksti nr 2900 Kihelkond Häädemeeste Täisviide RKM II 66, 515 (3) < Häädemeeste khk – A. Kalmuk (1957) Koguja A. Kalmuk Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 444 Tekst Ennem jüripäeva ei tohi maa peale maha istuda, maa on siis alles hingamata ja võib haigusi tuua. Kommentaar Enne jüripäeva mahaistumine keelatud – maa on mürgine, annab haigusi.<br /> U. 15 teadet, suurem osa Lõuna-Eestist. Karjasel maha- või kivile istumise keeld eriti Vastseliina khk, Setumaal (vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/juripaev/karjandus/karjane" title="Karjane" target="_self">karjane</a>). Alateema Maa peal istumine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ennem jüripäeva ei tohi maa peale maha istuda … Häädemeeste khk inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd x Maa peal istumine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jüripäev Tähtpäeva alateema Paljajalu käimine Teksti nr 2899 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide EKS 31, 15 (39) < Kolga-Jaani khk – A. Michelson (1912) Koguja A. Michelson Kogumisaasta 1912 Tähtpäevateksti nr 443 Tekst Enne jüripäeva ei tohtivat paljajalu käia, sellepärast et kõht kasvavat suureks. Kommentaar Jalad, kõht vm. karvaseks.<br />Üle 10 teate Harju-, Lääne-, Pärnu-, Viljandi-, Tartumaa. Alateema Paljajalu käimine Teema KODU KORRASHOID JM TALITUSED Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jüripäeva ei tohtivat paljajalu käia … inimelu JÜRIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk x Paljajalu käimine