240 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema KARJANDUS Teksti nr 3198 Kihelkond Kuusalu Täisviide ERA II 261, 134 (108) < Kuusalu khk – S. Hirrend (1939) Koguja S. Hirrend Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 24 Tekst Vana vihku valburini, nipi-näpi eerikuni (kevädel peab niikaua loomi käest süötämä). Kommentaar Vana vihku valburini.<br />Kümmekond üleskirjutust Kadrina, Kuusalu, Noarootsi, Käina khk. Varuvihk volbripäevaks ka Laiuse khk (vt. levikukaart: <a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>). Vormel on ühine soomlastega, vrd. <strong>Hautala</strong>, lk. 202.<br />Sellisel kujul tuntud Kuusalu khk.<br />* eerikuni – eerikupäevani (18. V) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana vihku valburini, nipi-näpi eerikuni ... karjandus Kuusalu khk VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Kurk Teksti nr 3197 Kihelkond Palamuse Täisviide RKM II 264, 402/3 (11) < Palamuse khk – L. Palu (1969) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Minu naabrunaine külvab igal aastal volbripäeval kurke ja saab igal aastal palju kurke. Ta õppas mullegi. [---] Kommentaar Kurgiseemne külv.<br /> Ainuke teade. Alateema Kurk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minu naabrunaine külvab igal aastal volbripäeval kurke ... aiandus Palamuse khk põllundus VOLBRIPÄEV x Kurk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Kapsas, kaalikas Teksti nr 3196 Kihelkond Viru-Jaagupi Täisviide RKM II 275, 182 < Viru-Jaagupi khk – H. Lepiku (1970) Koguja H. Lepiku Kogumisaasta 1970 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst [---] Kütise labastesse tuli külvata ka kapsa- ja kaalikaseemned. Kommentaar Kapsa- ja kaalikaseemne külv.<br />Üksikteade.<br />* kütise labastesse – taimelavadesse Alateema Kapsas, kaalikas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kütise labastesse tuli külvata ka kapsa- ja kaalikaseemned aiandus põllundus Viru-Jaagupi khk VOLBRIPÄEV x Kapsas, kaalikas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Lääts Teksti nr 3195 Kihelkond Haljala Täisviide RKM II 254, 405 (28) < Haljala khk – A. Lindre (1969) Koguja A. Lindre Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Uba, hernes ja lääts külvati 2. mail (vana kalendri järgi). Seda nimetati volbrepäevaks. Kommentaar Läätsekülv.<br /> Paar kirjapanekut. Alateema Lääts Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uba, hernes ja lääts külvati 2. mail ... Haljala khk põllundus VOLBRIPÄEV x Lääts Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Uba Teksti nr 3194 Kihelkond Torma Täisviide H II 64, 329/30 (57) < Torma khk – S. Sommer (1901) Koguja S. Sommer Kogumisaasta 1901 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Uad külvatagu enne volbripäeva ehk volbripäeval, siis keevad nad pehmeks. Kommentaar Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart:&nbsp;<a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Oad keevad pehmeks. Alateema Uba Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62599-05900" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62599-05900</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Uad külvatagu enne volbripäeva ehk volbripäeval … aiandus põllundus Torma khk VOLBRIPÄEV x Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Uba Teksti nr 3193 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 314 (1) < Tori khk – M. Ostrov (1889) Koguja M. Ostrov Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Lehekuu. Enne volbrepääva piavad uad maha külitud olema, muidu saavad mustakirjud. Kommentaar Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart:&nbsp;<a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>). Alateema Uba Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-70403" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55566-70403</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne volbrepääva piavad uad maha külitud olema … aiandus põllundus Tori khk VOLBRIPÄEV x Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Uba Teksti nr 3192 Kihelkond Laiuse Täisviide H II 27, 714 (12) < Laiuse khk – T. Kiipus (1889) Koguja T. Kiipus Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Volbrip[äeval] külitud ube; peremees ja peren[aine] läinuvad metsa käbisid korjama. Käbid pantud kilimittu ubade hulka ning külvatud siis maha, ehk ka uad enne, käbid pärast, sest siis uakaunad kasvavad nii pikad kui kuusekäbid ja niisugused terad sees kui männikäbid. Kommentaar Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart:&nbsp;<a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Käbide külvamisest hea oakasvu tagamiseks ainuke üleskirjutus. Alateema Uba Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-85008" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-85008</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Volbripäeval külitud ube … aiandus Laiuse khk maagia põllundus VOLBRIPÄEV x Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Uba Teksti nr 3191 Kihelkond Tarvastu Täisviide E 8474/5 (83) < Tarvastu khk – A. Parts Koguja A. Parts Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Volbripäeval küliti ube paja seest, siis pidada häste kaunu kasvama. Kommentaar Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart:&nbsp;<a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br />Paja seest külvamine. Ainuke teade. Alateema Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Volbripäeval küliti ube paja seest ... aiandus põllundus Tarvastu khk VOLBRIPÄEV x Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Uba Teksti nr 3190 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 68, 262 (26) < Anna khk – O. Niinemägi (1957) Koguja O. Niinemägi Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Volbripäev, 1. V. Oakülvipäev. Kui sel päeval ube külvata, saab hääd oad. Vanasti külvati, kui veel kartulid polnud, suured põllud ube täis – sääl oli õige külviaeg tähtis. Kommentaar Oakülviaeg – head oad.<br />U. 40 kirjapanekut. Puudub maa läänepoolses osas ning Setumaal (vt. levikukaart:&nbsp;<a title="volbripäev" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34133" target="_blank">volbripäev</a>).<br /><br /> Alateema Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sel päeval ube külvata, saab hääd oad … aiandus Anna khk põllundus VOLBRIPÄEV x Uba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Hernes Teksti nr 3189 Kihelkond Hanila Täisviide H III 4, 611 (3) < Hanila khk – A. Reimann (1889) Koguja A. Reimann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Volbripääval (1. mai) külvatakse hernid ja läätsi, et sel pääval külvatud ilusamad kasvavad kui muudel päävadel ja hästi pehmeks lähvad. Kommentaar Hernekülviaeg.<br /> Paarkümmend teadet. Põhiliselt maa kesk- ja idaosas. Hiiu-, Saare-, Setumaal puudub. Alateema Hernes Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48899-65500" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48899-65500</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Volbripääval külvatakse hernid ja läätsi … aiandus Hanila khk põllundus VOLBRIPÄEV x Hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Hernes Teksti nr 3188 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide H III 17, 214 (38) < Väike-Maarja khk – V. Rosenstrauch (1894) Koguja V. Rosenstrauch Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Erned peab ikka volbripäeval külvama, siis kasvavad nemad ilusad ja ussid ei söö neid mitte ära. Kommentaar Hernekülviaeg.<br /> Paarkümmend teadet. Põhiliselt maa kesk- ja idaosas. Hiiu-, Saare-, Setumaal puudub. Alateema Hernes Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78848-30201" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78848-30201</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Erned peab ikka volbripäeval külvama … aiandus põllundus putukad Väike-Maarja khk VOLBRIPÄEV x Hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Hernes Teksti nr 3187 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 7, 84 (11) < Jüri khk – J. Saalverk (1896) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Volbripäeval herned maha teha, siis kasvavad hästi head. Kommentaar Hernekülviaeg.<br /> Paarkümmend teadet. Põhiliselt maa kesk- ja idaosas. Hiiu-, Saare-, Setumaal puudub. Alateema Hernes Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42313-05296" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12009-42313-05296</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Volbripäeval herned maha teha, siis kasvavad hästi head aiandus Jüri khk põllundus VOLBRIPÄEV x Hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Hernes Teksti nr 3186 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 195, 55 (14) < Järva-Jaani khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Ilmadest vaadati külvi, ja tähtpäevadest. Volbripäeva külvati herneid või vähe enne. Kommentaar Hernekülviaeg.<br /> Paarkümmend teadet. Põhiliselt maa kesk- ja idaosas. Hiiu-, Saare-, Setumaal puudub. Alateema Hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ilmadest vaadati külvi, ja tähtpäevadest ... aiandus aja arvestus Järva-Jaani khk põllundus VOLBRIPÄEV x Hernes Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Lina Teksti nr 3185 Kihelkond Põlva Täisviide E 8387 (7) < Põlva khk – J. Melzow (1893) Koguja J. Melzow Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Volbripäeval tehtagu esimene lina, aga vaadatagu ikka tuule peale, et ristituuled ei puhu. Põhja- ja hommikutuuled olla ristituuled, kes iial lina ei anna, kuna aga õhtu- ja lõunatuul pitkuti ja õnnistavad olla. Kommentaar Linakülviaeg.<br /> Mõned üleskirjutused. Alateema Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Volbripäeval tehtagu esimene lina … ilmastik põllundus Põlva khk VOLBRIPÄEV x Lina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Tähtpäeva alateema Kartul Teksti nr 3184 Kihelkond Torma Täisviide E 48087 (11) < Torma khk – J. Sild (1911) Koguja J. Sild Kogumisaasta 1911 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Kevade, kui volmripäev on, siis peab sellel päeval nimelt kartulad maha tegema. Kommentaar Kartulipanek.<br /> Ainuke teade. Alateema Kartul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kevade, kui volmripäev on … põllundus Torma khk VOLBRIPÄEV x Kartul Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3183 Kihelkond Puhja Täisviide H II 30, 137 (13) < Puhja khk – D. Arak (1889) Koguja D. Arak Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Sel päiväl, mil volbrepäiv om, ei külvetä mitte lehevillä, sis ei kärbätä (ei söö ussid). Kommentaar Künd, külv keelatud.<br /> Paar üleskirjutust. Põllutööde keeldu esineb ka teistel rahvastel. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55707-89102" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55707-89102</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sel päiväl, mil volbrepäiv om ... aiandus põllundus Puhja khk putukad VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema PÕLLUNDUS Teksti nr 3182 Kihelkond Risti Täisviide EKS c, 225 (4) < Risti khk – J. Siniberg (1909) Koguja J. Siniberg Kogumisaasta 1909 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Esimesel mail, volbripäeval ei künta. Kommentaar Künd, külv keelatud.<br /> Paar üleskirjutust. Põllutööde keeldu esineb ka teistel rahvastel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimesel mail, volbripäeval ei künta põllundus pühitsemine Risti khk VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3181 Kihelkond Kose Täisviide ERA II 304, 236/7 (4) < Kose khk – G. Sommer (1941) Koguja G. Sommer Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst [---] Maiõhta noored tüdrukud, kis taht kangeste näust ilusad olla, võtt ja korjand metsa alt maikellukesi (õisi), last pärast, kui maituli old juba ära põlend, siis sussitand nende pial õisa, nõnna et mahl old välla tulemas; seda mahla tuld kolm korda järjekuti iga laupää õhta näu piale panna, see teind näunaha ilusaks ja nooreks. Pidand aga noorekuu aal mearima, mudu, kui vanakuu aal, siis võtt näunaha sui eena-aal kangesti vistrikka täis. [---] Kommentaar Tulede tegemine.<br /> Üle 20 teate; enamasti nimetatud tuld maituleks. Ruhnus on olnud maituli ridva otsas ning seda on peetud olulisemaks kui jaanituld. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maiõhta noored tüdrukud … inimelu Kose khk maagia taevakehad taimed tuli VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3180 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 195, 540 (1) < Järva-Madise khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Siin maituld ei peetud, enne kui Ageri külasse läksin, 18-aastane, tööle, seal tehti maituld. Pill mängis kiige all ja poisid-plikad tantsisid. Kommentaar Tulede tegemine.<br />Üle 20 teate; enamasti nimetatud tuld maituleks. Ruhnus on olnud maituli ridva otsas ning seda on peetud olulisemaks kui jaanituld. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siin maituld ei peetud, enne kui Ageri külasse läksin … Järva-Madise khk meelelahutus pidutsemine tuli VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3179 Kihelkond Nõo Täisviide RKM I 12, 211 (113) < Nõo khk – A. Kivi (1972) Koguja A. Kivi Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst 1. mai. Maipäev on noorte tutvus- ja sõpruspäev. Maipäeva eelõhtul tehakse maituld, madalas, tähendab maa peale. Kommentaar Tulede tegemine.<br />Üle 20 teate; enamasti nimetatud tuld maituleks. Ruhnus on olnud maituli ridva otsas ning seda on peetud olulisemaks kui jaanituld. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maipäev on noorte tutvus- ja sõpruspäev … Nõo khk pidutsemine tuli VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema TULEDE TEGEMINE Teksti nr 3178 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 213, 266 (10) < Põlva khk – O. Kõiva (1966) Koguja O. Kõiva Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Maituld ka mõni tegi, me es käü. Ta oll vähe, jaanituli oll tuu tähtis. Kommentaar Tulede tegemine.<br />Üle 20 teate; enamasti nimetatud tuld maituleks. Ruhnus on olnud maituli ridva otsas ning seda on peetud olulisemaks kui jaanituld. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Maituld ka mõni tegi … JAANIPÄEV Põlva khk tuli VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 3177 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 323 (8) < Karula khk – K. Salve (1973) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Kui ma olli poisikene, sis olli sulaste kauplemine maarjapäival. Sis lõppi teenistusleping, sulase vaeldiva. [---] Hiljem läts juba jüripäivä pääle, veel edasi läts esimese mai pääle. Kommentaar Teenistusleping 1. maist.<br />Kuulub hilisemasse ajajärku. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui ma olli poisikene ... JÜRIPÄEV Karula khk PAASTUMAARJAPÄEV töösuhted VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 3176 Kihelkond Rakvere Täisviide RKM II 297, 79 (2) < Rakvere khk – L. Palu (1973) Koguja L. Palu Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Minu kodus peeti maarjapäeval tädi Maarja nimepäeva ja esimesel mail vanaema Mai nimepäeva. [---] Nimepäevalapsel seoti õhtul või öösel, kui magama oli jäänud, jalad kinni. [---] Pudel viina pidi olema nimepäevalapse jaoks. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br /> Ainuke teade. Kombe seostumine 1. maiga on juhuslik. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Minu kodus peeti maarjapäeval tädi Maarja nimepäeva … joogid meelelahutus nimepäev PAASTUMAARJAPÄEV Rakvere khk VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Volbripäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Teksti nr 3175 Kihelkond Rõngu Täisviide ERA II 285, 439 (42) < Rõngu khk – H. Sell (1940) Koguja H. Sell Kogumisaasta 1940 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Puka raudteeõnnetus 1. V 1897. a.<br />Esimest maid pidasid minu vanemad ja paljud teised väga kurjaks päevaks. Kui siis peale väga suurt vihma ja rahesadu äraõõnestatud raudteel sõjaväerong hukka läks ja pikne meie lähedal põllul kündva Märt Otsa surnuks lõi, ei olnud muid tõendusi enam tarvis. [---] Kommentaar Õnnetu päev. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Esimest maid pidasid minu vanemad … aja arvestus inimelu Rõngu khk VOLBRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Maikuu Teema NIMETUS Teksti nr 3174 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 303, 431 (4) < Rannu khk – V. Soo (1972) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Detsember soe – mai külm. Kommentaar Detsember soe – mai külm. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Detsember soe – mai külm DETSEMBER ilmastik MAI Rannu khk x nimetus??