223 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3623 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 301, 124/5 < Helme khk – O. Parts (1973) Koguja O. Parts Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst See oli Helmes suurpäev. Selle vastu valmistati juba varakult. Kõik, kellel vähegi võimalik oli, läksid surnuaiale. Sinna tuldi kaugelt ja lähedalt, et mälestada oma lahkunuid omakseid ja kokku saada kaugelt tulnud sugulaste ja tuttavatega. [---] Kommentaar Surnute mälestamine.<br />Ülemaaline. Setudel kirmas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource See oli Helmes suurpäev … Helme khk JAANIPÄEV surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3622 Kihelkond Saarde Täisviide ERA II 181, 661/2 (220) < Saarde khk – J. P. Sõggel (1938) Koguja J. P. Sõggel Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst [---] Selleks päevaks oli igaüks, kellel vähagi võimalik, oma lähema sugulase haua hästi ülesse seadinud, kõiksugu õitsvate lilledega kaunistanud ja ehitanud. Kellel ise võimalik ei olnud haudasid korraldama minna selleks päevaks, see kauples selle töö muidugi mõne teise teha, et tema osa surnude mälestamiseks ei tohiks ära jääda. Surnuaiale mindi jaanipäeval igast talust ja perest muidugi hulgani ja varemalt kui seda nädali pühadel, selles teadmises, et enne õpetaja lugemist aega oleks sugulaste haudadel viibida. [---] Kommentaar Surnute mälestamine.<br />Ülemaaline. Setudel kirmas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selleks päevaks oli igaüks … JAANIPÄEV kirik Saarde khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3621 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 504 (12) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst Jaanipäeval peeti surnuaiapüha, igaüks käis omakste haudadel, praegu ka on kombeks jaanipäeval lilli viia omakste haudadele. Kommentaar Surnute mälestamine.<br />Ülemaaline. Setudel kirmas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval peeti surnuaiapüha … JAANIPÄEV Karksi khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3620 Kihelkond Viljandimaa Täisviide RKM 295, 60 < Viljandimaa – A. Loorits (1972) Koguja A. Loorits Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 58 Tekst [---] Kogu Sakalamaa käis jaanipäeval surnuaial, sest see oli Sakalamaal ühtlasi surnuaiapüha ja sinna ei mindud niipalju kirikliku talituse pärast kui surnute mälestamiseks ja austamiseks. [---] Kommentaar Surnute mälestamine.<br />Ülemaaline. Setudel kirmas. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kogu Sakalamaa käis jaanipäeval surnuaial … JAANIPÄEV surnuteusk Viljandimaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3619 Kihelkond Iisaku Täisviide RKM II 9, 556 (5) < Iisaku khk – A. Kikerist (1950) Koguja A. Kikerist Kogumisaasta 1950 Tähtpäevateksti nr 57 Tekst Kord hull kraf (Mannteuffel) lasknud ühel mehel jaanipäeval ree ette hobuse rakendada ja ajada nii Kodavere surnuaiale, nii et kivid tuld lõid. [---] Kommentaar Surnutepüha.<br />Reega kirikusse sõidust suvistel ja jaanipäeval räägitakse kui hullkrahvide (Kodavere, Kullamaa khk) või rikaste talumeeste veidruseavaldustest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kord hull kraf Mannteuffel lasknud ühel mehel jaanipäeval … Iisaku khk JAANIPÄEV koduloomad surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3618 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 220, 88/90 < Karksi khk – M. Laanemets (1966) Koguja M. Laanemets Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 56 Tekst [---] No küll see Halliste sõit olli ilus. Mitmelt rialt olli hobesid tii täis ja sõideti nõnda kõvasti, et rattarummud lõid tuld. Kui me kodust sõitme hakkasime, siis peremiis ütel: „Sõitke ikki kah, hobene om süvva-juvva saanu.“ [---] See oli tohutu rahvas, mis viiekümne aasta eest sääl Halliste surnuaial käis. Meie talust sõitis kolm hobust. Alarahvas läks varem ära kui meie talu rahvas, meie hobune võttis rutem. Meil olli üitsainus pikkvanker, meie, naised, saime selle ikki, kui me kuskil lätsime. Aga ütekõrra oli meil pos´tega tüli: poisi tahtsive ka Hallistes sõita pikavankrega. Pernan ütel: „Sõitku, me jääme kodu.“ Aga ikka saime sõita. Olime juba palju maad ära sõiten, ku äkitselt hobene käänds pää tagasi ja „hiihaahaa!“. Ja mõtle: poisi meil järge sõiten sitaveo vankrel, küllelaud ära, jala ripakil, ei tii välläki, et meid näive. [---] Pernan ütel: „Hobene ümren ja kodu tagasi. Kus me lääme, potikaupmehe kõnnive peran!“ Aga mia astsi vankre päält maha: „Mia lää ikki, mia ta’as ätil lille viia, küll ma ära kõnni.“ [---] Oles me nid aia pääl näinud. Mitte! Aga kodutii olliv jälle jären, just mede hobese jären nende hobene. Sääriku olliv jalan, kaalaräti kaalan, musta vammuse sellan, õlgkübara pähan. [---] Vana Kuusik oli oma esa-ema vammuse rõõvaaidast toonu, neil selga anden ja käsken meil auvalven jären sõita. [---] Kommentaar Surnutepüha.<br />Reega kirikusse sõidust suvistel ja jaanipäeval räägitakse kui hullkrahvide (Kodavere, Kullamaa khk) või rikaste talumeeste veidruseavaldustest.<br />* alarahvas – altpere rahvas; aia pääl – surnuaial; meil – meile Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource No küll see Halliste sõit olli ilus … JAANIPÄEV Karksi khk meelelahutus surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema SURNUTEPÜHA Teksti nr 3617 Kihelkond Kose Täisviide RKM II 255, 153 < Kose khk – J. Palm (1967) Koguja J. Palm Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 55 Tekst [---] Jaanipäeval sõideti kirikusse. Sinna oli oma 18 versta. Nooremad külaelanikud läksid jalgsi üle heinamaade otseteed. Vanemad sõitsid kiriku manu hobusõidukitega. Ka karjane võeti armu pärast otsa peale – käis kirikus. Kommentaar Surnutepüha.<br />Reega kirikusse sõidust suvistel ja jaanipäeval räägitakse kui hullkrahvide (Kodavere, Kullamaa khk) või rikaste talumeeste veidruseavaldustest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval sõideti kirikusse … JAANIPÄEV kirik Kose khk surnuteusk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3616 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 226, 158 (21) < Sangaste khk – S. Lätt (1967) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 54 Tekst Jaanipäev ja suviste esimene püha oli karjase püha. Terve päev anti. Saunanaised, kellel lehmad talu karjas, need pidid karjatsele andma aega. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäev ja suviste esimene püha oli karjase püha … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Sangaste khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3615 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II 210, 189 (73) < Räpina khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 53 Tekst [---] Karjased said püha, popsinaase olliva karjan – edimene [suviste] püha ja jaanipäiv. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjased said püha … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Räpina khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3614 Kihelkond Harju-Jaani Täisviide H II 15, 771 (49) < Harju-Jaani khk – H. Tiidermann (1889) Koguja H. Tiidermann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 52 Tekst [Jaanipäeval] anti karjatsele prii päev, siis poisid ja tüdrukud olid karjas, lüpsid kitse ja tegid piirgist – keetsid haput ja rõõska kitsepiima segamine. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-64405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78474-64405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval anti karjatsele prii päev … Harju-Jaani khk JAANIPÄEV karjandus pühitsemine söögid töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3613 Kihelkond Räpina Täisviide RKM II. 22, 65/6 (22) < Räpina khk – J. Sulengo (1949) Koguja J. Sulengo Kogumisaasta 1949 Tähtpäevateksti nr 51 Tekst Peremehe iks kingeva teenijatele ja karjustele kas räti või pluuserõiva. Jaanipäiv ja suviste esimene püha pidi karja minema, kes läts; tuu ol’l karjaste püha. Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peremehe iks kingeva teenijatele ja karjustele kas räti … JAANIPÄEV karjandus pühitsemine Räpina khk SUVISTED töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3612 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 301, 125 < Helme khk – O. Parts (1973) Koguja O. Parts Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 50 Tekst [---] Selleks päevaks hoiti karja jaoks mõni parem söödamaa, et loomad ruttu kõhud täis saaks ja selle päeva karjahoidja (mõni vanem inimene) koduhoidjaks jääks, kui kõik teised surnuaeda sõidavad. Ka karjalapsed sõitsid kaasa. [---] Kommentaar Karjasel vaba päev.<br />Sageli nimetatud koos suvistega, mil karjane sai samuti vaba päeva. Palgatud karjase puhul kuulus see karjasekauba sisse. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Selleks päevaks hoiti karja jaoks mõni parem söödamaa … Helme khk JAANIPÄEV karjandus pühitsemine surnuteusk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3611 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 314 (10) < Karula khk – K. Salve (1973) Koguja K. Salve Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 49 Tekst Jaanipäiv, ku ma karjan käve, siis oli selline kotus, mida öeldi Jaaniaid, sis aeti kari sinna, sis oli vaba päiv karjasel. [---] Kommentaar Teenijate püha.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäiv, ku ma karjan käve … JAANIPÄEV karjandus Karula khk pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3610 Kihelkond Tarvastu Täisviide RKM II 301, 371 < Tarvastu khk – A. Lättemäe (1973) Koguja A. Lättemäe Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 48 Tekst Teenijad ja pererahvas, kõik sõitsid kalmistule [---] peale ühe isiku, kes jäi koduhoidjaks. Kari aeti hommikul tavaliselt pool tundi varem karjamaale ja tavaliselt varem ka koju, et karjane saaks minna kalmistule. [---] Kommentaar Teenijate püha.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Teenijad ja pererahvas, kõik sõitsid kalmistule ... JAANIPÄEV karjandus pühitsemine surnuteusk Tarvastu khk töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3609 Kihelkond Maarja-Magdaleena Täisviide RKM II 25, 56 (14) < Maarja-Magdaleena khk – H. Nõu (1948) Koguja H. Nõu Kogumisaasta 1948 Tähtpäevateksti nr 47 Tekst Jaanipäävan sulastel oli vaba, muku obesed olid talitada. Kommentaar Teenijate püha.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäävan sulastel oli vaba, muku obesed olid talitada JAANIPÄEV koduloomad Maarja-Magdaleena khk pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema TEENIJATE PÜHA Teksti nr 3608 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 300, 42 < Pöide khk – O. Koel (1973) Koguja O. Koel Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 46 Tekst Jaanipäev oli puhkepäev. Teenijarahvas sai ka puhkepäeva. [---] Kommentaar Teenijate püha.<br />Üldine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäev oli puhkepäev. Teenijarahvas sai ka puhkepäeva JAANIPÄEV Pöide khk pühitsemine töösuhted Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3607 Kihelkond Läänemaa Täisviide E 73092 (6) < Läänemaa – A. Tikas (1931) Koguja A. Tikas Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 45 Tekst Jaanipäeva ehk ka jüripäeva hommikul seotakse kas Jaani- või Jüri-nimelisel isikul magades silmad kinni. Üles ärgates peab see ütlema pimesilmi, missugune ilm väljas. Kui see eksib, tähendab õnnetust selle mehe elus. Ütleb ta aga õieti, on ta elu kaunis roosiline. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva ehk ka jüripäeva hommikul seotakse … ennustamine inimelu JAANIPÄEV JÜRIPÄEV Läänemaa nimepäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3606 Kihelkond Torma Täisviide H II 74, 811 (1) < Torma khk – M. Sild (1906) Koguja M. Sild Kogumisaasta 1906 Tähtpäevateksti nr 44 Tekst Jaanipäeval seuti Jaan, mihklipäeval Mihkel õue peale samba ehk teiba, vaia (löödi teivas, vaias maa sisse püsti) külge kinni, seliti maha päeva (päikest) vahtima. – Jaanipäev põletas päev silmad ära, aga mihklipäev oli külm. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46003-24686" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11107-46003-24686</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval seuti Jaan … JAANIPÄEV meelelahutus MIHKLIPÄEV nimepäev Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3605 Kihelkond Simuna Täisviide RKM II 136, 21 < Simuna khk – V. Viirmann (1960) Koguja V. Viirmann Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 43 Tekst [---] Mõnes paikas tehtud Jaanile paha. Tema aseme põhi võetud alt ära, asetatud õrnalt mõni pulgakene koti alla ja kui Jaan heitis ja kukkus, siis tulnud Jaanil selle viguri tegijale kompvekisi osta. Aga kui leidis Jaan ennem ülesse pahateu, siis tulnud tegijal kommi osta. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Mõnes paikas tehtud Jaanile paha … JAANIPÄEV meelelahutus nimepäev Simuna khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3604 Kihelkond Rannu Täisviide RKM II 313, 87 < Rannu khk – V. Soo (1974) Koguja V. Soo Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 42 Tekst Jaanipäev oli vaba ja rõõmus ja lõbus päev. Kes Jaani nime kandsid, neile kingiti kaelasall või paar kindaid või paar sokke. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäev oli vaba ja rõõmus ja lõbus päev … JAANIPÄEV nimepäev Rannu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3603 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 89, 309 (44b) < Märjamaa khk – J. Lunts (1935) Koguja J. Lunts Kogumisaasta 1935 Tähtpäevateksti nr 41 Tekst Jaanipäeval – jaanituli, Jaanide jalad seotakse kinni, siis Jaan (nimega Jaan) andku viina, muidu ei tehta jalgu lahti. Magamise puhul sooviti ikka, et kinnisidumise ese oleks mõni väärt asi (rätik, sall), sellest aga igakord kinni ei peetud; Jaanid vaid seda toonitasid. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval – jaanituli, Jaanide jalad seotakse kinni … JAANIPÄEV joogid Märjamaa khk meelelahutus nimepäev tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3602 Kihelkond Rapla; Märjamaa Täisviide RKM II 58, 40 (21) < Rapla khk või Märjamaa khk – E. Poom (1956) Koguja E. Poom Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 40 Tekst Jaanipäeval seoti Jaanide jalad kinni, sidumiseks võeti enamiste asi, mida Jaanile kingituseks oli määratud, nagu säärepaelad, jne. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval seoti Jaanide jalad kinni … JAANIPÄEV Märjamaa khk meelelahutus nimepäev Rapla khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3601 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 185, 123 (90) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1938) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 39 Tekst Seda sidumest tehti iga nimepäe, nägu Jaanid siuti jaanipäe ja nii... Kõige rohkem nooremad sidusid oma ristivanemi ja onisi-tädisi. Minul olli ristiisa Jaan, mina olli sis 12-aastane kut´ka, tegi ilusa tubakakoti, sidusi ristiisal käevarre külgi; tema olli jõukam miis, kinkis mull[e] kolm rubla raha vasta. (Kut´ka – suurem laps.) [---] Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seda sidumest tehti iga nimepäe … Häädemeeste khk JAANIPÄEV meelelahutus nimepäev Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3600 Kihelkond Tarvastu Täisviide RKM II 501, 371 < Tarvastu khk – A. Lättemäe (1973) Koguja A. Lättemäe Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 38 Tekst [---] Jaani-nimelisi, kes jaanitulelt tulles hilja magama said ja hommikul rasket töömeheund magasid, seoti aseme külge või seoti kammitsasse. Tavaliselt tegid seda naisteenijad, kes lehmalüpsi tõttu pidid varem tõusma. [---] Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaani-nimelisi, kes jaanitulelt tulles hilja magama said … JAANIPÄEV meelelahutus nimepäev Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NIMEPÄEV Teksti nr 3599 Kihelkond Kirbla Täisviide ERA II 195, 435 (5) < Kirbla khk – R. Viidalepp (1936) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 37 Tekst Jaanipäeval on Jaanidel jalgade sidumine. On mind ennastki käidud mitu korda sidumas, öösi pärast k[ella] 12-st. Mitu liitrit viina toond selleks. Kommentaar Nimepäeva tähistamine.<br />Üldine komme; nimepäeva pühitsemise osas ületab populaarsuselt jüripäeva (23. IV) ja mihklipäeva (29. IX), kuid jääb alla paastumaarjapäevale (25. III). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval on Jaanidel jalgade sidumine … JAANIPÄEV joogid Kirbla khk meelelahutus nimepäev