202 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Põrandapesemine Teksti nr 4148 Kihelkond Kõpu Täisviide RKM II 295, 67 (7) < Kõpu khk – A. Loorits (1972) Koguja A. Loorits Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 586 Tekst Saunaskäik oli Kõpus jaanilaupäeval üldine. Muidugi ka kodune suurpuhastus ühes põrandate küürimisega – nagu pühade eel ikka. [---] Kommentaar Põrandapesemine.<br /> Sangaste khk teates märgitud põrandapesu kahel korral aastas – jaanipäeval ja jõulu ajal. Alateema Põrandapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Saunaskäik oli Kõpus jaanilaupäeval üldine ... JAANIPÄEV kodused tööd Kõpu khk x Põrandapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Põrandapühkimine Teksti nr 4147 Kihelkond Viljandi linn Täisviide ERA II 295, 334 (20) < Viljandi l – J. Kala (1941) Koguja J. Kala Kogumisaasta 1941 Tähtpäevateksti nr 585 Tekst [---] Jaanipäeva hommikul ei tohi põrandat pühkida, siis ei lähe noored loomad edasi, vaid põrand peab pühitama pühapäeva eel laupäeva õhtul puhtaks. Kommentaar Põrandapühkimine.<br /> Sellise põhjendusega ainuke teade. Peale suurpuhastuse ka väheseid teateid pühkimisest kui karja- ning majaõnne taotlusega maagilisest toimingust. Alateema Põrandapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva hommikul ei tohi põrandat pühkida … JAANIPÄEV karjandus kodused tööd Viljandi linn x Põrandapühkimine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4146 Kihelkond Tõstamaa Täisviide ERA II 210, 95 (24) < Tõstamaa khk – A. Valtenberg (1939) Koguja A. Valtenberg Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 584 Tekst Kui jaanilauba õhtul saunast tulles keegi komistas ja maha kukkus, siis oli see halb tähendus terveks suveks. Kommentaar Saunasttulija kukub – halb enne.<br /> Üksikteade. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaanilauba õhtul saunast tulles keegi komistas … ended JAANIPÄEV kodused tööd Tõstamaa khk x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4145 Kihelkond Otepää Täisviide E 86371 (3) < Otepää khk – R. Rits (1933) Koguja R. Rits Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 583 Tekst Jaanilaupäeval käiakse enne päikese loojenemist saunas. Kes pärast seda sauna läheb, sellel tulevad kõik õnnetused ja hädad. Kommentaar Saunaskäik enne päikese loojumist.<br /> Tavaliselt põhjenduseks jaanitulele minek. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäeval käiakse enne päikese loojenemist saunas … JAANIPÄEV kodused tööd Otepää khk taevakehad x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4144 Kihelkond Helme Täisviide RKM II 301, 125 < Helme khk – O. Parts (1973) Koguja O. Parts Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 582 Tekst [---] Jaanilaupäeval käidi kindlasti saunas. [---] Kommentaar Saunaskäimine.<br /> Üldine. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäeval käidi kindlasti saunas Helme khk JAANIPÄEV kodused tööd x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4143 Kihelkond Karula Täisviide RKM II 308, 97 (60) < Karula khk – M. Hiiemäe (1973) Koguja M. Hiiemäe Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 581 Tekst Jaanivihta hoitakse aasta otsa tare laka pääl. Vanaema seda hoidis. Kommentaar Jaaniviht järgmise aastani alles.<br /> Ainuke teade. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanivihta hoitakse aasta otsa tare laka pääl ... JAANIPÄEV Karula khk kodused tööd puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4142 Kihelkond Vaivara Täisviide KKI 24, 159 (24) < Vaivara khk – R. Viidalepp (1957) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1957 Tähtpäevateksti nr 580 Tekst Jaanipäeva lauba kui lähevad sauna, tehakse uus viht, visatakse üle sauna katuse, et siis on ilusad ilmad heinaajal. Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva lauba kui lähevad sauna … heinategu ilmastik JAANIPÄEV kodused tööd maagia puud Vaivara khk x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4141 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 125, 252 (62) < Iisaku khk – M. Tarum (1936) Koguja M. Tarum Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 579 Tekst Jaanilaupa õhta tegi peres igaüks omale viha ja ehtis kõik ilusast lilledega ära. Saunast tulles visati see viht katusele ja siis oodati, et kelle viha tuul kõige enne maha ajab, see sureb kõige enne. Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupa õhta tegi peres igaüks omale viha … ennustamine Iisaku khk inimelu JAANIPÄEV kodused tööd puud taimed x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4140 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 21, 139 (10) < Vaivara khk – M. Ostrov (1889) Koguja M. Ostrov Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 578 Tekst Jaanipäeval korjatakse üheksa seltsi lillesid, igast seltsist üheksa tükki ja tehakse kimp, mis viha sisse pandakse. Vihaga saab esiti saunas viheldud ja visatakse pärast vihtlemist viht vette (jõkke). Kui viht vee alla vajub, siis teist jaanipäeva enam ei näe, jäeb viht aga veepinnale seisma, siis saab muidugi näha. Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-39509" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-39509</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval korjatakse üheksa seltsi lillesid … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kodused tööd puud taimed Vaivara khk x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4139 Kihelkond Urvaste Täisviide RKM II 59, 311 (14) < Urvaste khk – T. Prisko (1956) Koguja T. Prisko Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 577 Tekst Jaaniõhtul jaanitulele minnes võeti kaasa saunaviht, mis visati üle vasaku õla rukkipõldu. Teisel päeval mindi toodi viht ära ja loeti vihas olevad oksad ära; kui oli paarisarv oksi, siis leiad enesele elukaaslase, aga kui oli paaritu arv, siis ei leia enesele elukaaslast. (Ei tunta tänapäeval.) Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniõhtul jaanitulele minnes võeti kaasa saunaviht … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kodused tööd puud Urvaste khk x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4138 Kihelkond Nõo Täisviide E 8° 7, 40 (164) < Nõo khk – M. J. Eisen (1931) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 576 Tekst Enne jaaniõhtut tehakse viht. Jaaniõhtul tõmmati vihust oks välja ja vaadati lehti. Oli lehtede arv paaris, oli kosja ja pulmi oodata. Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jaaniõhtut tehakse viht … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kodused tööd Nõo khk puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4137 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 207, 248 < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1965) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 575 Tekst [---] Kui tüdruk oleva vihtasid teind ja vihad saanud paari (nii et üksikuid vihta ei ole olnud) ja paarid paari (noh, et tulnud paarisarv), siis saanud see aasta tüdruk mehel, aga kui olnud üks viht üksik, siis ei oleva kosilasi see aasta loota olnud. Kommentaar Ennustamine.<br />Teateid ennustamisest Ida- ja Lõuna-Eestist. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui tüdruk oleva vihtasid teind ja vihad saanud paari … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4136 Kihelkond Audru Täisviide H I 2, 713 (43) < Audru khk – K. Tarkpea (1889) Koguja K. Tarkpea Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 574 Tekst Kui peale jaanipääva tehtud vihaga viheltse, siis hakkab ihu sügelema. Kommentaar Saunavihtade valmistamise aeg.<br /> Paarkümmend teadet eri paigust, kõigis nõue vihad teha enne jaanipäeva või jaanilaupäeval. Sama nõue ravimtaimede korjamise kohta. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54324-22405" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-54324-22405</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui peale jaanipääva tehtud vihaga viheltse … Audru khk JAANIPÄEV kodused tööd puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4135 Kihelkond Halliste Täisviide RKM II 107, 138 (68) < Halliste khk – S. Lätt (1961) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 573 Tekst Enne vana jaanipäeva tetäs vihtu. Ku vanempes lääve, tuleve lehe otsast maha. [---] Kommentaar Saunavihtade valmistamise aeg.<br /> Paarkümmend teadet eri paigust, kõigis nõue vihad teha enne jaanipäeva või jaanilaupäeval. Sama nõue ravimtaimede korjamise kohta. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne vana jaanipäeva tetäs vihtu … Halliste khk JAANIPÄEV kodused tööd puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4134 Kihelkond Risti Täisviide E 26276 (25) < Risti khk – J. Niinas (1896) Koguja J. Niinas Kogumisaasta 1896 Tähtpäevateksti nr 572 Tekst Pääle jaanipäeva ei tohi vihtasid teha, teras läheb vihalehtedesse. Kommentaar Saunavihtade valmistamise aeg.<br /> Paarkümmend teadet eri paigust, kõigis nõue vihad teha enne jaanipäeva või jaanilaupäeval. Sama nõue ravimtaimede korjamise kohta. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääle jaanipäeva ei tohi vihtasid teha ... JAANIPÄEV kodused tööd puud Risti khk x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4133 Kihelkond Kõpu Täisviide RKM I 6, 273 < Kõpu khk – Ü. Tiik (1961) Koguja Ü. Tiik Kogumisaasta 1961 Tähtpäevateksti nr 571 Tekst Jaaniööl tuli koguda ka kõiki arstitaimi, sest hiljem kaotavat taimed oma raviva toime. Samuti valmistati jaaniööl saunavihtasid ja nendega vihtlemine pidi ravima jooksva- ning muid liigese- ja lihastehaigusi ja valusid. Kommentaar Saunavihtade valmistamise aeg.<br /> Paarkümmend teadet eri paigust, kõigis nõue vihad teha enne jaanipäeva või jaanilaupäeval. Sama nõue ravimtaimede korjamise kohta. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniööl tuli koguda ka kõiki arstitaimi … JAANIPÄEV kodused tööd Kõpu khk puud taimed x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Teksti nr 4132 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide RKM II 259, 333 (92) < Kolga-Jaani khk – A. Seep (1967) Koguja A. Seep Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 570 Tekst Enne jaanip[äeva] tehtud saunavihtadel on üheksa rohtu sees, aga jakubip[äeval] ja pärast on üheksa ohtu. Kommentaar Saunavihtade valmistamise aeg.<br /> Paarkümmend teadet eri paigust, kõigis nõue vihad teha enne jaanipäeva või jaanilaupäeval. Sama nõue ravimtaimede korjamise kohta. Alateema Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne jaanipäeva tehtud saunavihtadel on üheksa rohtu sees … JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV kodused tööd Kolga-Jaani khk puud x Saunavihtade valmistamine, saunaskäik Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 4131 Kihelkond Rõngu Täisviide E 8 ° 10, 71 (278) < Rõngu khk – M. J. Eisen (1932) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 569 Tekst Vanarahvas ütleb, et jaaniõhtul ja jaanipäeval kardetav suplema minna, sest siis olla näkid eriti agarad uputama. [---] Kommentaar Ei tohi supelda – näkk uputab.<br /> Üksikteade. Jaanipäev on näkkide või haldjate nägemise aeg. Alateema Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanarahvas ütleb, et jaaniõhtul ja jaanipäeval kardetav … JAANIPÄEV kodused tööd mütoloogilised olendid Rõngu khk x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Suplemine Teksti nr 4130 Kihelkond Setu Täisviide S 61610 (10) < Setumaa – N. Sõrmus (1933) Koguja N. Sõrmus Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 568 Tekst Jaanipäävä puulpüha õdagolt käüdäs ka tsuklõmah jõõh ja tuu andvat tsuklõjele hääd tervist ja pikä ikä. Teevät tsipakõnõ ilosambast ja saavat inne mehele. [---] Kommentaar Suplemine.<br />Komme kuulub meil põhiliselt jüripäeva juurde; siin ülekanne venelastelt. Alateema Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäävä puulpüha õdagolt käüdäs ka tsuklõmah jõõh … inimelu JAANIPÄEV kodused tööd maagia Setumaa x Suplemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Silmapesemine Teksti nr 4129 Kihelkond Setu Täisviide H, Wiedemann 1, 208 < Setumaa – Wiedemann Koguja Wiedemann Tähtpäevateksti nr 567 Tekst Kui käudase pühä Jaani lätte manu silmid ehk ihut mõskma, et terves saava, sis sobitava nema [setu rahvas] iks mõskmise man:<br /><br />Pühä Jaan, siidä mino<br />ja paranda mino hädä,<br />pühä Jaan, mõse ja puhasta<br />ja lase mino seost hädäst vallale<br />ja päästa ja avota<br />mino seost hädäst vallale.<br />Mina pea käüma sinö<br />pühä lätte man<br />ja sino (tima) pääle puhkama<br />ja küünäld pandma,<br />niikaua kui mina elä. Kommentaar Näopesemine allikaveega – püsib ilus, terve.<br />Teade veel Nõo khk. Pesemisest jaanikastega vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/ilmastik" title="Ilmastik" target="_self">ilmastik</a>.<br />* sobitava – posivad; siidä – sigita, siin: kosuta; puhkama – siin: puhuma Alateema Silmapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui käudase pühä Jaani lätte manu silmid ehk ihut mõskma … inimelu JAANIPÄEV kodused tööd maagia Setumaa x Silmapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Silmapesemine Teksti nr 4128 Kihelkond Võnnu Täisviide E 83733 (7) < Võnnu khk – H. L. Juuno (1933) Koguja H. L. Juuno Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 566 Tekst Jaaniöösi peab allikaveega silmi pesema, siis on silmad ilusad ja terved. Kommentaar Näopesemine allikaveega – püsib ilus, terve.<br />Teade veel Nõo khk. Pesemisest jaanikastega vt. <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/ilmastik" title="Ilmastik" target="_self">ilmastik</a>. Alateema Silmapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniöösi peab allikaveega silmi pesema ... inimelu JAANIPÄEV kodused tööd Võnnu khk x Silmapesemine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 4127 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 304, 446 < Setumaa – O. Ikla (1973) Koguja O. Ikla Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 565 Tekst Jaanipäävä üüse tetäs pallö nõidust. Kes tuud väiga peläs, tuu valvas üü otsa üleväl. Kommentaar Kogu öö üleval – nõiad ei pääse nõiduma.<br />Mõned tekstid. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäävä üüse tetäs pallö nõidust … JAANIPÄEV kodused tööd maagia Setumaa x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 4126 Kihelkond Hargla Täisviide ERA II 156, 511 (37) < Hargla khk – L. Kuus (1937) Koguja L. Kuus Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 564 Tekst Jaanipäeva õhtul ei minta enne magama, kui kukk laulab, et mitu korda kukk kireb, nii palju aastaid elad. Kommentaar Kukelauluni üleval. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva õhtul ei minta enne magama … Hargla khk inimelu JAANIPÄEV kodused tööd linnud x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 4125 Kihelkond Setu Täisviide E 81735a (3) < Setumaa – E. Perkman (1932) Koguja E. Perkman Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 563 Tekst [---] Magada sel ööl üle kolme tunni ei võinud, sest seda peeti siis laisaks – unikotiks. Kommentaar Ei tohi kaua magada – jääb töödega maha, laisaks.<br />Hoiatus magamise, seega ühtlasi töödes mahajäämise eest väljendub enam jaanituleliste regivärsilistes loitsudes. Vara tõusmise nõue esineb eriti varakevadistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Magada sel ööl üle kolme tunni ei võinud … JAANIPÄEV kodused tööd Setumaa x Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema KODUSED TÖÖD JA TALITUSED Tähtpäeva alateema Magamine Teksti nr 4124 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 86, 677 (25) < Kullamaa khk – R. Einberg (1936) Koguja R. Einberg Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 562 Tekst Kes jaanipäe palju magab, selle heinategu läheb pikale. Kommentaar Ei tohi kaua magada – jääb töödega maha, laisaks.<br />Hoiatus magamise, seega ühtlasi töödes mahajäämise eest väljendub enam jaanituleliste regivärsilistes loitsudes. Vara tõusmise nõue esineb eriti varakevadistel ja kevadistel tähtpäevadel. Alateema Magamine Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes jaanipäe palju magab, selle heinategu läheb pikale heinategu JAANIPÄEV kodused tööd Kullamaa khk x Magamine