198 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4248 Kihelkond Torma Täisviide H II 50, 431 (5) < Torma khk – E. J. Õunapuu (1894) Koguja E. J. Õunapuu Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 686 Tekst Kui neiud jaanilaupäeva öösel piiblit loevad ja omal peegli ees hoiavad, siis näevad nad omi peidmehi. Kommentaar Peeglist vaatamine.<br /> Mõned juhuslikud teated; ülekanne uusaastaennustustest. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79702-03807" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-79702-03807</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui neiud jaanilaupäeva öösel piiblit loevad … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kirik Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4247 Kihelkond Vastseliina Täisviide H III 30, 689 (41) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1902) Koguja J. Jakobson Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 685 Tekst Koh majah tütrik um ja tütriku nimelt lehm, tuu tütrik võtvat umalt vüült vüü ja köütvät jaanipäävä õdagu lehmäle sarvilõ, sis kohepoolõ lehmäl humogu pää um, sinnapoolõ saavat tütrik mehele. Kommentaar Vöö lehmale sarvi.<br /> Ainuke teade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44364-29975" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44364-29975</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Koh majah tütrik um ja tütriku nimelt lehm … ennustamine inimelu JAANIPÄEV karjandus Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4246 Kihelkond Otepää Täisviide H III 22, 165 (95) < Otepää khk – J. Silde (1895) Koguja J. Silde Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 684 Tekst Kui poiss jaanipäeval kabelide lätt, sis murd temä huupi üte tutuga sireliossa. Kui säitse lehte üten tullu om, sis saa temä seo aasta naesemihes, kui säitset lehte ei ole üten tullu, sis jääs temä edesi poisis. Kommentaar Arvude (paaris – paaritu; rohkem – vähem) mõistata&shy;mine.<br />Ainuke teade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60126-29103" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60126-29103</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui poiss jaanipäeval kabelide lätt … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Otepää khk taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4245 Kihelkond Torma Täisviide ERA II 193, 170/1 (22) < Torma khk – A. Hallik (1938) Koguja A. Hallik Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 683 Tekst Üks vene naine õppas: jaanilauba õhta mine rukki ja võta selja tagast rukkipiasid. Kui paarisarvu saad, saad mehele. Kui aga paarita arv juhtub, siis pole seda loota. Kommentaar Arvude (paaris – paaritu; rohkem – vähem) mõistata&shy;mine.<br />Loendatud on vihapaarisid, -oksi, -lehti (Vaivara, Kolga-Jaani, Nõo, Urvaste khk), aiateibaid (Sangaste khk), tuletikke (Setumaa), jaaniusse (Simuna, Harjumaa). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Üks vene naine õppas: jaanilauba õhta mine rukki … ennustamine inimelu JAANIPÄEV taimed Torma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4244 Kihelkond Kodavere Täisviide ERA II 14, 547 (15) < Kodavere khk – R. Viidebaum (1929) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1929 Tähtpäevateksti nr 682 Tekst Jaanilauba õhta tehti kolm pletti tagaselja rükki sisse, hommiku minti vaatama. Ku lahti õlid, said mehele, kui kinni, ei saa. Kommentaar Rukkikõrte palmitsemine.<br />Teateid veel Simuna, Torma khk, Tallinna linnast. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilauba õhta tehti kolm pletti tagaselja rükki sisse … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Kodavere khk taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4243 Kihelkond Karksi Täisviide RKM I 6, 686 (10) < Karksi khk – M. Sarv (1962) Koguja M. Sarv Kogumisaasta 1962 Tähtpäevateksti nr 681 Tekst [---] Siis pidi veel üheksat sorti lillest tegema kaks pärga, jõkke viskama, kui laine nad kokku viis, sai mehele. [---] Kommentaar Pärg vette.<br /> Seoses abieluendega veel Setumaal, Lutsis. Tuntud venelastel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis pidi veel üheksat sorti lillest tegema kaks pärga … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Karksi khk taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4242 Kihelkond Setu Täisviide S 61609/10 (9) < Setumaa – N. Sõrmus (1933) Koguja N. Sõrmus Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 680 Tekst Jaanipäävä puulpüha õdagolt mindäs korätäs iloset lille ja koetas noist perg. Perega mindäs jõõ viirde ja visatas õdagolt päävä mineko aigo jõkõ. Kui perg põhja vajos, koolõs pere heitjä inne järgmäst jaanipäivä ar, kui aga perg päälevett jääse, ei koolõ’ pere heitjä inne järgmist jaanipäivä ar. Kommentaar Pärg vette.<br /> Seoses abieluendega veel Setumaal, Lutsis. Tuntud venelastel. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäävä puulpüha õdagolt mindäs korätäs iloset lille … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Setumaa taevakehad taimed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4241 Kihelkond Kaarma Täisviide RKM II 3, 421 (49) < Kaarma khk – O. Toombu (1946) Koguja O. Toombu Kogumisaasta 1946 Tähtpäevateksti nr 679 Tekst Kui enne jaanipäeva leiad hobuseraua ja viskad üle pää, saad õnne, pärast jaanipäeva õnnetust. Kommentaar Hobuseraua viskamine.<br />Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jaanipäeva leiad hobuseraua ja viskad üle pää … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Kaarma khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4240 Kihelkond Hargla Täisviide ERA II 156, 511 (38) < Hargla khk – L. Kuus (1937) Koguja L. Kuus Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 678 Tekst Jaanipäeval võetakse punane klaas ja vaadatakse läbi selle, kui on näha teine inimene, on see tundmatu, siis ei sure ära. Kommentaar Läbi klaasi vaatamine.<br /> Üksikteade. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeval võetakse punane klaas ja vaadatakse läbi selle … ennustamine Hargla khk inimelu JAANIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4239 Kihelkond Rõuge Täisviide E 58581 (3) < Rõuge khk – A. Tirol (1926) Koguja A. Tirol Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 677 Tekst Jaanilaupäeva ööl käidi ristteel kuulamas, paremalt poolt hääled tähendavad hääd, pahemalt poolt – paha. Kommentaar Surma või abielu ennustamine kiriku juures; ristteel. <br />Mõned teated; rohkem on tuntud abieluenne ristteel (Lääne-Nigula, Jämaja, Tõstamaa, Nõo, Kanepi khk) nagu uusaastaöölgi, eelduseks vilistamine või pühkimine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanilaupäeva ööl käidi ristteel kuulamas … ennustamine inimelu JAANIPÄEV Rõuge khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4238 Kihelkond Tartu linn Täisviide E 8° 6, 5 (18) < Tartu l – M. J. Eisen (1929, 1930, 1931) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta 1929, 1930, 1931 Tähtpäevateksti nr 676 Tekst Kui jaaniöösi kell 12 minnakse kirikuukse taha ehk ristteele, nähakse neid, kes sel aastal surevad. Kommentaar Surma või abielu ennustamine kiriku juures; ristteel.<br />Teade veel Urvaste khk. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaaniöösi kell 12 minnakse kirikuukse taha ehk ristteele … ennustamine inimelu JAANIPÄEV kirik Tartu linn Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema INIMSAATUSE ENNUSTAMINE Teksti nr 4237 Kihelkond Tarvastu Täisviide H III 6, 232 (8) < Tarvastu khk – M. Jõgi (1888) Koguja M. Jõgi Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 675 Tekst Sõs korjati ka jaanipuulba õhtu õnnelille ja pisteti seinälõhe vahele, egaüte inimese jaost üits. Kelle lill sääl sõs nupu lõhki lei ja häitsmä nakas, see pidi sõs veel kavva elämä, kelle lill aga mitte häitsmä es lää, see pidi varsti ärä koolma. Kommentaar Õnnelill seinaprao vahele – näitab inimsaatust ette.<br /> Üle 70 teate Viljandimaalt, Tartumaa lõunaosast, Võru-, Setumaalt (vt. levikukaart: <a title="Levikukaart: jaanipäev (3)" href="http://www.folklore.ee/erk/items/show/34138" target="_blank">jaanipäev (3)</a>). Ennustustaimena on kasutatud mitmeid jaanipäeva ajal õitsvaid liike, eriti jaaniõnneheina ja kassiristikut. Mõned tekstid Otepää khk, Võru linnast on õnnelille hankimisraskustest analoogiliselt sõnajalaõiega; Otepää khk omistatud õnnelillele üleloomulikke omadusi nagu maarjaheinale. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48830-38409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48830-38409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sõs korjati ka jaanipuulba õhtu õnnelille … ennustamine inimelu JAANIPÄEV taimed Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4236 Kihelkond Ambla Täisviide E 32959/60 (3) < Ambla khk – J. Neublau (1897) Koguja J. Neublau Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 674 Tekst [---] Jaaniöösest kastet korjatakse, pandakse pudelisse, et kui ohatand, põlend ehk muidu ihu katki on,siis sellega pesta. [---] Olen [---] jaanikaste sees piherdanud sügeliste pärast; nii kibe on jaanikaste, kui silgusoolvett võiaks selga, aga sügelised kadusid. Olen ka [---] teisi sel ööl näind seda tempu tegema. Kommentaar Jaanikaste – haiguste tõrje- ja ravivahend.<br />Umbes 30 teadet, neist sügeliste ravi märgitud Viru-, Järva-, Harjumaalt. Puudub Lääne-, Saaremaal. Jaanikaste mõjust vt. ka: <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/heinategu" title="Heinategu" target="_self">heinategu</a>; <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniöösest kastet korjatakse, pandakse pudelisse … Ambla khk ilmastik JAANIPÄEV maagia x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4235 Kihelkond Viru-Nigula Täisviide H III 1, 757 (2) < Viru-Nigula khk – S. Talo (1889) Koguja S. Talo Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 673 Tekst Kui jaaniööse rohu sees pöherdakse, siis ei hakka haigus külge. Kommentaar Jaanikaste – haiguste tõrje- ja ravivahend.<br />Umbes 30 teadet, neist sügeliste ravi märgitud Viru-, Järva-, Harjumaalt. Puudub Lääne-, Saaremaal. Jaanikaste mõjust vt. ka: <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/heinategu" title="Heinategu" target="_self">heinategu</a>; <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>. Alateema Kaste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48943-43306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48943-43306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaaniööse rohu sees pöherdakse, siis ei hakka haigus külge ilmastik JAANIPÄEV maagia Viru-Nigula khk x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4234 Kihelkond Järva-Madise Täisviide RKM II 196, 401 (5) < Järva-Madise khk – L. Briedis (1965) Koguja L. Briedis Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 672 Tekst Kui jalad haiged on, siis jaanipäe laupäe õhta käi ja jookse mööda jaanikastet, see on väga hää rohi. Kommentaar Jaanikaste – haiguste tõrje- ja ravivahend.<br />Umbes 30 teadet, neist sügeliste ravi märgitud Viru-, Järva-, Harjumaalt. Puudub Lääne-, Saaremaal. Jaanikaste mõjust vt. ka: <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/heinategu" title="Heinategu" target="_self">heinategu</a>; <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jalad haiged on … ilmastik JAANIPÄEV Järva-Madise khk maagia x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4233 Kihelkond Väike-Maarja Täisviide E 30365 < Väike-Maarja khk – G. Maasi (1897) Koguja G. Maasi Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 671 Tekst Ka on mõnes kohas või peredes jaanipäeva laupäeva ööl kastet korjatud, mida käsnade ja paisete ja muhkude parandamiseks on tarvitatud. Kommentaar Jaanikaste – haiguste tõrje- ja ravivahend.<br />Umbes 30 teadet, neist sügeliste ravi märgitud Viru-, Järva-, Harjumaalt. Puudub Lääne-, Saaremaal. Jaanikaste mõjust vt. ka: <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/heinategu" title="Heinategu" target="_self">heinategu</a>; <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ka on mõnes kohas või peredes jaanipäeva laupäeva ööl … ilmastik JAANIPÄEV maagia Väike-Maarja khk x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4232 Kihelkond Ridala Täisviide ERA II 55, 479/81 (184) < Ridala khk – R. Põldmäe (1932) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1932 Tähtpäevateksti nr 670 Tekst Vana jaaniba omigu enne päevatõusu võtke kepp kätte ja sinna otsa puhas riie. Sellega minge metsa, kus lage maa. Võta ja korja, vääna nõu sisse. Kui päe tõusma akkab, siis tule ää. Ma olen seda vett joond, ma vist sellepärast olen nii vanaks eland. (Tõepoolest jutustaja omaski kahes pudelis selliselt korjatud kastevett. [---] Teises pudelis leidus aga täiesti puhast ja häämaitselist vett, mille korjand jutustaja esimene naine umbes 50 aasta eest. Seda vett peeti majas suures aus, millest võetavat tilkhaaval ainult raskemate haiguste puhul. 91-aastane vanake pidas seda kindlasti imetegevaks tervisveeks, mis pikendand nii kauaks ta päevi.) Kommentaar Jaanikaste – haiguste tõrje- ja ravivahend.<br />Umbes 30 teadet, neist sügeliste ravi märgitud Viru-, Järva-, Harjumaalt. Puudub Lääne-, Saaremaal. Jaanikaste mõjust vt. ka: <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/heinategu" title="Heinategu" target="_self">heinategu</a>; <a href="http://www.folklore.ee/erk/exhibits/show/jaanipaev/karjandus" title="Karjandus" target="_self">karjandus</a>. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vana jaaniba omigu enne päevatõusu võtke kepp kätte … ilmastik JAANIPÄEV maagia Ridala khk x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4231 Kihelkond Jüri Täisviide H IV 5, 47 (29) < Jüri khk – R. Põldmäe (1895) Koguja R. Põldmäe Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 669 Tekst Jaanipäeva hommiku pestakse kastega silmanägu, et sui silmad haigeks ei jääks ega nägu ära ei päivitaks. Kommentaar Jaanikaste iluraviks.<br /> Ligi 10 teadet Viru-, Harju-, Viljandi-, Tartumaalt. Alateema Kaste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64360-44219" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64360-44219</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva hommiku pestakse kastega silmanägu … ilmastik JAANIPÄEV Jüri khk maagia x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4230 Kihelkond Rakvere Täisviide H II 11, 47 (37) < Rakvere khk – M. Tamm (1889) Koguja M. Tamm Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 668 Tekst Jaaniöösel korjasivad neiud jaanikastet ja hoidsivad riista sees alles, millega tähtsamail aegadel silmi pesivad. See kastemärg pidi aitama, et neiulik noorus ja kenadus kaua pidi kestama. Kastet korjati nii: lautati rättik kastese rohu pääle, nõndakaua kunni läbimärg oli, siis vääneti see vesi välja ja toimetati jälle endistviisi edasi, kunni tahtmine täis oli. Muidugi pidi see toimetus salaja, ilma teiste nägemata sündima. Kommentaar Jaanikaste iluraviks.<br /> Ligi 10 teadet Viru-, Harju-, Viljandi-, Tartumaalt. Alateema Kaste Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-02401" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70168-02401</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaaniöösel korjasivad neiud jaanikastet … ilmastik JAANIPÄEV maagia Rakvere khk x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Kaste Teksti nr 4229 Kihelkond Karksi Täisviide RKM II 94, 373 (21) < Karksi khk – O. Jõgever (1960) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1960 Tähtpäevateksti nr 667 Tekst On jaanipäeval kaste maas, siis saab suur kaerasaak. Kommentaar Kaste maas – hea kaerasaak.<br />Head kurgisaaki nimetatud Helme khk. Alateema Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource On jaanipäeval kaste maas, siis saab suur kaerasaak ilmastik JAANIPÄEV Karksi khk põllundus x Kaste Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 4228 Kihelkond Põltsamaa Täisviide H II 49, 831 (38) < Põltsamaa khk – H. Utsal (1894) Koguja H. Utsal Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 666 Tekst Pealejaanipäevane müristamine surmab parmud ära. Kommentaar Parmud kaovad.<br />Äikesest parmude vähenemise põhjustajana ainuke teade. Alateema Äike Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78503-41606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78503-41606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pealejaanipäevane müristamine surmab parmud ära ilmastik JAANIPÄEV Põltsamaa khk putukad x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 4227 Kihelkond Sangaste Täisviide H II 31, 886 (21) < Saarde khk – M. Toots (1890) Koguja M. Toots Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 665 Tekst Kui enne jaanipäiva pikne müristap, siis saada ta suvel paljo kahju tekema. Kommentaar Müristamine – rikub ilma, teeb kahju.<br />Ainukesed teated. Alateema Äike Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61629-74800" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-61629-74800</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jaanipäiva pikne müristap … ilmastik JAANIPÄEV Sangaste khk x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 4226 Kihelkond Halliste; Karksi Täisviide H, Kase, 100a < Halliste khk; Karksi khk – L. Kase (1868) Koguja L. Kase Kogumisaasta 1868 Tähtpäevateksti nr 664 Tekst Kui enne jaanipäeva müristab, rikub kõige selle kevadise ilma ära. Kommentaar Müristamine – rikub ilma, teeb kahju.<br />Ainukesed teated. Alateema Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui enne jaanipäeva müristab … Halliste khk ilmastik JAANIPÄEV Karksi khk x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Äike Teksti nr 4225 Kihelkond Märjamaa Täisviide ERA II 147, 128 (16) < Märjamaa khk (1937) Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 663 Tekst Kui jaanipäeval sajab, tuleb piksevihma. Kommentaar Piksevihm. Alateema Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaanipäeval sajab, tuleb piksevihma ilmastik JAANIPÄEV Märjamaa khk x Äike Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema ILMASTIK Tähtpäeva alateema Tuul Teksti nr 4224 Kihelkond Vaivara Täisviide H II 7, 68 (37) < Vaivara khk – H. Masing (1889) Koguja H. Masing Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 662 Tekst Kui jaanipäeva ööse vaikne tuul, siis hea pähklisaak. Kommentaar Tuul – hea pähklisaak.<br /> Üksikteade. Uskumus kuulub vana-aasta öö juurde. Alateema Tuul Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70028-32801" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70028-32801</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui jaanipäeva ööse vaikne tuul, siis hea pähklisaak ilmastik JAANIPÄEV puud Vaivara khk x Tuul