196 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Peetripäev Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema peetripäevS Teksti nr 4298 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 14, 128 (29) < Setumaa – L. Pedajas (1944) Koguja L. Pedajas Kogumisaasta 1944 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Peetril, üldi, olõ-õi lehmä, ku pastupäävä’ ol´li.[---] Kommentaar Peetripaast.<br />Sama vormel Setumaal tuntud ka teistel paastuaegadel, nt. paastumaarjapäeval. Peetripaast oli 2–4 nädalat enne peetripäeva.<br />* olõ-õi lehmä – ei ole lehma, ei tarvitata piima Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peetril, üldi, olõ-õi lehmä, ku pastupäävä’ ol´li paast PEETRIPÄEV pühitsemine Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Peetripäev Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Tähtpäeva alateema peetripäevS Teksti nr 4297 Kihelkond Vastseliina; Setu Täisviide H II 60, 550 < Setumaa – J. Sandra (1897) Koguja J. Sandra Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst [---] Tulõ pühä piitrepäiv, midä noa ka väega pühäs pidävä nink timä vasta mitu nädälit paastva. Mõnõ’ noorõmba’ ehk „maarahva“ lähkoh olõva küla’ omma ar „tõpris lännu“, paastu-i piitrepäävä paastu. [---] Kommentaar Peetripaast.<br />Sama vormel Setumaal tuntud ka teistel paastuaegadel, nt. paastumaarjapäeval. Peetripaast oli 2–4 nädalat enne peetripäeva.<br />* lähkoh – lähedal; „tõpris lännü“ – tõbrasteks muutunud; paastu-i – ei paastu Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62673-88906" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10353-62673-88906</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tulõ pühä piitrepäiv … paast PEETRIPÄEV pühitsemine Setumaa Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Peetripäev Teema TÄHENDUS, PÜHITSEMINE Teksti nr 4296 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 71, 189/90 (52) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1903) Koguja J. Jakobson Kogumisaasta 1903 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Piitrepäävä olli Piitre Jaaniga kaubõlnu. Piitre olli Jaanilõ ülnü: „Ma olõ perädü rikas, mul aidatäüs aganit, salvõtäüs samblit.“ Jaan olli ülnü: „Mul um jälle süvä-jüvä kõtuh.“ Jakop olli ülnü: „Ma olõ kõigõ rikkamb, mul umava kõik salvõ vilja täüs.“ Selle ollõv piitrepäiv jaani- ja jakobipäävä vaihel. [---] Kommentaar Peetripäeva kõne.<br />Mõned üleskirjutused Vastseliina khk, Setumaalt.<br />* selle – sellepärast; ollõv – olevat Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58181-73418" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58181-73418</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Piitrepäävä olli Piitre Jaaniga kaubõlnu … JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV PEETRIPÄEV põllundus pühitsemine Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4295 Kihelkond Äksi Täisviide RKM II 269, 103 (7) < Äksi khk – R. Reinhold (1969) Koguja R. Reinhold Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst 26. juuni. Kui seitsmemagajapäeval on niipalju kuiva ilma, et mees saab ratsahobuse selga hüpata, siis saab ikka heina teha. Kommentaar Niipalju ilusat ilma, et mees jõuab hobuse selga hüpata.<br />Üksikuid teateid; vormel kuulub suvistest tähtpäevadest valdavalt seitsmevennapäeva, talvistest tõnisepäeva ja küünlapäeva juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui seitsmemagajapäeval on niipalju kuiva ilma … Äksi khk heinategu ilmastik SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4294 Kihelkond Kolga-Jaani Täisviide ERA II 256, 509 (56) < Kolga-Jaani khk – J. Raidla (1939) Koguja J. Raidla Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Kui seitsmemagajapäe päe läbi vihma sajab, siis oo kõik sii sügis vihmane. Kommentaar Vihm – sajab 7 nädalat (7 päeva, kogu sügise).<br />Vähetuntud; kuulub seitsmevennapäeva juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui seitsmemagajapäe päe läbi vihma sajab … ilmastik Kolga-Jaani khk SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4293 Kihelkond Sangaste Täisviide RKM II 313, 120 (12) < Saarde khk – J. Vellner (1974) Koguja J. Vellner Kogumisaasta 1974 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Kui seitsmemagajapäeval sajab, siis sajab järjest seitse päeva. See on vkj. Kommentaar Vihm – sajab 7 nädalat (7 päeva, kogu sügise).<br />Vähetuntud; kuulub seitsmevennapäeva juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui seitsmemagajapäeval sajab … ilmastik Sangaste khk SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4292 Kihelkond Kadrina Täisviide RKM II 262, 306 (12) < Kadrina khk – O. Jõgever (1969) Koguja O. Jõgever Kogumisaasta 1969 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Seitsmemagajapäev. Kui sel päeval sajab, siis tuleb seitse nädalat järjest vihma (27. VI). Kommentaar Vihm – sajab 7 nädalat (7 päeva, kogu sügise).<br />Vähetuntud; kuulub seitsmevennapäeva juurde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sel päeval sajab … ilmastik Kadrina khk SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4291 Kihelkond Rõuge Täisviide H IV 5, 714 (1) < Rõuge khk – J. Gutves (1894) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst [---] Kui säitsmemagajapäävä müristas ja vihma sattas, sis tulõ viil säitse viläterä üles ja nakkas kasuma. Kommentaar Äike, vihm – vili läheb kasvama.<br /> Üksikteade. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64372-86737" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64372-86737</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui säitsmemagajapäävä müristas ja vihma sattas … ilmastik põllundus Rõuge khk SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4290 Kihelkond Järva-Jaani Täisviide RKM II 195, 55 (17) < Järva-Jaani khk – M. Proodel (1965) Koguja M. Proodel Kogumisaasta 1965 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Seitsmemagajapäev on, et seitse venda kirikus magama jäänud. [---] Kommentaar Nimetus.<br /> Väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seitsmemagajapäev on, et seitse venda kirikus magama jäänud Järva-Jaani khk pühitsemine SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4289 Kihelkond Hanila Täisviide RKM II 292, 524 (120) < Hanila khk – I. Aavekukk (1972) Koguja I. Aavekukk Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Seitsmemagajapää oo mõni pää piale jaani. Seitse inimest läin kiriku. Kiriku ligidal ühüs einaküines akan jalgu kinni panema, sui käidi ikka pal´lajalu. Olen na väsin, et jään magama ja magan seitse pääva. Jään kiriku minemata. Aga seda ma ei tea, mis selle pääva tähtsus oo. Kommentaar Nimetus.<br />Väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seitsmemagajapää oo mõni pää piale jaani … Hanila khk pühitsemine SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Seitsmemagajapäev Teema NIMETUS, TÄHENDUS Tähtpäeva alateema seitsmemagajapäev Teksti nr 4288 Kihelkond Anna Täisviide RKM II 43, 48 (52) < Anna khk – A. Kagovere (1955) Koguja A. Kagovere Kogumisaasta 1955 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Seitsmemagajapäev pidi olema seitse venda seitse nädalat maganud. Kui üles tõusnud, polevat midagi teand, läinud linna, linn kõik hoopis teistmoodi. – Tulnud välja, et olid seitse aastat maganud. Kommentaar Nimetus.<br />Väheseid teateid. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Seitsmemagajapäev pidi olema seitse venda … Anna khk pühitsemine SEITSMEMAGAJAPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NINNIPÄEV Teksti nr 4287 Kihelkond Setu Täisviide RKM II 290, 525/6 (2) < Setumaa – E. Tampere (1972) Koguja E. Tampere Kogumisaasta 1972 Tähtpäevateksti nr 725 Tekst Kahkva mõisa käüti kokku, ol´li ninnipäiv, sääl ol´l laulu. Teivä’ tsõõri. Sinna’ tulli 20–30 inimest kokko. Ninnikirmask ol´l. Mi’ vanõmpide aigu ol´l olnu. Puugnitsahe tul´l peräst üle. Pääle jaani tol pühäpäeväl. Kommentaar Ninnipäev.<br />Laulu ja tantsuga külapidu, analoogiline ninnipäevale esimesel pühapäeval pärast lihavõtteid (Setumaa).<br />* ninnikirmask – lillekirmas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kahkva mõisa käüti kokku … JAANIPÄEV laat meelelahutus pidutsemine Setumaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema NINNIPÄEV Teksti nr 4286 Kihelkond Räpina Täisviide ERA II 180, 746 (5) < Räpina khk – A. Lepson (1938) Koguja A. Lepson Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 724 Tekst Ninnilaat. Vanast peeti Kahkva mõisah ninnilaata. Tuu peeti suvõl pääle jaanipäävä tol pühäpääväl. Tuu oli suurõmbalt jaolt juumise- ja tantsolaat. Kahkva mõisa om Seto piiri pääl, sis tulliva sinnä seto, jõiva hinda purjo nii mehe kui naise ja tantseva kogo päävä, ütskõik kohe kotsele hinda kampa leivä, ja naksiva seto tantsa tantsma, suurõmbalt jaolt kogosiva hindä iks häärbäri ette, ja herra puult kah näile takistusi es tettä. Tuu kestse kunni ilmasõani, pääle ilmasõa inämb tuud laata ei peetä ja seto kah muial laadal inämb tantso ei lüü. Kommentaar Ninnipäev.<br />Laulu ja tantsuga külapidu, analoogiline ninnipäevale esimesel pühapäeval pärast lihavõtteid (Setumaa).<br />* ninnilaat – lillelaat; kotsele – kohale Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanast peeti Kahkva mõisah ninnilaata … JAANIPÄEV laat meelelahutus pidutsemine Räpina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4285 Kihelkond Kursi Täisviide E, StK 34, 81/2 (16) < Kursi khk – P. Berg (Ariste) (1926) Koguja P. Berg (Ariste) Kogumisaasta 1926 Tähtpäevateksti nr 723 Tekst Laevas praeguse kabeli juures mäe otsas olnud kirik. Seda kirikut kutsutud Jaani kerikuks. Kord tahetud kerikukella Kurssi viia. Kaksteist paari ärgi olnud ees. Allpool kõrtsi kell kukkunud jõkke auda. Sinna jäänudki. Jaaniöösi vahel kõliseb sääl auas. Kommentaar Kirikukellad helisevad.<br />Vette kukkunud või peidetud kirikukellade helisemisest ning nende kättesaamise menetlustest jaaniööl on mõned muistendid eri paigust. Kalendritähtpäevadest sagedasemaid on uusaastaöö (ka suur reede, ristipäev, jõulud). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Laevas praeguse kabeli juures mäe otsas olnud kirik ... JAANIPÄEV kirik Kursi khk maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4284 Kihelkond Hargla Täisviide E 78610 (3) < Hargla khk – V. Vellmann (1931) Koguja V. Vellmann Kogumisaasta 1931 Tähtpäevateksti nr 722 Tekst Jaanipäeva ööse läbi vee minna, siis leiad hommiku saapa sees raha. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva ööse läbi vee minna ... Hargla khk JAANIPÄEV maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4283 Kihelkond Jüri Täisviide E 33408 (3) < Jüri khk – J. Saalverk (1897) Koguja J. Saalverk Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 721 Tekst Jaanipäeva öösel kottu välja minna, kus koer vastu tuleb, sinna maa sisse auk kaevata, siis leiad rahaaugu. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäeva öösel kottu välja minna … JAANIPÄEV Jüri khk koduloomad maagia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4282 Kihelkond Põlva Täisviide H III 11, 613 (21) < Põlva khk – J. Tobre (1890) Koguja J. Tobre Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 720 Tekst Jaanipäiva poolpäiva öösel peap üts ristitee pääl saisma ja käe risti silmi ette pandma ja läbi sõrmi vahtma. Täh[endab], sis võit näta, kos vanapagana raha kuivap. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62277-70302" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-62277-70302</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäiva poolpäiva öösel peap üts ristitee pääl saisma … JAANIPÄEV maagia mütoloogilised olendid Põlva khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4281 Kihelkond Vaivara Täisviide E 7791a (36) < Vaivara khk – A. K. Feldbach (1893) Koguja A. K. Feldbach Kogumisaasta 1893 Tähtpäevateksti nr 719 Tekst Jaanipääva ööse tarvis vaadata, kus sinist tuld näha on, seal on aldijas rahaauku oidmas, sinna tarvis juure minna ja tuhka laiali visata, see muudab pärast kõik rahaks. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipääva ööse tarvis vaadata … JAANIPÄEV maagia mütoloogilised olendid tuli Vaivara khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4280 Kihelkond Karksi Täisviide H II 23, 124 (7) < Karksi khk – J. Tiidt (1889) Koguja J. Tiidt Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 718 Tekst [---] Tuli tehti püsti pandud puudest ja valvati senikaua juures, kuni viimane säde ära kustus, et vanapagan raha ei saaks kuivatada. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10341-61153-33806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Tuli tehti püsti pandud puudest … JAANIPÄEV Karksi khk maagia mütoloogilised olendid tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4279 Kihelkond Kanepi Täisviide E 55019 (5) < Kanepi khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 717 Tekst Ema rääkis, et jaanilaup[äeva] öösi vaimud surnuaial raha kuiva[ta]vad, aga kui saab sellele hõberahale sängilina pääle visata, siis jätab vanajuudas raha maha ja inimene saab raha omale. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Ema rääkis, et jaanilaupäeva öösi … JAANIPÄEV Kanepi khk maagia mütoloogilised olendid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4278 Kihelkond Väike-Maarja; Kadrina Täisviide H III 17, 288 (14) < Väike-Maarja khk < Kadrina khk – V. Rosenstrauch (1894) Koguja V. Rosenstrauch Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 716 Tekst Kui keegi rahaauku kätte tahtis saada, siis pidi tema omale ühe vana puusärgilaua tüki katsuma, kellel oksaauk sees on. Selle lauatükiga pidi tema jaanipäeva südaöösel ühe kõrge koha peale minema ja sealt igale poole läbi puusärgilaua augu vaatama. Kuskohal sinine tuli paistis, seal oli rahaauk ja inimene võis julgest ära võtma minna. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78847-27502" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78847-27502</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui keegi rahaauku kätte tahtis saada … JAANIPÄEV Kadrina khk maagia tuli Väike-Maarja khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4277 Kihelkond Simuna Täisviide H II 53, 491 (379) Simuna khk – H. Böckler (1895) Koguja H. Böckler Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 715 Tekst Kes rahaauku tahab leida, mingu üks pääv enne jaanipääva ära, nõnda et teda taga peab otsitama, siis mingu katukseulvi või ungaauku, vaadaku sealt, kust tuli tõuseb ja visaku senna pastlinõel, siis ei kau ära, kunni mõne teisega ühes võib ära tuua. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52387-50202" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10350-52387-50202</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes rahaauku tahab leida … JAANIPÄEV maagia Simuna khk tuli Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4276 Kihelkond Ambla Täisviide H II 14, 549 (1) < Ambla khk – E. Hannov (1888) Koguja E. Hannov Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 714 Tekst Kes varandust, raha maa seest kätte saada tahavad, peavad jaanipäeva ööse, pahupidi hobuserangid kaelas, läbi kahruperse välja vahtima. Kuspool tuld näha on, sealpool peab ka varandus olema, sest siis kuivatada vanapagan tulevalgel raha. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd.<br />* kahruperse – katuseunka Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-06508" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78451-06508</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes varandust, raha maa seest kätte saada tahavad … Ambla khk JAANIPÄEV maagia mütoloogilised olendid Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4275 Kihelkond Nõo Täisviide H, R 2, 67 (13) < Nõo khk – J. Hurt (1866) Koguja J. Hurt Kogumisaasta 1866 Tähtpäevateksti nr 713 Tekst Jaanipäivä ööse kuivatap juudas raha; kui saada tahat, sis peät sel ööl otsma minemä, ent ihoütsinda. Kommentaar Rahaaugud, rahatuled.<br />Umbes 150 teksti, ka muistendina, suuremalt jaolt Ida-Eestist (Viru-, Tartu-, Võru-, Setumaa). Soodsaks rahatulede nägemise ning peidetud varanduse leidmise ajaks on peetud neljapäeva ööd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Jaanipäivä ööse kuivatap juudas raha … JAANIPÄEV maagia Nõo khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Jaanipäev Teema RAHANÕIDUS Teksti nr 4274 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide H III 9, 441 (59) < Tartu-Maarja khk – L. M. Tüdur (1889) Koguja L. M. Tüdur Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 712 Tekst Kes tahab, et raha tal ikka tagasi tuleb, see võtku jaaniööse must kass, pangu see kotti ja kotile üheksa sõlme sisse ja viigu kiriku. Sääl küsib keegi: „Mis sa müüd?“ Siis vastaku: „Jänest müün.“ Uuesti küsib: „Mis sa tahad temast?“ Vasta: „Üks rublatükk.“ Siis ärgu võetagu rohkem ega vähem kui üks rublatükk. Kui oled seda saanud, siis osta selle eest kaupa niipalju, et mitte rubla ei tule korraga välja anda, siis ei jää see rublatükk ilmaski su käest ära, vaid tuleb ikka jälle tagasi. Kommentaar Tagasitulev raha.<br />Must kass on nõidusvahendina tavaline, lepingu sõlmimisel kuradiga on mõnevõrra eelistatud kirikupühi. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48794-03505" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-48794-03505</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kes tahab, et raha tal ikka tagasi tuleb ... JAANIPÄEV kirik koduloomad maagia Tartu-Maarja khk