164 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5098 Kihelkond Iisaku Täisviide ERA II 166, 366 (8) < Iisaku khk – A. Hallik (1937) Koguja A. Hallik Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 83 Tekst Einbergi isa rääkis, et tema käind pärtlipäeva ajal põdrajahil. Põtradel ju siis juoksuaeg. [---] Kommentaar Põdrajaht.<br /> Kalendritähtpäevaga määratlemine juhuslik. Teema JAHILKÄIMINE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Einbergi isa rääkis, et tema käind pärtlipäeva ajal põdrajahil … Iisaku khk küttimine PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5097 Kihelkond Käina Täisviide RKM II 60, 256 (17) < Käina khk – M. Hanikat (1956) Koguja M. Hanikat Kogumisaasta 1956 Tähtpäevateksti nr 82 Tekst Pärtlipäevast pand kalamehed, kis noodal käind, pükstega saapad jalga, et vesi läind siis külmaks. Kommentaar Kalameestel soojem rõivas. Teema KALAPÜÜK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäevast pand kalamehed, kis noodal käind … ilmastik Käina khk kalastus PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5096 Kihelkond Vändra Täisviide H II 20, 794 (31) < Vändra khk – T. Tetsmann (1889) Koguja T. Tetsmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 81 Tekst Pärdipääval võetakse mett, hiljem süüvad änam kui tuuvad. Kommentaar Meevõtmise aeg.<br />Üksikuid üleskirjutusi. Teema MESINDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-78703-85806</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärdipääval võetakse mett, hiljem süüvad änam kui tuuvad kodused tööd PÄRTLIPÄEV Vändra khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5095 Kihelkond Vigala Täisviide E X 18 (81) < Vigala khk – M. J. Eisen Koguja M. J. Eisen Tähtpäevateksti nr 80 Tekst Pärtlipäeva ajal võeti mesipuudest Vigalas mett. Kui seda just pärtlipäeval ei tehtud, siis ometi päev ehk enam pärast pärtlipäeva. Öeldi, et pärtlipäev on meelõikuse päev. Vanasti peeti ainult pakkpuid. Mesilasi surmati veevliga, enne kui mett puust välja võeti. Kommentaar Meevõtmise aeg.<br />Üksikuid üleskirjutusi. Teema MESINDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäeva ajal võeti mesipuudest Vigalas mett … kodused tööd PÄRTLIPÄEV Vigala khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5094 Kihelkond Tartu-Maarja Täisviide ERA II 34, 341 (1) < Tartu-Maarja khk – O. Loorits (1927) Koguja O. Loorits Kogumisaasta 1927 Tähtpäevateksti nr 79 Tekst Enne pärtlipäiva ei tohi sikku tappa, sis on sikul hais juures, pääle seda ei ole haisu. Mõned ei tapnud ka oinast. Kommentaar Sikud hakkavad haisema; sikutapp. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne pärtlipäiva ei tohi sikku tappa … karjandus PÄRTLIPÄEV Tartu-Maarja khk x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5093 Kihelkond Halliste Täisviide H II 22, 257 (23) < Halliste khk – J. Jung (1888) Koguja J. Jung Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 78 Tekst Pärtmesepäe. [---] Sellel päeval tapeti sokke, sest perän sedä nakasive na haisma. Kommentaar Sikud hakkavad haisema; sikutapp. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55580-65409" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55580-65409</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sellel päeval tapeti sokke … Halliste khk karjandus PÄRTLIPÄEV x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5092 Kihelkond Rakvere Täisviide H II 11, 167 < Rakvere khk – J. Lilienbach (1890) Koguja J. Lilienbach Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 77 Tekst Sikud tapetud (ennä on neid pietud, nüüd ei olä) ennä pärtlipääva ära. Pärtlipääva ajal olla nad jo aisänd ja tapmisällä kõlbmatad old. Üeldassä: „Aisäb nagu sikk pärtlipääva ajal!“ Kommentaar Sikud hakkavad haisema; sikutapp. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70150-68309" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70150-68309</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sikud tapetud ennä pärtlipääva ära … karjandus PÄRTLIPÄEV Rakvere khk x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Kitsed Teksti nr 5091 Kihelkond Türi Täisviide KKI 39, 360 (8) < Türi khk – V. Mälk (1966) Koguja V. Mälk Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 76 Tekst Pärtlipäev pidi kits hakkama kust jooma, hakkas haisema. Kommentaar Sikud hakkavad haisema; sikutapp. Teema KARJANDUS Alateema Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäev pidi kits hakkama kust jooma, hakkas haisema karjandus PÄRTLIPÄEV Türi khk x Kitsed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5090 Kihelkond Pilistvere Täisviide H I 7, 200 (5) < Pilistvere khk – A. Jung (1895) Koguja A. Jung Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 75 Tekst Pärtlepääval tapetakse oinast (augustikuus). Kommentaar Lambatapp.<br /> Üksikuid teateid. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55625-50804" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-55625-50804</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlepääval tapetakse oinast ... karjandus PÄRTLIPÄEV Pilistvere khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5089 Kihelkond Kullamaa Täisviide ERA II 189, 515 (131) < Kullamaa khk – E. Ennist (1938) Koguja E. Ennist Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 74 Tekst Peale pärtlesepääva pole hea lammast niita. Pärtel laseb külma kibi vette, siis ei või lammaid pesta mette, hakkab külm. Kommentaar Lambapesemine, -niitmine.<br />Tuntud Saare-, ka Läänemaal, mujal juhuslik. Kõige sagedamini on lambaniiduaega määratud kuufaasi järgi. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Peale pärtlesepääva pole hea lammast niita … ilmastik karjandus Kullamaa khk PÄRTLIPÄEV x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5088 Kihelkond Pöide Täisviide H I 5, 211 (23) < Pöide khk – Th. Undritz (1894) Koguja Th. Undritz Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 73 Tekst Pärast pärtlipääva ei pestud änam lambud – peseb lambarasva merese. Kommentaar Lambapesemine, -niitmine.<br />Tuntud Saare-, ka Läänemaal, mujal juhuslik. Kõige sagedamini on lambaniiduaega määratud kuufaasi järgi. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42035-84504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10342-42035-84504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärast pärtlipääva ei pestud änam lambud ... karjandus PÄRTLIPÄEV Pöide khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5087 Kihelkond Risti Täisviide ES I < Risti khk – V. Kiin (1936) Koguja V. Kiin Kogumisaasta 1936 Tähtpäevateksti nr 72 Tekst [---] Siis olid pikad villad, kui oli pärtlipäeva niit. Kommentaar Lambapesemine, -niitmine.<br />Tuntud Saare-, ka Läänemaal, mujal juhuslik. Kõige sagedamini on lambaniiduaega määratud kuufaasi järgi. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Siis olid pikad villad, kui oli pärtlipäeva niit karjandus PÄRTLIPÄEV Risti khk x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Lambad Teksti nr 5086 Kihelkond Muhu Täisviide ERA II 191, 487 (116) < Muhu khk – M. Viidalepp (1938) Koguja M. Viidalepp Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 71 Tekst Lambaid niideti sügise pärtlipäeva aegus ja siis vana aa järgi enne jõulu ja olli vist kevade kolmas aeg viel – suiste pühade aeg, ristipäev (kindlasti ei tea). Enne pesti, kui sai, kodus või meres. Kommentaar Lambapesemine, -niitmine.<br />Tuntud Saare-, ka Läänemaal, mujal juhuslik. Kõige sagedamini on lambaniiduaega määratud kuufaasi järgi. Teema KARJANDUS Alateema Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lambaid niideti sügise pärtlipäeva aegus … JÕULUD karjandus Muhu khk PÄRTLIPÄEV RISTIPÄEVAD SUVISTED x Lambad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5085 Kihelkond Viljandi Täisviide ERA II 177, 444 (220) < Viljandi khk – A. Mikk (1937) Koguja A. Mikk Kogumisaasta 1937 Tähtpäevateksti nr 70 Tekst „Pärtlipäe tuleb, pusuke peon, lauritsapäe – lauake seljan,“ öeldakse sügisese loomatapmise hooaja alguse kohta. Kommentaar Loomatapp.<br />Rohkem teateid siku tapmisest, vähem oina (lamba) tapmisest. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource „Pärtlipäe tuleb, pusuke peon … karjandus LAURITSAPÄEV PÄRTLIPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5084 Kihelkond Lüganuse Täisviide RKM II 231, 128 (35) < Lüganuse khk – H. Liivak (1967) Koguja H. Liivak Kogumisaasta 1967 Tähtpäevateksti nr 69 Tekst [---] Karjad jäid lõunelt ära, hakkasid ädalal käima, lisasid veel piimagi, ööldi veel, et Jaan võtt pütti, Jakub tõise, aga Pärtel piisa juuregi. [---] Kommentaar Kari pikilpäevil.<br />Veel Viru-Jaagupi khk. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Karjad jäid lõunelt ära … JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV karjandus Lüganuse khk PÄRTLIPÄEV söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5083 Kihelkond Pühalepa Täisviide RKM II 323, 118 (4) < Pühalepa khk – R. Viidalepp (1976) Koguja R. Viidalepp Kogumisaasta 1976 Tähtpäevateksti nr 68 Tekst Pärdipäevast. Kui lehm nägi purju merel, siis piim kadus ära. Ja kui vigati nägi, siis jälle kadus piim ära. Kommentaar Lehmade piimaanni vähenemine.<br />Päevade loendisse, mis markeerivad piimaanni vähenemist, kuuluvad kõik tähtsamad suvetähtpäevad; seoses pärtlipäevaga üle 30 kirjapaneku. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui lehm nägi purju merel, siis piim kadus ära … karjandus PÄRTLIPÄEV Pühalepa khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5082 Kihelkond Rapla Täisviide E, StK 11, 71 (17) < Rapla khk – L. Pärt (1921) Koguja L. Pärt Kogumisaasta 1921 Tähtpäevateksti nr 67 Tekst Pärtlip[äevast] [---] lehma piim jääb väheks: „Jaan viib püti, Jaagup kaks, Pärtel kolib pütid lakka.“ Kommentaar Lehmade piimaanni vähenemine.<br />Päevade loendisse, mis markeerivad piimaanni vähenemist, kuuluvad kõik tähtsamad suvetähtpäevad; seoses pärtlipäevaga üle 30 kirjapaneku. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäevast lehma piim jääb väheks … JAAGUPIPÄEV JAANIPÄEV karjandus PÄRTLIPÄEV Rapla khk söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5081 Kihelkond Kuusalu Täisviide RKM II 214, 363 (868) < Kuusalu khk – E. Lindström (1966) Koguja E. Lindström Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 66 Tekst Pärtlipäiväst (24. aug.) võib lüpsigu aiateiba ributada (piimaand jääb vähemaks). Kommentaar Lehmade piimaanni vähenemine.<br />Päevade loendisse, mis markeerivad piimaanni vähenemist, kuuluvad kõik tähtsamad suvetähtpäevad; seoses pärtlipäevaga üle 30 kirjapaneku. Teema KARJANDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäiväst võib lüpsigu aiateiba ributada ... karjandus Kuusalu khk PÄRTLIPÄEV söögid toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5080 Kihelkond Mustjala Täisviide RKM II 88, 18 (8) < Mustjala khk – E. ja H. Tampere (1959) Koguja E. Tampere H. Tampere Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 65 Tekst Lammastele tehti talveks lehiseid. Pärdis, peale heinaaja. Tehti kõigist lehtpuudest, rohkem saare, kase ja vahtra lehtedest. Lehiseid tehti lammastele kakssada kubu, suured õlevihu taolised. Need tehti vanas kuus, siis sööb lammas lehed hästi ära. Heinu sõid lambad vähe. Kommentaar Lehiste valmistamine lammastele.<br />Pärtlipäeva aeg on siin kaudne orientiir. Teema HEINATEGU Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lammastele tehti talveks lehiseid … heinategu karjandus Mustjala khk PÄRTLIPÄEV puud taevakehad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5079 Kihelkond Jõhvi Täisviide H II 8, 602 (17) < Jõhvi khk – P. Paurmann (1889) Koguja P. Paurmann Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 64 Tekst Vanadrahvas uskusid, et peräst pärtli raudnaul pidi heinä (roho) sisse menemä, ninda et hein õige kõva lüüvä pidi õlema. [---] Kommentaar Heinateo lõpp – raudnael läheb rohtu.<br />Ligi 10 teadet. Kuulub rohkem jakobipäeva juurde, muudel sügissuve tähtpäevadel vähe. Teema HEINATEGU Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70043-66606" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70043-66606</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Vanadrahvas uskusid, et peräst pärtli raudnaul … heinategu Jõhvi khk PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Teksti nr 5078 Kihelkond Kärla Täisviide RKM 11 88, 94 (18) < Kärla khk – H. ja E. Tampere (1959) Koguja H. Tampere E. Tampere Kogumisaasta 1959 Tähtpäevateksti nr 63 Tekst Pärdipäe (pärt). Pärdist läheb heinale nael sisse. Vanadel inimestel oli ikka see. Sõuksed suised tööd ja hein pidid olema tehtud. Lasti loomad lahtiselt metsa, kui teine tuli ütlema, et loomad tema heinamaal, vastati: „Eks sa teind oma hein ää, pärt on möödas ju!“ Kommentaar Heinateo lõpp – raudnael läheb rohtu.<br />Ligi 10 teadet. Kuulub rohkem jakobipäeva juurde, muudel sügissuve tähtpäevadel vähe. Teema HEINATEGU Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärdist läheb heinale nael sisse … heinategu karjandus Kärla khk PÄRTLIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Humalad Teksti nr 5077 Kihelkond Rapla Täisviide ERA II 6, 425 (15) < Rapla khk – R. Viidebaum (1928) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1928 Tähtpäevateksti nr 62 Tekst Pärtlipäevast on humalal viimane viha sees. Siis käbid hakkavad kuivama, korjatakse ära. Kommentaar Humalate noppimise aeg – humalal viimane viha.<br />Paarkümmend teadet (rohkem Saaremaalt, maa idapoolses osas juhuslik). Teema AIANDUS Alateema Humalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäevast on humalal viimane viha sees … aiandus PÄRTLIPÄEV Rapla khk x Humalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Humalad Teksti nr 5076 Kihelkond Pöide Täisviide RKM II 300, 81 (7) < Pöide khk – O. Koel (1973) Koguja O. Koel Kogumisaasta 1973 Tähtpäevateksti nr 61 Tekst [---] Pärtlipäevaks pidi humalad nopitud olema, sest pärtlipäevaks sai humal viimase viha, varem võis küll humalaid noppida, aga need ei olnud nii vihad. (Rahvasuust.) Kommentaar Humalate noppimise aeg – humalal viimane viha.<br />Paarkümmend teadet (rohkem Saaremaalt, maa idapoolses osas juhuslik). Teema AIANDUS Alateema Humalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pärtlipäevaks pidi humalad nopitud olema … aiandus PÄRTLIPÄEV Pöide khk x Humalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Humalad Teksti nr 5075 Kihelkond Anseküla Täisviide H II 41, 418 (55) < Anseküla khk – Fr. Peeters (1891) Koguja Fr. Peeters Kogumisaasta 1891 Tähtpäevateksti nr 60 Tekst Enne pärtlipäeva peavad humalad nopitud olema. Kommentaar Humalate noppimise aeg – humalal viimane viha.<br />Paarkümmend teadet (rohkem Saaremaalt, maa idapoolses osas juhuslik). Teema AIANDUS Alateema Humalad Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-74406" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55023-74406</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne pärtlipäeva peavad humalad nopitud olema aiandus Anseküla khk PÄRTLIPÄEV x Humalad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Pärtlipäev Tähtpäeva alateema Kaalikad Teksti nr 5074 Kihelkond Vaivara Täisviide E 17437/8 (9) < Vaivara khk – D. F. Roosipuu (1895) Koguja D. F. Roosipuu Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 59 Tekst On vana komme proovida pärtlipäeval kaalikaid. See komme on pärit ajast, mil viljakasvataja-vaim tuli ühe peremehe juure ja käskis ikka pärtlipäeval kaalikaid mekkida, sest siis saavad need head magusad. Kommentaar Kaalikate maitsmine.<br /> Soomlastel algab pärtlipäevast naerisöömine. – <strong>Hautala</strong>, lk. 301. Teema AIANDUS Alateema Kaalikad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource On vana komme proovida pärtlipäeval kaalikaid … aiandus PÄRTLIPÄEV Vaivara khk x Kaalikad