158 25 9173 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5248 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 235 (8) < Suure-Jaani khk – J. Mein (1888) Koguja J. Mein Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 23 Tekst Kui sügisisel pööripäeval tuul läänest on, siis on sel sügisel pikalt soe. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55635-51404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55635-51404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügisisel pööripäeval tuul läänest on … ilmastik SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Suure-Jaani khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5247 Kihelkond Pärnu linn Täisviide E 84642 (1) < Pärnu l – U. Tilk ja A. Reimann (1933) Koguja U. Tilk A. Reimann Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 22 Tekst Kui sügisel pööripäeval on S-tuul ja tuul pöörab päripäeva ringi, siis on loota pikka sügist. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval.<br />* S-tuul – lõunatuul Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügisel pööripäeval on S-tuul … ilmastik Pärnu linn SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5246 Kihelkond Kambja Täisviide ERA II 63, 216 (10) < Kambja khk – R. Viidebaum (1933) Koguja R. Viidebaum Kogumisaasta 1933 Tähtpäevateksti nr 21 Tekst Kui pärast päävakäänakut om kolmandamal päeval tuul põhjast, siis tuleb külm sügüs. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pärast päävakäänakut om kolmandamal päeval tuul … ilmastik Kambja khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5245 Kihelkond Karula Täisviide H III 30, 896 (15) < Karula khk – J. Sööt (1902) Koguja J. Sööt Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 20 Tekst Pööripäeva tuuled on jällegi haruldased asjad ja järelvaatamise väärt. Kust sügisel pööripäeva tuul on, säält on enamiste kõik talv. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44366-73413" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-12093-44366-73413</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pööripäeva tuuled on jällegi haruldased asjad … ilmastik Karula khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5244 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 20, 688 (9) < Viljandi khk – H. Nigul (1894) Koguja H. Nigul Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 19 Tekst Kust küllest pööripäeval tuul on, säält on ta terve sügise. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60466-39703" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60466-39703</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kust küllest pööripäeval tuul on, säält on ta terve sügise ilmastik SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5243 Kihelkond Paistu Täisviide H IV 3, 398 (2) < Paistu khk – H. Henno (1889) Koguja H. Henno Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 18 Tekst Kui sügise pööripäeval tuul põhjast, siis on kaks kuud järgimööda säält. Kommentaar Tuule suund: külmast kandist – külma, soojast – sooja.<br />Üle 20 kirjapaneku. Sama teistel pööripäevadel, eriti kevadisel; ka mihklipäeval. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-62385-47654" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-62385-47654</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügise pööripäeval tuul põhjast … ilmastik Paistu khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5242 Kihelkond Tarvastu Täisviide H II 66, 681 (288) < Tarvastu khk – J. J. Kala (1901) Koguja J. J. Kala Kogumisaasta 1901 Tähtpäevateksti nr 17 Tekst Sügisene jää, mis enne pööripäeva on, see rikub rukkiorast ja heinamaad. Kommentaar Jää orasele, heinamaale kahjulik.<br /> Üksikteade. Teema ILMASTIK Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49023-54306" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-49023-54306</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisene jää, mis enne pööripäeva on … heinategu ilmastik põllundus SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Tarvastu khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5241 Kihelkond Äksi Täisviide ERA II 208, 397 (18) < Äksi khk – P. Koppel (1939) Koguja P. Koppel Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 16 Tekst Kui sügisesel pööripäeval lumehanged aia veeres, siis tuleb hea odrasaak. [---] Kommentaar Lumehanged – hea odrasaak.<br />Üksikteade. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügisesel pööripäeval lumehanged aia veeres … Äksi khk ilmastik põllundus SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5240 Kihelkond Simuna; Laiuse Täisviide ERA II 258, 148 (445) < Simuna khk < Laiuse khk – H. Joonuks (1939) Koguja H. Joonuks Kogumisaasta 1939 Tähtpäevateksti nr 15 Tekst Kui pööripäe sügisel on lumi maas, tuleb paks lumi ja külm tali. Kommentaar Lumi maas – lumerohke, külm talv.<br />Ainuke teade. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui pööripäe sügisel on lumi maas … ilmastik Laiuse khk Simuna khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5239 Kihelkond Urvaste Täisviide E 57338 (51) < Urvaste khk – M. J. Eisen (kuni 1926) Koguja M. J. Eisen Kogumisaasta kuni 1926 Tähtpäevateksti nr 14 Tekst Kui sügisesel pööripäeval vihma sajab, tuleb soe talv. Kommentaar Vihmasadu – soe talv.<br />Ainuke üleskirjutus. Teema ILMASTIK Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kui sügisesel pööripäeval vihma sajab, tuleb soe talv ilmastik SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Urvaste khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5238 Kihelkond Vastseliina Täisviide H II 71, 191 (55) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1902) Koguja J. Jakobson Kogumisaasta 1902 Tähtpäevateksti nr 13 Tekst Pöörtüspäivä lääväd kõik väikese eläjä ärä talvõkorteri, niikui kärbläse, mudelasõ, parmu, kihulasõ, lipike, martika ja kõik. Kommentaar Putukad talveunele.<br />Ainuke teade. Sama ussimaarjapäeval (8. IX), madisepäeval (21. IX), mihklipäeval (29. IX).<br />* mudelasõ – väikesed kärbsed; lipike – liblikad Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58182-73667" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11104-58182-73667</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pöörtüspäivä lääväd kõik väikese eläjä ärä talvõkorteri … putukad SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Vastseliina khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5237 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 19, 875 (46) < Viljandi khk – J. Riiet (1895) Koguja J. Riiet Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 12 Tekst Sügüse enne pööripäävä ei kujuvet rõõva (pesu) mitte änamp vällän ärä, aga peräst küll. Kommentaar Rõivad ei kuiva.<br />Üksikteade. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60640-26309" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60640-26309</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügüse enne pööripäävä ei kujuvet rõõva … kodused tööd SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5236 Kihelkond Käina Täisviide E, StK 24, 21 (1) < Käina khk – A. V. Kõrv (1924) Koguja A. V. Kõrv Kogumisaasta 1924 Tähtpäevateksti nr 11 Tekst Pöörip[äeval] ei tohtind villu kedrata, et lambad ümber pöörama ei hakkaks (haigeks ei jääks). Kommentaar Ketramine keelatud – lambad haigestuvad.<br /> Lammaste pöörlemistõbi (tsönuroos) tekib koera paelussi noorvormi arenemisel lamba peaajus, üks iseloomulikke sümptomeid on haige looma pöörlemine ühel kohal seistes. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pööripäeval ei tohtind villu kedrata … Käina khk karjandus kodused tööd pühitsemine SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5235 Kihelkond Karja Täisviide ERA II 187, 350 (13) < Karja khk – A. Toomessalu (1938) Koguja A. Toomessalu Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Pööripäev. [---] Lambaniitmine oli keelatud ja kedramine ka, siis lambad jäävad kiduraks, surevad ää. Kommentaar Ketramine keelatud – lambad haigestuvad.<br />Lammaste pöörlemistõbi (tsönuroos) tekib koera paelussi noorvormi arenemisel lamba peaajus, üks iseloomulikke sümptomeid on haige looma pöörlemine ühel kohal seistes. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Lambaniitmine oli keelatud ja kedramine ka … Karja khk karjandus kodused tööd pühitsemine SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5234 Kihelkond Emmaste Täisviide H II 6, 286 (106) < Emmaste khk – G. Seen ja P. Saul (1890) Koguja G. Seen P. Saul Kogumisaasta 1890 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Pööripäeval niidetud lammas hakkab ennast ümber pöörama. Kommentaar Lambaniitmine keelatud – lambad haigestuvad.<br />Teateid Hiiu-, Saaremaalt, Häädemeeste khk; samuti teistel pööripäevadel. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10354-70015-28504</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pööripäeval niidetud lammas hakkab ennast ümber pöörama Emmaste khk karjandus kodused tööd pühitsemine SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5233 Kihelkond Kihelkonna Täisviide RKM II 5, 466 (14) < Kihelkonna khk – A. Teär (1947) Koguja A. Teär Kogumisaasta 1947 Tähtpäevateksti nr 8 Tekst Sügisasa pööriba omiku lehmi välja lastes viska igaühela vassagu käega soola silmada vahela, siis tilkuvad jõuluni välja. Kommentaar Lehmadele soola visata – lüpsavad jõuluni.<br />Ainuke teade. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisasa pööriba omiku lehmi välja lastes … karjandus Kihelkonna khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV toitlus Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5232 Kihelkond Põlva Täisviide RKM II 209, 238 (3) < Põlva khk – S. Lätt (1966) Koguja S. Lätt Kogumisaasta 1966 Tähtpäevateksti nr 7 Tekst Sügüse päeväkäänden piat karjale hästi süvva andma, mudu jääva kõhnas. Kommentaar Kariloomade toiduvajadus.<br /> Ainukesed teated. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügüse päeväkäänden piat karjale hästi süvva andma … karjandus Põlva khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5231 Kihelkond Viljandi Täisviide H III 19, 875 (49) < Viljandi khk – J. Riiet (1895) Koguja J. Riiet Kogumisaasta 1895 Tähtpäevateksti nr 6 Tekst Enne sügüsist pööripäävä söövet eläjä rohkemp ku pääle pööripäävä. Kommentaar Kariloomade toiduvajadus.<br />Ainukesed teated. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60640-26309" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10355-60640-26309</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Enne sügüsist pööripäävä söövet eläjä rohkemp ... karjandus SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Viljandi khk Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5230 Kihelkond Häädemeeste Täisviide ERA II 185, 172 (11) < Häädemeeste khk – M. Mäesalu (1938) Koguja M. Mäesalu Kogumisaasta 1938 Tähtpäevateksti nr 5 Tekst Sügisi olli nii, et enne pööripäeva ei kaevatu kartuli keldre panna, oleva noored, ei seisva hästi. Kommentaar Kartulite keldrissepaneku aeg. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Sügisi olli nii, et enne pööripäeva ei kaevatu kartuli keldre ... Häädemeeste khk põllundus SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5229 Kihelkond Helme Täisviide ERA II 303, 500/1 (6) < Helme khk – H. Martin (1942) Koguja H. Martin Kogumisaasta 1942 Tähtpäevateksti nr 4 Tekst Pööripäeval sündinud inimese elu ei püsi rahulikult. Kuna talvise[l] ja osalt ka kevadisel pööripäeval sündinud inimese elu võivat minna küll ülespoole, olla suvise oma rohkem tagasihoidlik, kuna sügise pööripäeval sündinud inimese elu kisub otse tagurpidi ja on ka muidu segane. Kommentaar Pööripäeval sündinu.<br />Rapla, Häädemeeste khk on pööripäevadel sündinuid arvatud pöörasteks; Kihelkonna, Põlva khk on see pöördelise elukäigu endeks. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pööripäeval sündinud inimese elu ei püsi rahulikult.… aja arvestus Helme khk inimelu SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5228 Kihelkond Tori Täisviide H II 21, 309 < Tori khk – J. Tilk (1889) Koguja J. Tilk Kogumisaasta 1889 Tähtpäevateksti nr 3 Tekst Aastaajad arvatase pööripäävadest. Kui päävad pikemase lähvad, sis tõstab peremees mütsi, ku lühemase lähvad, tõstab sulane. Kommentaar Päeva lühenemine, öö pikenemine.<br />Populaarsem seoses suvise pööripäevaga; vormelid on analoogsed päeva pikenemist märkivatega talvisel ja kevadisel pööripäeval. Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-69809" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55560-69809</a> Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Aastaajad arvatase pööripäävadest … aja arvestus SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Tori khk x nimetus?? Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5227 Kihelkond Rõuge Täisviide H IV 5, 714 (1) < Rõuge khk – J. Gutves (1894) Koguja J. Gutves Kogumisaasta 1894 Tähtpäevateksti nr 2 Tekst Pääväl käändäs mustõb puul pääle. Kommentaar Päeva lühenemine, öö pikenemine.<br />Populaarsem seoses suvise pööripäevaga; vormelid on analoogsed päeva pikenemist märkivatega talvisel ja kevadisel pööripäeval. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64372-86737" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-11276-64372-86737</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Pääväl käändäs mustõb puul pääle aja arvestus Rõuge khk SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene pööripäev Teksti nr 5226 Kihelkond Narva linn Täisviide E 31392 (62) < Narva l – J. Sirdnak (1897) Koguja J. Sirdnak Kogumisaasta 1897 Tähtpäevateksti nr 1 Tekst Septembri pööripääval öeldakse: „Pääv hakab sulase poole kiskuma.“ Kommentaar Päeva lühenemine, öö pikenemine.<br />Populaarsem seoses suvise pööripäevaga; vormelid on analoogsed päeva pikenemist märkivatega talvisel ja kevadisel pööripäeval. Teema NIMETUS, AJA ARVESTUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Septembri pööripääval öeldakse … aja arvestus Narva linn SÜGISENE PÖÖRIPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene madisepäev Teksti nr 5225 Kihelkond Kadrina Täisviide E 57638 (22) < Kadrina khk – S. Noor Koguja S. Noor Tähtpäevateksti nr 10 Tekst Madis jääd teeb, madis jääd lahutab. Kommentaar Jääkatte tekkimine.<br /> Siin võib olla mõeldud nii sügisest kui kevadtalvist madisepäeva (24. II). Teade veel Viru-Nigula khk. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Madis jääd teeb, madis jääd lahutab ilmastik Kadrina khk SÜGISENE MADISEPÄEV Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tekstid ERAst Subject The topic of the resource Rahvakalender Description An account of the resource Tekstid väljaandest ERk Source A related resource from which the described resource is derived Eesti Rahvaluule Arhiiv Publisher An entity responsible for making the resource available Eesti Kirjandusmuuseum Kalendriteade Kalendriteadete kohta (lisaks Dublin Core põhiandmetele) käiv metaandmete kogum Tähtpäev Sügisene madisepäev Teksti nr 5224 Kihelkond Suure-Jaani Täisviide H II 26, 235 (9) < Suure-Jaani khk – J. Mein (1888) Koguja J. Mein Kogumisaasta 1888 Tähtpäevateksti nr 9 Tekst Kustpoolt madisepäeval tuul on, sealt tuleb kõige selle talve sula. Kommentaar Kustpoolt tuul, sealtpoolt sula.<br /> Paar teadet. Teema NIMETUS, TÄHENDUS Seos <a title="Kivike" href="http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55635-51404" target="_blank">http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-10349-55635-51404</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived „Eesti rahvakalender“ Title A name given to the resource Kustpoolt madisepäeval tuul on … ilmastik SÜGISENE MADISEPÄEV Suure-Jaani khk