Juhan Kunder – Eesti muinasjutud – [17] – Kommentaar

Saunanaised. Usundiline muistend , sageli on kodustele ilmunud kurat võtnud surnud mehe kuju ning ta sööb lapsed ära (SimJau C107). Lugu on muinasjutuliselt välja arendatud (Kuradid abikaasade kujul, lapsed hoiatavad, ema annab vöö kuradile ja seob paku külge) Setu muinasjututüübis „Vanahalvast isa" kasutavad tütred neid ära süüa tahtva isa eest pääsemiseks samasugust viisi, kui siin jutus laste ema - seovad vööotsa paku külge. Kuradi eest laste kaitsemiseks kasutab naine ristimärki ning püha puud kadakat (mille pühadust kinnitavat rahvapärimuse järgi marja otsas olev ristimärk). Loo lõpus laulavad kolm eri värvi kukke - kurat kardab musta kukke, punast ja valget mitte.

K1885: lk. 34-36; K1924: lk. 35-37.