Delfi naljad
Porutshik Rzevski, Pierre Bezuhhov ja Natalja Rostova sõidavad tõllaga Peterburist Moskvasse. Porutshik jääb tukkuma, teised aga vestlevad.
"Kujutlege, vürst, kui huvitav tunne mul praegu on.",räägib Natasha, "tundub, nagu oleksin ma ühe jalaga veel Peterburis, teisega aga juba Moskvas!".
"Noh, sellisel juhul tahaksin ma meeleldi Novgorodis viibida," vastab Bezuhhov kelmikalt naeratades. (Novgorod asub nimelt täpselt eelmainitute vahel)
Seepeale ajab porutshik ruttu silmad lahti ja sõnab kohkunult:
"Oi, ärge te seda küll tahtke; ma olen seal käinud ja võin teile kinnitada - see on üks jube auk!".
# 44108 - 04.04.2001