Jüri Viikberg, Anekdoodiraamat
Inimsööjate kätte sattusid kord ameeriklane, inglane ja venelane. Inimsööjad kohe oksaraage kokku kandma ja usinalt askeldama. Aga põgenikele-hädalistele öeldi ometi, et kui ütlete sõna, mida meie ei tunne, saate vabaks.
Ameeriklane ütleb "kosmos".
Neegrid pistavad pead kokku, sosistavad soss-soss-soss ja teatavad siis, et kosmos on meid ümbritsev kõiksus, suur-suur makromaailma.
Jänki laksaki vardasse ja krõmps-krõmps-krõmps.
Inglane on terike kohkunud ja ütleb siis "televisioon".
Neegrid pistavad pead kokku ja varsti seletavad, mida see tähendab. Peagi on inglane lõpuni järatud.
Venelane on päris kohkunud:
- Tohoh! Teil on siin nagu partsobranije!
Neegrid pistavad jälle soss-soss-soss pead kokku, aga ei midagi. Siis teatavad neegrid, et seda sõna nad ei tunne.
Venelane seletab, et no on ju! Teie ka, pistate pead kokku, soss-soss-soss ja siis pistate kellegi nahka.
1981 variandid vt. 1978, 1979
erinevad rahvused # 22826 - 01.01.1979