Fraseoloogia konverents

Eesti Kirjandusmuuseumi saalis

24. novembril 2003. a.

Kell 10.30-12.00

• Parallelism, implikatiivsus ja predikatsioon vanasõnades
  Arvo Krikmann, Eesti Kirjandusmuuseum, Tartu Ülikool
• Eesti piiblifraseoloogia tekkeloost
  Kristiina Ross, Eesti Keele Instituut
• Piiblilood kui metafooride allikas eesti ja soome poliitilises retoorikas
  Leena Huima, Helsingi Ülikool

Kell 12.15-13.45

• Fraseoloogiliste liitnimisõnade kujundileksikast
  Anneli Baran, Eesti Kirjandusmuuseum
• Õhk ja metafoor
  Asta Õim, Eesti Kirjandusmuuseum
• Mõistega kiiresti seotud eesti võrdluste sünonüümiasuhetest
  Katre Õim, Eesti Kirjandusmuuseum

Kell 14.45-16.45

• Värvisümboolikast püsihendites saksa ja eesti keele näitel
  Helju Ridali, Tallinna Pedagoogikalikool
• Erinevat ja sarnast eesti ja saksa fraseoloogias
  Rita Tasa, vabakutseline tõlkija
• Idioomide küsitlusega seotud probleeme inglise-eesti ja eesti-inglise sõnastikes
  Enn Veldi, Tartu Ülikool
• Asta Õimu "Fraseoloogiasõnaraamat" ajakirjanduspraktikas
  Helju Vals, keeleajakirjanik

Kell 17.00

• Lühivormiraamatute sarja tutvustus
• Asta Õimu õnnitlemine