Regilaulukonverents
Regilaulu teisenemised ja piirid / The Transformations and Borders of regilaul
Kava / Program
26.–27. novembril 2014 Tartus Eesti Kirjandusmuuseumis
26th and 27th November 2014 at the Estonian Literary Museum in Tartu
Simultaneous interpretation on 26 November
9.30 Kohv / Coffee
10.00 Avasõnad / Opening words
10.15 Mari Sarv. Regilaulumaailma suhtlusvõrgustikud / Social networks of regilaul world
10.45 Liina Saarlo. Regilaulujaht Alutagusel. Rahvaluulekogumisest Ida-Virumaal 1950. aastatel / Hunting for regilaul in Alutaguse. About folklore collecting in North East Estonia in the 1950s
11.15 Kohv / Coffee break
11.45 Kristiina Ross. Regivärsi ja kirikulaulude keelelisest võrdlemisest: miks ja kuidas? / Comparison of language used in regilaul and chorals: why and how?
12.15 Kristi Salve, Janika Oras. Veel üks katse mõista värsikesi / One more attempt to interpret spiritual verses
12.45 Žanna Pärtlas. Seto kar’ahääl: helirida otsides / Searching for a musical scale of Seto herding song melodies kar’ahääl
13.15 Lõuna / Lunch
14.45 Ingrid Rüütel. Regivärsitunnustega laulud Saaremaal 20. sajandi alguses / Songs with some formal characteristics of regilaul in Saaremaa island in the early 1900s
15.15 Helen Kõmmus. Regilaul Hiiumaal: säilitav siirdumine ja dünaamiline teisenemine / Regilaul in Hiiumaa island: preserving transition and dynamic alteration
15.45 Kohv / Coffee break
16.15 Urve Lippus. Performatiivsuse mõistest esituskunstides ja regilaulust kui esituskunstist / About the term ‘performativity’ and regilaul as a performing art
16.45 Andreas Kalkun. Seto naiste laulud väljarändamisest. Suuline ajalugu ja poeesia / Seto women’ song about emigration. Oral history and poetics
17.15 Esitlus / Presentation. Anu Korb. Veebiantoloogia Siberi eestlaste laulud / Online antology The Songs of Siberian Estonians
17.45 Kontsert / Concert. Celia Roose. RegiMetsaMäng / RegiForestGame
10.30 Jukka Saarinen. Runosäkeen rajat ja rakenteet
11.00 Jonathan Roper. Formulas in an alliterative poetry (on the basis of Beowulf)
11.30 Kohvipaus / Coffee break
12.00 Niina Hämäläinen. Emotional crossings. The Kanteletar and oral lyric poetry
12.30 Kati Kallio. Kalevalameter in the 16th and 17th century literate poems
13.00 Lõuna / Lunch
14.30 Arutelu / Discussion
15.00 Marko Jouste. Multilayered historical music tradition of the Skolt Saami in Finland
15.30 Kohvipaus / Coffee break
16.00 Kanni Labi. Regilaulu rännakud avatud maailmas – ühe California estofiili regilauluhuvist / The travels of regilaul in the borderless world – about a Californian Estophile’s interest to regilaul
16.30 Taive Särg. Regilaulu ’vägi’. The ideas about power of regilaul and their associated rhetorics in the context of New Age / Regilaulu vägi. Regilaulu mõju ja sellega seotud retoorika uue vaimsuse kontektis